1 GBP = 102.00 INR                       

BREAKING NEWS

aebm-fw \½-sf D-t]-£n¨p-t]mbn; a-cym-Z-I-fpw; R-§Ä tI-c-f-¯n-te-¡n-sñ-óv a-¡Ä ]-d-bpóp; \-ap-¡v F-s´m-s¡-bm-Wv \-ã-s¸-Sp-óXv?

Britishmalayali
jm-Pn eq-t¡mkv

B-Zyw \-ap-¡v C-hn-sS-sb-¯n-b-t¸mÄ X-Wp-¸v k-ln-¡m³ ]-äp-am-bn-cp-ónñ. C-t¸mÄ \-ap-¡v \m-«nð sN-ómð Nq-Sv k-ln-¡m-³ h-¿m-sX-bm-bn þ BZyw \-ap-¡v C-h-cp-sS Cw-¥o-jv Z-ln-¡p-am-bn-cp-ónñ. C-t¸mÄ \m-«n-se Cw-¥o-jm-Wv Z-ln-¡m-¯Xv. e-ï³-Im-c³ F-ó \-½p-sS A-l-¦m-c-¯n-sâ aq-Sp]-Sw am-dp-t¼mÄ A-h-ti-jn-¡pó-Xv F-´mWv? bp-sI-bn-se a-e-bm-fn k-aq-lw t\-cn-Sp-ó {]-Xn-k-ÔnI-sf Ip-dn-¨p-Å NÀ-¨-bp-sS `m-K-am-bn C-óp F-gp-Xpó-Xv s_ð-^m-Ìnð Xm-a-kn-¡p-ó a-e-bm-fn-bpw {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {S-Ìn-bpam-b jm-Pn eq-t¡m-kv BWv. Cu hn-j-b-s¯-¡p-dn-¨p \n-§Ä¡pw {]-Xn-I-cn-¡mw. \n-§-fp-sS {]-Xn-I-c-W-§Ä
[email protected] F-ó sa-bnð sF-Un-bn-te-¡v A-b-¡pI.

tNt¡dpó aebmfnbpsS tNÀ¡s¸Sm¯ kz]v\§Ä
km¼¯nIanñm¯h\v ss]k sImïv ]cnlcn¡m³ km[n¡pó {]iv--\§Ä \ðIpó ssZhw [\nI\v Xsâ k¼¯v shdpw t\m¡pIp¯nbm¡n¯oÀ¡pó Iodmap«nIÄ \ðIn _me³knwKv BÎv (balancing act) \S¯mdpsïóp ]dbpóXv \½Ä aebmfnIfpsS Imcy¯nð hfsc {]kàamWv. IqSpXð k¼¯p t\SpóXn\pw DbÀó \nehmc¯nepÅ PohnXw sI«n¸Sp¡póXn\pw thïn ]pXnb ta¨nð¸pd§Ä tXSpIsbóXv aebmfnbpsS s]mXpshbpÅ {]hWXbmWtñm. A§s\bpÅ Hcp At\zjW¯nsâ ^eambn«mWv Cóv bpsIbnepÅ H«pan¡ aebmfnIfpw F¯nt¨ÀóXv. [\mKa amÀ¤¯nep]cn aebmf¡cbnse Xsâ km¼¯nI ØnXn IqSpXð sa¨s¸Sp¯pIbpsaóXmbncpóp IpSntbdnb BZyIme§fnð an¡hÀ¡pw DïmbncpóXv.

