1 GBP = 88.30 INR                       

BREAKING NEWS

Nn-In-Õ ku-P-\y-am-bn«pw Zn-hk-§-tfm-fw shân-te-ä-dnð In-S¯n-b ti-jw a-c-W-¯n-\v Io-g-S-§-pó-Xv F-§s\? tI-c-f-¯n-se B-ip-]-{Xn-IÄ-s¡-Xn-sc-bp-Å {][m-\ B-tcm-]W-s¯ Ip-dn-¨v ]T-\w \-S-¯n- {_n-«-\n-se H-cp a-e-bm-fn \-gvkv; in-Jm-a-Wn-bp-sS I-ïp-]n-Sp-¯w NÀ-¨-bm-Ip-t¼mÄ

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: tIcf¯nð AXym[p\nI NnInÕ kuIcy§Ä DÅ aÄ«n kvs]jymenän tlmkv]näepIfpsS Ncn{Xw tIhew cïp ]Xnämïnð HXp¡mw. Fómð C¯cw Bip]{XnIÄ kzImcy taJebnð BsWóXpw Bhiyanñm¯ NnInÕIÄ¡v t]mepw P\§sf \nÀ_ÔnXÀ B¡póp FóXpw XpS¡w apXð DÅ ]cmXnbmWv. h³ apXð apS¡nð Bcw`n¡pó C¯cw Bip]{XnIÄ ]camh[n thK¯nð em` Øm]\§Ä B¡m³ DÅ {ia§fmWv C¯cw ]cmXnIÄ¡v hgn Hcp¡póXpw. C¯cw ]cmXnIÄ Gsdbpw DïmIpI tcmKn Poh³ acW t]mcm«w \S¯pó {Inän¡ð bqWnäpIsf Ipdn¨m-Ipw.
Bbnc¡W¡n\v cq] Znhkhpw \ðtIïn hcpó shânteäÀ kwhn[m\¯nð tcmKn XpScpIbpw HSphnð Poh³ XncnsI ]nSn¡m³ IgnbmsX acW¯n\p hn«p sImSpt¡ïn hcnIbpw sN¿pt¼mgmWv Cu ]cmXnIÄ IqSpI. \ymbambpw Bip]{XnIÄ ]Ww ]nSp§m³ tcmKnsb shânteädnð InS¯n FóXmWv kmam\y P\¯nsâ [mcW. Fómð B[p\nI saUn¡ð coXnIsf Ipdn¨pÅ Adnhnñmbva BWv C§s\ Hcp ]cmXn ]et¸mgpw DïmIm³ ImcWw Fóv hyàam¡pIbmWv Cu cwK¯v {_n«ojpImsc t]mse Nn´n¸n¡m³ X¿mdmb sFSnbp \gvkv Bb FdWmIpfw kztZin kn_n inJmaWn. ]Ww \ðtIï {_n«Wnse Bip]{XnIfnð tcmKnIÄ shânteädnð A[nI Imew InSt¡ïn hcpó kmlNcyamWv kn_n ]T\ hnjbam¡nbXpw HSphnð cmPysa§pw {i² ]nSn¨p ]äpó hn[w Cu cwK¯v amä¯n\p XpS¡ambncn¡póXpw.

tcmKnIfnð sUeodn-bw DïmIpósX-§s\?
A]ISw aqetam BIkvanI tcmK§Ä aqetam \oï Imew At_m[mhØbnð InSt¡ïn hcpó tcmKnIsf IogS¡pó tcmKmhØbmWv sUeodnbw. CsX§s\ kw`hn¡póp Fóv saUn¡ð kb³kv IrXyamb \nÀhN\w \S¯nbn«nñ. Fómð sXmdmknIv kÀPdn DÄs¸sS \oï kabw At_m[mhØbnð Ignbpó sFSnbp tcmKnIÄ sUeodnbw AhØbnð F¯m³ km[yX GsdbmWv. cm{Xn Ime tPmen Ignªp ]Ið \oï Dd¡w hn«p Fgptóð¡pó HcmÄ s]s«óv kabhpw kmlNcyhpw Bbn s]mcp¯s¸Sm³ {]bmks¸SpóXn\p XpeyamWv sFSnbp tcmKnIÄ A\p`hn¡pó Uneodnbw A-h-Ø.

