1 GBP = 93.35 INR                       

BREAKING NEWS

aqómw h-b-knð Nn-e-¦-b-Wn-ª A]À-W \m-tSm-Sn \r-¯-¯n-sâ `m-h-§-fp-am-bn t¥m-kväÀ-sj-b-dn-te¡v; kwKo-X a-[pa-g-sbm-gp-¡m³ sle\pw ZznXojv ]n-Åbpw

Britishmalayali
tPmÀ-Öv F-SXzm

{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bnð \m-tSm-Sn \r-¯-¯n-sâ `m-h-§-fp-am-bn A-]À-Wbpw kw-Ko-X-¯n-sâ Ip-fnÀa-g s]-¿n-¡m³ sl-e³ tdm-_À-«pw ZznXojv ]n-Åbpw F-¯p-t¼mÄ t¥m-kv-äÀ-sj-bÀ B-\-µ \nÀ-hr-Xn-bn-em-gpw. A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bv¡v Xn-cÈo-e D-b-cp-hm³ c-ïmgv-N am{Xw _m-¡n \nð-s¡, ITn\ ]cn-io-e-\-¯n-em-Wv I-em-Im-c-òmÀ. aqómw h-b-kp-ap-Xð Nn-e-¦-b-Wn-ª A]À-W G-sd B-Imw-£-tbm-sS-bm-Wv A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-sb t\m-¡n Im-Wp-ó-Xv. kwKo-X hn-kva-bw XoÀ-¡m³ c-ïmw X-h-W-bpw A-hmÀ-Uv ss\-änð F-¯pó sl-e³ tdm-t_À«pw kw-KoX-s¯ s\-ôn-te-än ]-cn-]m-en-¡p-ó Zzn-Xo-jv ]n-Åbpw an-I-¨ kwKo-X hn-kv-a-b-am-bn-cn¡pw H-cp-¡p-I.

{_n«ojv aebmfnbpsS Ac§nð \r¯ hnkvabw XoÀ¡m³ A]À® emð
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv thZnbnse¯pó bpsIbnse {]ikvXcmb \À¯IcpsS t{iWnbnte-¡v F¯nb Hcp \À-¯-In-bmWv A]À® emð. Xncph\´]pcw \q]pc Um³kv A¡mZanbnð aqóp hbknð \mtSmSn\r¯w sN¿m³ Nne¦ AWnª A]ÀW Ime{ItaW ¢mknIv \r¯cq]§fnte¡v {i² tI{µoIcn¡pIbmbncpóp. `cX\mSyhpw, tamln\nbm«hpw, Ip¨n¸pSnbpw XpS§nb \r¯ IeIfnð {]mhoWyw t\SnbXns\m¸w hnZym`ymk taJebnepw Ignhv sXfnbn¨p Cu \À¯In. sk]väw_À apXð eï\nse {]ikvXamb InMv̬ bqWnthgv--knän-bnð sskt¡mfPnbnð _ncpZ]T\¯n\v Hcp§pIbmWv Cu bph IemImcn.

Xncph\´]pc¯p \nópw ss{]adn hnZym`ymkw Ignª A]ÀW PnknFkvC, F sehÀ ]co£IÄ ]mkmbXv bpsIbnð \nópamWv. Xncph\´]pcw \q]pc Um³kv A¡mZanbnse joe So¨dnð \nópamWv ¢mkn¡ð Um³knsâ BZy ]mT§Ä A]ÀW ]Tn¨Xv. So¨dpsS Iognð \r¯w A`ykn¨p hcth, `cX\mSyw, tamln\nbm«w Fónhbnð Act§ähpw Ipdn¨p.

