1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

t¥mÌÀsjbdnse Bthi¯nsâ `mKam-Im³ bp-F-knð\nóp X¼n Bâ-Wn-bpw F¯n; s]m³Ipó¯n sâ kz´w hmkvtKm Un Kmasb Ipdn¨v civan {]-Imiv

Britishmalayali
civan {]Imiv

t¥mÌÀsjbdn-se B-kv-s]-bÀ kv-t]mÀ-Sv-kv Bâv IÄ-¨-dð {S-kväv lmfnð Iemhncpón\mbn F-¯nt¨cpó aebmfnIÄ¡v Bthiw ]Icm³ F¯pó Xmc§fnð HcmÄ X¼n BâWnbmWv. aebmf¯nse hnñ\pw \mbI\pw Hs¡bmbn Xnf§nb _m_p BâWnbpsS tN«³ FóXn\¸pdw ap¸tXmfw aebmf
kn\naIfnð A`n\bn¨ Fgp¯pImc\pw IqSnbmb X¼n BâWn Atacn¡bnð \nópw F¯póXv Xsó AhmÀUv ss\änð ]s¦Sp¡m\pw bpsI aebmfnIfpambn Bib hn\nabw \S¯m\pam-Wv.

anI¨ \S\pw Fgp¯pImc\pw BÎnhnÌpamb X¼n BâWnbpsS ]¦mfn¯hpw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\än\v apXð¡q«mhpsaóv XoÀ-¨bm-Wv. ]-s¦-Sp-¡p-ó-Xn-\p-a-¸pdw A-t±-l-¯n-sâ ]pXn-b ]p-kv-XIw hmkvtKm Un Km-a-bp-sS {]-Im-i-\ N-S§pw {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hm-À-Uv ss\-änð \-S-¡pw. Heohv _pI-v-kv ]pd¯nd¡nb If£³ Hm^v {Umamkv, If£³ Hm^v BÀ«n¡nÄkv, Unkn _pI-vkv ]pd¯nd¡nb ae Nhn«pó ssZ-h§Ä Fón-h A-t±-l-¯n-sâ {]-i-kv-Xam-b ]p-kv-X-I-§-fnð NneXp am{XamWv. `qX¯m³ Ipóv Fó ]pXnb t\mhensâ ]Wn¸pcbnemWv At±lw Ct¸mÄ.

Iment^mÀWnbbnse km³{^m³knkv--tImbnð Xmakn¡pó X¼n 1995ð ]pd¯nd§nb Atd_y Fó kn\nabn-eqsS A`n\b cw-K-¯pw Nph-Sp h-¨p. C-Xn-\p tijw _ntbmïv Zn tkmÄ Fó Cw¥ojv kn\nabneqsS {it²b\mb X¼n s{]m^kÀ BNmcy Fó thj¯neqsS kn\nam taJebnð XtâXmb CSw Isï¯pIbmbncpóp. 2005se slmtWmepep CâÀ\mWð ^nenw s^Ìnhenð _ntbmïv Zn tkmÄ Fó kn\nabnse A`n\b¯n\v anI¨ \S\pÅ AhmÀUv e`n¡pIbpw sNbvXp. bpFkvFbnð \nópw CâÀ\mjWð A-hmÀUv t\Spó BZy C´y¡mc\mWv X¼n BâWn. kq¸À ÌmÀ {Inkv tlwkzÀ¯n\pw ko³ _o\psam¸w A`n\bn¨ Imjv Fó Nn{X¯nemWv X¼n Ahkm\ambn thjan-«Xv.

ap¸tXmfw aebmfw, Cw¥ojv kn\naIfnð A`n\bn¨ X¼n CâÀ\mjWð AhmÀUpIÄ t\Snb ]m¸nentbm _p¯, Ið¡¯m \yqkv, Pm\In, sabvUv C³ bpFkvF, kq^n ]dª IY, Ch³ taLcq]³, ]dpZok XpS§n \nch[n kn\naIÄ \nÀ½n¡pIbpw sNbvXp. IqSmsX, Ct±l¯nsâ At\Iw IhnXIfpw \mSIhpw ]pd¯nd§nbn«p-ïv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änð {]-Im-i-\ IÀ-½w \nÀ-Æ-ln-¡pó hmkv--tIm Un Km-a F-ó ]p-kv-XI-s¯ Ip-dn-¨v c-iv-an {]-Im-iv F-gp-Xp-óp...

