1 GBP = 93.35 INR                       

BREAKING NEWS

bpsI aebmfnIfpsS A`nam\ amb Sn lcnZmkn\pw aRvPp jmlpð laoZn\pw t¥mÌÀsj bdnð BZcw; {_n«ojv l-mÀ«v ^utïjsâ sIm¨p kpµcn t¥mÌÀsjbdnse knbm³ tP¡ _n\pw {]tXyI ]pckv--Imcw

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

{_n«ojv aebmfnbpsS AhmÀUv ss\äpIÄ bpsIbnse hnhn[ `mK§fnð \S¡pt¼mÄ \mep taJeIÄ¡v ]pdsa aÞe§Ä¡pÅnð HXp§n \nð¡m¯ hyànXz§Ä¡pw ]pckv--Imcw \ðImdpïv. PohnX¯nð A]qÀÆ t\«§Ä ssIhcn¨ aebmfnIÄ¡mWv CXp \ðIpóXv. aebmfnIfpsS GXp Bhiy¯n\pw Ft¸mgpw HmSn F¯pó C´y³ ssl¡½oj³ DtZymK-Ø\pw tIcf {Kq¸v HPn sdtÌmdâv DSabpambn Sn lcnZmkpw t{ImbntUm¬ tabÀ ]Zhn hsc DbÀó Iu¬knð aRvPp jmlpð laoZn\pamWv C¡pdn B ]pckv--Imcw \ðIpI. C¯hW AXnð ckIcamb Hcp IqSn tNcð \S¯nbn«pïv. t¥mÌdnse Bdv hbÊpImcnbmb knbm³ tP¡_ns\bpw ChtcmsSm¸w tNÀ¯p BZcn¡pIbmWv. AhmÀUv ss\äv {]Jym]n¨ tijamWv knbm\v ]pckv--Imcw e`n¨Xv. knbmsâ \m«nð h¨p \S¡pt¼mÄ BZcn¡s¸SmXncn¡cpXv FóXpsImïmWv Cu {]tXyI ]pckvImcw \ðIp-óXv.

sXt¡apdn lcnZmkv Fómð bpsI aebmfnIsf kw_Ôn¨v F¦nepw lcntb«\mWv. A]cnNnXÀ¡p t]mepw Ft¸mgpw GXmhiy¯n\pw hnfn¡mhpó kplr¯ns\ t]msemcmÄ. Fómð HutZymKnIambn BIs« Ct±lw C´y³ ssl I½oj\nse ko\nbÀ AUvan\nkv-t{Säohv DtZymKØ\pw bpsI aebmfnIÄ¡nSbnse BZy Ime _nkn\kv {]Xn`bpamWv. _nkn\kv cwK¯v \qdpIW¡n\v aebmfnIfmWv Ct±l¯neqsS Aów Isï¯nbncn¡póXv. tIcf¯nepw bpsIbnepw _nkns\Êv kwcw`§Ä DÅ Hcp aebmfn F{X am\yhpw efnXhpw Bbn CSs]Spóp FóXnsâ DZmlcWamWv kIeÀ¡pw At±lw lcntb«³ Bbn amdn-bXv.

CtX¡pdn¨p At±lt¯mSv tNmZn¨mð Hä h¡nð adp]Sn HXp§pw, hó hgn ad¡mtam Fómbncn¡pw AXv. lcntb«³ Ht«sd Zqcw HmSnb tijamCd Cu t\«w Hs¡ kz´am¡nbsX¦nð A[nIw HmSmsX, bpsIbnð F¯n ]¯p hÀj¯n\Iw bpsI aebmfnIfpsS lrZb¯nð CSw Isï¯nb IYbmWv ap³ t{ImbntUm¬ tabÀ aRvPp imlpð laoZntâXv. aRvPphn\v C\nbpw HmSm³ Zqcw Gsd apónð DÅXn\mð AhÀ Isï¯pó t\«¸«nIbpsS XpS¡w am{XamIpw t{ImbntUm¬ tabÀ ]Zhn Fóv hnizkn¡m³ BWv bpsI aebmfn kaqlw Cãs¸Sp-óXv.

enänð ankv t¥mÌdmbn amäpcbv¡m³ F¯n-b B-dp h-b-kp-Imcn knbm³ Fñm ss^\enÌpIsfbpw adnISóv ankv Nmcnän lmÀ«v Bbn sXcsªSp¡s¸«t¸mÄ \nebv¡m¯ ssIbSn Bbncpóp F§pw. Bdv hbkn\nSbnð knbmsâ t]cnð Ipdn¡s¸« 47 Nmcnän ChâpIfpsS hniZmwi§Ä IqSn tI«t¸mÄ PUvPpamÀ A£cmÀ°¯nð Xebnð ssI sh¨p AwKoImcw \ðIpIbmbncpóp. AXpsImïp Xsó hnPbnbmbn {]Jym]n¨t¸mgpw kZknð \nebv¡m¯ ssI¿Sn Bbncpóp. Cu \n-e-bv-¡m¯ ssI-¿-Sn-bm-bn-cn¡pw {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änepw Cu an-Sp-¡n-¡v e-`n-¡p-I.

