1 GBP = 88.70 INR                       

BREAKING NEWS

a-te-jy³ kv-]o-¡-À c-l-ky-am-bn F-¯nb-Xv _n-BÀ sj-«n-bp-sS {]-tXy-I ]q-P-bnð ]-s¦-Sp-¡m³; tIm«-bw h-gn sIm-«m-c-¡-c-bn-eq-sS No-dn-]m-ªv X-e-Øm-\t¯-¡v; B-cp-tSbpw Iz-t«-j³ G-sä-Sp-¯ñ Fw-kn tdm-Un-se-¯n-b-sX-ópw X-ïÀ t^m-gvkv; Zn-eo-]n-\v kpc-£-sbm-cp-¡m-s\-¯n-b-h-cp-sS ss¢-ânð 'cïmaqg¯nsâ' \nÀ½mXmhpw; hnhmZ¯nemb skIyqcnän {Kq¸nsâ hml\§Ä ]nSnbnemb IY C§-s\

Britishmalayali
kz´wteJI³

Xncph\´]pcw: kzImcy kpc£m GP³knbmb XïÀ t_mÄ«nsâ cïv hml\§Ä sIm«mc¡cbnð ]nSnbnembXv henb hnhmZ§Ä¡v XpS¡an«ncpóp. ss_Pp sIm«mc¡cbpsS hoSn\v ASp¯mbncpóp hml\§Ä s]meokv ]nSns¨Sp¯Xv. CtXmsS Zneo]ns\ FXnÀ¡pó ss_Pp sIm«mc¡c Nne kwib§fpamsb¯n. Xm³ ho«nepsïóv Adnªv F¯nbXmtWm Cu hml\saóXmWv ss_Pp DbÀ¯nb hmZw. Zneo]ns\Xnsc \ne]mSv FSp¯ kwhn[mbI³ hn\b³ DÄs¸sSbpÅhÀ sIm«mc¡cbnð Dïmbncpó Znhkambncpóp AXv. AXpsImïv Xsó kwib§Ä kPohambn. Fómð CXnð Bi¦sbmópw XïÀ t^mgv--kn\nñ. X§fpsS `mKw IrXyamsWómWv AhÀ ]dbpóXv.

BcptSbpw Izt«j³ GsäSp¡pó tPmen XïÀ t^mgv--kn\nñ. kpc£ Hcp¡emWv {][m\w. tIm«b¯p \nó hó hml\mWv ]¯\wXn«bnð XSªXv. Xncph\´]pct¯¡mbncpóp bm{X. atejy³ kv]o¡À¡v kpc£ \ðIembncpóp D¯chmZn¯w. iX tImSoizc\mb _nBÀ sj«nbpsS BXnYyw kzoIcn¨mWv atejy³ kv]o¡À F¯nbXv. kÀ¡mcnt\bpw Adnbn¨nñ. Cu kmlNcy¯nð atejy³ t\Xmhnsâ kpc£ XïÀ t^mgv--kns\ Gð¸n¨ncpóp. CsXmcp¡m\mbncpóp Xncph\´]pct¯¡pÅ XïÀ t^mgv--knsâ bm{X. Øm]\ DSabmb A\nð _n \mbcpw Xncph\´]pct¯¡v hcpópïmbncpópshópw adp\mS\v kqN\ e`n¨p. At±l¯nsâ hml\¯n\v ap¼nð t]mb kpc£m hml\§fmWv s]meokv XSªXv. Zneo]nsâ ho«nð kwLsa¯nbXns\ XpSÀópÅ Bib¡pg¸ambncpóp CXn\v ImcWw.

tIcfhpambn _ÔapÅ aqóv hyhkmbnIÄ¡pw tKmh³ kpc£m I¼\n kpc£ \ðIpóXmbn kqN\bpïmbncpóp. CtXmsS iX tImSoizc\pw tIcf¯nð h¼³ Bip]{Xn {Kq¸nsâ DSabpamb _nBÀ sj«nbpw Cu {Kq¸nsâ ss¢âmsWó hnebncp¯emWv F¯póXv. Cu kmlNcy¯nembncpóp atejy³ a{´n¡mbn XïÀ t^mgkv F¯nbXv. taml³emensâ FwSn Nn{Xamb cïmaqgw \nÀ½n¡ms\mcp§pIbmWv sj«n. CXn\v aptómSnbmbmWv Xncph\´]pc¯v Nne {]tXyI ]qPIÄ sj«n \S¯nbXv. {io ]ß\m` kzman t£{X¯nse Øncw kµÀiI\mWv sj«n. Xncph\´c]pcs¯ Fkv bp Sn Bip]{Xnbpw DSabpw. XncphnXmwIqÀ cmPIpSpw_¯nð \nómWv Cu Bip]{Xn sj«n hm§nbXv. CXv hn]qeoIcn¡pópapïv.