tcmKanñm¯bmÄ Htóm ctïm \nanjw sImïv Xet¨mdnsâ klmbt¯msS kmlNcyhpw ]cnkchpw Bbn H¯p t]mIpt¼mÄ At_m[mhØbnð Bb tcmKn C{X thK¯nð kpt_m[mhØbnte¡p aS§n hcWw Fónñ. {]tXyIn¨pw Unsa³jy tcmKnIfpw {]mbw Bbhcpw \oï Imew shânteädnð InSt¡ïn hóhcpw. Chsc Uoednbmw tcmKmhØ ]nSnIqSnbmð XpSÀópw shânteäÀ amäm³ kabw thïnhcpw, Xð^eambn tcmKn \oï Imew Bip]{Xnbnð InSt¡ïnbpw hcpw.

Poh\¡mcpsS Adnhnñmbvabpw sUeodn-b¯n\p ImcWamIpw
]e kmlNcy§Ä sImïpw Unsednbmw kw`hn¡pw F¦nepw tcmKnsb ]cnNcn¡m³ \ntbmKn¡s¸Spó s{]m^jWemb Poh\¡m-cpsS Adnhnñmbva aqehpw CXnte¡v \bn¡pw Fó hkvXpX Xncn¨dnªXmWv Sq«nMv skâv tPmÀPv tlmkv]näenð sFSnbp ko\nbÀ \gvkv Bb kn_n inJmaWnsb BÀknF³ s_Ìv \gvkv AhmÀUnsâ tjmÀ«v enÌnð F¯n¨Xv. Sq«nMv tlmkv]näense 120 Poh\¡mÀ DÅ sFSnbp hn`mK¯nð sUeodnbs¯ Ipdn¨v At\zjn¨t¸mÄ 80 iXam\w t]cpw IrXyX CñmsX D¯cw \ðInbnS¯pw \nómWv Xp-S¡w.

tcmKn At_m[mhØbnð \nópw kpt_m[mhØbnte¡p aS§n hcpó Ahkc¯nð IrXyamb ]cnNcW¯neqsS am\knI \ne hosïSp¡m³ klmbn¡pI IqSnbmWv sFSnbp hn`mKw Poh\¡mÀ sNt¿ïsXó FhnsSbpw FgpXn h¨n«nñm¯ {]amWw IqsS tPmen sN¿póhscsImïv AwKoIcn¸n¡pI Fó IÀ¯hyamWv Cu aebmfn t\gvkv GsäSp¯p hnPbn¸n¨Xv.

sUeodnbw Xncn¨dnbm³ kq£va Zrãn Xsó thWw
A\p`h k¼¯mWv ]pcpjs\ ]qÀ®Xbnð F¯n¡póXv Fóv ]dbpóXv t]mse sFSnbphnð tPmen sN¿póhcpsS A\p`h k¼¯mWv sUeodnbw Fó AhØ Isï¯m³ klmbIamIpóXv. At_m[mhØbnð \nópw DWcpó tcmKn Ccp«pw shfn¨hpw AdnbmsX, Znhkhpw BgvNbpw amkhpw t]mse AdnbmsX PohnX ]cnkc¯nð \nópw Gsd A\yambmWv ]pXp PohnX¯nte¡v ISóp hcpóXv. Hcp Xc¯nð hoïpw Hcp P\\amWv tcmKnsb kw_Ôn¨v sFSnbphnð \nópÅ Xncn¨p hchv. B L«¯nemWv Unsednbmw kw`hn¡pó-Xpw.