Aóv hÀ¡v s]ÀanäpIÄ amdn ChnsS ØncXmak¯n\p tIm¸p Iq«pt¼mgpw hoSpIÄ kz´am¡pt¼mgpsamópw Ah\dnªncpónñ Xm\dnbmsX Xsó Cu a®nð Aenªp tNcpIbmsWóv. asämcÀ°¯nð Xm\pw \mSpambpÅ A´cw IpSn hcpIbmsWó bmYmÀYyw a\Ênem¡phm³ Ah\p ]nsóbpw hÀj§Ä thïn hóp. Xm³ P\n¨p hfÀó kz´w \mSnt\mSpÅ kv--t\lhpw AtX hnImchpw XsóbmWv ChnsS \½Ä Xsó P\n¸n¨p hfÀ¯nb ASp¯ Xeapd¡psaó \Kv--\ kXyw, Hcp\mÄ Xncp¨pt]mImsaó \½psS {]Xo£sb Xñns¡Sp¯nbXv Ipds¨mópañm. BZyImeL«§fnð hfsctbsd `bs¸«ncpó sImSpw ssiXys¯ t]mepw sacp¡nsbSp¯t¸mÄ, C\n tIcf\m«nse ImemhØbpw {]IrXnbpambn XmZmßys¸Sphm³ R§sf In«nñ FópÅ \½psS icoc¯nsâbpw a\Ênsâbpw kqN\IqSn  Bbncpóp AXv. ChnsS \½Ä ]peÀ¯n t]mcpó kwkv--Imchpw £abpw acymZbpsañmw asämcp ZpÀLS ØnXnhntijs¯ t\cnSm\pÅ \½psS {XmWnsb \in¸n¨p IfªpshópÅ hkvXpX hfsc sshInbmWv \mw a\Ênem¡nbXv. ChnsS izkn¨ ip²hmbphpw, ChnSps¯ BtcmKy kpc£ ]cn]me\hpsams¡, A\mtcmKy¯neqsSbpw kmw{IanI tcmK§fneqsSbpsams¡ ]mIs¸Sp¯nsbSp¯ \½psS kzm`mhnI {]Xntcm[tijnsb XoÀ¯pw CñmXm¡pIbmWv sNbvXXv. F´n\[nIw ChnsSb\p`hn¨ kpJtemep]Xbpw BUw_chpw kpXmcyamb hyhØnXnbpsañmw, \½Ä XeapdIfmbn cq]s¸Sp¯nsbSp¯ GXp ]cp¡³ kmlNcys¯bpw t\cnSm\pÅ N¦päs¯ CñmXm¡pIbmWv sNbvXXv. XpS¡¯nð Hóv ]Xdnsb¦nepw 'eï\n' te¡v IpSntbdnb X\n aebmfnbpsS ap¼nð kmbn¸nsâ C³¥ojv t]mepw ap«v aS¡nbt¸mÄ, BZysamól¦cn¨psh¦nepw Fs´ms¡tbm \ãs¸Spópshó tXmóð FhnsStbm tXmón¯pS§nbncpó þ ImcWw Xm³ s\ônteän \Sóncpó \mS³ `mjIfpw F´nt\sd Xsâ kz´w aebmfw t]mepw ]Xps¡ ]Xps¡ Ah\p ssItamiw hóp XpS§nbncpóp. aebmf¡cbpsS Ipfncpw `wKnbpw BkzZn¨v Sn hn Iïp sImïncn¡pó \½psS I¿nð \nópw dntam«v X«n¸dn¨p Nm\ð amän sht̬ ayqkn¡pw, FIv--kv ^mÎdpw, Um³kpsams¡ ImWpó Ip«nIÄ ]dbmsX \t½mSp ]dbpIbmbncpóp R§Ä tIcf¯nte¡ntñbntñsbóv. Cónt¸mÄ  hoSpw Imdpsams¡ kz´ambn, ]mÊv--t]mÀ«pw ]ucXzhpsams¡bmbt¸mÄ HmSn hó Hm«¯nsâ B¡w Ipdªp £oWnX\mbn AkpJ§sfms¡ Xes]m¡m³ XpS§n. \m«nepw hoSS¡w AXymhiy kuIcy§fpambn, Ip«nIsfms¡ Iuamc{]mb¯nse¯n Hóv Xncnªp t\m¡pt¼mgmWv Fñmw iq\yamsbó tXmóð ]eÀ¡pw DïmhpóXv. \m«nð hm§n¡q«nb k¼mZy§Ä AhnsSs¨óp A\p`hn¡mt\m, kz´wImcysaó 'kmwkv--ImcnI]cnWmakn²n' kzmb¯am¡pó ]pXnb XeapdbpsSIqsS ChnsSt¸mepw ]mÀ¡m\pÅ kmlNcyhpw \njn²amIpó Hcp '{Xni¦p kzÀ¤¯n' emWv Cóv an¡hcpw. CXnónSbnð PohnXw Icp]nSn¸n¡m\pÅ hy{KXbnð kw`hn¨psImïncn¡pó \½psS ktlmZcnktlmZcòmcpsS BIkvanIamb hntbmKs¯ hfsc sR«temsSbmWv aebmfn kaqlw t\m¡n¡mWpóXv. PohnX¯nsâ bmYmÀYy§sf¡pdn¨p Að¸sa¦nepw Nn´n¡póXv C§s\bpÅ Ahkc§fnemWv. acW¯n\p Bcpw AXoXX\sñópw Xsâ Hm«¯n\nSbnð \ãs¸« buh\ a[yhbÊv ImeL«§sfms¡  ]nón«p hmÀ[Iy¯nte¡p ISópsImïncn¡pIbmsWó Aht_m[hpsañmw PohnX¯nsâ \nÊmcXbnte¡p Xsó hncð NpïpIbmWv sN¿póXv. Xm³ HmSntbmSns¡mbvX k¼t¯m aäp `uXnI kuIcy§tfm IpSpw__Ôpan{XmZnItfmsbms¡ t]mepw Xsâ Imcy¯nð \njv{]`amIpó Cu ØnXnhnti¯neqsS ISópt]mIpt¼mÄ sXsñmcp ]cn{`aw aebmfn¡v kw`hn¡mXncn¡nñ.

