1 GBP = 88.00 INR                       

BREAKING NEWS

t_-knw-Kv-kv-täm-¡n-se a-e-bm-fn-IÄ¡pw D-ïv a-äp-Åh-sc t]m-se X-só Ip-ip¼pw Ip-óm-bv-a-bpw; sh-Å-¡mÀ-¡v ap³-Xq-¡-ap-Å Cu tZ-i-¯p-Im-sc Ip-dn-¨v ss[cyw D-sï-¦nð H-cp \pW-¡-Y ]d-bq

Britishmalayali
kmw XncphmXnenð

R-§Ä t_-knw-Kv-tÌm-¡p-ImÀ hen-b ]p-Wy-hm³-am-scmópañ. R-§Ä-¡v C-S-bnepw D-ïv h-g-¡p-Ifpw {Kq-¸p-Ifpw kw-Lw tN-c-ep-I-fpw. e-ï-\nð \nópw A-[n-Iw A-I-se-bñm-sX sh-Å-¡m-cpsS Cu a-lm-`q-cn-]-£ {]-tZi-¯v Po-hn-¡m³ I-gn-bp-ó-Xn-ð R-§Ä-¡v k-t´m-j-apïv. A-sXm-s¡ i-cn-bm-sW-¦nepw R-§-fp-sS A-tkm-kn-tbj-s\ Ip-dn-¨v B-sc-¦nepw F-s´-¦nepw ]-d-ªmð I-fn am-dpw. A-t¸mÄ ]n-só {Kq-¸p-Ifpw ]n-W-¡-§-fpw H-s¡ am-dpw. H-cp-an-¨p \nð-¡pw. A-{X-bv¡pw hen-b hn-Im-c-am-Wv t_-knw-Kv tÌm-¡v a-e-bm-fn IÄ-¨-dð A-tkm-kn-tb-j³ F-ó R-§-fp-sS kw-L-S-\-bv¡v.

tUmWäv kn-än F-ó R-§-fp-sS t_-knw-Kv kv-täm¡v
]ucmWnIXbpw \mKcnIXbpw CSIeÀó Hcp. kwkv--IrXn IpSnsImÅpó `q{]tZiw BWv tUmWäv knän Fóv Adnbs¸Spó Hu«À eï\nð s]Spó t_knwKv--tÌm¡v. duïv F_u«pIfpsS B[nIyw BWv Cu hnfnt]cn\v ]nónð DÅXv. \ñ ImemhØbpw PohnX kuIcy§fpw {KmaoWXbpsS hiy`wKnbpw sXmgnð km[yXbpw eï³ \Kc¯nð \nópw A[nIw AIeañm¯Xpw Cw¥ojv taðt¡mbvabpw Hs¡ IqSn hmktbmKyXbpsS Imcy¯nð anIhv Im«pó Cu tZit¯¡v aebmfn kmón²yw cïmw IpSntbä¯nsâ ]qÀÆ ZibnemWv Bcw`n¡póXv. Bkv--t{SenbbptSXpw ]Snªmd³ tZi¯nsâbpw km¼¯nIhpw PohnX kuIcy§fpsSbpw taò tXSnbpw tIcf¯nte¡pÅ aS§n t]m¡pw Bbn [mcmfw IpSpw_§Ä Iqdpamdn t]mb¦nepw aebmfn kmón²yw \mÄ tXmdpw IqSn hcpó Hcp {]hWX BWv ChnsS D-ÅXv.
Z-imÐn \ndhnð ss^-\ð en-Ìn-te¡v
ZimÐn BtLmj¯nsâ \ndhnð \nð¡pó t_knwKv tÌm¡v aebmfn IĨdð Atkmkntbj\v e`n¨ Hcp s]m³ XqhemWv s_Ìv Atkmkntbj³ C³ bp.sIbnð ss^\enÌv Bbn F¯s¸Sm³ IgnªXv Fó ]£¡mcmWv kwLS\m `mchmlnIÄ. Cu hÀjw AhmÀUv tPXm¡Ä Bhm³ X§Ä¡v Ignbpw Fó Bßhnizmk¯nepw BWv. B Bßhnizmk¯n\v ]n³_ew \ðIpóXv ap³ Ime hÀj§fnse {]hÀ¯\ anIhv FSp¯v Im«n Xsó BWv.