ChnsS tcmKn¡p Bib¡pg¸w DïmImsX t\m¡m³ IrXyamb shfn¨ kwhn[m\w, Nphcnse t¢m¡nse kab kqNnI, IpSpw_ AwK§fpsS Nn{X§Ä, XpS§n tcmKnsb klmbn¡m³ ImcWamb F´pw D]tbmKs¸Sp¯mw. CXneqsS Xet¨mdns\ Bib¡pg¸¯nem¡pó LSI§sf Hcp ]cn[n hsc XSbm³ Ignbpw, tcmKnbpsS Xncn¨p hchv thK¯nem¡mw. Cu L«w k¼qÀ® ]cmPbambmð tcmKn am\knI hn{`m´nbpw Xsâ icoc¯nð LSn¸n¨ncn¡pó saUn¡ð CeIvt{SmWnIv kwhn[m\§Ä ]dns¨dnbpóXpÄs¸sSbpÅ Imcy§Ä kw`hn¡pI A]qÀhañ. CsXmgnhm¡m³ ab¡p acpópIÄ D]tbmKn¡pIbmWv km[mcW tUmÎÀamÀ sN¿pI. CtXmsS shânteäÀ DÄs¸sS Poh³ c£ D]IcW§sf IqSpXembn B{ibn¡Ww, tcmKn IqSpXembn Bip]{Xnbnð IgnbWw.

kn_nbpsS ]T\w tIcf¯n\pw {_n«\pw Htc t]mse B{ibn¡mhpóXv
tcm-Kn sUeodnbmw AhØbnð Bip]{Xnbnð IqSpXð Xt§ïn hcpóXv tIcf¯nð BsW¦nð IqSpXð ]W¨nehpw {_n«Wnð BsW¦nð AanX `mc¯mð Ipgbpó Bip]{Xn kwhn[m\§sf IqSpXð ZpÀ_es¸Sp¯pó AhØbpw. CtXmsS IqSpXð Ìm^pw Bhiyambn hcpw. am{Xañ, tcmKn Unsednbmw AhØbnð am\knI \ne sXän s]cpamdm³ XpS§pótXmsS Poh\¡mÀ kaÀ±¯nemIpw, AhcpsS tPmenbnse kwXr]vXn CSnbpw, Imcy£aXbpw Xmtg¡nd-§pw.

C§s\ IWÎUv Bb Ht«sd Imcy§fmWv kn_nbpsS t{]mPIväv Sqfnð CSw ]nSn¨Xv. C¡mcy§Ä hniZambn t{]mPIväv dnt¸mÀ«nsâ klmbt¯msS ]Tn¨p AhXcn¸n¨XmWv kn_nsb hyXykvXbm¡nbXpw BÀknF³ AhmÀUn\mbn tjmÀSv enÌv sN¿s¸«Xpw. F§s\ Unsednbmw Isï¯mw, F§s\ amt\Pv sN¿mw, F§s\ Cu AhØ cq]w sImÅpóXv XSbmw Fóo Imcy§fmWv kn_n {][m\ambpw Xsâ t{]mPÎneqsS F³F¨vFkv {SÌnsâ {i²bnð F¯n¨Xv.

F§s\ hyXyØcmImw
kn_nbpsS t\«¯neqsS It®mSn¡pt¼mÄ Hcp ]s£ a\Ênð Dbcpó tNmZyhpw \ap¡p sXmgnenS§fnð F§s\ hyXykvXcmImw FóXmWv. Xsâ tPmenbnð kn_n¡pw aäpÅhsc t]mse ]dªp Gð¸n¨ Imcy§Ä sNbvXp ho«nte¡p aS§mambncpóp. Fómð sXmgnð ]cnkc¯p \S¯nb kq£va \nco£WamWv Cu bphXnsb aäpÅhcnð \nópw hyXykvXbm¡nbXpw t\«¸«nIbnð F¯m³ klmbn¨Xpw. _m³Uv 7 t\gvkv Bbn tPmen sNbpó kn_n HmÀ½n¸n¡póXpw C¡mcy§Ä XsóbmWv. tPmen t\gvkv BsW¦nepw, GXp Xc¯nepw hfÀ¨bv¡pÅ AhkcamWv {_n«\nð DÅXv, AXv \mw Isï¯n D]tbmKs¸Sp¯pI. A{X Xsó.