C¡mcW¯mð Xsó bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Gähpw A[nIw _lpam\n¡s¸tSï hyànIÄ Fó \nebv¡v kaql¯nsâ BZcw ssIamdphm³ C¯hW {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änð Sn l-cn-Zm-kn-t\bpw aRvPp imlpð lao-Zn-t\-bpw tX-Sn kmaqly tkhm ]p-ckv-Im-chpw kn-bm-\v {]-tXy-I ]p-c-kv-Imchpw F¯pIbmWv. GXm\pw ]XnämïpIfmbn bpsI aebmfnIfpsS Fw_Ên Bhiy§fnð \ngð t]mse IqsSbpÅ Sn lcnZmkv CSs]Sm¯ kmaqly tkh\ taJeIÄ Npcp¡amWv. {_n«\nepw tIcf¯nepw Hóv t]mse Ct±l¯nsâ klmb§Ä aebmfn kaqls¯ tXSn F¯póp FóXmWv kXyw. Ignª GXm\pw hÀjambn cïmw IpSntbä aebmfn kaql¯nsâ Bhiy§Ä ASn¡Sn hÀ[n¨t¸mgpw Xsâ D¯c-hm-ZnXz¯nð \nópw amdn \nð¡m³ At±lw X¿mdm-bnñ.

cïp hÀjw ap³]v eï\nð aebmfn IpSpw_w Iq« acW¯n\p Ccbmbt¸mgpw ASp¯ Ime¯p A\mYambn acn¨ \nebnð Isï¯nb Xncph\´]pcw kztZinbpsS arXtZlw \m«nð F¯nt¡ï kmlNcyw Dïmbt¸mgpw Hs¡ ap³ \ncbnð \nð¡m³ Hcp t]sc DïmbncpópÅq, AXv Sn lcnZmkntâXv am{XamWv. C´y³ Fw_Ên tkh\§Ä D¯tc´y³ tem_n I¿S¡n h¨ kab¯mWv lcnZmkv kz´w \nebnð aebmfn¡mbn Fw_knbpsS hmXnepIÄ Xpd¡m³ {iaw \S¯nbXv FóXpw HmÀ½nt¡ï ImcyamWv. Cu L«¯nð ag Im¯ncpó thgm¼ens\ t]msebmWv ssl I½ojWÀ Bbn cRvP³ a¯mbn F¯póXv. XpSÀóv lcnZmkv DÄs¸sSbpÅ Soansâ iàamb k½À±s¯ XpSÀómWv BZyambn ssl I½oj\nð aebmfn kaqls¯ {]Xn\n[oIcn¨p I½ojWsd ImWm\pw ]cmXnIÄ t_m[n¸n¡m\pw Ahkcw e`n¡póXv. CtX XpSÀóv Ime§fmbn aebmfnIÄ Bhiys¸«ncpó Hm¬ sse³ tkh\§Ä s\mSnbnSbnð km[yam¡m³ km[n¨p.

Fómð hoïpw cRvP³ a¯mbn¡v ]Icw kÀ\ ssl I½oj³ ]Zhnbnð F¯nbt¸mÄ hoïpw D¯tc´y³ tem_n ]nSnapdp¡pó ImgvNbmWv e`yambXv. ]s£ kÀ\ Atacn¡bnte¡v t]mbt¸mÄ ]Icw hó ssh sI kn³l¡v aebmfn kaql¯nsâ Imcy§Ä Iptd¡qSn hyàambncpóp. {ioe¦bnð tkh\w A\pjvTn¨ tijw bpsIbnð F¯nb At±lw aebmfnItfmSv A\p`mh ]qÀ®amb kao]\amWv kzoIcn¡póXv. lcnZmkv DÄs¸sSbpÅ aebmfn kwLw Bhiys¸«Xns\ XpSÀóv Ignª amkw hoïpw ssl I½oj\nð aebmfnIÄ¡v hoïpw thZnsbmcp¡s¸«p. C¯c¯nð Xsós¡mïv km[yamb Xc¯nð Fñmw aebmfn kaqls¯ ssl I½oj³ {]hÀ¯\hpambn Iq«nbnW¡pó IÀ½amWv Sn lcnZmkv GsäSp¡póXv.