]pXpabpÅXpw sshhn[yamÀóXpw CuSpw ]mhpw tNÀóXpw Bb IÀ½ ]²XnIfpsS anIhmÀó hnPb KmYIÄ FSp¯v Im«nbmWv t_knwKv--ktäm¡v aebmfn IĨdð Atkmkntbj³ {]hÀ¯n¡póXv. Hcp Að]w Ncn{Xw hfcpIbpw ]nfcpIbpw ]nfÀóv CñmXmhpóhÀ¡pw ap¼nð \mev {]hmkn aebmfnIÄ GsX¦nepw \m«pap¡nð Iïv ap«nbmð DS³ [mcW Bhpw Hcp kwLS\bv¡v cq]w sImSpt¯¡mw Fóv. a¨m³amÀ tNÀóv BZyw `mchmlnXz§Ä ]¦ns«Sp¡pw. ]nóoSmhpw AwKXzw tNÀ¡epw IÀ½ ]²XnIfpsS Bhnjv--¡mc§fpw.

]¯v sImñw ap³]s¯ HmWw
]¯v sImñw ap¼v htcbpw t_knwKv tÌm¡nepw HmW ]cn]mSnIfpw Ip«n Iq«mbvaIfpw Hs¡ Dïmbncpóp. taðhnemk§Ä CñmsX H¯ptNcensâ DujvafXIÄ A\p`h thZyw B¡nbncpó kwKa§Ä. B IqSn hchpIfnð Bthiw sImïv Hcp ]äw BfpIÄ ]cnNnXcpw A]cnNXcpw Bb BfpIfpsS hoSpIÄ Ibdn Cd§n Hcp s]mXp kt½f\w hnfn¨p tNÀ¯p. B kt½f\¯nð kwLS\bv¡v Dïmthï cq]LS\, Dt±i e£y§Ä, s]mXp kz`mhw Chsbms¡ NÀ¨ sNbvXv [mcWbpw Xocpam\§fpw FSp¯ tijw P\Iobambn `mchmlnIsf XncsªSp¯p.

B P\Iob ASn¯dbmhWw Ht«sd {]apJÀ Dïmbn«pw Ahscms¡ hyXykvX \ne]mSpIÄ ]e Imcy§fnepw ]peÀ¯nbn«pw bpIvabnepw t^m_vabnepw Htc t]mse kPohX ]peÀ¯nbn«pw thÀ]ncnbm¯hcmbn CgbSp¸apÅ kwLS\bmbn XpScm³ CSbmIpóXv.

apdsXäm-sX-bpÅ BtLmj§Ä
CXc kwLS\Isf t]mse apdsXämsX kwLS\m AwK§Ä BtLmjn¨v t]mcpóXv {][m\ambn CuÌÀ, hnjp, HmWw, InkvXpakv, ]pXphÕc BtLmj§Ä BWv. CXc kwLS\Ifnð \nópw hyXykvX ]peÀ¯póXv Hmtcm Cuhâpambn _Ôs¸«v Hmtcm hÀjhpw Atkmkntbj³ AwK§Ä Xsó cq]Ið]\ sNbvX ]pXpabpw hyXykvXXbpw ]peÀ¯pó cwKmhnjv--Imc§Ä BWv. hnjpIWnbpw HmW ImgNIfpw ]oUm\p`h¯nsâ HmÀ½ s]Sp¯epw Xncp]ndhnbpw Hs¡ BhÀ¯\§fpsS hnckXIfnñmsX ]pXpNo´pIfmbn AhXcn¸n¡s¸Spt¼mÄ ImWnIÄ apàIWvTw {]iwkn¨p t]mIpóp. IqSmsX sNdp Ip«nIÄ apXð apXnÀóhÀ hsc \nd ]In«mÀó ]cn]mSnIÄ AhXcn¸n¡póp.

