1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS

thm-kv-sS-¡n\pw A-sse-Un\pw H-¸w ap-¯q-äpw A-Wn-\n-cóp; ssI-tImÀ-¡m³ hn-kv-äm-saUpw dn-Mv Sp C-´y-bpw: 25,000 ]u-ïv ap-S-¡p-Å I-em-hn-cp-óv a-e-bm-fn-IÄ-¡v ku-P-\y-am-bn \ð-Im³ I-gn-bpó-Xv F§s\?

Britishmalayali
kz´wteJI³

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ-¡p th-ïn H-cp-§p-ó G-sI kuP-\y k-¼qÀ-W I-em-hn-cp-ómWv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\äv. aq-hm-bn-c-t¯m-fw a-e-bm-fn-I-fm-Wv bp-sI-bn-se \m-\m-`mK-¯p \nópw hÀ-jw tXmdpw F-¯n-t¨-cp-óXv. Hmtcm X-h-W-bpw hy-Xy-kv-X-a-m-b Øe-¯v \-S-¯p-óXp-sIm-ïv B Ø-e-§-fn-se a-e-bm-f-C-IÄ-¡v B-th-i-t¯m-sS C-Xp B-tLm-j-am-¡m³ km-[n-¡póp. B-Zy-s¯ A-hmÀ-Uv ss\-äv H-gn-sI I-gn-ª A-ôp A-hmÀ-Uv ss\-äp-I-fpw cm-hn-se ]-¯p ap-Xð cm{Xn H³-]-Xp h-sc B-bn-cp-só-¦nepw B-Zy-t¯-Xn-sâ Nph-Sp ]n-Sn-¨v D-¨-bv-¡v H-cp a-Wn-¡m-Wv C¯-h-W Xp-S-§p-óXv.

H-cp Znh-kw ap-gp-h³ \o-ïp-\nð-¡p-ó {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-\v F-{X ]u-ïv sN-e-hmIpw F-óp B-sc-¦nepw tNm-Zn-¨n-«p-tïm? ]-s¦-Sp-¡p-ó-hÀ-s¡ms¡ sNe-hv Im-si-¦nepw \ð-In-bmð A-Xn-sâ Ip-d-ª sN-e-hv 25,000 ]u-ïm-Ipw. lmÄ hm-S-Ibpw a-äp sN-e-hp-I-fp-am-bn ]-W-am-bn ap-S-¡p-ó-Xv 12000 ]u-ïmWv. A³-]-tXm-fw kw-Lm-S-IÀ-¡v s]-t{SmÄ sN-e-hn-\v t]mepw Im-iv sIm-Sp-¡m-¯Xp-sImïpw ]-cn-]m-Sn A-h-X-cn-¸n-¡p-ó a-lm-`q-cn]-£w t]cpw ku-P-\y-am-bn A-Xv \-S-¯p-óXp-sIm-ïp-am-Wv sN-e-hv 12000 \nð-¡p-óXv. an-\n-aw sN-e-hp-IÄ sIm-Sp-¡m³ Xp-S-§n-bmð t]m-epw 25000 B-bn D-b-cpw.

F-ón«pw F-§-s\-bm-Wv C-Xv ku-P-\y-am-bn \-S-¡pó-Xv F-ó tNmZyw h-cmw. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS G-ähpw hen-b I-em-hn-cp-óv F-ó \-n-e-bnð C-Xn-\p-Å ^-ïv I-sï-¯pó-Xv kv-t]m¬-kÀ-jn-¸nð \n-ómWv. A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ XpS-¡w ap-Xð ap-Jy kv-t]m¬-k-dm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-ó bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS G-Xv km-¼¯n-I B-h-iy-§Ä¡pw k-lm-bn-Ifm-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æok-kv X-só-bm-Wv C-¡p-dnbpw B D-¯-c-hm-Zn-¯w G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-óXv. \-gv-kp-am-sc ]-än-¡p-ó G-Pâp-amÀ-¡n-S-bnð Xn-I-ª s{]m-^-j-W-en-k-t¯m-sS H-cp ]-cm-Xn t]mepw Cñm-sX dn-{Iq-«v-saâpw G-P³-kv kv-äm-^n§pw H-s¡ \-S-¯pó thm-kvä-¡v B-Wv A-sseUn-s\m-¸w C-¡p-dn ap-Jy kv-t]m¬-kÀ-jn-¸v Npa-X-e G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-ó-Xv.