s]m³Ipó¯nsâ kz´w hmkv--tIm Un Km-a
a®nsâ aWapÅ IYIÄ, AsXópw aebmf¯nsâ kz´amWv. aebmfnbpsS a\Êdnªp A£c§fmð C{µPmew Im«pó Hcp]nSn Fgp¯pImsc aebmfn Fópw kz´w s\tômSp tNÀ¯p h¨p. B KW¯nð s]Spó HcmÄ BWv tIcf¯nsâ at\mlcamb CóeIsfbpw \msfIsfbpw Ipdn¨v sat{SmbpsS _lf§Ä¡nSbneqsS Cóp \t½mSp kwkmcn¡póXv. tIcf¯nencpóp ]dbm\pw FgpXm\pw ]äm¯ ]e Imcy§fpw \À½hpambn Iq«n¡eÀ¯n \s½ Nncn¸n¡pIbpw AXntesd Nn´n¸n¡pIbpw sN¿póXv aämcpañ aebmfnIÄ¡v kp]cnNnX\mb \S\pw \nÀ½mXmhpw _nkn\ÊpImc\pw AXnep]cn Adnbs¸Spó Fgp¯pImc\pamb {io X¼n BâWnbmWv.

At±l¯nsâ ]{´ïp IYIfpsS kamlmcamWv hmkvtImUn Kma. AhXcWw sImïpw BJym\ssien sImïpw thdn«p \nð¡pó Cu IYIÄ hmb\¡mct\mSv ]dbmsX ]dbpó Hcp]mSv Imcy§Ä Dïv. Hscgp¯pImc³ F§s\bmWv hmb\¡mc\pambn kwhZnt¡ïsXóv IYmIr¯p Hmtcm IYIfneqsSbpw \ap¡v ImWn¨p Xcpópïv. IYm]m{X§fpsSbpw IYbpsSbpw t]cpIÄ C{X kq£vaambn sN¿pó Fgp¯pImÀ hfsc hncfamWv. \ap¡dnbmhpó BcpsSsbms¡tbm Imcy§Ä tIÄ¡pó kpJt¯msS ImgvN hncpópt]mse hmbn¨p XoÀ¡pt¼mÄ, B hmb\ Xcpó \ndhn\p IYmIr¯nt\mSv {]tXyI \µn.

hmb\¡mc\pw IYmImc\pw Hcpt]mse {]m[m\yw \ðIpó Fgp¯nsâ Cu kXy¯nte¡v t\m¡pt¼mÄ PohnX¯nsâ ]¨bmb GSpIsf at\mlcambn tImÀ¯nW¡nbncn¡póXv ImWmw.

"Nne s]¬Ip«nIÄ A§ns\bmWv' \½Ä ]et¸mgpw tI«p ioen¨ Cu hmbv-samgn¡p Hcp]mSv AÀ°§Ä Dïv., Cu IYbnse BcXnbpw A¯c¯nepÅ Hcp s]¬Ip«nbmWv. AhfpsS {]hÀ¯nIfneqsS IYbv¡v Gähpw A\ptbmPyamb t]cv CXpXsóbmsWóv IY hmbn¡pt¼mÄ a\ÊnemIpw. Nn´Ifpw HmÀ½Ifpw \ndª hgnbnð \nð¡pt¼mÄ, Ipdph¨\neqsS \t½mSp kwhZn¡pó coXn ]gabpw ]pXpabpw tImÀ¯nW¡nbmWv.