Iem {]hÀ¯\§Ä
t_knwKv--tÌmIv IemkaXn Fó t]cnð Hcp Iem Iq«w Xsó kwLS\bv¡v Dïv. bpsIbpsS hnhn[ tÌPpIfnð \mSI§Ä AhXcn¸n¨pw \mS³ ]m«pIÄ AhXcn¸n¨pw XpS¡an« IemkwLw Cóv Duóð \ðIpóXv sNdp¸¡mcpsS tImaUn kInäv AhXcW¯nð BWv. t_knwKv tÌmIv sNïtaf {Sq¸v Cóv bpsIbnð BsI Adnbs¸Spó kwLw BWv. hnhn[ {Kq¸pIÄ¡v ]cnioe\w sImSp¡póXpw Cu kwLw BWv.

bpIvabpsS BZy doPnb³ Iemtafbnð Nm¼y³jn¸pw Iem XneI, Iem {]Xn`m ]«§Ä kz´w B¡nbXpw _n.Fw.kn.F BWv. Ctó hscbpÅ bpIva doPnbWð tZiob aÕcIfnð {it²b t\«w ssIhcn¡m³ _n.Fw.kn.Fbv¡v Ignªp. t^m_vabpsS doPnbWð tZiob aÕc§fnepw henb t\«§Ä ssIhcn¡phm³ _n.Fw.kn.F AwK§Ä¡v Ignªn«pïv. hÀj§fmbn kn\namän¡v ¢mkn¡ð \r¯ ]cnioe\§Ä {]ikvXcmb \r¯m[ym]IcpsS injW¯nð \Sóp hcpóp.

ImbnIcwKw
hÀjwtXmdpw \S¯pó kv--t]mÀSv--kv tUbnð HXp§pó Hóñ _n.Fw.kn.FbpsS ImbnI cwKw. InUv--kv apXð kq¸À ko\nbÀ hscbpÅhsc hnhn[ hn`mK§fmbn Xncn¨v ImbnI £aX amäpcbv¡póXnt\msSm¸w Ht«sd ^®n KbnapIÄ IqSn DÄs¸Sp¯póXnð kwLmSIÀ {i² Im«póp. bpIvabpsS BZy kv--t]m«v aoänð Nm¼y³jn¸v ]«w, Gähpw A[nIw ImbnI Xmc§sf ]s¦Sp¸n¨Xn\pÅ ]pckv--Imcw DÄs¸sS ]e t\«§fpw IcØam¡n. XpSÀóv Ct¸mgpw {it²bamb kmao]yw Bbn XpScpóp.

bpsIbnse hnhn[ Øe§fnð \S¯s¸Spó H«pan¡ aÕc§fntebpw {]_e Sow Bbn ]s¦Sp¡phm³ _n.Fw.kn.Fbv¡v Ignbpóp. Cu hÀjs¯ bpIva doPnb\ð hSw hen aÕc¯nepw tPXm¡Ä Bhm³ Ignªp. _n.Fw.kn.F kwLmSIcmbn sImïv HmÄ bp.sI hSw hen aÕcw t_knwKv tÌm¡nð \S¯phm³ km[n¨Xv hfsc henb t\«ambn F®mhpóXv BWv. apXnÀó ImbnI t{]anIfmbhcpsS Hcp Iq«w BWv thmfn Sow Bbn DïmbncpóXv. Ht«sd aoäpIfnð ]s¦Sp¡phm³ Soan\v Ignªn«pïv.
tImtfPv, kv--IqÄ Ip«nIfpsS Bthi`cnXamb Iq«mbva BWv ^pUv--t_mÄ Sow.' kv--t]mÀSv--kv tUbnð apXnÀóhcpw Ip«nIfpw BbpÅ Gäpap«ð ImWnIsf Bthi `cnXcm¡póp. th\ð¡me ImbnI hnt\mZ§fmWv ^pUv--t_mfpw thmfnt_mfpw F¦nepw _mUvan⬠Fñm Imet¯bpw ImbnI hnt\mZw BWv. hcpw XeapdbpsS ImbnI £aX hÀ[n¸n¡phm³ Nne Btbm[\ IeIfpsS ]cnioe\w \ðIn t]mcpóp. Xbv--tImïbnð {it²bamb t\«w ssIhcn¨ Ipªp§Ä kwLS\bv¡v A`nam\w BWv.

