1 GBP = 94.80 INR                       

BREAKING NEWS

bpsI-bn-se a-e-bm-fn ]-¿-òmÀ ]T-\-¯nð ]n-tóm-¡w t]mIm-s\m-cp Im-c-W-ap-ïv; G-ä-hpw an-Sp-¡\m-b B¬-Ip-«n-bp-sS \nÀ-t±-i-§Ä hm-bn-¡m-sX t]m-bmð \-ã-amIpw

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: Sot\Pv. hñms¯mcp {]mbamWv. a\ximkv{XÚÀ Cu {]mb¯n\p hnfn¡pó sNñt¸cmWv dn_ð. F´ns\bpw GXns\bpw FXnÀ¡m\pÅ XzcbmIpw apónð. Xmsg h¨mð Dd¼cn¡pw Xebnð h¨mð t]\cn¡pw Fóv IcpXn Xmtemen¨ amXm]nXm¡sf FXnÀ¯v kwkmcn¡pó BZy Znhk§fneqsSbmWv Hmtcm Sot\Pdpw ISóp t]mIpI. X§Ä sN¿póXv F´mWv Fóv AhÀ¡p t]mepw Adnbm¯ {]mbw. F«pw s]m«pw Xncnbm¯ {]mbw Fóv aebmfnIÄ hnfn¡póXpw Chsc XsóbmWv. A§s\bpÅ dn_epItfmSv ]Tn¡m³ IqSn ]dªmtem? hosSmcp bp²¡fw BIm³ Xmakw thïn h-cnñ.

sNdnb hmbnse henb hÀ¯am\§Ä aqew amXm]nXm¡fpw a¡fpw AkzØamIpó ImeL«w IqSnbmWv Sot\Pnð ImtWïn hcnI. ]Tn¡m³ Að]w ]ntóm¡w Bbhcpw ]co£m¡mehpw Hs¡ Hmtcm h¼³ {]XnkÔnIfmbn Hmtcm ho«nepw cq]w sImÅpóXpw C¡mcW¯mð XsóbmWv. ASnØm\]cambn a¡fpw amXm]nXm¡fpw ]ckv]cw a\knem¡msX t]mIpó ImeL«w.

apJw hoÀ¸n¡pósXt´?
bpsI aebmfnIÄ¡nSbnse PnknFkvC, F sehð ]T\¡mcpÅ a¡Ä DÅ hoSpIfnð C¯cw kµÀ`§Ä Hcn¡ð F¦nepw t\cntSïn hón«nñm¯ amXm]nXm¡Ä Ipdhmbncn¡pw. CXns\ms¡ Gsd¡meambn hnZKv[cpsSbpw a\ximkv{XÚcpsSbpw A[ym]IcpsSbpw Hs¡ hnebncp¯epIfpw A`n{]mb§fpw Gsd tI«pIgnªhcmWv amXm]nXm¡Ä. Fómð bYmÀ° {]i\w F´mWv Fóv ]dtbïXv Chcmcpw Añtñm. {]iv\ ImcW¡mÀ Fóv IcpXs¸Spó Sot\PpImÀ Xsó-btñ.
Fómð kzm`mhnIambpw C¯cw NÀ¨IÄ¡v \nóv Xcm³ DÅ kua\ykw Hópw Cu {]mb¡mÀ apXnÀóhtcmSv Im«mdnñ. {]tXyIn¨pw hmÀ¯bv¡v thïnbmIpt¼mÄ. ]co£bnse anI¨ hnPbw hmÀ¯bm¡m³ thïn hnfn¡pt¼mÄ t]mepw Hm AsXmópw thï Fóv ]dªp Hgnªp amdpó SoapIfmWv Cu Sot\PpImÀ. F´n\pw apJw h{In¨p Im«emWv Sot\Pnsâ ASnØm\ ap{Z Xsó. At¸mÄ ]nsó Chcnð \nópw Fs´¦nepw In«nbmð AXn\p sshcyt¯¡mÄ aqeyapïv.

