1 GBP = 92.40 INR                       

BREAKING NEWS

Hä Znhkw sImïv F¯n-bXv 3750 ]uïv; arX-tZlw \m-«nse¯n-¡m³ Fw_-knbpw XpW-t¨¡pw; e-£y¯n\v ASps¯-¯n-b-Xn-\mð \msf cmhnse A¸oð Ah-km-\n¡pw; Iq«m-bv-a-I-fpsS ]Ww sshInbpw kzoIcn¡pw

Britishmalayali
kz´wteJI³

acn¨ \ne-bnð ImW-s¸« eï\nse tlm«ð Poh-\-¡m-c-\mb inh-{]-kmZnsâ arX-tZlw \m«nð F¯n-¡p-óXv kw_-Ôn-¨pÅ A\n-Ýn-X-Xz-§Ä¡v HSp-hnð Adp-Xn-bm-Ip-óp. {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I-«dn sskan tPmÀPv, tkh\w bpsI `mc-hm-ln-IÄ tÌm¡nse am[ya {]hÀ¯-I-\mb {ioIp-amÀ Iñn-«-Xnð Fón-h-cpsS t\Xr-Xz-¯nð eï³ Fw_-Ên-bnse Poh-\-¡m-c\pw s]mXp-{]-hÀ¯-I-\p-amb lcn-Zm-kp-ambn tNÀóv \S-¯nb {ia-¯nsâ HSp-hn-emWv arX-tZlw \m«nð F¯n-¡m-\pÅ Ipcp-¡-gn-ª-Xv. CtXmsS Fw_-kn-bnð \nópw Bh-iy-amb XpIbpw e`n-¡p-sa-ómWv kqN-\. A¡m-cy-¯nð A´na Xocp-am\w Bbn-sñ-¦nepw AXn-\p-Å km[y-X-bmWv sXfnªp hcp-ó-Xv.

]Whpw tcJ-Ifpw Fñmw Bsb-¦nepw IqSn arX-tZlw sImïv t]mIp-óXv kw_-Ôn¨v Nne A\n-Ýn-X-Xz-§Ä IqSn DÅ-Xmbn kqN-\-bp-ïv. acWw \Sóp ]e Znhkw Ignªp am{Xw Isï-¯n-b-Xn-\mð IqSp-Xð At\z-jWw thï-Xp-sIm-ïmImw C§s\ FómWv dnt¸mÀ«p-IÄ kqNn-¸n-¡p-ó-Xv. Gähpw HSphnembn e`n¡pó hnizk\obamb hnhcw sat{Sm s]mfnä³ t]meokv \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n arZtZlw hn«p \ðInbn«nñ FómWv kqN\. C¡mcyw ØncoIcn¡m³ t]mepw \nÀhmlw Cñ. Fómð acWaSª inh{]kmZnsâ arXtZlw ]qÀ®amb ]cntim[\IÄ \S¯n am{Xw hn«p \ðInbmð aXnbmIpw Fó Xc¯nð t]meokv \S]SnIÄ \ofpóp FómWv {_n«ojv aebmfn¡v e`n¨ ktµiw. C¡mcys¯ ]än IqSpXð kqN\IÄ e`yamsW¦nepw t]meokv ØncoIcWw CXphsc ]pd¯p hón«nñ.

