1 GBP = 87.50 INR                       

BREAKING NEWS

i-\n-bmgv-N t¥m-Ì-dnse-¯p-óhÀ-¡v B-th-itaIm³ tÌ-Pnð F¯p-ó-hÀ kw-km-cn-¡p-óp; H-¸w amám hn-j-³ C-d¡nb A-hmÀ-Uv ss\-äv s{]m-tambpw ImWmw

Britishmalayali
ssk-an tPm-ÀÖv

Cu c-ïv hoUn-tbm-IÄ Im-Wm³ hm-b-\-¡mÀ a-d-¡-cpXv. t¥m-kv-ä-dnð A-Sp-¯ i-\n-bmgv-N \-S-¡p-ó A-hmÀ-Uv ss\-än-se A-h-Xm-cI-sc ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-ó-XmWv B-Zy hoUntbm F-¦nð A-hmÀ-Uv ss\-än-s\ Ip-dn-¨v amKv\m hn-j³ Sn-hn C-d¡n-b s{]mtam hoUntbm B-Wv c-ïm-a-t¯Xv. cïpw ]p-d-¯n-d-§n-b-t¸mÄ X-só bp-sI-bn-se hm-b-\-¡mÀ Bth-i ]qÀ-Æw Im-Wp-I-bmWv. A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ kz-`m-h-§Ä hn-i-Zo-I-cn-¡p-I-bmWv c-ïv hoUn-tbm-I-fn-ep-am-bn.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-sb D-t¯-Pn-¸n-¡m³ F-¯p-ó BdwK kw-L-¯n-sâ ap³ A-hmÀ-Uv ss\-äv A-\p-`-h-§fpw C-¯-hW-s¯ {]-Xo-£-I-fp-sañmw ]-¦ph-¨p sIm-ïp-Å-Xpw ap³ hÀj§fnse ad¡m\mhm¯ \nanj§Ä tImÀ¯nW¡n sIm-ïp-Å-Xpam-b s{]tam hoUn-tbmI-Ä A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ ku-µ-cyw ap-gp-h³ {]-I-S-am-¡p-ó-XmWv. apónð F¯pó ImgvNIfpsS kuµcyw s]mSnt]mepw tNmcmsX hÀWn¨v \n§Ä¡p apónse¯n¡m\pÅ \bNmXpcyw ssIapXem-¡n-b AhXm-c-I-cpsS at\mlc \n-an-j-§-fm-Wv BZy s{]tambnð AWn\nc-¡p-óXv. ap³ hÀ-j-§-fn-se kphÀ-W ap-lqÀ-¯-§Ä tIm-À-¯n-W-¡n-bmWv am-ám hn-j-³ s{]tam H-cp-¡n-b-Xv. bpsI-bn-se a-e-bmfw, lnµn, X-an-gv I-½yq-Wn-än-IÄ-¡m-bp-Å C-´y³ Nm-\-em-Wv am-ám hn-j-³. hn-t\m-Z ]cn]m-Sn-Ifpw ]m-«p-I-fpw tSm-¡v tjm-Ifpw hmÀ-¯-Ifp-sam-s¡-bm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-ó Nm-\-em-WnXv. A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ kphÀ-W ap-lqÀ-¯-§-sfñmw X-só am-ám hn-j³ sd-t¡mÀ-Uv sN-¿p-ó-Xm-bn-cn-¡pw.

Fñm bpsI aebmfnIÄ¡pw BXnYyacpfp-ó cïv hoUn-tbm-Ifpw CXnt\mSIw t{]£I {i² t\Sn¡gn-ªp. koa, _n«p, hnthIv _m-e-Ir-jvW³, tUmW amXyqkv, tdm_n ta¡c, tam-\n jntPm F-ón-h-À A-h-Xm-c-I-cm-bn F-¯p-ó-Xv sImïp-X-só Cu hoUn-tbmIÄ am{Xw aXnbmIpw \n§fpsS BkzmZ\ elcnsb Dt¯Pn¸n¡m³.. {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv ]Xnhp t]mse IqSpXð kpµchpw at\mlchpw B¡póXn\pÅ X¨p ]Wnbnem-Wv Cu Bdw-K kwLw.
Nn´Ifnepw {]hÀ¯\§fnepw hyXykvXX Isï¯n koa sska¬