PohImcpWy {]hÀ¯\§Ä
henb kz]\§fpambn Cu cmPy¯nte¡v F¯ s]«hcnð NneÀ NndIp apfbv¡pw apt¼ acWs]«t¸mÄ {_n«ojv aebmfn ]{X¯nsâ Blzm\ {]Imcw B{inXcpsS A¡uïnte¡v ]Ww kzcq]n¨mbncpóp t_knwKv tÌmIv aebmfnIfpw Poh ImcpWy {]hÀ¯\§Ä¡v XpS¡w Ipdn¡póXv. shdpw 40 IpSp_§Ä am{Xw Bbncpóp AwKXz _esa¦nepw A¼cn¸n¡pó XpI kamlcn¡phm³ kwLS\bv¡v Ignªp. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ cq]s¸SpóXv hsc kwLS\bmbn Xsó ]W kamlcWw \S¯n B{inXÀ¡v \ðIphm³ Ignªncpóp. bpIvabpS {]Ya Nmcnän {]hÀ¯\w Bb Kohv F tIm«v tkhv F sse^v ]²Xnbnte¡v AXnssiXy¯nð Bbncpó hSt¡ C´y³ {Kma¯nte¡v Abbv¡phm³ {]mtbmKnIhpw amXrI]cambpambn 'A¬ bqkvUv B³Uv A¬ hm³UUv tIm«pIfpw Hcp tIm«ns\m¸w Hcp ]uïpw' Fó \nebnð Gähpw A[nIw kw`cW§Ä \S¯nbXv _n.Fw.kn.F BWv.

hn`h kaÀ°amb Blmct¯msSm¸w \S¯pó Fñm CuhâpIfnepw ^pUv _m¦nte¡v \ðIphm³ Sn³Uv ^pUv Hmtcm ^manenbpw sImïp hcWw Fó \njv--IÀjXbpw Ignª hÀj§fmbn \S¯n t]mcpóp. hnióncn¡póhsc HmÀ¡msX BtLmj§Ä ]mSnñ Fó ktµiw Htcm hyànbnepw F¯n¡pI FóXmWv e£yam¡póXv. t\¸mfnð `qI¼ ZpcnXapïmbt¸mÄ AhÀ¡mbn hkv{X tiJc-W-hpw. IqSmsX \ñ Hcp XpIbpw kamlcn¨v  t_knwKv tÌmIv t\¸mÄ IayqWnän¡v \ðIphm³ Ignªp FóXpw ÇmL\obw BWv. tabÀ Nmcnän ^utïj\p thïn F³F¨vFkpw Bbn tNÀóv {]hÀ¯n¡pó BÀ¡v Iym³kÀ skâdn\v aÄ«n IĨdð CuhâneqsS \ñ Hcp XpI kamlcn¨v \ðIphm³ Ignªp FóXmbncpóp Ncn{X ]camb t\«w.

