1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

tIw-{_n--Uv-Pnð hoïpw hym-Pa-Zy kð-¡m-c-sa-óv dn-t¸mÀ«v; \m-«nð \n-só-¯nb k-tlm-Zc-s\ Iq-«n a-S§n-b h-gn-bnð a-e-bm-fn t]m-eo-kv ]n-Sn-bnð; hm-l-\m]-I-S ac-Ww s]-cp-In-b-tXmsS G-jy³ hymPs\ ]n-Sn-¡m\pw t]m-eo-kv cw-K-¯v

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

eï³: aebmfnIfpsS AanX aZy tkh hoïpw sa-äv t]m-eo-kn-\v X-e-th-Z-\-bm-Ip-óp. C¯hW tIw-{_nUv-Pv BWv hnhmZ _nµp. HcmgvN ap³]v CuÌv Bw-¥n-b-bnð Xm-a-kn-¡pó aebmfn ChnsSsb¯n {]mtZinI aZyw AanXambn Ign¨p hml\w HmSn¨Xn\v XpSÀóv t]meokv ]nSnbnð Bbncpóp. CbmÄs¡Xnsc tIskSp¯ t]meokv cà¯nse AanX aZy¯nsâ Afhv Isï¯nbtXmsS ]ngbpw s]\menän t]mbnâpw Hón¨p \ðIpI Bbncpóp. F-ómð I-gn-¨n-cpó aZyw hym-P-am-bn \nÀ-½n-¨-Xm-Wv F-ó I-sï-¯-enð A-t\zj-Ww \-S-¡p-ó-Xmbpw kq-N-\-IÄ ]pd-¯p h-cp-óp-ïv.

\m«nð \nsó¯nb _Ôphns\ Iq«n ho«nte¡p aS§pw hgnbmWv t]meokv ]nSnbnem-bXv. CbmtfmsSm¸w Dïmbncpó asämcp aebmfn ap³]pw tIknð s]«n«pÅXn\mð C¯hW ]gn Xsâ tað ]XnbmXncn¡m³ aZy IY \m«nse§pw ]m«m¡pI Bbncpót{X. tIw-{_nUvPnð F¯nbmð cknI³ aZyw e`n¡psaóv t]meokv ]nSnbnð Bb Bsf ]cnNbs¸Sp¯nbXpw CbmÄ Xsó Bbncpót{X. tIkpw At\zjWhpw BbtXmsS CbmÄ ae¡w adnªXmWv aZy IY \m«pImÀ¡nSbnð {]Ncn¡m³ ImcWam-bXv. a-Zy-]n-¨p hml\w Hm-Sn-¨Xn-sâ t]-cnð ]-e a-e-bm-fn-Ifpw ]n-Sn-bn-em-sb-¦nepw hym-P-aZyw I-gn-¨-Xn-sâ t]-cnð B-Zy-am-bm-Wv H-cm-sf t]m-eo-kv ]n-Sn-Iq-Sp-óXv.

\mep hÀjw ap³]v {_n«ojv aebmfn ]pd¯p hn« _ÀanMvlmanse hymP aZy IYbpambn ]pXnb kw`h¯n\pw t\cn«v _Ôw Dsïóp kqN\ In-«n. hntij Ahkc§fnð hnf¼m\m-bn hym-P-aZyw hm-§m³ Zqsc Øe§fnð \nóv t]mepw BfpIÄ F¯pópsïómWv tIw{_nUvPnse kwkmcw. CtX IY Xsó hÀj§Ä¡p ap³]v _ÀanMvlmanð Dïmbt¸mÄ dnt¸mÀ«v sNbvXXns\ \JinJm´w FXnÀ¡m³ Bfpïmbncpóp FóXpw IuXpIamWv.

tIw{_nUvPv aZy tkhbpsS hniZ hnhc§Ä e`yamsW¦nepw CtX¡pdn¨p ]cmXnbpw \nba \S]Snbpw DS³ Bcw`n¡m³ CSbpsïóp hyàw BbXn\mð IqSpXð hnhc§Ä shfns¸Sp¯pónñ. Fómð C¡mcy§Ä ]ckyambn CuÌv Bw¥nb³ aebmfnIÄ¡nSbnð NÀ¨ BbXn\mð aZy¯nsâ thcv tXSn BcpsSsbms¡ ho«nemIpw t]meokv F¯pIsbóp `b¯nemWv ho«½-amÀ.