C¯c¯nð sshcy aqeyapÅ hm¡pIfmWv Ignª hÀjw F sehð ]co£bnð {Xkn¸n¡pó hnPbw t\Sn tIw{_nUvPnð saUnkn³ Hómw hÀj hnZymÀ°nbmb kpPnð sPbnwkv ]¦p hbv¡póXv. Sot\Pnsâ ASnØm\ ImcWw Xsâ PohnX¯nð \nóv XsóbmWv kpPnð ]¦phbv¡póXv. AtXmsSm¸w Xm³ DÄs¸Spó B¬Ip«nIÄ ]co£bnð ]ntóm¡w t]mIpóXn\pw ]Tn¡m³ aSn Im«póXn\pw Hs¡ IrXyamb \nco£Whpw Cu anSp¡³ ]¦p hbv¡póXv. C¯hW bph {]Xn` ]pckv-¡mc¯nð kpPnð DÄs¸«nñmbncpóp F¦nð Cu {]Xn` ]dbpó X¦ Xnf¡apÅ hm¡pIÄ {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ¡v \ãamIpambncpóp FóXmWv Ct¸mÄ Gsd {]kàamIpóXv.

amXm]nXm¡sf hnjan¸n¨mð...
Adnªp sImïv sN¿póXñ. Fómð AdnbmsX sN¿póXv Bbmð t]mepw amXm]nXm¡fpsS a\kv hnjan¸n¨mð HcmÄ¡pw hnPbw km[n¡nñ Fó shdpw ]Xnt\gnte¡p \o§pó Cu Iuamc {]Xn` ]dbpóXv tIÄ¡pt¼mÄ {]mb¯nð Ihnª hÀ¯am\w BtWm Fsómópw i¦n¡ï. Kpcp`qXcmbhcpsS hm¡pIÄ A£cw {]Xn a\Ênð t]dnbmWv kpPnð C¡mcy§Ä ]¦phbv-¡póXv-. amXm]nXm¡Ä ]dbpóXv A\pkcn¡msX t]mIpóXmWv Iuamc¯nð ]T\¯nð Dg¸m³ {][m\ ImcWambn amdp-óXv.

Fómð \m«nse coXnbnð ChnsS D]tZin¨mð AXv hn]coX ^ew BIpsaópw kpPnð ]dbpóp. ImcWw ]T\ coXnIÄ hyXykvXw BbXv Xsó. X§Ä¡p ]Tn¡m³ DÅXv a\knem¡n AXn\p klmbIamIpw hn[w amXm]nXm¡Ä ]n´pWbpw D]tZihpw Bbn IqsSbpïmhpI FóXmWv ^e{]Zamb coXnsbóv kpPnð Xsâ tSm]v kv-tImÀ DbÀ¯n¡m«n ]dbpt¼mÄ AXnð \ndbpóXv \qdp iXam\w kXy§Ä am{Xw.

kv-IqÄ {UÊv amdpw ap³t] Snhnbnte-¡v
kv-IqÄ hn«p ho«nð hóp s{Ukv amdpw ap³]v Snhn Hm¬ B¡nb tijamWp apIÄ \nebnte¡v t]mIpóXv. Cu sN¡³ F´m C§s\ Fóv ]nXmhv sPbnwkv BtemNnt¸mgmWv Kp«³kv ]nSn In«nbXv. Sn hnHm¬ Bbn hcm³ DÅ kabw £an¨ncn¡m³ ]äm¯Xv sImïmWv hó ]msS Snhn Hm¬ sNbvXp kpPnð apIfnte¡v HmSnbncpóXv. CXv Hcp kpPnensâ am{Xw Imcyañ, bpsIbnse Hcmbncw kpPnepamcpsS Imcyw IqSnbmWv.

Bdmw ¢mkv ]qÀ¯nbmIpw hsc ^pÄ ssSw FIvkv t_mIvkv IfnIfnð apgpInbncpó Ip«nbmWv F sehenð ^pÄ kv-tImÀ amÀ¡v Isï¯nbsXóv ]nXmhv sPbnwkv km£ys]Sp¯pt¼mÄ AXv hnizknt¨ aXnbmIq. Cu amäw F§s\ Fóv Btem¨hÀ¡pw kpPnð Xsó adp]Sn \ðIpóp. [ym\§fpw ]Ånbnð Øncambn t]mbXv hgn a\Ênð Ibdn¡qSnb ip` Nn´IfpamWv Xónð ]Tn¡Ww Fó Nn´ DWÀ¯nbsXóp ]dbpt¼mÄ F´n\pw Hcp ImcWw thWw Fó sNmñv IqSnbmWv hyàam¡s¸SpóXv.

hgn¯ncnhv Ggmw ¢mknð
kpPnð hgn amdn Nhn«póXv Ggmw ¢mknemWv. amôÌdnð \Só Hcp [ym\¯nð ]s¦Sp¯t¸mÄ In«nb kv]mÀIv Ahs\ ASnapSn amän FómWv ]nXmhv Pbnwknsâ km£ys¯ hnizknt¨ ]äq. ss{]häv kv-Iqfnð kvtImfÀjn]v In«n ]T\w XpS§nb ]¿³ ]nsó ]Tn¡pI FóXñmsX asämcp Nn´bnte¡v ISón«nñ. AXnsâ A\´c ^ew IqSnbmWv F sehenð apgph³ hnjb§Ä¡papÅ F ÌmÀ hn-Pbw.