anÊv- tIcfbpw ]pWymf\pw tImtfPnepw kvIqfnepw Hs¡ ]Tn¨ Ime§fneqsS Hcp Xncnªp t\m«amWv \ap¡v k½m\n¡póXv. Nne kl]mTnIsf AhcpsS apgph³ t]cv tNÀ¯p hnfn¨ncpóXv- Hcp sNdp ]pôncntbmsS HmÀa hcpw. A\p]a a¯mbnbpsS hntij§fneqsS cmPp tImS\mSsâ Nn´IfneqsS \½fpw AdnbmsX ]nón« hgnIfneqsS \S¡pw. tkmjyð aoUnbbneqsS ]gb Iq«pImsc Asñ¦nð ImapIs\tbm ImapInsbtbm Iï¯nb F{X t]cv CXp hmbn¨p ]pôncnXqIpópïmhpw. ss_ t^mÀ \uhv- ]dbm³ IgnbmsX \oïp t]mIpó kw`mjW§Ä A§s\ ]eXpw Im¨n¡pdp¡nsbSp¯ IYbmWnXv. BÄssZhw B\µIeymWn Fó IY tIcf¯nâ amdm¯ apJ¯nsâ ssI Fgp¯mWv-. BÄssZh§sf CXnepw \ómbn Ifnbm¡m³ ]äptam? Fómð IYmIr¯v- Hcn¡epw t\cn«v A§s\sbmcp kmlʯn\p apXnÀón«nñ. tKmaXn AdnbmsX IeymWnsb X\n¨p ImWm\pÅ tKm]me]nÅbpsS X{´w, Fñmadnbmsa¦nepw Hópadnbnñóp \Sn¡pó kv{XobpsS Ignhv... Fñmw AXnat\mlcambn Cu IYbnð tImdnbn«ncn¡póp.

CSn¨¡¹maqSv t]meokv tÌj³ hmbn¡pt¼mÄ C§s\ Hcp t]meokv tÌj³ DïmIptam tIcf¯nð Fóv Hcp \nanjsa¦nepw CXp IYsbóp adóp \½Ä Nn´n¨p t]mIpw. `qXhpw `mhnbpw k½n{iambn hcnIÄ¡nSbneqsS hmbns¨Sp¡mw. IYmImc³ XoÀ¯ asämcp amthen \mSv. IÅhpw NXnbpanñm¯ \mSñ CSn¨¡¹maqSv ]nsótbm?
 
tUmÎÀ ssZhklmb¯nð t]cpambn Hcp kmZriyhpanñm¯ Cu At¸m¯n¡cnbmWv IYbpsS KXn \nb{´n¡póXv-. t\À¯ lmky¯nð s]mXnª kmaqly hnaÀi\w. AXpw Hcp]mSv tNmZy§Ä hmb\¡mct\mSpw kaql¯nt\mSpw tNmZn¨p sImïv. Fómð hmkvtImUnKma Fó IY CXnð \nsóms¡ hyXykvXamWv. Hcp \mbbmWv CXnse tI{µ IYm]m{Xw. ^mZÀ sImtïmSnbneqsS kaql¯nsâ ]e ap³hn[nIsfbpw amänsbgpXm\mbXv IYmIr¯nsâ hnPbamWv. ioe§fpw ioet¡SpIfpw X½nepÅ Hcp hSw hen Fñmhcnepw DÅXpt]mse Kmabnepw (hmkvtImUnKma Fó \mb) ImWpóXv Hcp kpJapÅ ImgvNbmWv. C§s\ ]dªmð Xocm¯ hntij§fpambn X¼n BâWnbpsS IYIÄ A\kyqXw HgpIpóp. IYIÄ¡pÅnð Hfn¸n¨, hmb\¡mc\papónð am{Xw ]IÀómSm³ X¿mdmbn \nð¡pó \nch[n thj§fpambn. thdn« Nn´bpw BJym\ssibpambn {io. X¼n BâWnbpsS aptóm«pÅ kmlnXy {]bmW¯n\v Fñm BiwkIfpw t\cpóp. aebmf kmlnXy imJbnse thdn« iÐambn Cu XqenI amdpsaóXnð kwibanñ.
 