Fómð Hcp hÀjt¯¡v e`n¨ tabÀ ]Zhn sImïv aebmfnIfpsS eï³ kzm[o\w hÀ²n¸n¡m³ Ignª t\«amWv aRvPp imlpð laoZneqsS aebmfnIsf tXSn F¯nbXv. te_À ]mÀ«nbnð Xsó aebmfnIÄ¡v {]tXyI ]cnKW\ e`n¡m\pw aRvPphnsâ t\«w km[yam¡pópïv. Bbnc¡W¡n\v ]uïnsâ Nmcnän {]hÀ¯\§Ä GsäSp¯p hnPbn¸n¨ aRvPphns\ t{ImbntUmWnte Gähpw P\{]nb tabÀamcnð HcmfmbmWv hntijn¸n¡s¸SpóXv. Xsâ hmÀUnse Imcyw am{Xw t\m¡msX t{ImbntUm¬ s_ðänð FhnsS aebmfn¡v Bhiyw t\cn«mepw aRvPphpw `À¯mhpw Iu¬knedpamb jmlpepw HmSnsb¯póXpw ]Xnhv ImgvNbmWv. C¡q«¯nð tamjWw apXð acWw hscbpÅ GXp Imcy¯nepw Xsó tXSnsb¯pó tImfpItfmSv {InbmXv-aIambn {]XnIcn¡póXmWv aRvPphnsâ ioew.

shdpw ]¯p hÀjw sImïv aRvPp t\Snb AwKoImcw Hcp ]s£ bpsI bnse asämcp aebmfnsbbpw tXSn F¯nbn«pïmInñ FóXmWv hkvXpX. `À¯mhn\v H¸w bpsIbnð F¯pIbpw Cw¥ojv ssIImcyw sN¿m³ aäp aebmfnIsf t]mse {]bmkw t\cnSpIbpw sNbvXnS¯p \nómWv eï³ _tdmhnse Gähpw X{´{][m\amb Iu¬knenð Ipdª Imew sImïv tabÀ ]Zhnbnð Cu h\nXbv¡p F¯m³ IgnªXv FóXv aebmfn {]hmk temI¯p Gsd {i²n¡s¸« ImcyamWv. am{Xañ, F«p hÀjw I¬kÀthäohv ]mÀ«n I¿S¡nbncpó koäv ]nSns¨Sp¯mWv aRvPp Iu¬knenð Act§äw Ipdn¨-Xpw.

Bdp hÀjw ap³]v \Só eï³ Iem]¯neqsS hwiobambn Gsd thÀXncnhpIÄ Dïmb Hcp {]tZi¯p Xncph\´]pcs¯ t]m¯³tImSv Fó {Kma¯nð \nópw hó Hcp km[mcW bphXn eï\nð Xsâ hyànXzw Dd¸ns¨Sp¯p FóXv temI am[ya kaqlw Xsó AÛpXt¯msSbmWv t\m¡n¡-ïXv. am[ya {]hÀ¯ItcmSv XnIª BZchpw kulrZhpw ]peÀ¯póXpw aRvPphnsâ {][m\ khntijXbmbn amdpóp. s]mXp{]hÀ¯IÀ Bbncn¡pt¼mÄ e`n¡pó ]qs¨ïpIsf t]mse Xpey {]m[m\yt¯msS hnaÀiw Gäphm§m\pw aRvPp X¿mdmWv FóXmWv Chsc IqSpXð P\Iobam¡póXv.

aÕc¯nse Aôv aÕcmÀ°nIsf IS¯nsh«nbmWv knbm³ tP¡ºv Hómw Øm\ IncoSw t\SnbXv. BZyambmWv Hcp aebmfn s]¬Ip«n CXnð hnPbnbmhpósXó {]tXyIXbpw IqSn CXn\p-ïv. aqóv {UÊv duïv IqSmsX CâÀÀhyq duïv Fónh AS§nb \mev apXð F«v hbÊphscbpÅ Ip«nIfpsS enänð anÊv Nmcnän lmÀ«v hn`mK¯nemWv knb³ tP¡_v ]s¦Sp¯Xv. {_n«ojv NmcnänbpsS temtKm ]Xn¨ {UÊv C«Xmbncpóp BZy duïv. GsX¦nepw Nmcnän ISbnð \nópw hm§nb {UÊv C«psImïpÅ duïmbncpóp cïmas¯ Nmcnän tjm¸v duïv. CXv sXfnbn¡m³ Nmcnän _nñv sXfnhmbn ImWn¡Wambncpóp. knbsâ A½ civan at\mPv Xpónb {UÊv Bbncpóp Cuhn\nMv ¥nävkv Bâv ¥maÀ (Evening Gltiz and Glamour) aqómas¯ duïnð AWnªXv. Hmtcm duïnepw anI¨ t]mbnâpambn knb³ aptódn.