G-ähpw Ip-d-ª \n-c-¡nð \m-«n-te-bv-¡v ]-Ww am-äm\pw tKmÄ-Uv hmbv-] \ð-Im\pw k-lm-bn-¡p-ó ap-¯q-äv ^n-\m³kpw ]-Xnhp-t]m-se kv-t]m¬-kÀ-jn-¸n-\pïv. ap-¯qäpw Fñm-hÀ-jhpw k-lþkv-t]m-¬-k-dm-bn {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\än-s\m-¸w \nð-¡póp. Ch-sc Iq-Sm-sX _Ä-tK-dn-b³ sa-Un-kn³ ]T-\w H-cp-¡p-ó hn-kv-äm-saUv, \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ ku-Icyw H-cp-¡p-ó dn-Mv Sp C-´y F-óo I-¼-\n-Ifpw kv-t]m-¬-kÀ-jn-¸n-\v tN-cpóp. Cu Øm-]-\-§-fp-sS A-I-a-gn-ª ]n´p-W D-ïm-bn-cp-ón-sñ-¦nð {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\äpw D-ïm-Ip-am-bn-cp-ónñ. X-«n¸pw sh-«n¸pw \S-¯n ]-Ww D-ïm-¡p-ó-h-cpsS kv-t]m¬-kÀ-jn-¸v \n-tj-[n-¨m-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn ]-cn-]m-Sn H-cp-¡pó-Xv Fó-Xv {i-t²-b-amWv.

F³-F-¨v-F-kp-I-fn-se {][m-\ X-kv-Xn-I-I-fn-te-¡p-Å \n-b-a-\-¯n-\v thm-kv-sä-¡v
Cw-¥-ïn-se ap-gp-h³ F³-F-¨vF-kv {S-Ìv B-ip-]-{Xn-IÄ¡pw \-gv-kp-amcpw tUm-ÎÀ-am-scbpw A-S-§p-ó {][m-\ X-kv-Xn-I-I-fnð \n-b-an-¡m³ A-\pa-Xn e-`n-¨ hn-c-enð F-®m-hp-ó Øm-]-\-§-fnð H-óm-Wv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-Wð dn-{Iq-«v-saâv F-ó a-e-bmfn Øm-]-\-w. _m³-Uv 2 ap-Xð 8 h-sc-bp-Å Fñm tPm-en-IÄ¡pw Øn-cw \n-ba-\tam ]mÀ-«v ssSw \n-ba-\tam \-S-¯m³ thm-kv-sä-¡n-\v km-[n-¡p-ó-Xm-Wv. Cu \n-ba-\w h-gn bp-sI-bv-¡p sh-fn-bnð D-Å-hÀ-¡pw thm-kv-sä-¡v h-gn bp-sI-bnð F-¯n tPm-en sN¿mw.

sF-C-Fð-Sn-Fkv, I-¼yq-«À t_-bv-kv-Uv sS-Ìv F-ón-h ]m-km-bn F³-Fw-kn ]n³-\-¼À \ð-Im-\pÅ tbmKy-X D-Å-hÀ-¡m-Wv thm-kv-sä-¡v h-gn bp-sI-bnð F-¯m³ k-m-[n-¡pI. F³-Fw-kn-bp-sS am-\-Z-Þ-§Ä-¡v A-\p-k-cn-¨v ]n³-\-¼À e-`n-¨mð am-{Xsa bp-sI-bnð \-gv-km-bn tPm-en sN-¿m³ ]äq. tUm-Î-dm-bn tPm-en sN-¿m\pw \n-_-Ô-\-IÄ Dïv. F-ómð Cu I-S-¼-IÄ hn-P-bn-¡m-\p-Å k-lm-b-§fpw thm-kv-sä-¡v \ð-Ip-ó-Xm-Wv. am-{Xañ, sF-C-Fð-SnF-kv ]-co-£, I-¼yq-«À ]-co-£, F³-Fw-kn c-Pn-kv-t{S-j³ F-ón-h-sbñmw sN-bv-Xp k-lm-bn-¡m-\pw thm-kv-sä-¡n-\v km-[n-¡p--ó-XmWv.