CXn\p ]p-d-sa A½ jo-e hn-th-Im-\-µnð \n-ópw \r¯m[ym]nIbm-b kw-KoXbnð \n-ópw Ip¨p-¸pUn ]Tn¡pIbpw Act§äw Ipdn¡pIbpw sNbvXp. \r¯¯n\p ]pdsa, IÀWmSnIv ayqknInepw A]ÀW Ignhv sXfnbn¨n«pïv. IemaÞew KncnPm N{µ\nð \nópamWv A]ÀW kwKoXw ]Tn¨Xv. GXmïv ]¯p hÀjt¯mfw kwKoXw A`ykn¨p.

kv--IqÄ ItemÕh§fnepw kmwkv--ImcnI ]cn]mSnIfnepw kPohambn ]s¦Sp¯ncpó A]ÀW kv--Iqfnse Xmcambncpópshóp Xsó ]dbmw. bpsIbnte¡v hót¸mgpw \r¯hpw kwKoXhpw ssIhnSmsX apdpsI ]nSn¨ A]ÀW {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnbnð Xnf§m³ IgnbpóXnsâ BËmZ¯nemWv. \r¯ þ kwKoX aÕc§fnð ]s¦Sp¯v \nch[n k½m\§fpw kÀ«n^n¡äpIfpw hmcn¡q«nb A]ÀW ]cnioe\ ]cn]mSnIÄ Bcw`n¨p Ignªp.

]s¦Sp¯ Fñm ]cn]mSnIfnepw k½m\§Ä hmcn¡q«nb A]ÀW kv--Iqfnð \r¯w tImdntbm{Km^v sNbvXpw {it²bbmbn«pïv. kv--Iqfnse Fñm ]cn]mSnIfnepw kPohambn ]s¦Sp¯ncpó anSp¡n IqSnbmbncpóp A]ÀW. tIcf¯n\I¯pw ]pd¯p \nópambpÅ {]ikvX kwKoX \r¯ {]Xn`IÄ amäpIbv¡pó kqcy s^Ìnhenð A]ÀW ]s¦Sp¯n«pïv. kqcy IrjvWaqÀ¯nbpsS IognemWv A]ÀW s^Ìnhð thZnbnð \r¯w sNbvXXv.

Xncph\´]pcw knän k_v C³kv--s]ÎÀ kp\nð ementâbpw t_m¬au¯nð BÀPnF³ Bbn tPmen t\m¡pó joebptSbpw aIfmWv A]ÀW.

A-]qÀ-Æ kwKo-X {]-Xn-`-IÄ-s¡m-¸w th-Zn ]-¦n-« sl-e\pw t¥m-kv-äÀ-sj-b-dnð
Ignª XhW lïnwKvSWnse {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnbnð saeUn ^yqj\pambn F¯nb sle³ tdmt_À«v Fó anSp¡n¡p«nsb kwKoX t{]anIfmcpw adóp ImWnñ. sNdp{]mb¯nð Xsó kwKoX taJebnð \nch[n t\«§Ä kz´am¡nb sle³ hoïpw {_n«ojv a-e-bmfn AhmÀUv ss\äv thZnbnte¡v anI¨ kwKoX AhXcWhpambn F¯pIbmWv. {]ikvX KmbnI sI Fkv Nn{XbpsS kzcam[pcyw aebmfnIÄ Gsd BkzZn¨ ImÀapInð hÀWsâ Npïnð Fó Km\amWv sle³ C¯hW AhmÀUv ss\äv thZnbnð AhXcn¸n¡póXv.

PnñnMvlmw ss_tdm¬ ss{]adn kv--Iqfnð Aômw ¢mkv hnZymÀ°nbmb sle³ aqómw hbknemWv BZyambn tÌPnð ]mSn XpS§póXv. Aóp apXð ]et¸mgmbn ]e thZnIfnð ]mSn BkzmZIcpsS a\kp \nd¨p. CXnð Gähpw {][m\w F«p hbÊpÅt¸mÄ t{Kkv ss\äv thZnbnð {]ikvX KmbI³ Pn thWp tKm]mens\m¸w Noc ]qhpIÄ¡p½ sImSp¡W Fó Km\w ]mSnbXv. kwKoX cwKs¯ AXpey {]Xn`bmb Pn thWptKm]mens\m¸w thZn ]¦nSm³ IgnªXns\ X\n¡v e`n¨ Gähpw henb `mKyambmWv sle³ ImWpóXv.

