1 GBP = 87.90 INR                       

BREAKING NEWS

t¥m-kv-ä-dnð iÐhpw sh-fn-¨hpw H-cp-¡pó-Xv _m-e-`m-kv-Idn-s\m-¸w h-b-en-\p-am-bn tIc-fw Io-g-S¡n-b I-em-Imc³; {io-\m-Yn-sâ am-{´n-I i-Ð-¯n-\v Im-tXmÀ-¯v bp-sI a-e-bm-fn-IÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

Ih³-{Sn: tI-c-f-¯n-se {]-ikv-X h-b-en-\n-Ìpw \n-ch-[n ]p-c-kv-Im-c-§fpw t\Sn-b A-Xp-ey {]-Xn-`-bm-Wv _m-e-`m-kvIÀ. amXr`qan Item-Õ-h th-Zn-bnð Cu I-em-Im-c-t\m-Sv Fñm X-h-Wbpw tXm-äp sIm-ïn-cp-só-¦nepw {io-\m-Yn-sâ am-{´n-I i-Ðhpw tI-c-f-¯n-se kwKoX temI-¯v A-e-b-Sn-¨n-cp-óp. tI-c-f-¯n-\-I¯pw ]p-d-¯pw \n-ch-[n th-Zn-I-fnð h-b-en-\p-am-sb-¯n kwKo-X lr-Z-b-§Ä Io-g-S¡n-b {io-\m-Yv C-t¸mÄ P¸m³ BØm\am¡n {]hÀ¯n¡pó \mjWð ]m\tkmWnIv Hmt«m samss_ð dntkÀ¨v Soanð ko\nbÀ A\enÌv eoUv Bbn {]hÀ¯n¡pó {io\mYv CXp kw_Ôn¨ BdwK kwL¯nse {][m\nbmWv.

anUvemâvknse hÀhnIv tI{µoIcn¨p {]hÀ¯n¡pó Cu BdwK kwLhpw eï\nse 2000 t]cpsS tkh\w e`yam¡pó BØm\hpw DÄs¸«XmWv \mjWð ]m\tkmWn¡nsâ {_n«ojv apJw. {]oanbw e£zdn ImdpIfpsS HmUntbm knÌw hn]pes¸Sp¯pó tPmenbmWp {io\mYv DÄs¸sSbpÅ kwLw GsäSp¯ncn¡pó-Xv. tPm-en Xn-c-¡p-IÄ-¡n-S-bnepw iÐ an{iWw Fópw lrZb Xmfambn sImïp \S¡pó {io\mYv Ct¸mÄ bpsIbnð Adnbs¸SpóXv ap³]v kqNn¸n¨ t\«§fpsS Hópw t]cneñ. bpsIbnse sNdpXpw hepXpamb aebmfn ]cn]mSnIÄ¡p iÐ kuIcyw sNbvXp sImSp¡pó Hcp sNdp¸¡mc³ Fó \nebnemWv. ]ïp tIcf¯nð \mSIhpw aäpw AhXcn¸n¡pt¼mÄ iÐhpw shfn¨hpw Fóp t\m«oknð t]cp ]dbpw t]mse ]cn]mSns¡mSphnð Hcp \µn hm¡nð t]cp ]dªp Hgnhmt¡ï Bfñ {io\mYv.
temI¯v Gähpw \ómbn iÐw hnð¡póp Fóp IcpXs¸Spó \mjWð ]m\tkmWn¡nsâ KthjWw GsäSp¯ncn¡pó aebmfn Fó \nebnð {io\mYnsâ NpaXe Gsd hepXmWv. bpsIbnepw P¸m\nepambn Cg tNÀ¯p h¨ncn¡bmWv {io\mYnsâ tPmen Fóp ]dbpt¼mÄ Xsó Ct±l¯nsâ IÀ½ aÞe¯nsâ hym]vXnbpw Kuchhpw t_m[ys¸Spw. iÐ hn\ymkw Hcp tlm_nbmbn IqsS Iq«nbncn¡pó {io\mYv {]nb kplr¯v Pn\phnt\msSm¸w Ih³{Snbnð sdt¡mÀUnwKv ÌpUntbmbpw Bcw`n¨n«pïv. CXn\Iw bpsIbnð aebmfnIÄ \nÀ½n¨ {lkz Nn{X§Ä ChnsS sdt¡mÀUv sNbvXp Ignªp.