F³-F-¨vF-kv tIm-fm-_-td-äv s{]m-IypÀ-saâv ]mÀ-«v-WÀ-jn-¸v F-ó ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bm-Wv thm-kv-sä-¡v sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«-Xv. \n-ch-[n G-P³-kn-IÄ F³-F-¨v-F-kp-I-f-nð B-fpI-sf kss¹ sN-bv-Xp-ïm¡n-b {]-Xnk-Ôn ]-cn-l-cn-¡m³ G-P³-kn-IÄ-¡p \n-b-{´-Ww GÀ-s¸-Sp-¯n-b-Xn-sâ `m-K-am-bm-Wv ]pXn-b kw-hn-[m-\w \n-e-hnð h-ó-Xv. \m-ev hÀ-j-t¯-bv-¡m-Wv thm-kv-sä-¡n-\v A-\pa-Xn e-`n-¨Xv. tPm-bmkv, sk-_m-kv-äy³ F-óo c-ïv a-e-bm-fn-I-fmWv Cu Øm-]-\-¯n-\v t\-XrXzw \ð-Ip-ó-Xv. e-ï-\n-se _-¡n-Mvlmw ]m-e-kn-\v k-ao-]-am-Wv C-h-cpsS Hm-^okv. I-gn-ª ]-Xn\-ôp hÀ-j-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-ó Cu G-P³-kn C-tóh-sc ]-cm-Xn-IÄ-¡p C-Sw \ð-Im-sX-bm-Wv {]-hÀ-¯n-¨n-«p-ÅXv. \n-§Ä-¡p tPm-en amdmt\m G-P³-kn h-gn tPm-en sN¿m-t\m, \n-§-fp-sS _-Ôp-¡Ä-¡v tPm-en In-«m³ km-[y-X-bptïm F-óp A-t\z-jn¡mt\m thm-kv-sä-¡p-am-bn _-Ô-s¸-Sm-hp-ó-XmWv.
[email protected] or call 07811436394, or 07830819151 or 02072339944, 02072339935

A-sseUn-t\m-Sv tNm-Zn-¡m-sX \n-§Ä km-¼¯n-I Xo-cp-am-\w F-Sp-¡m-dp-tïm?
bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS Fñm¯-cw km-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-ap-Å A-hkm-\ hm-¡m-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æo-kkv. {In-«n-¡ð C³-jp-d³-kpw, sse-^v C³-jp-d³-kpw, tamÀ-«v-tK-Ppw, do-tamÀ-«v-tK-Ppw, hnð kÀ-Æokpw ap-Xð \n-§-fpsS \n-Xy-Po-hn-X-¯n-se Fñm B-h-iy-§Ä¡pw G-ähpw sNe-hv Ip-d-ªXpw hn-iz-k-\o-bhpw B-b Øm-]-\-am-bn ]-¯v hÀ-jw sIm-ïv Asse-Uv am-dn-bn-«p-ïv. \n-§Ä H-cp ho-Sv hm-§n-bmepw ho-Sv hn-ämepw C³-jp-d³-kv t]m-fn-kn F-Sp-¯mepw tcm-Kw h-ómepw H-s¡ H-scmä t^m¬ tImÄ a-Xn-bmhpw b-YmÀ-° Xo-cp-am-\w F-Sp-¡m³. A-sse-Uv BWv Cu hÀ-jhpw {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ ap-Jy kv-t]m¬-kÀ-am-cnð H-cmÄ.

bpsIbnse aebmfn Atkmkntbj\pIsfbpw aäp kwLS\Isfbpw hfsc klmbn¡póXpw AsseUv Xsó. C-Xnt\mSIw c-ïp e-£-¯n-e-[nIw ]uïv hnhn[ kwLS\IÄ¡v kv-t]m¬kÀjn¸v C\¯nð AsseUv \ðInIgnªp. {_n«ojv aebmfnbpsS XpS¡w apXð H¸w \nð¡pó AsseUv XpSÀ¨bm-bn Bdmw hÀjhpw {][m\ kv-t]m¬kdpsS tdmÄ GsäSp¡pIbmWv.
At\Iw aebmfn Poh\¡mÀ tPmen sN¿pó AsseUv ^n\\m³jyð kÀhokknð {][m\ambpw sse^v C³jpd³kpw {In«n¡ð C³jpd³-kpw tamÀ-«v-tKPpw do-tamÀ-«v-tKPpw BWv kv--s]jyssekv sN¿póXv. Hcp Bi¦bpw IqSmsX ss[cyambn C³jpd³kv FSp¡mhpó Øm]\amWv AsseUv. AsseUnsâ C³jpd³kv XpI hgn At\Iw aebmfnIfmWv Bizmkw Isï¯nbn«pf-fXv.
 
