1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

amôÌdnse aebmfn ]mÌÀ HmSn¨ Imdnð \nópw bphXn sXdn¨p hoWXv sslth t]meoknsâ apónte¡v; ]Ww ISw\ðInbXv aS¡n tNmZn¨ t¸mÄ It¿ä {iasaóp enhÀ]qfnse bp-hXn; t]meokv kw`hw t\cnð IïXn\mð ]cmXnbnñmsX At\z-j-Ww

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

amôÌÀ: s]âs¡mkvXv hnizmk kaql¯nð ]mÌÀ Bbn Ahtcm[nX\mb sdPn hÀKokns\Xnsc enhÀ]qÄ \nhmknbmb aebmfn bphXn ]cmXnbpambn cwK¯v. s]âs¡mkvXv hnizmk {]NmcW¯n\v H¸w _nkn\kv cwK¯pw kPohamb CbmÄ bphXnbnð \nópw ISw hm§nb 4000 tesd ]uïv aS¡n \ðIpóXpamb _Ôs¸« XÀ¡w hfcpIbpw HmSns¡mïncpó Imdnð \nópw tUmÀ Xpdóp bphXn tdmUnð sXdn¨p hoWXpamb kw`hamWv Ct¸mÄ amôÌÀ t]meoknsâ At\zjW¯nte¡p hgn Xncn¨ncn¡póXv. sdPnbpsS Idp¯ PmKzÀ FIvkv F^v Imdnð Ccphcpw X½nð hmt¡ähpw ]nSnhenbpw IïtXmsS `mcy `À¯m¡òmÀ X½nð DÅ Ii]nibmbncn¡pw Fóv IcpXnbmWv sslth ssaâ³kv hn`mKw DtZymKØÀ ]n´pSÀóXv. Fómð sdPnbpambn ]WanS]mSv kw_Ôn¨ satkPpIfpw aäpw t^mWnð DïmbncpóXn\mð t^m¬ \in¸n¡m³ thïn bphXnbnð \nópw t^m¬ tdmUnte¡p hens¨dnªXns\ XpSÀóv bphXn ImÀ \nÀ¯m³ Bhiys¸SpIbpw knKv\enð ImÀ tÉm sNbvXt¸mÄ X\n¡p thïn \nÀ¯pIbmsWó [mcWbnð bphXn tUmÀ Xpdó \nanjw Xsó sdPn ImÀ aptóm«v FSp¡pIbmsWópamWv e`yamb hnhcw.

CtX XpSÀóv ImÀ \nÀ¯msX sdPn HmSn¨p t]mbt¸mÄ ]nómse Dïmbncpó sslth ssaâ³kv t]meokv XsóbmWv Bw_pe³kv hnfn¨p hcp¯n bphXnsb Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨Xv. Fómð bphXn sXdn¨p hoWt¸mÄ sskUv tdmUnð ImÀ HXp¡n \nÀ¯nb sdPn kw`h Øet¯¡v XncnsI hót¸mÄ `À¯mhñm¯Xn\mð ASp¯v hcpóXv t]meokv hne¡pI Bbncpóp. XpS¡¯nð IqsS DïmbncpóXv- `À¯mhv Asñópw ]Ånbnse ]mÌÀ BsWópw t]meokns\ Adnbn¨ bphXn sdPnsb AdÌv sN¿póXv am\knI hyY krjvSn¡pw FómWv BZyw samgn \ðInbXv. Fómð kw`hs¯ XpSÀóv sdPnbpsS X\n \ndw hyàambXn\mð kw`h¯nð X\n¡p ]cmXn Dsïópw ]mÌsd AdÌv sN¿póXnð hntcm[w Csñópw t]meokns\ Adnbn¨ncn¡pIbmWv. Fómð hniZamb At\zjWs¯ XpSÀóv aäp \nba \S]SnIÄ Bcw`n¡mw FómWv t]meokv Ct¸mÄ hyàam¡póXv.

AXn\nsS sdPn ]mÌÀs¡Xnsc Btcm]Ww DbÀóXns\ XpSÀóp Ignª Znhkw amôÌÀ aebmfw {InkvXy³ NÀ¨nsâ FIvknIyq«ohv ASnb´nc tbmKw tNÀóv \S]SnIÄ BtemNn¨Xmbn dnt¸mÀ«pIÄ ]pd¯p hón«pïv. GItZiw 24 tesd IpSpw_§Ä DÅ s]âs¡mkvXv NÀ¨nð GI]£obambn Xocpam\§Ä ssIs¡mïncpóXv sdPn hÀKokv BsWóv ]Ånbnse AwK§Ä Nqïn¡m«póp. XnI¨pw BÚ hÀ¯nIfmb Ggp t]sc tNÀ¯v cq]oIcn¨ FIvknIyq«ohv I½nän t]cn\p thïn am{XamWv {]hÀ¯n¡pósXópw Bt£]apïv. Ct¸mÄ Imcy§Ä ssIhn«p t]mIpó \nebnð BbtXmsS enhÀ]qfnse bphXn¡v ]Ww aS¡n \ðImsaó [mcWbmWv FIvknIyq«ohv ssIs¡mïncn¡póXv. CXv ]s£ AwK§fnð \nóv FSp¡msX sdPn hÀ¤okv Xsó \ðtIïn hcpw. ]s£ AXpïmIptam Fó Imcy¯nð bphXnbpw kwibw {]ISn¸n¡póp.

