1 GBP = 92.00 INR                       

BREAKING NEWS

]nsP Ipcy\pw inh-Ip-amdpw Xncp-h-\-´-]pcw tab-dpw km£n-I-fmbn; IS-ó-¸-Ån cma-N-{µ³ ssIamäw sNbvXp; {Inkvakv A¸oð ^ïv hnX-cWw Cóse Xe-Øm-\¯v \S-óXv C§s\

Britishmalayali
ssj\p s¢bÀ amXyqkv

{_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {InkvXp-a-kn-t\mSv A\p-_-Ôn¨v \S-¯nb A¸o-enð e-`n-¨ 14,091.75 ]u-ïv Cóse ]¯v \nÀ[\ tcmKn-IÄ¡mbn ssIam-dn. Xncp-h-\-´-]p-c¯v {]hmkn `mc-Xob Zn\m-tLmj-t¯mSv A\p-_-Ôn¨p \Só NS-§nð h¨m-bn-cpóp ]¯v t]cpw klmbw Gäp hm§n-b-Xv. a{´n IS-ó-¸Ån cma-N-{µ-\mWv Fñm-hÀ¡pw klmbw hnX-cWw sNbvXXv. cmPy k`m D]m-²y-£-\mb ]n sP Ipcy³, ap³ a{´n IqSn-bmb hn Fkv inh-Ip-amdpw Xncp-h-\-´-]pcw tabÀ {]im´v XpS-§nb At\Iw {]apJ hyàn-IÄ NS-§nð km£yw hln-¨p.

1650 ]u-ïv ho-Xw c-ïp t]À-¡pw 1400 ]u-ïv ho-Xw aq-óp-t]À-¡pw 1300 ]u-ïv ho-Xw A-ôp t]À-¡p-am-Wv k-lm-bw ho-Xn-¨p \ð-In-b-Xv. sImñw Pnñ-bnse kvt\-l, B-e-¸p-g-bnse A-cp-Wn-a F-ón-hÀ-¡mWv 1650 ]u-ïv ho-Xw k-lm-bw \ð-In-b-Xv. s]-cp-¼m-hq-cn-se en-b k®n, Xncph\´-]p-cw Pnñ-bnse sI. cmw-\m-Yv, Xr-iqÀ Pnñ-bnse B³kn Bâ-Wn F-ón-hÀ-¡mWv 1400 ]u-ïv ho-Xw \ð-In-b-Xv. hÀ-¡-e-bnse A-\nð Ip-am-À, añ¸Ån-bnse kt´m-jv am-Xyp, I®qÀ Pnñ-bnse \n-Jnð, sImñw Pnñ-bnse Ir-jv-W-\p-®n-, XrÈqÀ Pnñ-bn-se jm-Pn F-ón-hÀ-¡mWv 1300 ]u-ïv ho-Xw \ð-In-bXv.

tIc-f-¯nsâ hnhn[ `mK-§-fnð \nsó-¯nb Ch-sc-ñm-hcpw kt´mjm{ip¡-tfm-sS-bmWv aS-§n-b-Xv. {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mÀ Ab¨p Xsó At]£ ]cn-K-Wn¨ tijw hni-Z-ambn At\z-jWw \S-¯n-bmWv Cu ]¯v t]sc sXc-sª-Sp-¯-Xv. {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {Sj-dÀ ssj\p s¢bÀ amXyq-kpw, {SÌn-bmb jmP³ kvIdnb Fón-hcpw NS-§nð ]s¦-Sp-¯p. {Inkvakv A¸oð Hcp hnPb-am¡n amänb Fñm hmb-\-¡mÀ¡pw \µn.