Ct¸mÄ tIw-{_nUvPnð F¯nb bph {]Xn`sb BZy hÀjw Xsó C´y³ hnZymÀ°nIfpsS kwLS\bpsS sk{I«dn B¡nbmWv kl]mTnIÄ hcthäXv. \yptdm kb³knð _ncpZsaSp¯p tUmÎdmIpI Fó kz]v\w ]¦nSpó kpPnð ka{]mb¡mÀ¡nSbnð tdmÄ tamUð Bbn amdWw Fóv Hmtcm hmb\¡mcpw AdnbmsX F¦nepw B{Kln¨p t]mIpI kzm`mhnIw.

AXn\p ]s£ Hcp ssI¯m§v thWw, Hscmä thm«nsâ ssIXm§v, AXv X\n¡p \ðIm³ hmb\¡mÀ aSnIm«ntb¡nñ FómWv kpPnensâ {]Xo£. B {]Xo£ Xñns¡Sp¯m³ hmb\¡mÀ Xp\nbptam? anSpanSp¡À FhnsSbpw hnPbn¨ Ncn{Xw BhÀ¯n¨n«pÅ \nebv¡v kpPnensâ bph {]Xn` ]pckvImchpw Hcp shñphnfn Btb-¡nñ.

]s£ hmb\¡mcpsS a\kv, AXv A{X Ffp¸¯nð ]nSn Xcpó Hópañ. AXn\mð Xsó ]co£Isf \njv{]bmkw t\cnSpó kpPnð a\pjy a\kpIÄ hn[n \nÀ®bn¡pó hmÀ¯ Xmcw ]pckv-Imc t\«¯nð hnPbw BhÀ¯n¡ptam Fóv Iïdntbïnbncn¡póp, {]tXyIn¨pw C¯hW ISp¯ aÕcw \S¡pó kmlNcy¯nð.
ku-¯mw-]v-S-Wn-se skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv tIm-tf-Pn-ð amÀ-¨v 24\mWv C¯-h-W A-hmÀ-Uv ss\äv \-S-¡p-I. ssh-In-«v aq-ó-vap-Xð cm-{Xn F-«-c h-sc BWv ]cn]m-Sn.Aªq-tdm-fw t]-À-¡v A-hmÀ-Uv- ss\-äv B-kz-Zn-¡p-hm-\p-Å ku-I-cy-am-Wv skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv kv-Iq-Ä Hm-Un-täm-dn-b-¯nð D-ÅXv. Iq-SmsX, \nóp-sIm-ïv ]-cn-]m-Sn B-kz-Zn-¡m-\p-Å ku-I-cyhpw D-ïv. 150 Hm-fw hm-l-\-§Ä ku-P-\y-ambn ]mÀ-¡v sN-¿p-hm-\p-Å ku-I-cy-hpw Iq-Sm-sX Xsó Hm-^v tdm-Uv ]mÀ-¡nw-Kv sN-¿m-hpó Ø-e-§-fp-apïv. Ib-dn sNñp-ó sa-b-n³ dn-k-]v-j-\nð \nópw lm-fn-te-¡v I-b-dp-ó hn-[-¯n-em-Wv tÌ-Pnsâ k-Öo-I-cWw. tIm-tf-Pn-sâ sa-bn³ lm-fn-em-Wv A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dp-óXv. hn-]p-eam-b C-cn-¸n-S-§Ä H-cp-¡n-bn-cn-¡p-ó Cu lm-fnð I-À-«-\p-I-tfm-Sp IqSn-b kv-tä-Pm-Wv DÅXv. do-{^-jv-saâv s^-kn-en-änbpw D-ïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡pó-Xv.
ap³-hÀ-j-§-fn-te-Xp t]mse A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-W-ep-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-À. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kv. F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n-¨ Øm-]-\-amWv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð.
th-Zn-bp-sS hn-emkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category