Hm¬-sse³ h-gn \m-«n-se-hn-sSbpw ]-W-sa-¯n-¡m\pw tKmÄ-Uv tem-Wp-IÄ-¡pw bp-sI a-e-bm-fn-I-Ä-s¡m-¸w \n-óv ap-¯qäv
\m-«n-te-bv-¡v ]-Ww A-b-bv-¡p-I-bm-Wv a-e-bm-fn-I-Ä an-¡-hmdpw sN-¿p-ó -Im-cy-§-fnð Hóv. bp-sI-bn-se _m-¦nð \nópw \m-«n-se _m-¦n-te-bv-¡v ]-Ww t\-cn-«v am-än-bmð A-Xn-\v \q-dv km-t¦Xn-I {]-iv-\-§Ä BWv. F-Iv-kv-tN-ôv td-än-sâ Im-cy ]-d-bp-Ibpw th-ï. F-ómð ap-¯q-än-te-bv-¡v am-än A-hÀ h-gn-bm-Wv sN-¿p-ó-sX-¦nð \n-§-fp-sS ]-Ww ]n-tä-Znh-kw X-só \m-«nð F-¯pw. sNdn-sbm-cp I-½n-j³ am-{X-sa A-hÀ F-Sp¡q. th-K-¯nð hn-iz-kv-X-am-bn A-b-bv-¡mw F-ó-Xm-Wv {][m-\ Im-cyw.

\m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw \ðIpó {]apJ Øm]\amWv ap¯qäv Kv--tfm_ð ^n\m³kv. t^mdn³ FIv--kv--tNôv, aWn {Sm³kv^À, tKmÄUv tem¬, {Smhð kÀÆokpIÄ, sN¡v Iymjn§v, lm¸n Kn^väv kÀÆokv XpS§n ]e tkh\§fpw ap¯qäv t¥m_ð \ðIpópïv. bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð aWn {Sm³kv^À cwK¯v kp{]kn²amb ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^À amk§Ä¡v ap¼v bqtdm]y³ cmPy§fnte¡pw tkh\w hym]n¸n¨ncpóp. hnizmkyX XsóbmWv ap¯qänsâ apJap{Z. ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^dneqsS bpsI aebmfnIÄ¡v C´ybnð {]hÀ¯n¡pó GXv _m¦nte¡pw sRmSnbnSbnð ]Ww Ab-¡mw.
C-´y³ {_m³-Uv F-ó co-Xn-bnð G-sd A-`n-am-\n-¡p-Ibpw bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡mbn ^v-fm-Kv jn-¸v Dð-]-ó-§fpw an-I-¨ hn-e \n-e-hm-c-¯nð tKmÄ-Uv tem-Wp-IÄ \ð-Ip-Ibpw sN-¿p-ó Øm-]-\-amWv ap-¯q-äv ^n-\m³-kv. _n-kn-\kv, bm-{Xm A-Xym-h-iy§Ä, hn-km B-h-iy§Ä, ho-Sv hm-§m³ Xp-S§n-b Im-cy-§Ä-¡m-bm-Wv bp-sI a-e-bm-f-n-IÄ {l-kzIme tKmÄ-Uv tem-Wp-IÄ F-Sp-¡m-dp-ÅXv. C¯-cw tem-Wp-I-fn-eq-sS bp-sI a-e-bm-f-n-IÄ-¡v A[n-I `m-cw A-Sn-t¨ð-¸n-¡msX, ^n-Ivk-Uv ]en-i \n-c-t¡m-sS-bpw B-`-c-W-§-fp-sS kp-c-£n-XXzw D-d-¸m-¡n-bp-am-Wv aq-¯q-äv tem-Wp-IÄ \ð-Ip-ó-Xv.
 