\ómbn hben³ ssIImcyw sN¿pó {io\mYv Gsd¡mew {]apJ kwKoX _mâpIfnð {]hÀ¯n¨ tijamWv tÌPnsâ ]pdInemWv Xsâ tdmÄ Fóv Xncn¨dnbpóXv. Ct¸mÄ lnµpØm\n kwKoX¯nsâ DkvXmZv Fódnbs¸Spó {]ikvX kwKoXÚ³ k¡oÀ lpssksâ klmbn Bb Inc¬ DÄs¸sS DÅhcpsS IqsS kwKoX hgnIfnð kôcn¨n«pÅ {io\mYn\v B A\p`h§Ä \ðInbn«pÅ ]mTw Xosc sNdpXñ. iÐhpw shfn¨hpw ssIImcyw sN¿m³ Að¸w Iemt_m[w IqSn thWw FónS¯mWp {io\mYnsâ hnPbw. ]escbpw t]mse Hcp t\ct¼m¡v FóXñ {io\mYns\ Cu cwK¯v F¯n¨Xv.

ctïm aqtóm hoSpIÄ¡v tamÀ«v--tKPv FSp¡m³ IgnbpóXnt\¡mÄ DbÀó XpI CXn\Iw Cu kplr¯p¡Ä Pmkv UnPnäð ssehv Ih³{Sn Fó iÐ tkh\ Øm]\¯n\mbn Nnehn«p Ignªp. AXn\mð Xsó h³ tÌPv ]cn]mSnIÄ¡v Ct¸mÄ Pmkv UnPnäð ssehv Igntª asämcp t]cv Bcpw At\zjn¡q. sN¿pó tPmenbnse kq£vaX aqew aebmfn kaql¯n\p ]pdta XangcpsSbpw sXep¦cpsSbpw ]ôm_nIfpsSbpw Hs¡ h¼³ ]cn]mSnIÄ Ct¸mÄ Pmkv UnPnäens\ tXSn F¯pIbmWv. ASp¯ amkw 16 \v Xangv kaql¯nsâ hnjp ]cn]mSn¡mbn tÌm¡v Hm¬ s{Sânð Bbnc§Ä Hón¡pó ImÀ¯nInsâ tÌPv tjm¡v _p¡v sN¿s¸«XneqsS Cu kokWnse h¼³ ]cn]mSnIÄ an¡Xpw Pmkns\ tXSn F¯pIbmWv.

Ignª X-h-W c-ïp hÀ-jhpw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ hnPb¯nð apJy tdmÄ GsäSp¯ Cu Soan-s\ ]qÀ-W B-ß-hn-izm-k-t¯m-sSbpw D-d-t¸m-sS-bp-amWv kwLmSI k-an-Xn i-Ðhpw sh-fn-¨-hpw Gð-¸n-¨-Xv. Hcp ssehv t{]m{Kmw GsäSp¡m³ DÅ Bß hnizmkhpw s{]m^jWenkhpw IqsSbpÅ {io\mYn\pw Pn\phn\pw anI¨ ]cn]mSnIÄ GsäSp¡pt¼mÄ km¼¯nI em`t¯¡mÄ e`n¡pó {]mtbmKnI Úm\¯nemWv IqSpXð Xmð¸cyw. F¦nepw sN¿pó tPmen¡v A\p]aamb Xc¯nð thX\w e`n¡Ww Fó Imcy¯nð hn«p hogvNbpanñ. Cu s{]m^jWenkamWv GXm\pw hÀjw sImïv Pmkv UnPnäð ssehns\ {_n«Wnð HómsI {]ikvXam¡nb-Xv.