A-tX-k-a-bw, inh{]kmZnsâ acWw aqew A\mYamb `mcybpw a¡fpw klmbn¡Ww Fóv A`yÀ°n¨Xns\ XpSÀóv {_n«ojv aebmfn hmb\¡mcpsS klmbw tXSnb Cóse AXnibn¸n¡pw hn[w DÅ ]n´pWbmWv e`n¡póXv. Hc½bpsSbpw a¡fpsSbpw I®oÀ ImWmXncn¡m³ am{Xw ITn\ lrZbcñ {_n«Wnse aebmfn kaqlw Fóv hoïpw sXfnbpIbmWv. Hä Znhkw sImïv \qtdmfw t]cnð \nómbn 3747.5 ]uïv HgpInsb¯nbtXmsS inhbpsS IpSpw_t¯msSm¸amWv R§fpsS Nn´bpw hnImchpw Fóv IqSnbmWv hmb\¡mÀ sXfnbn¡póXv. acWw hnfn¨tXmsS AÑ\nñmXmbn t]mIpó a¡fpsS k¦Sw GsäSp¡m³ {_n«Wnse aebmfn kaqlw X¿mdmIpóXv Gsd {]Xo£IfmWv B IpSpw_¯n\v k½m\n¡pó-Xv.
in-h-{]-km-Zn-sâ Ip-Spw-_-¯n-sâ I®o-scm-¸m-\m-bn B-cw-`n-¨ in-h-{]-km-Zv A-¸o-en-sâ B-Zy Zn-h-kamb Có-se F-¯n-bXv 3747.5 ]u-ïm-Wv. hnÀPn³ aWn-bn-eqsS Kn^väv FbnUv A-S-¡w 3,552.50 ]uïpw _m¦v A¡uïv h-gn 195 ]uïpw e`n-¨-t¸m-gmWv 3747.5 ]u-ïv Có-se e-`n-¨-Xv. hnÀPn³ aWn h-gn 94 t]cpw _m¦v A-¡u-ïn-te-¡v G-gp-t]-cp-am-Wv k-lm-bw \ð-In-b-Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn ]-Ww \ð-Ip-ó-hÀ Kn-^v-äv F-bv-Uv Sn-¡v sN-¿m³ a-d-¡-cp-sX-óv hoïpw HmÀ-½n-¸n-¡p-I-bmWv. hnÀ-Pn³ a-Wn \n-§Ä H-cp ]u-ïv kw-`m-h-\ \ð-In-bmð 25 s]-³-kv F-¨v-Fw-BÀ-kn Nm-cn-än-¡v \ð-Ipw. Cu Xp-I AÀ-lÀ-¡v ssI-am-dp-hm\pw km-[n-¡pw. \n-§Ä B-Zy-am-bm-Wv hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn ]-Ww ssI-am-dp-ó-sX-¦nð c-Pn-ÌÀ sN-bv-X-Xn-\v ti-jw am{Xw ]-Ww C-Sp-I.

arX-tZ-lw \m«nð sImïp-t]m-Im³ Bh-iy-amb XpI tiJ-cn-¡m³ BWv R§Ä A¸oð Bcw-`n-¨-Xv. BZy Znhkw Xsó \mem-bn-c-t¯mfw ]uïv e`n-¨-tXmsS \msf cmhnse Bdp-a-Wn-tbmsS A¸oð Ah-km-\n-¸n-¡p-I-bm-Wv. Cóp sImïv Bh-iy-¯n\v ]Ww e`n-¡p-ó-Xp-sIm-ïmWv Cu A¸oð \o«m-¯-Xv. tPmkn A¸oð, {Inkvakv A¸oð Fón-hbv¡v tijw DS-\pÅ A¸oð A[nIw \ot«-ï-Xnñ Fó hmb-\-¡m-cpsS A`n-{]mbw ]cn-K-Wn-¨mWv cïv Znhkw sImïv Ah-km-\n-¸n-¡p-ó-Xv. arX-tZlw \m«nð F¯n-¡m³ Bh-iy-amb XpI Fw_Ên \ðIn-bmepw inh-{]-km-Zn\v thïn e`n¨ apgp-h³ XpIbpw B IpSw-_s¯ Gð¸n-¡m³ BWv R§-fpsS Xocp-am-\w. inh-bpsS `mcy-bp-ambn CXp kw_Ôn¨p \nc-´cw R§Ä _Ô-s¸-Sp-óp-ïv.

Fs´-¦nepw Imc-W-h-imð Bhiy-¯n\v XpI XnI-bmsX hómð P\-dð ^ïnð \nópw FSp-¡m\pw {SÌn-am-cpsS tbmKw Xocp-am-\n-¨n-«p-ïv. ku¯mw-]vS-Wnð acn¨ ae-bm-fn-bpsS arX-tZlw \m«nð F¯n-¡m\pw Hcp ]s£ klm-b-nt¡ïn htó¡mw Fó kml-Ncyw Dïv. \msf cmhnse Bdn\p tijw ]Ww CS-cp-sXóv A`yÀ°n-¡p-I-bm-Wv. Bsc-¦nepw inh-{]-km-Zns\ kmlm-bn-¡m³ B{K-ln-¡p-só-¦nð \msf cmhnse Bdn\v ap³]v \ðIp-I. ae-bm-fn-IfpsS BÀ{Z a\-Êns\ Aw-Ko-Icn-¡p-t¼mgpw C¯cw Bh-iy-§Ä \ap-¡n-\nbpw CS-¡nsS Dïm-Ip-sa-ó-Xn-\mð tPmkn Bâ-Wn-bpsS tIknð \ðInb t]mse \nÀ¯msX ]Ww \ðI-cp-sX-ómWv A`yÀ°-\.