CXp IqSmsX, gnª hÀjs¯ t{Kkv ss\äv thZnbnð Gjyms\äv sFUnb ÌmÀ knwKÀ s^bnw tPm_n tPmWns\m¸w an\p§pw anóman\pt§ Fó Km\hpw Ignª hÀjs¯ {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änð aebmfw saeUn ^yqj\pw, tbipZmknsâ iÐw A\pIcn¨v bpsI apgph³ ]m«pIÄ ]mSn aebmfnIfpsS lrZbw IogS¡nb A`nPn¯v sImñ¯ns\m¸w ]q¡Ä ]\n\oÀ ]q¡Ä XpS§nb Km\§Ä ]mSnbXpw X\n¡p e`n¨ kphÀWmhkc§fmbn sKe³ ImWpóp.

IqSmsX, amKv--\mhnj³ Nm\enepw sle³ Bdp ]m«pIÄ ]mSnbn«pïv. PnñnMvlmw aebmfw IpÀºm\Ifnse Øncw kmón[yamWv sle³. anYp³ taml³ Fó A[ym]I\nð \nópw kwKoX ]Tn¨ sle³ Ct¸mÄ Zp_mbnepÅ kt´mjv IpamÀ Fó A[ym]I\nð \nópamWv kv--ssI¸v hgn kwKoXw A`ykn¡póXv. ku¯mw]vSWnse D®n¡rjvW³, S¬{_nUvPv shðknse tP¡ºv tImbn¸Ån, _nÀanMvlmanse knt\m tXmakv, tPm_n amXyp FónhcmWv sleâv kwKoX A`ncpNn¡v t{]mÕml\taIn H¸apÅXv.

tPm-en Xn-c-¡p-IÄ-¡n-S-bnepw kw-KoX-s¯ s\-ôn-teän Cu sN-dp-¸-¡m-c³
kwKoXs¯ Pohizmkambn ImWpó Cu sNdp¸¡mc\pw C¯hW t¥mÌÀsjbdnse {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnsb kwKoX elcnbnð BdmSn¡phm³ DïmIpw. PohnX Xnc¡pIÄ¡nSbnepw kwKoXs¯ apdpsI ]nSn¨v s\tômSp tNÀ¯p \S¡pó IemImc\mWv ZznXojv ]nÅ. 2010emWv ZznXojv eï\nse¯nbXv. 2013ð tkmaÀskänse¯nb ZznXojv ChnsS h¨mWv kwKoXs¯ Gsd kv--t\ln¡pó Hcp Iq«w Iemkv--t\lnIÄ¡nSbnte¡v F¯nt¨ÀóXv. AhÀ¡nSbnte¡v ZznXojpw tNÀóp. XpSÀó ssIcfn Fó ayqknIv {Sq¸v Bcw`n¡pIbpw bpsIbnse \nch[n tÌPpIfnð ]cn]mSnIÄ AhXcn¸n¨p aptódpIbpw sN¿póp.

ssIcfn¡p ]pdsa aebmfw kmwkv--ImcnI kanXn (amkv) Fó kwLS\bpw Cu kwLw cq]oIcn¨p. \nehnð hfsc P\{]nbambn {]hÀ¯n¡pIbpw bpsI aebmfnIfpsS anI¨ kwLS\IfCð Hómbn amdpIbpw sNbvX amknsâ tPmbnâv sk{I«dnbmWv ZznXojv. amknsâ t\XrXz¯nð ASp¯nsS tXmï³ BØm\am¡n cq]oIcn¨ amkv sIbÀ samatâmkv Fó _nkn\kv Iq«mbvabv¡p ]nónepw ZznXojv ]nÅbpsS t\XrXz¯nsâ Ic§fmWv {]hÀ¯n¨Xv.