Fómð t]meokv ]nSnbnð Bb aebmfn¡v kw`h¯nsâ asämcp hiamWv shfns¸Sp¯m³ DÅXv. CXv Xð¡mew AbmÄ ]pd¯p hnSm³ B{Kln¡pónñ FómWv e`n¡pó kqN\IÄ. F´mbmepw tIw{_nUvPnse aZytkh CbmfpsS shfns¸Sp¯temsS t]meoknsâbpw Zrãnbnse¯pw. CtXmsS CXpambn _ÔapÅ kIecpsSbpw DÅnð Xo ]SÀóncn¡pIbmWv. t]meokv \nba \S]SnIsf¡mÄ kaql¯nð am\yXbv¡v tIm«w X«pw Fó `bamWv ]ecpw ]¦p hbv¡póXv.

hocyw IqSnb aZy¯n\v {]Nmcw IqSnbXmWv tIw{_nUvPnð aebmfn aZyw tXSn Zqsc \nópw Bsf¯m³ ImcWw. ap³Iq«n hnhcw Adnbn¨mð am{Xta aZyw e`n¡q Fópw ]dbpóp. ]cnNb¡mÀ aptJs\bmWv aZy¯n\v Ft¯-ïXpw. Fómð Cu XymK§Ä Hs¡ kln¡m³ aZy]À X¿mdmWv Fópw hnhcap-ïv. ChnsS Bcv hómepw Bthmfw aZy kð¡mcw DsïóXmWv ck-Icw. C¯c¯nð AanXambn aZyw AI¯m¡nbXmWv CuÌv Bw¥nb³ aebmfnsb t]meokv ]nSnIqSm³ ImcWam-bXv.

AXn\nsS hml\w HmSn¨pïmIpó acW \nc¡nð {_n«³ Ignª ]¯p hÀj¯n\pÅnð apónð F-¯nb hÀjamWv 2016 Fó hnhchpw Ignª Znhkw ]pd¯p hóp. CtXmsS aZy]n¨p hml\w HmSn¡póhcpsS cà¯nse aZy¯nsâ Afhv Ipdbv¡Ww Fó Bhiyw kÀ¡mÀ kzoIcnt¨¡pw Fópd¸mbn. aZy]n¨p hml\w HmSn¨-Xns\ XpSÀópÅ tdmU]ISw kw_Ôn¨ Gähpw ]pXnb hnhc§fmWv kÀ¡mÀ ]pd¯p hn«ncn¡póXv.

2016 se tdmUv A]IS§fnð BsI 240 t]cv sImñs¸SpIbpw 9000 t]À¡v ]cpt¡ð¡pIbpw sNbv-sXómWv KXmKX hIp¸nsâ IW¡pIÄ ]dbpóXv. CXnð 1240 t]À¡v KuchXc¯nð DÅ ]cnt¡äXmbpw dnt¸mÀ«v hyàam¡póp. Ignª ]Xn\ôp hÀj¯n\nSbnse DbÀó IW¡mWv ]pd¯p hóncn¡pósXóv dnt¸mÀ«v kqNn¸n¡p-óp. Xte cm{Xn Ign¨ aZy¯nsâ sI«phnSmsX cmhnse hml\w FSp¯nd§póhcpw A]IS¯n\v ImcWamIpóXnð {][m\ ]¦p hln¡póp FómWv dnt¸mÀ«nð kqNn¸n¡póXv.

Cw¥ïnepw shbvðknepw \qdp anñn cà¯nð 80 anñn{Kmw aZyamWv A\phZn¡póXv. CXv kvtIm«veânepw t\mÀt¯¬ AbÀeânse F¯pt¼mÄ 50 anñn{Kmambn Xmgpw. A]ISw IqSpXð krãn¡póXpw sNdp¸¡mÀ BsWópw IW¡pIÄ ImWn¡póp. 25 \pw 30 \pw {]mbapÅ sNdp¸¡mÀ BWt{X aZy]n¨p hml\w HmSn¨p IqSpXð A]ISw krãn¡póXv. Cu km-l-N-cy-¯nð hym-P-a-Zy-s¯ Ip-dn-¨p-Å hnh-cw Bi-¦-tbm-sS-bm-Wv t]m-eo-kv ]-¦p h-bv-¡p-óXv. G-Xp \n-an-jhpw t]m-eo-kv \-S-]-Sn-bp-ïm-tb-¡p-sa-óv X-só-bm-Wv kq-N-\-IÄ ]pd-¯p h-cp-ó-Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category