Nmcnän CuhâpIÄ¡pw [\kamlcW¯n\pw hnXcW¯n\pw A¸pdw kmaqly {]Xn_²X
PohImcpWy {]hÀ¯\§fnð Fó t]mse kmaqly {]Xn_²Xbnepw ipjv--Im´n ]peÀ¯pó Hcp t\XrXzw BWv _n.Fw.kn.Fbv¡v DÅXv. AXnsâ t\À DZmlcWamWv D]lmdpw Bbn tNÀó Ahbh Zm\ AhbÀ s\Êv Iym¼v h³ hnPbIcambn \S¸nem¡nbXv. P\ ]¦mfnXyw sImïp Xsó hfsc {it²ambn Iym¼v. Nndtað A¨sâ kmón²yw sImïv A\p{KloXw Bb Iym¼nð ]s¦Sp¯ apgph³ Atkmkntbj³ AwK§Ä AbhZm\ k½X]{Xw H¸n«p \ðInbXpw {it²bamb Hcp kmaqly {]Xn_ÔXbpsS `mKw Xsó BWv.

A¡mZanIv þ A¬ A¡mZanIv Xe¯nepÅ anIhv {]ISam¡pó Ip«nIÄ¡v t{]mÕml\hpw BZchpw \ðIn BZcn¡póXnð {]tXyI {i² sImSp¡póXv A`n\µ\mÀlw BWv. Ip«nIÄ¡mbn Nn{X cN\m, s]bnânwKv aÕcIÄ \S¯pI hgn AhcpsS kÀ¤mßIXsb t{]mð kmln¸n¡phm³ Ignªn«pïv. hnt\mZ bm{XIÄ, _mÀ_nIyp ]mÀ«nIÄ XpS§n H«\h[n s]mXp k¼À¡¯n\pw Iq«mbvaIfpsS DujvafX IÄ¡pw Bbn IqSn hchpIÄ \S¯mdpïv