sImñw sIm«mc¡c hmfIw kztZinbmb ZznXojv Ip«n¡mew apXðt¡ kwKoXs¯ Gsd kv--t\ln¨ncpóp. ZznXojnsâ kwKoXt¯mSpÅ A`ncpNn a\knem¡nb A½ X¦aWn A½bpw Aѳ Xpfko[c³ ]nÅbpw tNÀóv IÀWmSnIv ayqknIv A`ykn¡phm\mbn Kpcphns\ Iïp]nSn¨v ¢mkpIÄ Bcw`ns¨¦nepw ]T\w XpSÀóp sImïpt]mIphm³ ZznXojn\v Ignªnñ. F¦nepw kwKoXt¯mSpÅ Xsâ Cãw ZznXojv F¡mehpw a\knð kq£n¨ncpóp. Ip«n¡mew apXðt¡ kv--IqfpIfnse ItemÕh§fnepw aäpw ZznXojv kPoh kmón[yambncpóp. \nch[n XhW hyànKX aÕc§fnð hnPbnbmhpIbpw sNbvXncpóp.

Xncph\´]pcw kzmXn XncpómÄ tImtfPnð kwKoX ]T\¯n\v At]£ns¨¦nepw AUvanj³ e`n¡msX hcnIbmbncpóp. ]nóoSv XpSÀ]T\§fpw tPmenbpw aäpambn kwKoX ]T\w XpSÀóp sImïpt]mIphm³ ZznXojn\v Ignªnñ. Aôp hÀjw Zp_mbnbnð tPmen sNbvX tijamWv 2010ð ZznXojv bpsIbnð F¯nbXv. Ct¸mÄ \gv--knwKv tlmanð ko\nbÀ slð¯v sIbÀ AknÌâv Bbn tPmen t\m¡pó ZznXojv kwKoXs¯ {]mWhmbphmbmWv ImWpóXv. tkmaÀskänð `mcy cPnX, a¡fmb AYÀÆ, {ZpXv FónhÀs¡m¸amWv Xm-akw.

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-kv, F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð, \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw ap-Xð Fñm km-¼¯n-I tk-h-\-§fpw \ð-Ipó ap¯q-äv t¥m_ð ^n\m³-kv, \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó hn-Ìm-sa-Uv F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ kv-t]m¬-kÀ-amÀ.
Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bmfn IeïÀ A¨Sn¡póXn\pw \m«nð \nópw X]menð Abbv¡póXn\pambn Hmtcm I-e-ï-dn\pw G-Xmïv GXmïv Hóc ]utïmfw sNe-hv h-cp-ó Øm-\¯v A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-knð \nópw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡nð \nópw ]-c-kyw kzo-I-cn¨v ]qÀWambpw kuP\y-am-bmWv I-e-ïÀ hn-Xc-Ww sNbvX-Xv. \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw \ðIpó {]apJ Øm]\amWv ap¯qäv Kv--tfm_ð ^n\m³kv. t^mdn³ FIv--kv--tNôv, aWn {Sm³kv^À, tKmÄUv tem¬, {Smhð kÀÆokpIÄ, sN¡v Iymjn§v, lm¸n Kn^väv kÀÆokv XpS§n ]e tkh\§fpw ap¯qäv t¥m_ð \ðIpóp-ïv. \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó I¬-kÄ-«³-kn-bm-Wv hn-Ìm-sa-Uv. tUm. tPm-jn tPm-kn-sâ tað-t\m-«-¯nð {]-hÀ-¯n-¡p-ó anI¨ \nebnepÅ ssKU³kv \ðIn hcp-ó bp-sI-bnse Hcp {][m\ Øm-]-\-amWv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category