Xsâ ]T\ anIhn\v sFSnbphnte¡mÄ \ñXp AIyq«v saUnkn³ hn`mKw BsWóv Isï¯n Ct¸mÄ F«p amkambn Cu hn`mK¯nemWv kn_n tPmen sN¿póXv. IqsSbpÅ t\gv-kpamcpsS ]cnioe\ ]cn]mSn X¿mdm¡póXv DÄs¸sSbpÅ A²ym]\ coXnbnð IqSpXð kabw NnehnSm³ kn_n¡p Ct¸mÄ Ignbpóp. Xncph\X]pcw saUn¡ð tImtfPnð \n-ópw \gv-knMv ]qÀ¯nbmb kn_n `À¯mhv A\nð cmPtKm]me\pw a¡fmb IuinIn\pw cmlpen\pw H¸w k«\nð BWv Xmakw.

Hcp ]s£ sFSnbphnð \nópw XnI¨pw hyXykvXamb AIyq«v saUnkn\nte¡pÅ amäw asämcp Isï¯en\mhptam kn_n¡mbn IcpXn h¨ncn¡póXv. AXns\ kn_nsb IqSpXð DuÀÖzkzebm¡m³ {_n«ojv aebmfn s_Ìv \gvkv ]pckv¡mcw \ðIpó {]tNmZ\w H«pw sNdpXmbncn¡nñ. ]s£ AXn\mhiyw Hmtcm hmb\¡mcpsSbpw thm«mWv. hyXykvXXbpsSbpw anIhnsâbpw ]mXbneqsS aptódpó kn_nsb amXrIbm¡mw Fóv IcpXpópsh¦nð XoÀ¨bmbpw \n§fpsS Cãhpw thm«pw Cu bph \gv-kn\v XsóbmI-s«.
G-{]nð F-«v t¥m-kv-ä-À-sj-b-dn-ð h-¨m-Wv C¯-h-W {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dpI. D¨ Xncnªv Hcp aWn apXð F«p aWn hsc Bhpw AhmÀUv ss\-äv. Aôv AhmÀUv Zm\ NS§pIÄ {]uVambpw {l-kz-am-bp-amWv \S¯s¸-Sp-I. H¸w ]c¼cmKX Iemcq]-§-fpw, \b\ at\m-l-c aplqÀ¯§-fpw bpsIbpsS \m\m`mK¯p \nópapÅ Iem-Imcòmsc AWn\nc¯n AhXcn¡s¸-Spw. Gähpw IqSpXð t]À¡v ]s¦-Sp-¡mhpó hn[w 2500 t]À¡v Htc kabw Ccn-¡mhpó henb lmfnð BWv AhmÀUv ss\äv Ah-X-cn-¸n-¡p-ó-Xv.
bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw BWv C-¯-hW-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ kv-t]m¬-kÀ-amÀ. Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bmfn IeïÀ A¨Sn¡póXn\pw \m«nð \nópw X]menð Abbv¡póXn\pambn Hmtcm I-e-ï-dn\pw G-Xmïv GXmïv Hóc ]utïmfw sNe-hv h-cp-ó Øm-\¯v A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-knð \nópw thm-kv-sä-¡nð \nópw ]-c-kyw kzo-I-cn¨v ]qÀWambpw kuP\y-am-bmWv I-e-ïÀ hn-Xc-Ww sNbvXXv. AsseUv ^n\m³jyð kÀÆokkv BWv C¡pdnbpw Ieïdnsâ apJy kv--t]m¬kÀjn]v GsäSp¯-Xv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category