1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

cmlpð Cuizdns\ tjmh\n sÌóv hn-fn¨edn; DaÀ Jmen Znð cmPyt{Zmln ap{Z NmÀ -¯n; \nc]cm[nsb 's]ÀthÀ«v' Fóp hnfn¨v A[nt£]n¨p; A«lmkw kln¡msX hót¸mÄ \Sphncð DbÀ¯n Cd§nbt¸mbhcpw \nch[n: AÀWm_v tKmkzmanbpsS \yqkv AhÀ Unt_änse hnhmZ§Ä C§-s\

Britishmalayali
kz´wteJI³

\yqUðln: tZiob Nm\ð cwKs¯ Häbm\mbncpóp AÀWm_v tKmkzman. Xsâ ss{]w ssSw NÀ¨bnð Fópw hnhmZ§Ä £Wn¨p hcp¯póXv Ct¸mÄ ssSwkv \uhnð \nópw cmPnh¨v AÀWm_nsâ ]Xnhv ]cn]mSnbmbncpóp. tkmjyð aoUnbbnð I¯n¡m³ Ignbpó hnjb§sfSp NphSp ]nSn¨mbncpóp AÀWm_nsâ Nm\ð NÀ¨IÄ. ]et¸mgpw GI]£obambncpóp FóXv XsóbmWv AÀ®m_ns\ hnhmZ \mbI\m¡nbXv. i_cnaebnse kv{Xo{]thi\ hnjb¯nð FXnc`n{]mbw ]dª cmlpð Cuizdns\ tjmh\nkv--säóv ]dªv AÀWm_v sPF³bp hnZymÀ°n DaÀ JmenZnð NmÀ¯ns¡mSp¯Xv Xo{hhmZn ap{Zbmbncpóp. ]et¸mgpw NÀ¨ GI]£obamIpt¼mÄ AÀWm_ns\ sXdnhnfn¨v Cd§nt¸mbhcpw \nch[nbmWv.

Fópw hmÀ¯bnð \njv]£X ]men¡msX ]£w ]nSn¨v Xsâ hmZw aäpÅhcnð ASnt¨ð¸n¡m³ anSp¡\mWv AÀWm_v tKmkzman. sPF³bp hnjb¯nð AS¡w C¡mcyw hyàambn IïXmWv. cmPykv--t\ln Naªv hnZymÀ°nIsf A[nt£]n¨ ssSwkv \u AhXmcI³ Gsd \mWw sItSïnbpw hóp. ]nóoSv hmÀ¯bnð \njv]£X ]men¡msX Nm\ð NÀ¨bnð A[nt£]w sNmcnªXn\v AÀWm_n\v A¼Xn\mbncw cq] ]ng Npa¯n.

\mjWð t{_mUvImÌnMv Ìm³tUÀUv AtYmdnänbmWv ]ng Npa¯nbXv. hnhmZamb PÉo³ IuÀ kw`h¯nð AÀWm_v \bn¨ NÀ¨bnð \njv]£X ]men¨nsñómWv ]cmXn. Bw BZvan ]mÀ«n {]hÀ¯Ibmb PÉo³ Iudnt\mSv kÀhPoXv IuÀ Fó sNdp¸¡mc³ tamiambn s]cpamdnsbó Btcm]W¯nð \S¯nb NÀ¨bnepS\ofw kÀhPoXns\ ssewKnI sshIrXw {]hÀ¯n¡póbmÄ Fó AÀ°¯nð s]ÀthÀ«v Fóv hnfn¨p ]cnlkn¨p. Fómð ]nóoSv hó hmÀ¯IfpsS ASnØm\¯nð kÀhPoXv sXäpImc\sñóv hyàambncpóp.

hnjbw ]Tn¡msX kÀhPoXns\ GI]£obambn Ipä¡mc\mbn Nn{XoIcn¡pó \ne]mSmWv AÀWm_v kzoIcn¨Xv. C¡mcyw Nqïn¡m«nbmWv AÀWm_n\v ]ng Npa¯nbXv. ASp¯nsS sP.F³.bp hnjb¯nepw Nm\ð NÀ¨bnð AÀWm_v tKmkzman GI]£ob \ne]mSv kzoIcn¨Xmbn Btcm]Ww DbÀóncpóp.

