1 GBP = 87.30 INR                       

BREAKING NEWS

kp-tc-jn-sâ Po-hn-Xw am-dn a-dnª-Xp Ip-ac-Iw te-¡v dn-tkmÀ-«nð F¯n-b e-ï-³ A-Xn-YnIÄ- I-gn-¨ ao³-Idn; sj-^m-bn F-¯n {_n-«o-jv ]u-c-Xzhpw F-Sp-¯v _n-_n-kn-bnð Xm-c-am-b kp-tc-jn-\v Fñmw C-t¸mgpw H-cp kz-]v-\w t]m-se

Britishmalayali
kz´wteJI³

tIcf¯nð Xsó Gähpw henb kzImcy dntkmÀ«pIfnð Hómb IpacIs¯ te¡v dntkmÀ«nse amÌÀ sj^mb kptcjv ]nÅ eï\nte¡v t]mIpóXns\ Ipdn¨v Nn´n¨ncptóbnñ. Fón«pw ]¯v hÀjw ap³]v Hcp AXnYn¡v ao³ Idn hnf¼nbt¸mÄ kptcjv eï³Imc\mbn. ao³Idn Cãs¸« eï\nse tlm«ð \S¯n¸pImÀ sj^mbn hnkIqSn \ðInbt¸mÄ kptcjv Hcp kmbn¸mbn amdpIbpw HSphnð _n_nknbnse amÌÀ sj^nse kq¸À XmcamhpIbpw sNbvXp. sImñw Nhd¡mc\mb Hcp km[mcW aebmfnbpsS Akm[mcWamb t\«w A§s\bmWv temI¯nsâ I¿Sn t\SpóXv.

hÀ-j-§Ä-¡p ap-¼m-Wv kp-tc-jn-sâ Po-hn-X-s¯ am-än-a-dn¨ B kw`-hw \-S-óXv. Ip-acIw te¡v dntkmÀ«nse amÌÀ sj-^m-bn-cn-¡p-ó Im-e-¯m-Wv e-ï-\n-se ho-c-kzm-an sd-kv-tämdâv {]-Xn-\n-[nbmb I-taen-b ]-ôm-_nbpw Iq-«cpw A-hn-sS F-¯n-bXv. A-hÀ-¡m-bn kp-tc-jv H-cp-¡n-bXv tNmdn-s\m¸w ]-¨am§ tNÀ¯ sImôv Idn, Xmdmhv ss{^, hmg¡q¼v tXmc³, tImhbv¡ sagp¡v]pc-«n F-ón-h-bm-bn-cp-óp. Du-Wv I-gn-¨ I-taen-b BZyw Xn-c-¡nb-Xv `£-Ww X-¿m-dm¡n-b sj-^n-s\ B-bn-cpóp. A§-s\ ]m-N-I-¡m-c-\m-b kp-tc-jns\ I-ï-t¸mÄ Hscmä tNm-Zy-am-bn-cpóp. 'h-cptóm e-ï-\n-te¡v' A-{]-Xo-£n-X-am-bn tI« tNm-Zy-¯n-\p ap-ónð ]I-¨p t]m-b kp-tcjn-t\mSv PohnX¯nð C{X cpNnbpÅ ao³Idn Ign¨n«nsñópIq-Sn A-h-À ]-d-ª-t¸mÄ A-`n-am-\-¯n-sâ s\-dp-I-bn-em-bn-cpóp kp-tc-jv.

AhnsSsh¨pXsó Itaenb hoïpw tIcfob coXnbnepÅ ao³Idnbpw \mS³ hn`h§fpw ]mNIw sN¿n¨p. Xp-SÀ-ómWv apwss_bnte-¡pw \mev Znhkw sImïv hÀ¡v s]Àanäv Ìm¼v sN-bvXv AhnsS\nóv Cw¥ïnte¡pw F-¯nb-Xv. 1927ð e-ï-\nð Øm]n¨ hockzman sdtÌm-dâv B-Wv hn-k \ð-In kp-tc-jn-s\ e-ï-\n-te-¡v £-Wn-¨Xv. hntZis¯ BZys¯ C´y³ sdtÌm-dâm-b C-hnsS B-dp hÀ-jw tPm-en sN-bv-X kp-tc-jv ]n-óo-Sv PnwJm³ sdtÌm-dân-te-¡pw e-ï-\n-se G-ä-hpw {]-ikv-X sd-tÌm-dâmb tlmt¸gv-knse slUv sj-^mbn am-dp-I-bpw sN-bvXXv. F-ómð kp-tc-jv tem-Iw A-dn-b-s¸-Sp-ó Xm-c-am-bXv temIs¯ Gähpw {]ikvXamb ]mNIaÕcambn IW¡m¡s¸Spó eï\nse '_n._n.kn. amÌÀ sj^n'ð aÕ-cn-¨-tXm-sS-bmWv.
Zie£¡W¡n\p ImgvN¡mÀ DÅ _n_nknbpsS amÌÀ sj^nð BZyambn Hcp tIcfob hn`hw F¯n-¨p \ðIn-b B-Zy a-e-bm-fn Iq-Sn-bmWv sImñw sX¡pw`mKw kztZinbmb kp-tc-jv. k^bÀ Fó ISð kkyw D]tbmKn¨v ]¨Snbpw akmetZmibv¡pÅ Dcpf¡ng§v anIvkv D]tbmKn¨v {][m\ Unjpw IqsS am§bn« Abne¡dnbpsS Nmdpw hnf¼nbmWv aÕc¯nð kp-tcjv {i² t\SnbXv. tas¼mSnbmbn añnbne Ac¨pïm¡nb ]¨ F®bpw tNÀót¸mÄ kwKXn InSne³.