C§s\bpÅ AhØbnð kwPmXamIpó PohnXt¯mSpÅ hncàntbmSpw hnjmZtcmK¯n\pw t\scsbms¡ t\m¡n CXv Cw¥ojpImcpsS am{Xw tcmKamsWóv ]dªp \mw I®S¨n«p Imcyanñ. k¼¯pw kpJ kuIcy§fpw  {]Zm\w sN¿pó ]mÝmXy temIs¯ PohnX¯nð C§s\bpÅ B]¯pIÄ IpSn \mw AdnbmsXXsó \s½ BtÇjn¡pópshópÅ hkvXpXsb hfsc Kuchambn Xsó \mw IsïïXpïv. \mtSmSpt¼mÄ \Spth HmSWsaóp ]dbpóXpt]mse.

C¡mcy¯nð Cóv {_n«\nepÅ am[ya§fpw kmwkv--ImcnI kmaqlnI Atkmkntbj\pIfpw {InbmßIambn CSs]tSï¯nsâ BhiyIX hfsctbsdbmWv.

hmÀ¯IÄ {]kn²oIcn¡póXnep]cnbmbn, C¡mcy¯nð hmÀ¯IfpsS ]nóm¼pdw tXSn, hmb\¡mcsâ ap¼nð F¯nt¡ïXnsâ {]m[m\yhpw am[ya§Ä H«pw Ipd¨p ImWcpXv. AXpt]mse Xsó B«hpw ]m«pIÄ¡psams¡ D]cnbmbn, Hcp ]SnIqSn ISóv aebmfnbpsS am\knIsshImcnI PohnX¯nsâ Xmf¸ngIfnte¡p ISóv sNóv kzm´\w ]IcpIIqSn sN¿pI FóXv Atkmkntbj\pIfpsS ISaIfpsSbpw D¯chmZnXz§fpsSbpw `mKamtIïXpïv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category