Aôpt]cS§nb CâÀhyqhnð knbsâ {]hÀ¯\ taJeIfmb kv--IqÄ, Nmcnän ^ïv sdbvknMv {]hÀ¯\w, hoUntbm Bð_w, F{Î BIvänhnänIÄ Fónhbnð Duónb tNmZy§Ä¡v knbsâ D¯c§Ä tNmZyIÀ¯m¡sf A¼c¸n¨p Ifªp. knb³ \S¯nb \mð¸¯ntbgv Nmcnän {]tamj³ ]cn]mcnIfpw, tamUen§nsâ t]mÀ«v t^mfntbmbpw t]mbnâv t\Sm³ klmbIambn. H¸w {_n«ojv aebmfn ]{X¯nð knbs\¡pdn¨p hó hmÀ-¯ F-Iv-kv{Sm t_mWÊv t]mbnâv t\Sn sImSp¯p. hmÀ¯bpsS kv--{Io³ {]nâv Iïv CâÀhyq AwK§Ä Að`pXw Iqdn.

t¥mÌdnse skbnâv ]otäÀkv ss{]adn kv--Iqfnð CbÀ cïnð ]Tn¡pó knb³ tP¡_v tamUenMv, Um³kv, A`n\bw, kwKoXw Fónhbnð aptódphm\mWv Xmð¸cyw. tamUenMv I¼\nbnð cPnÌÀ sNbvXncn¡pó knb\v \nch[n tamUenMv Hm^dpIÄ e`n¨psImïncn¡póp. _mse, tamtU¬, Sm¸v, C´y³, ¢mÊn¡ð Fóo Um³kpIÄ A`ykn¡póXns\m¸w Cu sIm¨p anSp¡n IÀ®mSI kwKoXhpw ]Tn¡póp-ïv.
It\jykv A¯ns¸mgnbpsS Cu¿nsS ]pd¯nd§nb HmW\nemhv Fó hoUntbm Bð_¯nse apJyIYm]m{Xw Cu sIm¨p anSp¡nbmbncpóp. tNÀ¯e kztZinIfmb t¥mÌdnð XmaÊn¡pó at\mPv tP¡_nsâbpw civanbpsSbpw aIfmWv knb³. {_n«ojv lmÀ«v ^utïjsâ enänð anÊv Nmcnän lmÀ«v hnPbnbmbXnepw C{Xbpw sNdp{]mb¯nð aIÄ sN¿pó Nmcnän {]hÀ¯\§fnepw A`nam\n¡pIbmWv knbmsâ AÑ\½amÀ. tP¡_v BWv ktlm-Zc³.

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-kv, F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð, \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw ap-Xð Fñm km-¼¯n-I tk-h-\-§fpw \ð-Ipó ap¯q-äv t¥m_ð ^n\m³-kv, \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó hn-Ìm-sa-Uv F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ kv-t]m¬-kÀ-amÀ.
Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bmfn IeïÀ A¨Sn¡póXn\pw \m«nð \nópw X]menð Abbv¡póXn\pambn Hmtcm I-e-ï-dn\pw G-Xmïv GXmïv Hóc ]utïmfw sNe-hv h-cp-ó Øm-\¯v A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-knð \nópw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡nð \nópw ]-c-kyw kzo-I-cn¨v ]qÀWambpw kuP\y-am-bmWv I-e-ïÀ hn-Xc-Ww sNbvX-Xv. \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw \ðIpó {]apJ Øm]\amWv ap¯qäv Kv--tfm_ð ^n\m³kv. t^mdn³ FIv--kv--tNôv, aWn {Sm³kv^À, tKmÄUv tem¬, {Smhð kÀÆokpIÄ, sN¡v Iymjn§v, lm¸n Kn^väv kÀÆokv XpS§n ]e tkh\§fpw ap¯qäv t¥m_ð \ðIpóp-ïv. \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó I¬-kÄ-«³-kn-bm-Wv hn-Ìm-sa-Uv. tUm. tPm-jn tPm-kn-sâ tað-t\m-«-¯nð {]-hÀ-¯n-¡p-ó anI¨ \nebnepÅ ssKU³kv \ðIn hcp-ó bp-sI-bnse Hcp {][m\ Øm-]-\-amWv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category