1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Up-IÄ-¡p-Å thm-s«-Sp-¸v 28 hsc; A-hmÀ-Uv ss\-änð ]-s¦-Sp-¡m³ an-I-¨ I-em-Im-c-òmÀ-¡v A-hk-cw

Britishmalayali
kz´wteJI³

e-ï³: {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Up-IÄ-¡pÅ thm-«n-Mv ]p-tcm-K-an¡-sh thm-s«-Sp-¸v ]qÀ-¯n-bm-¡p-ó Zn-hk-¯n\pw Xo-cp-am-\-ambn. Cu am-kw 28 AÀ-²-cm{Xn h-sc-bm-Wv thm-«v sN-¿m-\p-Å k-abw. AÀ²cm-{Xn-tbm-sS thm-«n-Mv en-¦p-IÄ t»m-¡v sN-bv-Xp I-gn-ªmð ]n-só BÀ¡pw thm-«v sN-¿m³ I-gn-bnñ. ^-e {]-Jym]-\w I-gn-ª c-ïv hÀ-j-t¯Xp-t]m-se A-hmÀ-Uv th-Zn-bnð h-¨v th-W-tam AtXm t\c-s¯ \S-¯tWm F-ó Xo-cp-am-\w A-hmÀ-Uv I-½n-än C-\nbpw F-Sp-¯n-«nñ.A-tX ka-bw amÀ-¨v 24 \v ku-¯mw-]v-S-Wnð \-S-¡p-ó bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS G-ähpw hen-b I-em-am-am-¦-¯nð ]-cn-]m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡m³ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-hk-cw \ð-Im³ Xo-cp-am-\-ambn. {Kq-¸v C-\-§Ä-¡m-Wv ap³-K-W-\-sb-¦n-epw hy-àn-K-X C-\-§-fnepw an-I-hv sX-fn-bn-¨ {]-K-Ûcm-b I-em-Im-c-òmÀ¡pw I-em-Im-cn-IÄ¡pw A-hk-cw e-`n-¡p-ó-Xm-Wv.
 