sj«nbpsS AXnYnbmbmWv atejy³ a{´n Xncph\´]pc¯v F¯nbXv. sIm«mc¡cbnð hml\§Ä XSªt¸mÄ s]meoknt\mSv C¡mcy§Ä hniZoIcn¨p. XpSÀóv \S¯nb At\zjW¯nð atejy³ a{´nbpsS hchns\ Ipdn¨v kwØm\ s]meokv Adnªn«nsñóv hyàambn. CtXmsS Bib¡pg¸apïmbn. XpSct\zjW¯nemWv sj«nbpsS AXnYnbmbn a{´n F¯nbXv kÀ¡mcpw s]meokpw ØncoIcn¨Xv. Cu kmlNcy¯nemWv XïÀ t^mgv--knsâ hml\§Ä s]meokv hn«b¨Xv. AXpsImïv Xsó ss_Pp sIm«mc¡cbpsS Bi¦bv¡v {]kànbnsñómWv s]meokv ]dbpóXv. C¡mcy¯nð C\n At\zjWhpw \S¡nñ. kn\nam taJebnse ]eÀ¡pw kpc£sbmcp¡póhcmWv XïÀt^mgv--kv Fópw s]meokv hniZoIcn¡póp.

sIm«mc¡cbpw Zneo]pw X½nepÅ _ÔamWv XïÀ t^mgv--kns\ hnhmZ¯nembXv. \Snsb B{Ian¨ tIknð Zneo]ns\Xnsc \ne]mSv FSp¯ kn\nam¡mc\mWv ss_Pp sIm«mc¡c. Nm\ð NÀ¨Ifnð Zneo]ns\ ISóm{Ian¨ kn\nam¡mc³. Cu kmlNcy¯nð XïÀ t^mgvknsâ sIm«mc¡cbnse hchns\ s]meokv Imcy£aambn At\zjn¡Wssaóv kwhn[mbI\pw \nÀ½mXmhpamb ss_Pp sIm«mc¡c Bhiys¸Spóp. \nehnð Zneo]n\v ChnsS kn\nabpsS jq«nMv DÅXmbn Adnbnñ. sImñt¯m sIm«mc¡cbntem Fs´¦nepw ]cn]mSn DïmbncpóXmbpw hnhcw e`n¨n«nñ. Fsâbpw ktlmZcnbpsSbpw hoSpIfpw IpSpw_ hoSpsañmw sIm«mc¡c SuWnemWv. ho«nð \nópw Iãn HcpIntemaoätdmfw AIse \nómWvv s]meokv XïÀ t^mgvknsâ hml\w IÌUnbnð FSp¯Xv. Rm³ ho«nepsïóv kplr¯p¡fnð ]eÀ¡pw Adnbmambncpóp. Cu Znhkw Xsó XïÀt^mgvkv hml\w ChnsS F¯nbXnsâ ImcWw hyàañ. CtX¡pdn¨v s]meokv At\zjn¨v kXymhØ ]pd¯psImïphcWwþ ss_Pp sIm«mc¡c Bhiys¸«p. CtXmsSbmWv sIm«mc¡cbnð XïÀ t^mgkv F¯nbXnsâ hniZoIcW¯n\v XïÀ t^mgv--kv X¿mdmbXv.

ImkÀtKmUpImc\mb A\nð \mbcmWv XïÀ t^mgvknsâ DSa. tKmhbnse AXn ià\mb aebmfnbmWv A\nð. \nch[n _nk\ÊpIÄ At±l¯n\v tKmhbnepïv. AXnseñmw D]cn aebmf kn\nabpambpw ASp¯ _ÔamWv Cu ap³ ssk\nI\pÅXv. tKmh³ aebmfn Fó t]cnð kz´ambn ]{Xhpw A\nen\pïv. aebmf¯nse {]apJ Xmc§sf F¯n¨v HmWmLmjhpw aäpw s]mSns]mSn¡pó hyàn. tKmhbnse aebmfnIfpsS {][m\ klmbnIfnð HcmfpamWv. aebmf kn\nabpambpw ASp¯ _Ôw A\nð \mbÀ¡pïv. taPÀ chnbmWv Cu ap³ ssk\nIsâ ASp¯ kplr¯v. Bbnc¯ntesd Poh\¡mÀ Bbnct¯mfw t]cmWv Ct±l¯nsâ kpc£m GP³knbmb XïÀ t^mgvknð tPmen sN¿póXv. CXnð `qcn]£w t]cpw hnapà `SòmcmWv. tIcf¯nð am{Xw \qtdmfw t]À tPmen sN¿pópïv. ChÀ¡v amÀ¤ \nÀt±iI\mbn \nesImÅpóhcnð {][m\n taPÀ chnbmWv. tKmh³ aebmfnsbó ]{X¯nsâ apJambn A\nð AhXcn¸n¨ncn¡póXpw Cu kn\nam kwhn[mbI\mb ]«mf taPsdbmWv.