Cu amkw 22\v hyàamb A£c¯nepw iЯnepw £am]Ww kwt{]jWw sN¿m\pw \nÀt±in¨n«pïv. ASp¯nsS sPF³bp hnjb¯nð \Só NÀ¨bnepw kam\ambn hn[¯nð AÀWm_v tKmkzman s]cpamdnsbó Bt£]w DbÀóncpóp. hnZymÀ°nIsf cmPyt{ZmlnIfmbn Nn{XoIcn¡m³ AÀWm_v sh¼ð sImïp FóXmbncpóp Btcm]Ww. Cu hnjbhpambn _Ôs¸«v s]mXp NÀ¨ sN¿m³ shñphnfn¨v kmaqly {]hÀ¯I IhnX IrjvW\pw cwK¯pïmbncpóp.

DaÀJmenZns\ cmPyt{Zmlnbm¡nb AÀ-Wm_v
A^v--kð Kpcp acWhmÀjnI Zn\¯nð PhlÀemð s\lv--dp kÀhIemime ÌpUâv--kv bqWnbsâ(sP.F³.bp.Fkv.bp) t\XrXz¯nð {]IS\w \S¯nbncpóp. Cu kw`h¯nð cmPyt{Zml Ipäw Npa¯Wsaóv F_nhn]n Bhiys¸«Xpambn _Ôs¸«v \Só NÀ¨bnemWv AÀWm_v sPF³bp ÌpU³³kyqWnb³ {]Xn\n[n DaÀ JmenZns\ cmPyt{Zmlnbm¡nbXv. \yqkv AhÀ Unt_änð DaÀ Xsâ `mK§Ä hniZoIcn¨ tijw AÀWm_v kwkmcn¡pó thfbnð CSbv¡v kwkmcn¡m³ {ian¨t¸mgmWv AÀWm_n\v kzbw \nb{´Ww hn«Xv.
knbm¨n\nð A]IS¯nðs¸« l\pa´¸ NnInÕbnð Ignbpó Imcyw Nqïn AÀWm_v kwkmcn¡pImbncpóp. CXn\nsSbmWv DaÀ CSbv¡v tNmZyw DbÀ¯nbXv. CtXmsS AÀWm_n\v \nb{´Ww t]mbn. A^v--kð Kpcphn\v thïn ap{ZmhmIyw hnfn¡pó Dadns\ cq£ambn hnaÀin¨v AÀWm_v amthmbnÌpItf¡mÄ A]ISImcnIÄ Fóv ]dªp. kÀ¡mÀ B\pIqey§fpw kzmX{´y§fpw Zpc]tbmKw sN¿pIbmsWópw AÀ_mWv ]dªp. CXn\nsS hoïpw DaÀ CSbv¡v Ibdn ]dªtXmsS AÀWm_v tZjyw sImïv Xnf¡pIbmbncpóp. [ocPhm\v thïn ]dbpt¼mÄ anïcpXv Fóv ]dªv iÐapbÀ¯n. XpSÀóv kw`hn¨Xv F´msWóv NphsSbpÅ hoUntbmbnð ImWmw.
 
klnsI«v \Sphncð DbÀ¯nb XrWaqð tIm¬{Kkv t\-Xmhv
Nm\ð NÀ¨¡nsS AÀWm_pambn Ieln¨v ]pd¯pt]mIpóhÀ \nch[nbmWv. C¡q«¯nð Hcp XrWaqð tIm¬{Kkv t\Xmhpapïmbncpóp. ssSwkv \u Nm\enð \Só NÀ¨bv¡nsSbmWv AhXmcI³ AÀWm_v tKmkzmans¡Xnsc XrWaqð tIm¬{Kkv P\dð sk{I«dn alv--h tambv{X \Sphncð DbÀ¯n¡m«nbXv.