Xn-cp-hm-Xn-c, H¸-\, amÀ-KwI-fn F-óo C-\-§Ä A-h-X-cn-¸n-¡m³ B-Wv {]-[m-\-ambpw A-hk-cw e-`n-¡p-I. a-tä-sX-¦nepw {Kq-¸v C-\-§Ä \-S-¯m³ B-{K-ln-¡p-ó-hÀ¡pw A-t]-£n-¡m-hp-ó-XmWv. `-c-X-\mSyw AS-¡w im-kv-{Xo-b \r-¯-§Ä hÀ-j-§-fm-bn ]Tn-¨p s{]m-^-j-Wð th-Zn-bnð A-h-X-cn-¸n-¡p-ó-hÀ¡pw A-hk-cw D-ïm-Ipw. A-t]-£-IÄ kv-{Io-\n-Mv I-½n-än ]cn-tim-[n-¨ ti-jw tbm-Ky-X-bp-Åh-sc sX-c-sª-Sp-¡p-ó-XmWv. C-hÀ-¡v ku-¯mw-]v-SW-se \n-d-ª th-Zn-bnð ]-cn-]m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡m³ ]-äpw.A-hmÀ-Uv ss\-änð ]-cn-]m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡m³ Xm-ev-]cyw D-Å-hÀ[email protected] F-ó hn-em-k-¯nð C-sa-bnð A-b-¡pI.
ap³ hÀj§fnð AhmÀUv \ðInbn-cp-ó A-tkm-kn-tbj³ hn`mKs¯ C¡pdn Hgn-hm¡n \yqkv t]gv--kv¬ Hm^v Zn CbÀ, \gv--kv, bMv Smeâv Fóo aqóp hn`mK§fnð am{Xw Bbncn¡pw C¡pdn {][m\ AhmÀUv \ðIpI. IqSmsX {_n«ojv aebmfn Sow t\mant\äv sN¿pó Hcp kv--s]jyð AhmÀUv IqSn C¡pdn Dïmhpw. Fóp am{Xañ ap³ hÀjt¯Xnð \nópw hyXykvXambn C¡pdn Hcp hn`mK¯nð \mep t]À am{Xw Bbncn¡pw ss^\enÌpIÄ B-hp-I.
Cu hÀjs¯ \yqkv t]gvk³ BIm³ tbmKyX t\Snbncn¡póXv temIs¯ Bdp {][m\ taPÀ am-ct¯mWpIfpw ]qÀ¯nbm¡n Knókv _p¡nð CSw ]nSn¨ t{ImbvtUm¬ aebmfn AtimIv IpamÀ, tIw-{_nUvPv bqWnthgvknänbnð Act¡mSn cq]bpsS s^temjn¸nð ]Tn¡m³ F¯n sSen{Km^v ]{X¯nsâ cmPys¯ Gähpw anI¨ 50 h\nXm F³Pn\obÀ {]Xn`Ifnð Hcmfmbn Øm\w ]nSn¨ hSIc¡mcn \nInX lcn, am§bn« ao³Idn _n_nknbneqsS {_n«ojpImÀ¡v ]cnNbs¸Sp¯n amÌÀ sj^v Bbn amdnb sImñw kztZin kptcjv ]nÅ, {_n-«o-jv kÀ-¡m-cn-sâ ]-c-tam-ó-X ]p-c-kv-Im-c-§-fnð H-ómb {_n-«o-jv F¼-bÀ sa-Uð t\Sn-b kzn³-U-Wn-se tdm-bv kv-äo^³ FónhcmWv.
b-Mv Smeâv hn-`m-K-¯ne-¡v sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«n-cn-¡póXv aebmfn Ip«nIÄ¡pw t]m]v Km\w hg§pw Fóv sX-fnbn¨p {_n«³ sU-kv shssdän Fó dnbmenän tjm ss^\enð F¯nb hqÌdnse Znb Zn\p, At\Iw t]À `mKyw ]co£n¨ kwKoX aÕc-¯nð Fw Pn {ioIpamdn\pw Ìo^³ tZhkn¡pw H¸w thZn ]¦nSm³ Ahkcw e`n¨ sj^oðUnð Pnbm lcnIp-amÀ, ]Xnhv t]mse Iem cwKs¯ t\«w sImbvsXSp¯Xn\v bpIva IemXneIw t{ImbvtUmWnte {i² hnth-Iv D-®n¯m³, ]T\ cwKs¯ anIhn\v F sehenð apgph³ hnjb¯nepw F ÌmÀ t\Sn tIw-{_nUvPnð saUnkn³ ]T\¯n\v hgn Isï-¯n-b hmð¯w-tÌmbnse kpPnð sPbnwkv Fónh-cmWv.
\-gv-kn-Mv ]p-c-kv-Im-c-¯n-\m-bn a-Õ-c cwK-¯v DÅXv tIcf-¯nð \gvkpamcpsS i¼-f hÀ[\bv¡mbn \Só kacs¯ hnPbn¸n¡m³ kam\ a\k-vIsc Isï¯n Hm¬ sse³ Im¼bn³ \S¯n-b \yq-t]mÀ«nse ssj\n am-Xyp, anI¨ s]Àt^mÀaÀ Fó AwKoImcw t\Snb amôÌdnse sIbÀ tlmw amt\PÀ tPmjn F{_-lmw, amôÌÀ Aco\bnð kwKoX \nibnð t_mw_v kv-t^mS\¯nð Ht«sd t]cv acn¡m\nSbmb Zpc´¯nð \nanj t\cs¯ {iaw sImïv hnYn³jm Bip]{Xnsb bp²kam\ kmlNcyw t\cnSm³ {]m]vXam¡nbXn\p cmPyw [ocXbv¡pÅ ]pckv¡mcw \ðInb amôÌdnse tim` at\-jv, `-àn Km-\-§Ä c-Nn¨pw Bð-_-§-Ä ]p-d-¯n-d-¡nbpw {i-t²-bbm-b _nÀ-an-Mv-lm-an-se tam-\n jntPm FónhcmWv Ahkm\ ]«nIbnð CSw Isï¯n-bXv.
th-Zn-bp-sS hn-emkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ 
ku-¯mw-]v-S-Wn-se skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv tIm-tf-Pn-ð amÀ-¨v 24\mWv C¯-h-W A-hmÀ-Uv ss\äv \-S-¡p-I. ap³ hÀj¯nteXnð \nópw hyXykvXambn D-¨ I-gn-ªv aq-ó-c-bv¡v am{Xambncn¡pw AhmÀUv ss\äv Bcw`n¡p-I. ssh-In-«v aq-ó-vap-Xð cm-{Xn F-«-c h-sc BWv ]cn]m-Sn.Aªq-tdm-fw t]-À-¡v A-hmÀ-Uv- ss\-äv B-kz-Zn-¡p-hm-\p-Å ku-I-cy-am-Wv skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv kv-Iq-Ä Hm-Un-täm-dn-b-¯nð D-ÅXv. Iq-SmsX, \nóp-sIm-ïv ]-cn-]m-Sn B-kz-Zn-¡m-\p-Å ku-I-cyhpw D-ïv. 150 Hm-fw hm-l-\-§Ä ku-P-\y-ambn ]mÀ-¡v sN-¿p-hm-\p-Å ku-I-cy-hpw Iq-Sm-sX Xsó Hm-^v tdm-Uv ]mÀ-¡nw-Kv sN-¿m-hpó Ø-e-§-fp-apïv. Ib-dn sNñp-ó sa-b-n³ dn-k-]v-j-\nð \nópw lm-fn-te-¡v I-b-dp-ó hn-[-¯n-em-Wv tÌ-Pnsâ k-Öo-I-cWw. tIm-tf-Pn-sâ sa-bn³ lm-fn-em-Wv A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dp-óXv. hn-]p-eam-b C-cn-¸n-S-§Ä H-cp-¡n-bn-cn-¡p-ó Cu lm-fnð I-À-«-\p-I-tfm-Sp IqSn-b kv-tä-Pm-Wv DÅXv. do-{^-jv-saâv s^-kn-en-änbpw D-ïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡pó-Xv.
ap³-hÀ-j-§-fn-te-Xp t]mse A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-W-ep-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-À. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kv. F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n-¨ Øm-]-\-amWv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category