Ignª hÀjw ssX¡qSw {_nUvPv tjm, sken{_nän {In¡änsâ `mKambn Hcp¡nb hnPbv tbipZmkv kwKoX cmhv, sI Pn amÀt¡mkv kwKoX ]cn]mSn, Pb hnPbbpsS It¨cn XpS§n Ht«sd ]cn]mSnIfmWv Pmknsâ iЯneqsS anIhnsâ Xocw tNÀóp ISóp t]mbXv. HmUntbm cwK¯p Xsó At\Iw hÀjw {]hÀ¯n¨ A\p`h k¼¯mWv Pn\phns\ {io\mYpambpw Iq«pIqSn Pmkn\p cq]w \ðIm³ t{]cn¸n¨Xv. {]apJ ImÀ \nÀ½mXm¡fmb t^mÀUv\p thïn HmUntbm knÌw hnIkn¸n¨ _w¥qÀ tI{µamb hnkvSntbm Fó Øm]\¯nð {]hÀ¯n¨ kmt¦XnI taò Pn\phns\ Cu cwKs¯ \qX\ kmt¦XnI hnZyIÄ Isï¯m³ Gsd klmbn¨n«pïv. Hmt«mtam«ohv tdUntbm, knUn knÌw cq]Ið¸\bnð e`yamb Gähpw \ho\amb AdnhpIÄ kz´am¡nb Pn\phn\p iÐ an{iWw sN¿póXnð Akm[mcWamb ]mShamWpÅXv.

km[mcW Hcp lmÄ e`n¨mð AhnsS Ipsd kuïv t_mI-vkpIÄ ^näv sNbvXp A¼venss^ sN¿pIbñ Pmkv UnPnäð sN¿póXv. adn¨p lmfnsâ {]tXyIX a\Ênem¡n iÐw Syq¬ sNbvXp Gähpw `wKnbmbn Htc Xmf¯nð FñmbnS¯pw e`yamIpw hn[w an{iWw sN¿póXnemWv aäpÅhcnð \nópw Chsc thdn«v \nÀ¯póXv. 2000 hmSvkv tijnbpÅ 8 sse\À t_mI-vkpIÄ DÄs¸sS 25000 hmSvkv iÐw {IaoIcn¨mWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\«ns\ iÐ kuµcy¯nð Hcp¡nsbSp¡m³ Pmkv UnPnäð {ian¡póXv. {]apJ thZnIfnð am{Xw D]tbmKn¡pó sse³ Bsc iÐ kwhn[m\w, AthmevsdÀ {SnKÀ S¨v 2 I¬t{SmÄ sseän§v, _ow aqhnwKv, Fð C Un knÌw XpS§n AXym[p\nI kwhn[m\§Ä Fñmw HäbSn¡v Hcp¡n Fähpw anI¨ thZn¡v Gähpw anI¨ ]n´pWbpambn F¯pIbmWv C¡pdn Pmkv Fóv {io\mYpw Pn\phpw ]dbpóp. ]t¯mfw t]cpsS klmbt¯msSbmWv Pmkv {]hÀ¯n¡póXv.

IqSpXð hnhc§Ä¡v: {io\mYv þ 07809579844, Pn\p þ 0758874299

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-kv, F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð, \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw ap-Xð Fñm km-¼¯n-I tk-h-\-§fpw \ð-Ipó ap¯q-äv t¥m_ð ^n\m³-kv, \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó hn-Ìm-sa-Uv F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ kv-t]m¬-kÀ-amÀ.

Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bmfn IeïÀ A¨Sn¡póXn\pw \m«nð \nópw X]menð Abbv¡póXn\pambn Hmtcm I-e-ï-dn\pw G-Xmïv GXmïv Hóc ]utïmfw sNe-hv h-cp-ó Øm-\¯v A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-knð \nópw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡nð \nópw ]-c-kyw kzo-I-cn¨v ]qÀWambpw kuP\y-am-bmWv I-e-ïÀ hn-Xc-Ww sNbvX-Xv. \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw \ðIpó {]apJ Øm]\amWv ap¯qäv Kv--tfm_ð ^n\m³kv. t^mdn³ FIv--kv--tNôv, aWn {Sm³kv^À, tKmÄUv tem¬, {Smhð kÀÆokpIÄ, sN¡v Iymjn§v, lm¸n Kn^väv kÀÆokv XpS§n ]e tkh\§fpw ap¯qäv t¥m_ð \ðIpóp-ïv. \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-I-fnð saUn¡ð hnZym`ymk¯n-\v A-hk-c-sam-cp-¡p-ó I¬-kÄ-«³-kn-bm-Wv hn-Ìm-sa-Uv. tUm. tPm-jn tPm-kn-sâ tað-t\m-«-¯nð {]-hÀ-¯n-¡p-ó anI¨ \nebnepÅ ssKU³kv \ðIn hcp-ó bp-sI-bnse Hcp {][m\ Øm-]-\-amWv.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw

Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category