amXrtZi¯nsâ kmwkv--ImcnI ss]XrIw DbÀ¯n ]nSn¡phm³ DXpIpó tZi kv--t\lhpw tZi `ànbpw {]ISam¡pó Ht«sd IÀ½ ]²XnIÄ \S¸nem¡nbn«pïv. KmÔn Pb´n ipNnXz Zn\ambn BNcn¨Xv _mey Ime§fnse KrlmXpc HmÀ½Ifnte¡pÅ Iq«n sImïpt]mIembncpóp. tkh\ hmc¯nsâ B HmÀ½ s]Sp¯ð t]mse Xsó BKkvXv 15se kzmX´y Zn\ BtLmjhpw kzX{´y Zn\ Nn´IÄ Fó ioÀjI¯nð \S¯ s]« skan\mdpw temIw BZc]qÀÆw ImWpó tbmK ]cnioe\hpw kwLS\bnð \nesImÅpó `mcXob Nn´m[mcbpsS _lnÀkv^pcW§Ä BWv.
kph\odpIÄ, UbdÎdn, sh_v sskäv XpS§n ap³ Ime§fnð sNbvXhbpw Bkq{XWw sNbvXn«p {]hÀ¯\ ]Ùmhnð F¯s¸Sm¯Xpamb Cu hÀjw \S¯m³ Dt±in¡pó ]²XnIfnð {][m\s]«XmWv. kao] Atkmkntbj\pIÄ¡p IqSn {]tbmP\ {]Zw BIpó IcnbÀ ssKU³kv. aÄ«n IĨdð CuhâneqsS {]tZi¯pÅ aäv `mj¡mtcmSpw AhcpsS kmwkv--ImcnI ss]XrIs¯ \ap¡pw \½psS Ietbbpw kwkv--Imct¯bpw Ahcnte¡pw ]IÀóp \ðIm³ Ignªp.
GXv kwLS\bpsSbpw Icp¯pw Bßmhpw Iem Xð]ccpw AÀ¸Wt_m[w DÅhcpw Bb \njvImanIfm-b kó² {]hÀ¯IÀ BWv. F¦nepw Ahsc Hcp NcSnð sFIy t_m[t¯msS CuSpw Cg ASp¸hpw DÅhcmbn sImïp t]mIpó Hcp \ñ t\XrXz\nc Dïmtb aXnbmhq. kwLS\bpsS cq]oIcW kab¯v apóWnbnð \nó ]utemkv ]mem«n BZy {]knUâv IcpWmIc³ sI Fkv, enPp tSmw, kPojv tSmw, Dtajv hWnbmwIï-¯nð, cmtPjv t__n, ssjPp tPm-k^v, tPmWn IñnS, tim`³ _m_p, cmtPjv X¼n, sk-_m-Ìy³ tXm-akv, kmw XncphmXn-enð, kmPp Ìo^³ hn³kâv t]mÄ, änän tPmkv. kn_n sNÅbv¡³, kn_n tPmk^v, at\mPv No\¡ñ³ Fónhcmbncpóp hnhn[ Im-eL«§fnð Aac¡cmbn {]hÀ¯n¨Xv.
kmen Ipôdnbm, KoXmIpamcn XpS§nb h\nXm t\XrXzhpw kwLS\bv¡v Icp¯ \ðInbn«pïv. bq¯v hnwKpw h\nXm t^mdhpw cq]oIcn¨v kwL-S\sb iàns¸Sp¯phm³ Xocpam\w FSp¯n«pïv. {_n«ojv aebmfn NmcnänbpsS bq¯v thmfâdn {]hÀ¯\¯nepw lmÀ«v ^utïjsâ thmfâdn {]hÀ¯\¯nepw eï³ apXð sdUvVn§v hsc \S-¯s¸« ssk¡nÄ ]cyS\¯nð ]¦mfnIfmbpw Hs¡bmbn kó² tkh\w sN¿póhsc t{]mÕmln¸n¡m\pw A\ptamZn¡m-\pw ssIXm§ð \ðIm\pw Atkmkntbj³ {]tXyI Xmð]cyw Im«nbn«p-ïv. F¬]Xv Ip-Sp-w_§tfmfw am{Xw BÄ_ew DÅ Cu kwLS-\ bpsIbnse `oamImcnIfmb kwLS\IfpsS apónð s\ôp hncn¨v \nð¡póXv {]hÀ¯\ anIhnsâ DÄ¡cp¯nð BWv.
t_knwKv tÌm¡v aebmfn IĨdð Atkmkntbjs\ an-I-¨ A-tkm-kn-tb-j-\m-bn sX-c-sª-Sp-¡m-\p-Å A-hk-cw \n-§Ä- C-t¸mÄ hn\n-tbm-Kn-¡q. {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-tkm-kn-tbj-sâ an-I-¨ A-tkm-kn-tb-j-\m-bn t_knwKv tÌm¡v aebmfn IĨdð Atkmkntbjs\ hn-P-bn-¸n¡phm³ C-t¸mÄ X-só thm-«v sN-¿q.
G-{]nð F-«v t¥m-kv-ä-À-sj-b-dn-ð h-¨m-Wv C¯-h-W {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dpI. D¨ Xncnªv Hcp aWn apXð F«p aWn hsc Bhpw AhmÀUv ss\-äv. Aôv AhmÀUv Zm\ NS§pIÄ {]uVambpw {l-kz-am-bp-amWv \S¯s¸-Sp-I. H¸w ]c¼cmKX Iemcq]-§-fpw, \b\ at\m-l-c aplqÀ¯§fpw Hs¡ Bbn Iem {]Xn`-IÄ Ac-§v Io-g-S-¡pw. Gähpw IqSpXð t]À¡v ]s¦-Sp-¡mhpó hn[w 2500 t]À¡v Htc kabw Ccn-¡mhpó henb lmfnð BWv AhmÀUv ss\äv Ah-X-cn-¸n-¡p-ó-Xv. ankv tIcf ae-bmfn a¦ C¡pdn Dïm-hn-ñ. Fómð aäv `mj-I-fpw kwkvIm-chpw {]Xn^en-¸n-¡pó \nc-h[n ]cn-]m-Sn-IÄ Ah-X-cn-¸n-¡p-ópïv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category