bp-sI-bnð {]-hÀ-¯n-¡p-ó ^n-\m³-jyð I¬U-Îv A-tXm-dn-än-bp-sS Aw-Ko-Im-chpw \m-j-Wð t]m³ t{_m-t¡-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ Aw-K-hp-am-Wv ap-¯q-äv. Ggv hÀjambn bpsIbnð kvXpXyÀlamb tkh\w \S¯nhcpó ap¯qäv {]Xnamkw 5000 CS]mSpIfmWv \S¯póXv. ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^dneqsS C´ybnð {]hÀ¯n¡pó GXv _m¦nte¡pw sRmSnbnSbnð ]Ww Ab¡mw. C´ybnepS\ofapÅ 4500tXmfw ap¯qäv {_môpIfnð \nópw \n§Ä Ab¡pó BÄ¡v ]Ww kzoIcn¡pIbpw sN¿mw. hnhc§Ä¡vþ t^m¬þ02030043182, Csabnð [email protected]

_Ä-tK-dn-bbnð Fw-_n-_n-F-kn-\v ]Tn-¡m³ \n-§-fp-sS a¡-sf A-b-¡póp-thm?
\n-§-fp-sS aI-s\ A-sñ-¦nð aI-sf tUm-ÎÀ B-¡-Ww Fó tamlw, amÀ-¡nð \n-§Ä {]-Xo-£n-¡p-ó-{Xbpw e-`n-¡m-¯Xp-sIm-ïv \-S-¡nñ F-ó \n-c-mi-bnem-tWm? \m-«nð t]m-bn F³BÀsF Izm-«m-bnð ]Tn-¨mð A-Xn-sâ sNe-hv Xm-§m³ I-gn-bnñ F-ó \n-cm-ibpw \n-§Ä-¡p-tïm? bq-tdm-¸n-se a-äv bq-Wn-th-gv-kn-än-I-fnð Iq-Sn `mKyw ]-co-£n-¨n-«v t]m-sc F-Sp-¯p-Nm-Sn-bp-Å Cu \n-cm-i. bp-sI-bnð A-Uv-an-j³ In-«m³ am{Xw amÀ-¡n-sñ-¦nð Iq-Sn X-c-t¡-Snñm-¯ amÀ-¡p-sï-¦nð _Ä-tK-dn-b-bnð t]m-bn \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡v Fw-_n-_nF-kv ]Tn-¡mw.

a¡-sf tUm-Î-dm-¡m³ B-{K-ln-¡p-ó bp-sI-bn-ep-Å a-e-bm-fn c-£n-Xm-¡Ä-¡pw _Ä-tK-dn-b³ kÀ-Æ-I-em-im-e-IÄ hgn h³ A-h-k-c-am-Wv Xp-d-óp-In-«n-bn-cn-¡p-óXv. tUm. tPm-jn tPm-kn-sâ tað-t\m-«-¯nð {]-hÀ-¯n-¡p-ó hn-kväm-saUv I¬kÄ-«³-kn h-gn-bmWv \n-§-fp-sS a-¡Ä¡v _Ä-tK-dn-b-bnð ]Tn-¡m³ -A-hk-c-sam-cp-§p-óXv. bpsIbnð \nópw _ÄtKdnb³ saUn¡ð hnZym`ymk¯n\v Ct¸mÄ anI¨ \nebnepÅ ssKU³kv \ðIn hcp-ó bp-sI-bnse Hcp {][m\ Øm-]-\-amWv hn-Ìm-saUv I¬kÄ«³-kn-.
bqtdm]y³ \nehmcapÅ bqWnthgv-kn-än-Ifpw B \nehmcw XsóbpÅ A\m«an em_pIfpw, sse{_dnIfpw, sslsSIv kwhn[m\¯nepÅ ]T\ coXnIfpw _Ä-tKdnb³ hnZym`ymk¯nsâ {][m\ BIÀjWamWv. saUn¡ð hnZym`ymk¯n\v bqtdm¸nð \nópÅhÀ¡v Gähpw BIÀjIamb tI{µ§-fmWv Ct¸mÄ _ÄtKcnb³ kÀÆIem-ime. sshZyimkv{X cwK¯v temI¯v Hómw \¼À Bbn \n-e\nð¡pó PÀ½³ImÀ t]mepw Ct¸mÄ saUn¡ð hnZym`ymk¯n\mbn B{ibn¡póXv _Ä-tKdnb³ kÀÆIemimeIsfbmWv Fódnbpt¼mgmWv Cu taJebnð _Ä-tKdnbbpsS {]kàn hÀ²n¡p-óXv.