Fómð tIkpw \S]SnIfpambn aptóm«p t]mbmð bphXnbpsSbpw IpSpw_¯nsâbpw s]Àa\âv sdknU³kn At]£tb FXncmbn _m[n¡pw Fó k½À± X{´hpw sdPnbpsS A\pbmbnIÄ ]pds¯Sp¡pópïv. hôn¡s¸« hnhcw t]meokv tIkmbmð ]n BÀ At]£¡p IqSpXð km[yXbmWv bpsIbnð \ne\nð¡póXv. B{^n¡³ cmPy§fnð \nópÅhÀ Bsc¦nepw \nópÅ `o£WnbpsS hnhcw tNÀ¯mWv ]n BÀ At]£¡p IqSpXð kmwKXyw \ðIpóXv FóXv sdPn hÀKokn\v thïn cwK¯v F¯nbhÀ¡v Adnhnñm¯Xp sImtïm bphXnsb AXnthKw k½À±¯nem¡mw FóXv sImtïm BImw Fópw kwibn¡s¸Spóp. AtX kabw, \nba \S]SnIfpambn aptóm«p t]mIphm³ XsóbmWv bphXnbpsS `À¯mhnsâbpw Xocpam\w FómWv enhÀ]qfnð \nópw e`n¡pó hnhcw. Atacn¡bnð \nópÅ sh_v t]mÀ«epIfmWv amôÌÀ kw`hw BZyambn dnt¸mÀ«v sNbvXXv.

ap³]pw bphXnsb ]eXc¯nð \nba¯n\p apónð IpSp¡m³ sdPn {ian¨Xmbpw hnhcapïv. GXm\pw hÀjw ap³]v sdPnbpsS `mcybv¡p AXnthK ss{Uhn§n\p s]\menän t\m«okv e`n¨t¸mÄ AXv enhÀ]qfnse bphXnbpsS Xebnð sI«n hbv¡m³ Bbncpóp sdPnbpsS {iaw. Iymadbnð hml\w ]Xnª kabw ImÀ HmSn¨Xv enhÀ]qfnse bphXnbmsWómWv sdPn Un hn Fð F sb Adnbn¨Xv. XpSÀóv Un hn Fð F t\m«okv e`n¨t¸mÄ s{]mhnjWð ssek³kv t]mepanñm¯ X\n¡p hml\w HmSn¨p Hcp ]cnNbhpw Csñóp Un hn Fð F ¡p Is¯gpXnbmWv bphXn XSn X¸nbmXv. asämcp Ahkc¯nð bphXnbpsS `À¯mhnsâ t]cnð ]mkvt]mÀ«v tIm¸nIfpw aäpw D]tbmKn¨v _m¦v A¡uïv Hm¸¬ sNbvXp km¼¯nI {Ibhn{Ibw \S¯nb Imcyhpw Ct¸mÄ ]pd¯p hcpópïv. Ct¸mgs¯ kw`hs¯ XpSÀóv t]meokv At\zjWw DïmIpó apd¡v C¯cw Imcy§Ä IqSn t]meoknð Adnbn¡m³ XbmsdSp¡pIbmWv amôÌdnð CbmtfmSv FXnÀ¸pÅ Hcp hn`mKw. CbmfpsS Xónãhpw ZmÀãyhpw kln¡msX ]Ån hn«p t]mbXv ]¯ntesd IpSpw_§Ä BsWóv Nqïn¡mWn¡s¸Spóp. sImÅcpXmbva Nqïn¡mWn¡pt¼mÄ Ahsc ]Ånbnð \nópw hne¡pó kao]\amWv CbmÄ kzoIcn¡póXs{X.

CtX XpSÀóv al-\obw, _ÀtWPnse tSmw NÀ¨v FónhnS§fnte¡v sdPnbpsS ]£¯p \nópw tNt¡dpIbmWv IqSpXð IpSpw_-§fpw. ss__nÄ Bbp[am¡n X«n¸pw hô\bpw \S¯n A[nIImew BÀ¡pw ]nSn¨p \nð¡m³ Ignbnñ FómWv CbmfpsS X\n\ndw t_m[ys¸«p {Kq¸v hn«hcpsS \ne-]mSv. bpsIbnð ]e`mK¯pw C¯c¯nð BfpIsf hôn¡pó ]mÌÀamÀ AhXcn¨n«pïv Fópw dnt¸mÀ«v sN¿s¸Spóp. sNdnb sNdnb {Kq¸pIfnð Bsf¡q«n km¼¯nI \ne sa¨s¸Sp¯n BÄssZh§Ä Bbn kzbw Nabpó ]mÌÀamÀ \nkzmÀ°cmb BfpIfpsS hnizmks¯ apXseSp¡pIbmWv. amkw tXmdpw i¼f¯nð \nópw Zimwiw Fó t]cnð \qdp apXð apóqdp ]uïv hsc ]mÌdpsS A¡uïnð e`n¡pt¼mÄ CXnepw anIs¨mcp _nkns\kv thsdbnñ FóXmWv bmYmÀ°yhpw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category