1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

koäv In«m¯XpsImïv \nÀ½m Xmhpw kwhn[mbI\pw \nópI ïp; A¡c¡mgvNbnse tPmÀPv hnekn; BZy k¼qÀ® bpsI aebmfn kn\nabv¡v s_mfnb³ Xobädnð ssI¿SntbmsS hcth ð¸v; ]ebnS§fnepw _p¡n-Mv

Britishmalayali
kz´wteJI³

"R§Ä kn\na Xnbädnð F¯n¨p kplr¯p-¡sf, Rm\nóp kpJambp-d§pw- Hcp kwhn[mbIs\ kw_Ôn¨nSt¯mfw BZy tjm lu-kv-^pÄ BIpóXnepw henb kt´mjw Cñ-tñm. Rm\pw kn\nabpsS s{]mUyqkÀamcpw eï\nse Xnbädnð koäp In«m¯Xv sImïv "\nómWv "kn\na I-ïXv. \ndª kt´mjw!Thanks to each an everyone for making this dream come true."

B-Zy-s¯ k-¼q-À-® bp-sI a-e-bm-fn kn-\n-a-bp-sS B-Zy {]-ZÀ-i-\w e-ï-\n-se s_m-fnb³ Xo-b-ä-dnð Có-se \-S-ó ti-jw kw-hn-[m-b-I-\pw, bp-sI a-e-bm-fn-bpam-b I-t\-jy-kv A-¯n-s¸m-gn-bnð t^-kv-_p-¡nð F-gpXnb t]m-kv-äm-WnXv. C-tX hnh-cw ]-¦p-sh-¨v Xn-c¡-Ym Ir-¯v Pn³-k¬ C-cn-«n-bpw \nÀ-½m-Xm-hm-b _n\p tPmÀPpw t^-kv-_p-¡nð t]m-kv-äp-IÄ Ip-dn-¨n-«pïv.

_nem-¯n {]W-bw F-ó bp-sI a-e-bm-fn kn-\n-a-bp-sS B-Zy {]-ZÀ-i-\-¯n-\m-Wv Xo-tb-äÀ \nd-ªp I-hn-ªm-Wv B-fp-IÄ F-¯n-bXv. ÌpUâv hn-k-bnð F¯n-b ]o-V-\-§Ä k-ln-¨v a-S-§n-b a-e-bm-fn hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS A-\p-`-h§-sf A-Sn-Øm-\-s¸-Sp-¯n Nn-«-s¸-Sp¯n-b kn\n-a a-e-bm-f kn\n-a k-¦-ð]-¯n-\v X-só s]m-fn-s¨-gp-¯mbn. kw-hn-[m-b-I-\pw, \nÀ-½m-Xm-hpw, Xn-c-¡-Ym-Ir¯pw am-{X-añ kn-\n-a-bn-se A-Wn-b-d -{]-hÀ-¯-Icpw kn\na sem-t¡-j\pw Fñmw bp-sI-bnð X-só B-Zy-s¯ kn\n-a B-bn-cp-óp _nem-¯n {]-Wbw.

{i-t²-bam-b H-cp-]m-Sv ko-\p-IÄ D-Å bp-sI-bn-se a-e-bm-fn Po-hn-X-¯n-sâ t\À-¸-IÀ-¸m-bn am-dn _nem-¯n {]-Wbw. ÌpUâv hn-k-¡mc-sâ Po-hn-X-¯n-eq-sS bp-sI-bn-se a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-te-bv-¡v H-cp F-¯n-t\m-«w Iq-Sn-bm-bn kn-\n-a. AXp-sIm-ïv X-só izm-kw AS-¡n ]n-Sn-¨m-bn-cp-óp Im-Wn-IÄ C-Xn-s\ F-Xn-tc-ä-Xv. \-So-\-S-òm-scñmw Htc-t]m-se Xn-f-§n-sb-¦nepw A-¡-c-¡m-gv-N-bn-se tPmÀ-Öm-bn bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v kp-]-cn-Nn-X\mb tPm-kv-Ip-«nbpsNm-W-Iy³ Nm-ïn-bm-Wv G-ähpw A-[n-Iw ssIb-Sn t\-Sn-b-Xv.