AXn\nsS inh{]kmZnsâ acWw kw_Ôn¨v hyàamb kqN\ItfmsS t]meokv CXphsc _Ôs¸«n«nsñóp IpSpw_ AwK§Ä kqNn¸n¨p. acWs¯ XpSÀópÅ X§fpsS ktµl§Ä Bsc Adnbn¡pw FódnbmsX hnjan¡pIbmWv inhbpsS `mcybpw amXm]nXm¡fpw aäp _Ôp¡fpw. inhsb Znhk§tfmfw ImWmXncpón«pw tPmen sNbvXncpó Øm]\¯nð \nóv t]mepw X§sf Bcpw Adnbn¡m³ X¿mdmbnsñópw ChÀ hyàam¡póp. inh tPmen sNbvXncpó ]ô \£{X tlm«emb ShÀ {_nPv tdôv tlm«ð A[nIrXcpw Ct¸mÄ inhsb tXSnbpÅ aebmfn kaql¯nsâ At\zjWt¯mSp apJw Xncn¡pIbmWv. Ignª Znhk§fnð CXv kw_Ôn¨v tlm«enð hnfn¨p At\zjn¨ GXm\pw aebmfn s]mXp {]hÀ¯ItcmSv C¡mcy¯nð IqSpXð Hópw kwkmcn¡m³ Csñó \ne]mSv BWv tlm«ð A[nIrXÀ ssIs¡mÅpóXv.

inhbpsS IpSpw_¯ns\ klmbn¡m³ X¿mdmIWsaóv hnhn[ {]tZi§fnð DÅ aebmfnIÄ tPmen Øe¯pw X§Ä IqSn AwK§fmb hmSvkvB]v {Kq¸pIfnepw t^kv_p¡nepw \S¯nb A`yÀ°\sb XpSÀóv GXm\pw aebmfnIÄ Añm¯hcpsS kw`mh\bpw Cóse e`n¨p. inhbpsS acWs¯ Ipdn¨v BZy kqN\ \ðInb eoUvknse tdmPn A¸oð Að¸w kabw IqSn \o«n \ðIWw Fó A`yÀ°\bpambmWv Cóse hnfn¨Xv. At±l¯nsâ IqsS tPmen sN¿pó {_n«ojpImÀ IqSn AwK§fmb \qdntesd t]cpÅ Hcp {Kq¸nð {_n«ojv aebmfnbpsS A¸oen\v {]Nmcw \ðInbtXmsS Að] kabw kmhImiamWv ChÀ Bhiys¸SpóXv. hnÀPn³ aWn en¦v BIväohv Bbn \nÀ¯WsaómWv ChcpsS Bhiyw. AXp-sImïv Xsó \msf A¸oð Ah-km-\n-¨mepw k-L-S-\bv¡pw Iq«mbvaIÄ¡pw XpSÀópw ]Ww \ðIm³ kmh-Imiw e`n-¡p-ó-Xm-Wv, C§s\ tiJ-cn-¡pó ]Ww \mðIm³ aqópw \mepw Znhkw FSp-¡p-óXp sImïm-Wn-Xv.
AXn\nsS Cóse e`n¨ klmb¯nð KuXw knMv, Aam³U Bâv knðh\v amÄ«, s_b, lm³k, hmðanIv tKmkvIn, sh¦«v XpS§n Ht«sd aebmfnIÄ Añm¯hcpsS ]Whpw F¯nbn«pïv. km[mcW {_n«ojpImcnð ]ecpw t]cv shfns¸Sp¯msX ]Ww \ðIpó ioew DÅXn\mð C¯hW A¯cw klmbw \ðInbhcpsS F®hpw GsdbmWv. Cóse A¸oð ]pd¯p hó DS³ Ht«sd aebmfnIÄ X§Ä tPmen sN¿pó Øe§fnepw tkmjyð aoUnb hgnbpw \S¯nb {]NmcW `mKambmWv aebmfnIÄ Añm¯hcpsS ]Whpw C¯hW F¯m³ ImcWw BbsXóp IcpXs¸Spóp. C¯cw klmbw F¯psaóv GXm\pw hmb\¡mÀ t\cs¯ Adnbn¡pIbpw sNbvXncp-óp.
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ðIm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Sivaprasad Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
_m-¦v kv-tä-äv-sa-âv Nph-sS sIm-Sp-¡póp
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category