sNdnb PohnX Imet¯ Gähpw kt´mjt¯msS kao]n¨mWv koa {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnsb k¼óam¡phm³ C¯hW F¯póXv. amôÌÀ {^ïvkv kvt]mÀSvkv ¢_neqsS s]mXp PohnX¯nte¡v F¯nb koa CXv cïmw XhWbmWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv Fó h¼³ thZnbnð kPoh kmón[yamIphm³ F¯póXv. Ahbh Zm\ {]NmcW cwK¯pw Unsa³jo AhsbÀs\kv ]cn]mSnIfnepw kPohamWv koa. {^ïv--kv kv--t]mÀ«nwKv ¢ºv amôÌdnsâ BÀSv--kv tImUnt\ädmbn {]hÀ¯n¡pó koa t{Kkv ss\äv saeUoknsâbpw sFU»ypF kwLSn¸n¨ kao£ ]cn]mSnbnepw AhXmcnIbmbn F¯nbn«pïv. 2014se {_n«ojv aebmfn s_Ìv \gvkv AhmÀUv ]«nIbnð CSw Isï¯nb koa amôÌÀ tdmbð C³^Àadnbnð sPdobm{SnIv--kv saUnkn³ AUzm³kvUv {]mÎojWÀ IqSnbmWv. ko-a-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n-ep-Å Aôw-K kw-Lw I-gn-ª hÀ-jw t\Sn-b {]iw-k C-c-«n-bn-e-[n-Iw hÀ-[n-¸n-¡p-sa-óv XoÀ-¨-s¸-Sp-¯n-bp-Å ]-cn-io-e-\-§-Ä-¡m-Wv C¯-h-W XpS-¡w Ip-dn-¨n-cn-¡p-óXv.

a½q«ns¡m¸w sshänð A`n\b anIhv ImgvN h¨ _n«p tXmakv

thZnbnð s]Àt^mw sN¿póhsc ImWnIÄ¡v ]cnNbs¸Sp¯pó AhXcWhpw thdn« Ie BsWóp Xsó sXfnbn¨mWp _n«p AhmÀUv ss\äv thZnbnte¡v cïmw XhWbpw F¯póXv. Gjyms\äv Smeâv aÕc¯nð ]eh«w ]s¦Sp¯ _n«p CXn\Iw At\Iw thZnIfnð Xsâ hmIvNmXpcyw {]ISn¸n¨p ImWnIsf I¿nseSp¯n«pïv. 18 hÀjw ap³]v kv--IqÄ hnZymÀ°n\n Bbncns¡ _lvdn\nð Aós¯ C´y³ {][m\a{´n ASð _nlmcn hmPvt]bv kµÀin¨t¸mÄ AhXmcnI Bb \nanjw Ct¸mgpw _n«phnsâ a\knse kpµc \nanj§fnð HómWv. bpF³ Akw»nbnte¡v kv--Iqfnð \nóp {]tXyI {]Xn\n[n BIm\pw Aóp _n«phn\p Ignªncpóp. F³Pn\obdnwKv ]T\ Imes¯ Xnf¡apÅ HmÀ½Ifnð tÌPv AhXmcIbpsS tdmfpIfpw Cu bphXnbpsS Ignhn\p \nd¨mÀ¯p \ðIpóp. AhXmcIbpsS tdmfnð Xnf§nb _n«p Ct¸mÄ kn\nabnepw Hchkcw e`n¨Xnsâ {XnñnemWv. eï\nð Nn{XoIcn¨ a½q«n Nn{Xw sshänepw _n«p Xsâ A`n\b anIhv Imgv¨h¨p Ignªp.

AhXcWw Iesbóp sXfnbn¨p hnthIv _meIrjvW³

Hcp t{]m{Kmw amt\PÀ A\mbmkambn tÌPnð s]Àt^mw sN¿m³ Ignbpsaóv sXfnbn¨p sImïmWv Ignª hÀjw lïnwKvSWnse AhmÀUv ss\äv thZn IogS¡nbXv. sslsU {Kq¸v s{]mPIväv amt\Pcmbn tPmen sN¿pó hnthIv {_n«Wnse Unssk\À {_mâpIÄ¡v thïn t^mt«m{Km^n tlm_n Bbn sN¿pópïv. hnthIv C¯hWbpw AhmÀUv ss\änð bphXz¯nsâ {]kcn¸v ]SÀ¯m³ apónð Xsó DïmIpw. aebmfw kocnbemb aªpcpIpw Ime¯nð hnthIv A`n\bn¨n«pïv. at\mPv inhbpsS {]ikvX kwKoX \mSIw Im´nbnð sP kn Zm\ntbens\ at\mlcam¡nb hnthIv AhXcW¯nsâ ]p¯³ ssienIÄ IqSn shfns¸Sp¯nbmIpw t¥mkäÀsjbdnð F¯p-I.

ku¯mw]vSWnse AhmÀUv ss\äv thZn IogS¡nb tUmW amXyqkv

2015se ku¯mw]vS¬ {_n«ojv aebmfn aebmfn a¦ aÕc¯nð hnPbnbmb tUmWm amXyqkv Ignª hÀjw ankv tIcf, aebmfn a¦ aÕc¯nsâ {]NmcW¯n\v thïn X¿mdm¡nb Hcp an\näv ssZÀLyapÅ hoUntbmbnepw A`n\bn¨ncpóp. 2014 se s_Ìv Ìm^mbn XncsªSp¡s¸«n«pÅ tUmW ku¯mw]vä¬ P\dð Bip]{Xnbnð Atkmkntbäv {]mÎojWÀ Bbn«mWv tPmen t\m¡póXv. sIm¨n kztZin\nbmb tUmW aebmfn Atkmkntbj³ Hm^v t]mÀSv--kv au¯nsâbpw aebmfn Atkmkntbj³ Hm^v ku¯mw]vSWnsâbpw U_nÄkv _mUvan⬠SqÀWsaâv hnPbn IqSnbmWv. _mävanâ¬, \r¯w Fónhbnð Xmð]cyapÅ tUmW Xsâ an¨ kabw IpSpw_t¯msSm¸w Nnehgn¡m³ Xmð]cys]Spó Iq«¯nemWv.
AhXcW Iebv¡v ASnØm\w Ignhv am{Xsaóv sXfnbn¨v tdm_n ta¡c