_ÄtKdnb³ kÀÆIemimeIfnð saUn¡ð koäpIÄ IgnhXpw th-Kw D-d-¸n-¡m\pw IqSpXð hnhc§Ä¡pam-bn hn-Ìm-saUpambn _Ô-s¸-Smw. F sehð dnkðäv Im¯ncn¡póhcpw, F sehenð sIankv{Snbpw _tbmfPnbpw ]Tn¨hcpw, Ignª hÀjw saUnkn³ koäv In«m¯hcpw DS³ Xsó hnÌmsaUpambn _Ôs¸SpI.
hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-SpI
website: www.vistamed.co.uk, email: [email protected], Tel: 02082529797, M: 07404086914

_Ôp¡sf hnfn¡m³ dnMv Sp C´y AñmsX asä´p hgn?
 

\m«ntebv¡v t^m¬ hnfn¡m³ t\cw bpsIbnse an¡ aebmfnIfpw BZyw HmÀ¡póXv dnMv Sp C´y I¼\nsb BWv. lnU³ NmÀPpIfpw A{]Xo£nX ^okpIfpw Hópw CñmsX Ipdª sNehnð \m«ntebv¡v hnfn¡m³ dnMv Sp C´ysb t]mse kuIcyw Hcp¡pó Hcp I¼\n thsdbnñ.

samss_enð \nópw em³Uv--sse\nð \nópw GXv cmPys¯ \¼cpIfnð thWsa¦nepw hnfn¨v CSapdnbmsX kwkmcn¡m³ dnMv Sp C´y XsóbmWv Gähpw hnizkn\obamb Øm]\w. dnMv Sp C´ybm-Wv C¯-h-W A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ Atkmkntbäv kv--t]m¬kdmbn hcpóXv. ap¼pw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änð dn§v Sp C´y kv--t]m¬kdmbn F¯nbn«pïv.

\m«ntebv¡p hfsc DbÀó kuïv Izmfnänbnepw Ipdª \nc¡nepw t^m¬ hnfn¡phm\pÅ kuIcyw \ðIn sImïmWv dnwKv äp C´y {]hmkn aebmfnIfpsS CSbntebv¡p ISóp hóp Ipdª Imew sImïp NphSpd¸n-¨Xv.
_-Ô-s¸-tS-ï \-¼À:þ 0207 183 5955
G-{]nð F-«n-\v \-S-¡p-ó {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-s\ h-c-thð-¡m³ t¥m-kv-ä-À-sj-bÀ A-Wn-sªm-cp-§n I-gn-ªp. Zr-iy-hn-kv-ab-s¯ h-c-thð-¡m-\p-Å A-h-km-\-h-« H-cp-¡-§-fn-emWv B-kv-s]-bÀ kv-t]mÀ-Sv-kv Bâv IÄ-¨-dð {S-kväv lmfpw kw-Lm-S-I-cpw. D¨ Xncnªv Hcp aWn apXð F«p aWn h-sc B-Wv I-em-hn-kv-a-b-§fpw ]-cn-]m-Sn-Ifpw A-c-t§-dp-I. Aôv AhmÀUv Zm\ NS§pIÄ {]uVambpw {l-kz-am-bp-amWv \S¯s¸-Sp-I. H¸w ]c¼cmKX Iemcq]-§-fpw, \b\ at\m-l-c aplqÀ¯§fpw Hs¡ Bbn Iem {]Xn`-IÄ Ac-§v Io-g-S-¡pw. Gähpw IqSpXð t]À¡v ]s¦-Sp-¡mhpó hn[w 2500 t]À¡v Htc kabw Ccn-¡mhpó henb lmfnð BWv AhmÀUv ss\äv Ah-X-cn-¸n-¡p-ó-Xv. ankv tIcf ae-bmfn a¦ C¡pdn Dïm-hn-ñ. Fómð aäv `mj-I-fpw kwkvIm-chpw {]Xn^en-¸n-¡pó \nc-h[n ]cn-]m-Sn-IÄ Ah-X-cn-¸n-¡p-ópïv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category