aebmfnIfpsS cpNn¡q«ns\ temI {i²bnð F-¯n-¡p-hm-\m-bn-cpóp _n-_n-kn-bn-se tjm-bnð kptcjv \ðInb ap³-Xq-¡w. A§s\ \½psS cpNnIÄ IqSpXembn temIw Adnbs« FómWv At±lw am§m¡dnsb XncsªSp¡m³ ImcWw. tlm¸kv-knð ko ^pUv hn`h§Ä BWv kptcjnsâ ssI¸pWy¯nð IqSpXembn `£W {]nbtc tXSn F¯p-óXv. {_n«ojpImcpsS A¸amWv slmt¸gv-kv. eï³ tlm¸kv-knð Gähpw NnehpÅXp {ioe¦³ A¸amWv. CXn\p GItZiw Hcp henb I¸nsâ BIrXnbmWv. IqsS t]m¯nsâ Fñnð \nópw FSp¡pó aÖ hdp¯c¨ Idnbpw tNcpt¼mÄ cpNnbpsS amkvacnIXbmWv t¹änð F¯pI. CtXmsSm¸w IpSw]pfn Ac¨ {ioe¦³ t]mÀ¡v Idnbpw ChnsS {]ikvXamWv. akme¡q«pIÄ Icn¨p hdp¯cbv¡pó Cu Idp¯ Idn DÄs¸sS 20 Hmfw X\Xp \mS³ cpNn¡q«pIÄ BWv ChnsS hnf¼p-óXv.

bpsI sdtÌmdâpIfnð {_n«ojpImÀ¡mbn Fcnhv Ipd¨p Dïm¡pó IdnIÄ¡v ]Icw \m«nse cpNn F´mtWm AXv XsóbmWv slmt¸gvkpw hnf¼pI Fóv kptcjv ]dbpóp. \ñ Fcnhv DÅ IdnIÄ Ign¡m³ FhnsS F¯pó `£W {]nbcnð `qcn`mKhpw {_n«ojpImÀ XsóbmWv FóXmWv kXyhpw. cpNn temIs¯ HmkvIÀ Fóv hntijn¸n¡s]¸Spó an¨en³ ÌmÀ ]ZhnbpÅ cïp sdtÌmdâpIfmb PnwJm\bpw XrjvWbpw tNÀó F«p sdtÌmdâpIfpsS tlm-«ð irwJebpsS `mKamWv kptcjv tPmen sN¿pó slmt¸gvkv. CtX t]cnð cïp sdtÌmdâpIfmWv {Kq¸nð DÅXv. CXnð eï³ tkmtlm tdmUv sdtÌmdânemWv kptcjnsâ ssI¸pWyw cpNn¡m³ Ahkcw e`n¡p-I.

tPmenbpsS Xnc¡nepw `£Ws¯ ]änbpÅ \pdp§pIfpw Bbn t^kv_p¡nð HmSnsb¯pó kptcjn\v Bcm[Icpw Ipd-hñ. ]mN-Iw s{]m-^-j-W-em-bn ]Tn-¨n-«nñm-¯ kp-tcjv A½bnð\nómWv ]mNI¯nsâ _me]mT§Ä ]Tn¨-Xv. sImñs¯ AãapSn¡mbense Hcp Zzo]nð P\n¨p hfÀó kptcjv ko ^pUv hnZKv[\mbn«mWv t]scSp¯Xv. {]oUn{Kn Ignªt¸mÄ Xsó Xsâ hgn ]mNIamsWóp kptcjv Xncn¨dnªncpóp. sImñw Nnó¡Sbnse 'sj^v InMv' sdtÌmdânemWv BZyw tPmensNbvXXv. ]nóoSv s_wKfqcphnse tIm¡\«v t{Kmhv sdtÌmdânte¡v. AXn\ptijw s_wKfqcphnse eoem ]meknð. AhnsS \nómWv IpacIw te¡v dntkmÀ«nse¯nb-Xv.

s{]m^jWð sj^pamÀ am{Xw ]s¦Sp¡póXmWv '_n._n.kn. amÌÀ sj^v' aÕcw. Bbnct¯mfw aÕcmÀYnIfnð\nóv 48 t]sc XncsªSp¯-Xv. temIs¯ GXp `£Wkwkv--Imct¯mSpw InS]nSn¡m³ hyXykvXhpw cpNnIchpamb hn`h§fmWv tIcf¯ntesXóv kptcjv ]nÅ ]dbpóp. ]mNIsshZKv[y¯nsâ ]mÝmXytemIs¯ Gähpw henb ]«amWv 'antjen³ \£{X§Ä' (antjen³ ÌmÀkv). ]¯phÀjambn IpSpw_t¯msSm¸w eï\nse sl³tÉmhnem-Wv kp-tcjv Xm-a-kn-¡póXv. `mcy cay sIbv--tdmanð tPmensN¿póp. aIÄ sFizcybpw aI³ {iolcnbpw Cw¥ïnð ]Tn¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category