aebmf kn\nabnse H«pan¡hcpambpw A\nen\v ASp¯ _Ôapïv. ]ecpw Ah[nbmtLmj¯n\v tKmhbnse¯pt¼mÄ A\nð \ñ BXntYb\mImdpïv. {][m\a{´n \tc{µ tamZnbpsS Iym¼pambpw Gsd kulrZw ]peÀ¯póp. Ignªv temI-vk`m sXcsªSp¸nð tamZnsb {][m\a{´nbm¡m³ Dd¨ \ne]mSv FSp¯ hyhkmbnIfnð HcmfmWv A\nð. tKmhbnse _nsP]n kÀ¡mcpambpw apJya{´n at\mlÀ ]co¡dpambpw ASp¯ _Ôapïv. tKmhbnð dntkmÀ«pIÄ DÄs¸sSbpÅ Øm]\§Ä¡pSabmWv A\nð. aebmf kn\naIfpsS temt¡j\mbn tKmh amdpt¼mgpw AWnbd{]hÀ¯IÀ¡v BizmkamIpóXv A\nð \mbcpsS tKmhbnse kmón[yamWv. H«p an¡ kn\nam¡mcpambpw A\nen\v ASp¯ _Ôw hcpóXv C§s\bmWv.

tKmh³ aebmfnsbó ]{X¯nsâ NS§pIfnð A\nð {]Xy£s¸Smdpïv. AXn\v A¸pdw HcnS¯pw apJw Im«mdnñ. tkmjyð aoUnbbnepw A`n{]mb {]IS\§fneqsS kPohamI³ At±lw {ian¡mdnñ. cmPys¯ {][m\ hyhkmbnIÄs¡ñmw kpc£sbmcp¡póXv A\nensâ XïÀ t_mÄ«mWv. ssk\y¯nse {]hÀ¯\ ]cnNb¯nð \nómWv C¯csamcp Bib¯nte¡v A\nð F¯póXv. Iamtïmsbó \nebnð {]ikvX\mb taPÀ chnbpsS kulrZhpw CXn\v t{]cIambn«pïv. ]{Xhpw _nkn\Êpsañmambn tKmhbnð hfÀóp ]´en¨ A\nens\ Zneo]n\v kpc£ \ðInbXnsâ t]cnð tIcfm s]meokn\v IpSp¡m\mInsñóv XsóbmWv kqN\. IrXyamb ssek³kpw AwKoImchpsañmw Cu Øm]\¯n\pït{X.

sIm«mc¡cbnð cïp BUw_c hml\§fnembn Dïmbncpó 11 AwK kwLs¯ tÌj\nð F¯n¨v tNmZyw sN¿pIbpw tcJIÄ ]cntim[n¡pIbpw sNbvX tijw hn«b¨ncpóp. Zneo]nsâ ho«nð kwLw hóp aS§nbXmbpÅ clky hnhcs¯ XpSÀóv ChÀ kôcn¨ hml\§sf Ipdn¨v shÅnbmgvN hnhn[ Pnñm BØm\§fnte¡v hnhcw ssIamdpIbpw hml\§Ä ]cntim[n¡Wsaó \nÀt±iw \ðIpIbpw sNbvXncpóp. Fwkn tdmUnð hml\ ]cntim[\bv¡nsS ImdpIÄ Isï¯nb s]meoknsâ ]cntim[\ kwLw sIm«mc¡c Ipó¡cbnð Chsc XSªp. Fñm Xc¯nepw DÅ hyànKX kpc£IÄ hmKvZm\w sN¿pó Øm]\w BWv XïÀ t^mgv--kv. kmbp[ kpc£bpw Añm¯ kpc£bpw ChÀ hmKvZm\w sN¿pópïv. X§fpsS Poh\¡mcnð `qcn]£hpw C¯cw kpc£m Imcy§fnð hnZKv[cmsWópw anI¨ GP³knIfnð \nóv hncan¨hÀ BsWópw XïÀ t^mgv--kv AhcpsS sh_v--sskänð hyàam¡pópïv.

tKmh BØm\ambpÅ XïÀ t^mgvknsâ tIcf¯nse imJ XrÈqcmWv DÅXv. tKmh, ]ôm_v FónhnS§fnð \nópÅhcmWv kwL¯nepïmbncpóXv. kzImcy hyànIfpsSbpw hyhkmbnIfpsSbpw kn\nam Xmc§fpsSbpw kpc£ GsäSp¡pó 'XïÀt^mgvkv' ssek³tkmsSbmWv {]hÀ¯n¡pósXóv s]meokv ]dªp. Zneo]n\v kpc£ Hcp¡m\pÅ kwL¯nð cïp t]cpsS ]¡ð dnthmÄhdpIÄ Dïmbncpóp. ]cntim[\bnð ssek³kpÅXmsWóv Isï¯n. Zneo]nsâ kpc£ GsäSp¡póXp kw_Ôn¨ IcmÀ H¸nSm\mWv ChÀ F¯nbsXópw tcJIfnð Ipg¸anñm¯XpsImïmWv hn«b¨sXópw s]meokv ]dªp. \mep hÀjambn tIcf¯nð {]hÀ¯n¡pó GP³kn¡v XriqÀ, ]me¡mSv PnñIfnemWv Hm^nkpIfpÅXv. dn«. sF.]n.Fkv DtZymKØ\mb ]n.F. hÕ\mWv tIcf¯nð GP³knbpsS NpaXe. tXm¡v ssIhiw hbv¡m³ A[nImcapÅXmWv Cu GP³kn.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category