B-Zy tjm h³ hn-P-b-am-b-tXm-sS bp-sI-bn-se hnhn-[ `m-K-§-fnð kn-\n-a {]-ZÀ-in-¸n-¡m-\p-Å Xm-ev-]cyw Im-Wn-¨v ]-ecpw cwK-¯v hóp. \n-ch-[n A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ C-Xn-\v Xm-ev-]cyw Im-Wn-¨n-«p-sï-óv A-Wn-b-d {]-hÀ-¯-IÀ {_n-«o-jv a-e-bmfn-tbm-Sv ]-dªp.
\n-§-fp-sS {]-tZi-¯v Cu kn\n-a {]-ZÀ-in-¸n-¡m³ Xm-ð]cyw D-sï-¦nð _-Ô-s¸-Sp-I: 020 3393 3373
kq¸À ÌmdpIfpsS kn\na¡v In«m¯{X hcthð¸mWv eï\nse aebmfnIfpsS kn\nabv¡v e`n¨Xv. 4 aWntbmSv IqSn tjm Bcw`n¡pt¼mÄ XnbäÀ \ndªp Ihnªncpóp. ]eÀ¡pw kn\na \nóv ImtWïn hóp Fóv ]dbpt¼mÄ Xsó F{Xt¯mfw Bthit¯mSp IqSnbmWv bpsI aebmfnIÄ Nn{Xs¯ s\ônteänbsXóp hyàw. lm^v ssSw Ignªt¸mÄ Xsó _nem¯n¡v A`n-\µ\ {]hmlw Bbncpóp.

bpsI aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð Xsó Iem kmwkv--¡mcnI taJeIfnse \nd kmón[yamb Hcp henb hn`mKw t{]£IcmWv kn\na ImWphm³ F¯nbXp FóXv FSp¯p ]dtbï Hóv XsóbmWv. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nópÅ Iem kmwkv--ImcnI {]hÀ¯Iscms¡ ]n´pWbpambn Xnbädnð F¯nbncpóp. BZyambmWv bps¡bnð Iem taJebnð t{]hÀ¯n¡pó kmlnXyImcòmcpw Fgp¯pImcpw am-²ya {]hÀ¯Icpw Hcpan¨p Hcp kn\nabpsS `mKambn H¯p IqSpóXv Fó {]tXyIXbpw ImWm³ Ignªp. kn\nabpsS apóWnbnepw ]nóWnbn-epw {]hÀ¯n¨ IemImcòmsc {]oanbÀ tjm-bv¡v aptómSnbmbn bps¡ aebmfnIÄ¡v Gsd kp]cnNnXbmb civan {]Imiv cmtPjv at\mlcamb `mjbnð ]cnNbs¸Sp¯n. XpSÀóv kn\nabpsS XpS¡w apXð lÀjmcht¯mSp IqSnbmWv Hmtcm ko\pIfpw t{]£IÀ IïXv.

bpsIbnse {]apJ hnXcW I¼\nbm-b ]nsP FâÀ ssSsòâv--kv BWv Nn{Xw bpsIbnse XnbädpIfnð F¯n¡póXv. Nn{X¯nsâ kwhn[mbI\mb It\jykv A¯ns¸mgnbpw \nÀ½mXmhmb _n\p tPmÀPpw kn\na¡v aptómSnbmbn Hcp _nem¯n {]Wbs¯ Ipdn¨v kwkmcn¨p XpSÀóv KÀtjmw aoUnbbpsS _m\dnð \nÀ½n¨ Nn{Xw KÀtjmw aoUnb UbdIväÀ tPmtam³ Iptóð C\mKptdäp sNbvXp. 2 aWn¡qÀ \oïp \nó Nn{Xw Gsd Bthit¯mSp IqSnbmWv t{]£IÀ Gäp hm§nbXv. {]oanbÀ tjm¡v tijw eï\nse Iem kmkv--ImcnI kwLS\bmb I«³ Im¸nbpw IhnXbpsSbpw t{]hÀ¯IÀ kwLSn¸n¨ A\ptamZ\ kt½f\¯nð bps¡bnse \nch[n Iem kmlnXy cwK¯pÅhÀ ]s¦Sp¯p.


bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð \nópw Dïmb BZy k¼qÀW aebmf Ne¨n{Xw Fó \nebnð Nn{X¯ns\ Ipdn¨pÅ ImgvN¸mSv ambn hnhn[ taJebnð DÅhÀ NÀ¨bnð kPohambn ]s¦Sp¯p. AtXmsSm¸w Nn{X¯nsâ apóWnbnepw ]nóWnbnepw t{]hÀ¯n¨hÀ AhcpsS A\p`h§Ä NÀ¨bnð kPohambn ]¦p sh¨p.tkmjyð aoUnbbnð \ndªp \n¡pó 30 Hmfw kmlnXy {]Xn`IÄ BWv NÀ¨bnð ]s¦Sp¯Xv \ndª a\ÊpambmWv Cu IemkzmZIÀ Gsd sshIn eï\nð \nópw kzKrl¯nte¡p aS§nbXv. Hcp _nem¯n {]Wbw t{]£IÀ GsäSp¡pw Fóv Dd¸mbtXmsS bpsIbpsS aäp `mK§fnte¡v kn\na F¯n¡m\pÅ {ia¯nemWv CXnsâ AWnbd inð¸nIÄ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category