\msf t¥m-kv-ä-À-sj-b-dn-se B-kv-s]-bÀ kv-t]mÀ-Sv-kv Bâv IÄ-¨-dð {S-kv-äv lm-fnð h-¨p D¨ Xncnªv Hcp aWn ap-Xð H³]Xp aWn h-sc-bmWv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dp-I. 2500Hm-fw t]À-¡v ]-s¦-Sp-¡m\pw ]-cn-]m-Sn B-kz-Zn-¡p-hm\pw I-gn-bp-ó lmÄ B-Wn-Xv. Aôv AhmÀUv Zm\ N-S-§p-Ifpw hÀ-Wm-`am-b \r-¯ kw-Ko-X ]-cn-]m-Sn-Ifpw a-e-bm-fn a-¦ þ an-kv bq-tdm-¸v hm-¡nw-Kv dm-¼p-am-Wv Ac-§p Io-g-S-¡m³ F-¯p-I. bpsIbpsS \m\m`mK¯p \nópapÅ Iem-Imcòmsc AWn\n-c¯n-sIm-ïmWv ]c¼cmKX Iemcq]-§-fpw, \b\ at\m-l-c aplqÀ¯§-fpw AhXcn¡s¸-Sp-I. ]-cn-]m-Sn-bnð ]-s¦-Sp-¡m³ F-¯p-ó-hÀ-¡v hn-i-m-eam-b ImÀ ]mÀ-¡nw-Kv ku-I-cy-§fpw GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«pïv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT   
ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbIÄ
AXnYnIÄ¡mbn {]tXyI ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbbmWv C¯hW Hcp¡nbncn¡póXv. sebv--kÀ skâdn\v ]nónð (sdbnð tÌj\v FXnÀhiw) BWv ]mÀ¡nwKv Gcnb. Ccpóqtdmfw ]mÀ¡nwKv kv--t]kpIfmWv ChnsS DïmhpI. AhnsS \nópw Bdp an\näp \Sómð AhmÀUv ss\äv thZnbnð F¯nt¨cmw. Hcp Znhkt¯¡v \mep ]uïmWv ]mÀ¡nwKv NmÀÖv. Iymjv, ImÀUv, t^m¬ Fóo coXnIfneqsS ^okSbv¡mw.
01895þ262þ 122, 68680 (Location ID 2128) Fó ¼dnð hnfn¨v APCOA hgnbpw ^okv ASbv¡mw.
ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbbpsS hnemkw
NCP Car Park, Bruton Way, Glouctseershire, Glouctseer, GL1 1DG

t¥mÌÀ knän Iu¬knð ImÀ ]mÀ¡nwKv Gcnbbnepw hml\w ]mÀ¡v sN¿mw. ChnsS \nópw shdpw aqóp an\p«p sImïv AhmÀUv thZnbnte¡v \Ssó¯mw. ]camh[n 110 ImdpIÄ¡mWv ChnsS ]mÀ¡v sN¿phm³ IgnbpI. \mev aWn¡qdn\v aqóp ]uïmWv ]mÀ¡nwKv ^okv. Aôp aWn¡qdn\v Bdv ]uïmWv CuSm¡pó ]camh[n ^okv. sshIn«v \mep aWn¡v tijw Hcp ]uïpw Bdp aWn¡p tijw ]mÀ¡nwKv kuP\yhpamWv. Iymjv, t^m¬ Fónh hgn ^okv ASbv¡mw.
ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbbpsS hnemkw
Glouctseer Ctiy Council Car Park, Station Road, Glouctseershire, Glouctseer, GL1 1QD

t¥mÌÀ sebv--kÀ skâÀ ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbbmWv asämcp Øew. GXmïv A³]tXmfw ImdpIÄ¡p am{Xsa ChnsS ]mÀ¡v sN¿phm³ km[n¡q. sebv--kÀ skâdnse Øncw BfpIfmWv Cu ]mÀ¡nwKv Gcnb D]tbmKn¡póXv. 2.5 aWn¡qdn\v 4 ]uïpw sshIn«v aqóp aWn¡p tijw kuP\yhpamWv.
ImÀ ]mÀ¡nwKv GcnbbpsS hnemkw
Gloucester Leisure Centre (GL1) Car Park, Bruton Way, Gloucestershire, Gloucester, GL1 1DT
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv kv--t]m¬kÀamÀ C-hÀ

A-sse-Uv ^n-\mð-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-Wepw ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-cm-Ip-t¼mÄ ap-¯q-äv ^n-\m³kpw hn-kväm-saUpw dn-Mv Sp -C-´ybpw B-Wv A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ B-Ip-ó-Xv. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-bn A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw B-Wv {][m-\ kv-t]m-¬-kÀ. \m-«n-te-bv-¡v ]-Ww A-b-bv-¡m³ G-ähpw sN-e-hv Ip-d-ªXpw F-fp-¸-ap-Å-Xpam-b Øm-]-\am-b ap-¯q-äv ^n-\m³-kv, _Ä-tK-dn-b-bn-se Fw-_n-_nF-kv A-Uv-an-j³ H-cp-¡p-ó hn-kv-äm-sa-Uv, \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-ó dn-Mv Sp C´y F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ-amÀ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category