1 GBP = 85.50 INR                       

BREAKING NEWS

im´nsbó koasb aebmf kn\nabn-se sh-Ån-sh-fn-¨-¯n-te-¡v ssI-]n-Sn-¨p-bÀ¯n; kw-hn-[m-b-I³ þ \-Sn sI-an-kv{Sn Xp-SÀ-¨-bm-bn ln-äp-IÄ XoÀ-¯-t¸mÄ {]W-bw h-fÀóp; hn-hm-lw I-gn-¡m³ D-t±-in-¡p-óp-sï-¦nð DS-s\ th-W-sa-óv BZyw ]-d-ªXv ko-a; Pb-sâ A-\p-{K-lm-Èn-kp-I-tfm-sS hn-hm-lw; sF hn iin koasb kz´am¡nbt¸mÄ tIcfw IïXv amXrIm XmcZm¼Xy-s¯

Britishmalayali
kz´wteJI³

Xncph\´]pcw: aebmf kn\nabnð XmcZm¼Xy¯nse hmgv--¨bpw hogv--¨bpw aebmfnIÄ Iïn«pïv. C¯c¡mÀ¡nSbnð hyXykvXcmbncpóp sF hn iinbpw koabpw. kn\nam temIs¯ amXrIm Z¼XnIfmbncpóp ChÀ. Cu Zm¼Xy¯n\mWv aebmf¯nsâ {]nbs¸« kwhn[mbIsâ hntbmKt¯msS Ahkm\amIpóXv. {]mbhyXymk§Ä¡nSbnse {]Wbambncpóp sF hn iinbpw koabpw X½nð. Cu {]Wbw hfÀóv hnhml¯nð Iemin¡pIbpw amXrIm Z¼XnIfmbn ChÀ XpScpIbpw sNbvXp.

im´nsb t]cnð Adnbs¸« sIm¨p s]¬Ip«nsb aebmf kn\na Iï Gähpw {it²b \Snamcnð Hcmfmb koabm¡n amänbXv sFhn iinbmbncpóp. AhfpsS cmhpIÄ Fó Nn{X¯neqsSbmWv koaþ sFhn iinbpw {]Wb¯nemIpóXv. AXncm{Xw, arKb, C³kvs]IÀ _ðdmw, AhcpsS cmhpIÄ, CXm ChnsS hsc, tZhmkpcw, ASnsbmgp¡pIÄ XpS§n Hcp]nSn kn\naIÄ AWnbns¨mcp¡nbn«pïv sF.hn iin . GItZiw 150 þHmfw kn\naIÄ kwhn[m\w sNbvXn«pïv.

aebmf¯nse amXrIm XmcZ¼XnIÄ Fó t]cv t\Snbhcmbncpóp, sFhn iinbpw koabpw. kn\nasb shñpó _ÔamWv Cu XmctPmUnIÄ X½nð \ne\nóncpóXv. Xsâ ]Xn\mdmw hbÊnemWv koa kn\nam temI¯v F¯póXv. sFhn iin kwhn[m\w sNbvX AhcpsS cmhpIÄ Fó F ]S¯nð A`n\bn¨psImïmbncpóp B XpS¡w. Cópw koa Adnbs¸SpóXv B Nn{X¯neqsSbmWv. BZy Nn{X¯neqsS Xsó kwhn[mbI\pw \mbnIbpw X½nð {]Wb¯nembn. jq«nMv XoÀóv kn\na dneokv sN¿pt¼mtg¡pw sF hn iin Xsâ {]Wbw koasb Adnbn¨ncpóp.

{Ko³ _pI-vkv {]kn²oIcn¨, ]{X{]hÀ¯I³ k¡oÀ lpssk³ FgpXnb, Xncbpw Imehpw Fó ]pkvXI¯nð koabpambn Xsâ {]Wbw sam«n«Xns\¡pdn¨v sFhn iin a\kpXpdóncpóp. At±l¯nsâ hm¡pIÄ C§s\bmbncpóp ..'AhfpsS cmhpIfnse Nn{XoIcW kab¯v \nsó F\n¡nãamsWóp ]dªv {]Wb¯nte¡p {]thin¡pIbñ, {]Wbw R§Ä¡nSbnð AdnbmsX kw`hn¡pIbmbncpóp. koabnse \Snsb Isï¯nb t]mse Hcp {]Wbn\nsb IqSn Isï¯pIbmbncpóp. a\Ênð {]Wbw \ndªt¸mÄ A¡mcyw BZyambn Adnbn¨Xv Iaðlmks\bmbncpóp. '\ómbn im´n \ñ Ip«nbmWv' Fómbncpóp Ahsâ {]XnIcWw. ]nóoSv kn\nabnse ]ecpw Cu {]Wbs¯¡pdn¨v Adnªp. Pb³, cP\oIm´v, a[pkmÀ, tkma³, kpIpamc³.... Fñmhcpw R§fpsS kvt\ls¯ ]n´pW¨p.'

koabmWp hnhmlw Ign¡msaóv BZyw ]dbpóXv. ''iintb«³ Fsó hnhmlw Ign¡m³ Dt±in¡pópsï¦nð DSs\ thWw. Asñ¦nð Fsó adtó¡Ww''.. koabpsS hm¡pIÄ Rm³ DÄs¡mïp. 1980 HmKÌv 29. sNssóbnse amt¦mSv tZhot£{X¯nð h¨mbncpóp hnhmlw. Hcp ktlmZcs\ t]mse Fñmw t\m¡n \S¯nbXv Pb\mWv. hnhmlw Ignªv aqómw\mÄ R§Ä cïpt]cpw kn\nabnse Xnc¡nte¡p t]mbn'.