NmÀt«Uv BÀ¡nsSIvNdð sSIv--t\mfPnÌmb tdm_n ta¡c Ignhv sXfnbn¨ Hcp Iem{]Xn` IqSnbmWv. \nch[n \mSI§Ä kwhn[m\w sNbvX tdm_nsb tXSn s_Ìv UbdÎÀ ]pckv--Imchpw \m\o«Wnð h¨p \Só HmÄ bpsI {Uma aÕc¯nð anI¨ \mSI¯n\pÅ ]pckv--Imchpw F¯n. anI¨ iЯn\v DSabmb tdm_n anI¨ UºnwKv BÀ«nÌv IqSnbmWv. sNdpXpw hepXpamb At\Iw thZnIfnð AhXmcI\mbpw t{]m{Kmw tImÀUnt\ädmbpw tdm_n {]hÀ¯n¨n«pïv. t¥mÌÀsjbÀ aebmfn Atkmkntbj\nð kPohmwKamb tdm_n PnFwF Smeâv lïnepw PnFwF a¦ tIm¬sSÌnepw ayqkn¡ð ss\änepw 2016 bpsIsIknF I¬sh³j\nse sabn³ B¦dmbpw tdm_n F¯nbn«pïv.
 
]p-ôn-cn B-bp-[-am¡nb tam-\n jntPm

Po-hnX-s¯ ]p-ôn-cn-¨p sIm-ïv t\-cn-S-W-sa-óm-Wv ap-XnÀ-ó-hÀ \-ap-¡v ]-d-ªp X-ón-«p-ÅXv. Hm-Xp {]-Xnk-Ôn L-«-§-tf-bpw hf-sc F-fp-¸-¯nð ssI-Imcyw sN-¿m³ C-Xp \-s½ k-lm-bn-¡pw. Cu hn-P-b-a-{´w Po-hn-X-¯nepw ]-IÀ¯n-b hy-àn-bm-Wv tam-\n jn-tPm. \-gv-km-bn tPm-en sN-¿p-t¼mgpw kw-Ko-X-t¯bpw \r-¯-t¯bpw H-cp-]m-Sv kv-t\-ln-¡pó tam-\n- A-Sp-¯n-sS ]p-d-¯n-d§n-b F-sâ ssZ-hw F-ó ayq-kn-Iv Bð-_-¯nepw kPo-h ]-¦m-fn-bm-bn-«p-ïv. Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§-fnð kPo-h {]-h-À-¯-Ibm-b tam-\n tI-c-f-¯n-se \nÀ-[-\cm-b Ip-Spw-_§-sf k-lm-bn-¡p-hm³ e-£y-an-«v kw-L-Sn-¸n¨ Un-thm-j-Wð ayq-kn-Iv tjm-bnepw {]-hÀ-¯n-¨n-«pïv. FÀ-Un-Mv-S¬ a-e-bm-fn A-tkm-kn-tb-j³ sk-{I«-dn Iq-Snbmb tdUntbm tPm-¡n-bm-bn-s¡m-ïm-Wv a-e-bm-fn-I-fp-sS a-\-knð BZyw C-Sw I-sï-¯n-bXv. ku-¯mw-]v-S-Wnð h-¨p \Só bpIv-a s^-Ìnð A-h-Xm-cn-I-bm-bn F¯nb tam-\n CXn-t\mS-Iw \n-ch-[n th-Zn-I-Ä Io-gS-¡n I-gnªp.
 
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv kv--t]m¬kÀamÀ C-hÀ
A-sse-Uv ^n-\mð-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-Wepw ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-cm-Ip-t¼mÄ ap-¯q-äv ^n-\m³kpw hn-kväm-saUpw dn-Mv Sp -C-´ybpw B-Wv A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ B-Ip-ó-Xv. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-bn A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw B-Wv {][m-\ kv-t]m-¬-kÀ. \m-«n-te-bv-¡v ]-Ww A-b-bv-¡m³ G-ähpw sN-e-hv Ip-d-ªXpw F-fp-¸-ap-Å-Xpam-b Øm-]-\am-b ap-¯q-äv ^n-\m³-kv, _Ä-tK-dn-b-bn-se Fw-_n-_nF-kv A-Uv-an-j³ H-cp-¡p-ó hn-kv-äm-sa-Uv, \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-ó dn-Mv Sp C´y F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ-amÀ.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, GL1 Bruton Way, Gloucester, 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category