13 h-b-kp-Im-cnbm-b kvt\l tamÄ¡v càmÀ_p-Z Nn-In-Õ--bv-¡m-bm-Wv 1650 ]u-ïv k-lm-bw e`n¨-Xv. sImñw Pnñbnse ]¯\m]pc¯pÅ hSt¡¡c ]ômb¯nse Ings¡egnI¯p kXojv _m_phnsâ a-I-fm-Wv kv-t\-l. {_bn\n\pÅnse kv--äwknð Iym³kÀ _m-[n-¨ ]-Xn-aqóph-b-kp-Im-cn A-cp-Wn-a-bm-Wv 1650 ]u-ïv k-lm-bw e-`n¨ a-säm-cp Ip-cpóv. B-e-¸p-g-bnse tNÀ¯e AÔImc\mgn Kpcp\nebw ho«nð kmPp-tam³þ_nµp Z¼XnIfp-sS C-f-b-a-Ifm-b A-cp-Wn-a-bv-¡v B-Zyw t`-Z-am-sb-¦nepw c-ïp hÀ-j-¯n-\p ti-jw hoïpw tcm-Kw B-{I-an-¡p-I-bm-bn-cpóp.

Po-hn-X-¯nse \n-ch-[n ]-co-£-§-fn-eq-sS I-S-óp-h-ó en-bm k-®n-bv-¡m-Wv 1400 ]u-ïv k-lm-bw e`n¨Xv. F-ó \-gv-kv c-ïp In-Uv-\nbpw X-I-cm-dn-em-b- enb F-d-Wm-Ip-fw Pnñ-bn-se s]-cp-¼m-hq-cp-Im-cn-bm-Wv. C-{km-tb-enð \-gv-km-bn tPm-en sN-bv-Xp h-c-th-bm-Wv In-Uv-\n X-I-cm-dn-em-b-Xn-s\ Xp-S-À-óv \m-«n-te-¡v Xn-cn-s¨-¯n-bXv. aq-{X-¯n-ð I-sñó tcm-Kw aqÀ-Ñn-¨v c-ïp In-Uv-\nI-sf _m-[n-¨-tXm-sS Po-hn-Xw C-cp-«n-emb Xncph\´]pcw Ipó¯pae kztZin sI. cmw-\m-Yn\m-Wv 1400 ]u-ïv k-lm-bw e-`n-¨Xv. c-ï-c hÀ-jw ap³-]cpw tcm-Kw _m-[n-¨-tXm-sS `m-cybpw c-ïp s]¬-a-¡-fpw 85 h-b-km-b hr² am-Xmhpw A-S-§p-ó Ip-Spw_-am-Wv C-cp-«n-em-bXv. In-Uv\n tcm-Kw _m-[n¨ Xr-iqÀ Pnñ-bnse s]m§m\wImSv, ]\bv-¡ð ho«nð B³kn Bâ-Wn-sbó 29Im-cn-bmWv 1400 ]u-ïv k-lm-bw e-`n-¨ aq-óma-s¯ BÄ.

\-s«ñn\pw kv-ss]-\ð tIm-Un\pw R-c-¼p-IÄ¡pw £-X-ta-äv F-gp-tóð-¡m-\m-hm-sX In-S-¡-bnð Pohn-Xw X-Ån-\o-¡pó hÀ¡e HäqÀ ]ôm-b-¯n-se A-\nð Ip-am-À, cïp InUv\nIfpw \ãambn Bip]{Xn hmk¯nð Ign-bp-ó añ¸Ånbnse InfncqÀ]d¼v ho-«nse kt´m-jv am-Xyp, Im³-kÀ tcm-K-¯mð h-e-bp-ó I®qÀ Pnñbnse F¨qÀ \ñmônbnð \n-óp-Å \n-Jnð, X-e-t¨m-dn-s\ _m-[n-¡p-ó sa-\-ssô-än-kv aq-ew I-ã-X A-\p-`-hn-¡p-ó, ap¯-Èn am{Xw Iq-«n-\pÅ sImñw ISbv¡ense kRvPp `-h-\nð Ir-jv-W-\p-®n-, In-Uv-\n tcm-Kw _m-[n¨ XrÈqÀ Pnñbnse hS¡mtôcn InÅnawKew kztZin-\n Igp¯mSnbnð ho«nð jm-Pn F-óo A-ôp-t]À-¡mWv 1300 ]u-ïn-sâ klmbw e-`n-¨Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category