{]Wb¯ns\m¸w aebmf kn\nabnð koabpw hfÀóp. AhcpsS cmhpIÄ aebmf¯nsâ Ncn{Xambn. 1974 apXð Ct§m«v ku¯v C´ybnse Fñm `mjIfnepw koa \nd kmón[yambn hfcpIbpw sNbvXp. kn\namtemI¯v koa hfcpóXns\m¸w sFhn iinbpambpÅ {]Wbhpw hfÀóp. Fópw Xsâ Cã\mbnI koabmsWómWv sFhn iin ]et¸mgpw ]dªn«pÅXv. CcphÀ¡nSbnse {]Wbw ASp¯ kplr¯p¡Ä¡v Adnbmsa¦nepw hnhml¯nse¯psaóv ]ecpw IcpXnbnñ.

ap¸tXmfw kn\naIfnð sFhn iin koasb \mbnIbm¡n FóXpw Ncn{Xw. 1980 emWv sFhn iinbpsSbpw koabpsSbpw hnhmlw \SóXv. hnhml tijw koabpw sFhn iinbpw sNssóbnte¡v Xmakw amdn. a¡fmb A\phnsâbpw A\nbpsSbpw hnZym`ymksams¡ AhnsSbmbncpóp. hnhml tijw kn\nabnð \nóv sNdnsbmcp CSthfsbSp¯ koa ]nóoSv sSenhnj³ kocnbepIfneqsSbmWv Xncns¨¯nbXv.

CSbv¡nsS sSenhnj³ tjmIfnepw ChÀ apJwIm«nbncpóp. Asóms¡ ]gb {]WbImes¯ Ipdn¨v sFhn iin hmNme\mbncpóp. X§Ä ]cnNbs¸«Xv Hcp DSt¡msSbmsWóv koa ASp¯nsS shfns¸Sp¯nbncpóp. Aóv koa sF hn iinb Ipdn¨v koabpsS hm¡pIÄ C§s\bmWv:
R§Ä ]cnNbs¸«Xp apXð DS¡mWv. Aóv \mbnIamÀ AS¡w FñmhÀ¡pw kwhn[mbIs\ henb t]SnbmbmWv. F\n¡v Bscbpw Iqkm¯ {]IrXhpw. tNm{] amÌdpsS s{Sbn\n§mWXv. kwhn[mbI\msW¦nð t]mepw t]cphnfn¨mte t\m¡mhq FómWv At±lw \nÀtZin¨ncn¡póXv. 'Uo' Ftóm atäm hnfn¨mð t\m¡nñ. `b¦c \À¯In BsWsómcp Al¦mchpw F\n¡pïmbncpóp. 'Cu at\mlc Xoc'¯nsâ skänð sh¨v iintb«³ Fsó ssI sRmSn¨p hnfn¨p Rm³ t\m¡nbnñ. HSphnð t]cp hnfn¨t¸mÄ Rm³ t\m¡n. \o F´mWv hnfn¨n«p ssa³Uv sN¿mXncpósXóv tNmZn¨t¸mÄ Rm³ tZjys¸«p. 'ssI sRmSn¨v hnfn¡m³ Rm³ ]«nsbmópw Añ'. ' \o hñy hmbmSnbmWtñm' Fóv ]dªv At±lw t]mbn.

iintb«³ FtómSv {]Wbm`yÀ°\ \S¯nbn«nñ. Fsó henb \Snbm¡m³ B{Klapsïóv tXmónbn«pïv. aäv \mbnIamtcmSnñm¯ Ft´m Hcp {]tXyIX FtómSpïv Fópw B ss[cy¯nemWv hnhmlw sN¿Wsaóv Bhiys¸«Xv. At¸mÄ hnhmlw \Sónsñ¦nð ]nsó 32 hbÊv Ignbpsaóv Btcm A½sb t]Sn¸n¨ncpóp. hnhmlmtemN\ apdpInbt¸mgmWv At±lt¯mSv C¡mcyw Bhiys¸«Xv. Cu hmbmSns¸®ns\ `mcybmt¡ïn hcpsaóv iintb«³ Hcn¡epw hnNmcn¨p ImWnñ. þ koa ]dªp.
tIcfw Iï Gähpw anI¨ amXrIm Z¼XnIfmbncpóp Chcphcpw. sF hn iinbpsS hntbmKt¯msS B XmcZm¼XyamWv s]menªncn¡póXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category