1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

Pn-b l-cn-Ip-amÀ... Zn-b Zn-\p... {i-²m hn-th-Iv _m-e-Ir-jv-W³... kp-Pnð sP-bnwkv: bph {]Xn` Chcnð HcmÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

bp-sI a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-se Ip-cp-ópI-sf B-Z-cn-¡p-hm-\p-Å bw-Kv Sm-eâv ]p-c-kv-Im-c-¯n-\v Fñm hÀ-j-t¯bpw t]m-se C-¯-h-Wbpw an-I-¨ {]-Xn-I-c-W-am-Wv D-ïm-bXv. ]-Xn-hv t]m-se G-ähpw Iq-Sp-Xð A-t]-£-IÀ D-ïm-bXpw Cu ]p-c-kv-Im-c-¯n-\m-Wv. cïp Uk³ At]£Icnð Hóns\m-óp anI¨hÀ amäpcbv¡m³ F¯nbt¸mÄ Ahkm\ ]¯p t]cpsS tjmÀSv enÌv X¿mdm¡nbmWv HSphnem-bn G-ähpw anI¨ \mev t]cnte¡v enÌv sh«n¨pcp¡nb-Xv.

C¡q«¯nð ]m«nsâ hgnI-fnð {it²bamb t\«w kz´am¡n aebmfn Ip«nIÄ¡pw t]m]v Km\w hg§pw Fóv sX-fnbn¨p {_n«³ sU-kv shssdän Fó dnbmenän tjm ss^\enð F¯nb hqÌdnse Znb Zn\p, At\Iw t]À `mKyw ]co£n¨ kwKoX aÕc-¯nð Fw Pn {ioIpamdn\pw Ìo^³ tZhkn¡pw H¸w thZn ]¦nSm³ Ahkcw e`n¨ sj^oðUnð Pnbm lcnIp-amÀ, ]Xnhv t]mse Iem cwKs¯ t\«w sImbvsXSp¯Xn\v bpIva IemXneIw t{ImbvtUmWnte {i² hnth-Iv D-®n¯m³, ]T\ cwKs¯ anIhn\v F sehenð apgph³ hnjb¯nepw F ÌmÀ t\Sn tIw-{_nUvPnð saUnkn³ ]T\¯n\v hgn Isï-¯n-b hmð¯w-tÌmbnse kpPnð sPbnwkv FónhcmWv Ahkm\ t]mcm«¯n\v X¿msdSp¡póXv.

t]m]v kwKoX imJbv¡v aebmfn iÐhpw cp-Nn-¡p-sa-óv sX-fn-bn-¨ kw-`-h-am-bn-cpóp {_n«³ sU-kv shssdän Fó dnbmenän tjm ss^\enð F¯n-b Zn-bm Zn-\p-hn-sâ {]-I-S\w. aebmfnbpsS ImhyimJbv¡p Bt£] lmkyhpw CW§pw Fóv sXfnbn-¨ sN½-\w Nm-t¡m-bp-sS C-f-ap-d-I-¡m-cn Iq-Sn-bm-Wv hq-kv-ä-dnse Cu sIm-¨p s]¬-Ip«n. F«mw h-b-knð Ìo-^³ tZ-h-kn¡pw Fw-Pn {io-Ip-am-dn\pw H-¸w ]m-«p ]m-Sn-b {]-Xn-`-bm-Wv Pn-bm l-cn-Ip-amÀ. sj-^oð-Unse Cu H³]-Xp h-b-kp-Im-cn CXn-t\mS-Iw X-só A-t\Iw a-ebm-f Km-b-IÀ-s¡m-¸w ]m-Sn-bm-Wv sk-en-t{_-än-I-fp-sS a-\w I-hÀ-ón-cn-¡p-óXv.

bp-Iv-am I-em-Xn-e-I In-co-Sw NqSn-b {i-²m hn-th-Iv D-®n-¯m³ B-Wv bw-Kv Smeâv a-Õ-c th-Zn-bn-se-¯p-ó a-säm-cp Xm-cw. kn\namänIv Um³kv, efnX Km\w, ^m³kn {UÊv Fóo C\§fnð ]Xns\móp t]mbâv t\Sn-bm-Wv t{Imbn-tUm-Wnse {i² IemXneIam-b-Xv. sN-dp-{]m-b-¯nð X-só \r-¯w A-`y-kn-¨p Xp-S§n-b {i-² aghnð at\mcabnð {]t£]Ww sNbvX "aªpcpIpw Imew' Fó kocn-b-enepw A-`n-bn-¨n-«pïv. C-t¸mÄ I-À-Wm-S-I kw-Ko-X-hpw Io-t_mÀ-Upw Kn-ämdpw {i-² ]Tn-¡póp. F se-h-enð \m-enð aq-óp hn-j-b-¯n-\v F-ÌmÀ t\Sn-b kp-Pnð sP-bnw-kv B-Wv bw-Kv Sm-eâv a-Õ-c th-Zn-bn-se G-I B¬ Xcn. C-t¸mÄ tIw-{_n-Uv-Pv kÀ-Æ-I-em-im-e-bnð sa-Un-kn-\v ]Tn-¡p-I-bm-Wv kp-Pnð. Ignª XhW t]mcm«w \S¯nbXv \mev B¬Ip«nIfpw Hcp s]¬Xcnbpw B-sW-¦nð C¯-h-W aq-óv s]¬-Ip-«n-I-fpw H-cp B¬-Ip-«n-bp-amWv.

C-tXmsS Bcmbncn¡pw hnPb IncoSw AWnbpI Fó Imcy¯nð XnIª Bi¦bpw BImwjbpw _m-¡nbmhpIbmWv. sNdp {]mb¯nð kz´amIpó hensbmcp AwKoImcw Fó \n-e-bnð Hmtcm aÕcmÀ°nsbbpw ]n´pWbv¡m³ kplr¯p¡fpw _Ôp¡fpw IqsSbpïv Fó-Xpw Cu A-hmÀ-Un-sâ am-{Xw {]tXyI-X-bmWv. tIcf¯nð \nóv Gähpw IqSpXð thm«pIÄ F¯póXpw Cu aÕc¯nem-Wv. BZy hÀjw Ipcpóp {]Xn` BZÀiv tPmÀPpw ]nóoSpÅ hÀj§fnð t_mfnhpUv Um³kv Hfn¼nIv tPXmhv tSmWn hôn¯m\w, amôÌdnse IemImcn acnb X-¦¨³, kvt\l kPn, tSm-bð tIm-bn-¯-d, en-bm tSmw, t_¬-au-¯n-se A-e³ ^n-en¸v F-ón-h-À- I-c-Ø-am-¡n-b b-Mv Smeâv A-hm-À-Uv C¯-h-W B-cv kz-´-am-¡p-sa-ó C-\n Im-¯n-cp-óv Im-Wmw.

ap³-hÀ-j-§-fn-te-Xp t]mse A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-W-ep-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-À. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kv. F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n-¨ Øm-]-\-amWv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category