]Ýna _wKmÄ apJya{´n aaX _m\ÀPnbpsS acpaIs\ Xñnb kw`h¯nð h[{ia¯n\v tIskSp¯ns\ Ipdn¨pÅ NÀ¨bv¡nsSbmWv {]tIm]nXbmb tambv{X \Sphncð DbÀ¯n¡m«nbXv. Xsâ `mKw hniZoIcn¡m³ kabw A\phZn¡nsñóp Im«nbmWv tambv{X Nm\ð Iymadbv¡p apónðh¨v AhXmcIs\ \Sphncð DbÀ¯n¡m«nbXv. ssSwkv \u Nm\ensâ FUnäÀ C³ No^v IqSnbmWv A[nt£]¯n\v Ccbmb AÀWm_v tKmkzman. AÀWm`ns\ hnUvVnsbóp hnfn¨v ]cnlkn¨ tambv{X NÀ¨ h¬am³ tjm BsWópw Bt£]n¨p.
Hcp hmNIw t]mepw apgpap¸n¡m³ A\phZn¡m¯Xns\ XpSÀóv klnsI« tambv{X 'AÀWm_v, \n§Ä X\nsb kwkmcn¨psImÅp. thsd Bscbpw Xm¦fpsS ]cn]mSnbnte¡p hnfn¡cpXv' Fóv ]dbpIbpw sNbvXp. XpSÀómWv CsXmcp h¬am³ tjmbmsWóp ]dªtijw \Sphncð DbÀ¯n¡m«nbXv.
 
cmlpð Cuizdns\ tjmh\n-Ìm¡n
i_cnaebnse kv{Xo hnjbhpambn _Ôs¸«v cmlpð Cuizdns\ tjmh\nkv--säóv hnfn¨Xpw Gsd hnhmZambncpóp. sdUnSp shbväv Im¼bn\ð IqSpXð thm«p In«nbt¸mgmWv AÀWm_v cmlpens\ ]cnlkn¨Xv. CXp amfnI¸pd¯½bpsS, kv{Xo iànbpsS, lnµp kwkv--Imc¯nsâ, `mcXobXbpsS hnPbamsWópw cmlpð AhImis¸«p. kwkv--¡mcnImcnI _lpkzcXbpsS, aX kulmÀZ¯nsâbpw hnPbamsWópw CsXómWv cmlpð ]dbpóXv. NÀ¨ XpS§póXn\v ap³]v ]Xnhv ssienbnð cmlpð Cuizdns\ IW¡n\v ]cnlkn¨pw hnaÀin¨pamWv AÀWm_v BZy shSn s]m«n¨Xv. cmlpð Cuizdn\v ]pdta ]ß ]nÅ, Hm¬sse³ tPWenÌv kpP ]hn{X³, cm[nIm tat\m³, kvanX FónhcmWv sdUn Sp shbnäv Iyms¼bns\ ]n´pW¨v NÀ¨bnð ]s¦Sp¯Xv. ImelcWs]« Nn´mKXnbpambn«mWv C¯cw Hcp Bibw ChÀ aptóm«v h¨ncn¡póXv Fómbncpóp AÀWm_nsâ ]£w.
tjmh\nÌpIfmWv C¯cw hnizmk§Ä h¨v ]peÀ¯pósXópw AÀWm_v Btcm]n¨p. sdUn Sp shbnäv FóXv kwkv--Imc¯nsâ t]cnð AwKoIcn¡póhÀ ap³]v ChnsS \ne\nóncpó kwkv--Imc§fmb kXnbpw ssiih hnhmlhpw, kv{Xo[\ kwkv--Imchpsams¡ XncnsI sImïv hcWsaó Bhniyw Dóbn¡ptam FómWv AÀWm_v BapJambn tNmZn¨Xv.cmPy¯v kv{Xo imàoIcW¯nsâ XcwKw Xsó BªSn¡pt¼mÄ F§s\bmWv C¯cw temPn¡nñm¯ Bib§fpambn aptóm«v hcpósXópw AÀWm_v NÀ¨bnð tNmZn¨vv I¯n¡bdpbmbncpóp.

kp{_ÒWyw kzman AÀWm_ns\ \pWbs\óv hnfn¨ NÀ¨AS¡w \nch[n NÀ¨IÄ AÀWm_nsâ hnhmZ NÀ¨IfpsS ]«nIbnepïv.

AÀWm_nsâ hnhmZ NÀ¨IfpsS hoUntbmIÄ:

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category