1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

Iw-^À-«v \-gv-km-Im³ h-gn-sb´v? ]m-N-I Ip-dn-¸p-IÄ ]-co-£n-¡p-ó ho-«-½-amÀ¡v Cu hn-P-b-hpw ]-co-£n-¨qsS? _nÀ-an-Mv-lm-an-se H-cp a-e-bm-fn \-gv-kn-sâ Pohn-X Ip-dn-¸v

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: ASp¡fbnð ]mNI¯n\v t\cw Csñóp ]dªp tkmtkÖpw t_¡Wpw ioeam¡nb aebmfn ASp¡fIÄ bpsIbnð hncfañ. Fómð t]mjI kar²amb `£Ww Ip«nIÄ Ign¡Ww Fóv \nÀ_Ô¯nð Znhkhpw CÍvenbpw tZmibpw km¼mdpw hnf¼pó aebmfn ASp¡fIfpw At\IamWv bpsIbnð, Fóñ `qcn`mKhpw A§s\bmWv Xm\pw. AXn\À°w, Cu t\canñmbva Hcp ImcWañ, adn¨p Hcp ioe¯nsâ `mKamWv.

aSnbnð \nópw AekXbnð \nópw Dcp¯ncnª KpcpXc tcmKw. asämcp ImcWw ]mNIw Adnbnsñó \ymbw. Fómð CsXms¡ Bcpw kÀhIemimeIfnð t]mbn ]Tn¡póXñ, adn¨p PohnX hgnIfnð kzbw ]Tns¨Sp¡póXmsWóp GhÀ¡pw AdnbmhpóXpamWv, ]s£ AXwKoIcn¡m³ am{Xw X¿mdñ. CXv XsóbmWv PohnXsX ]änbpÅ ImgvN¸mSpw.
tPmenbpw IpSpw_hpw Fó kam´c tcJIfnð Ccp Imð h¨v \o§pó bpsI aebmfnItfmSv asämcp Imcys¯ Ipdn¨v ]dªmð AXv tIÄ¡m³ DÅ £a t]mepw Im«mdnñ. Ipsdsbms¡ B[ymßnI Imcy§fnð kabw Ifbpw FóñmsX `qcn`mKw t]cpw t\cs¯ kqNn¸n¨ tkmtkPv PohnX¯nð kzbw Xf¨nSpIbmWv. kmaqly taJesb IemcwKtam aebmfn Iq«mbvaItfm Hópw AhÀ¡p _m[Iañ. ]dbm\pÅ ImcWw kabanñmbva. C¯c¡mÀ¡v apónte¡mWv _ÀanMvlmw aebmfnbmb _m³Uv knIvkv \gvkv tam\n jntPmbpsS h-chv.

tam\n BcmWv Fóv tNmZn¡pw ap³]v tam\n Bcñ Fóv tNmZn¡póXmIpw IqSpXð DNnXw. D¯chmZn¯w \ndª tPmen sN¿pt¼mÄ Xsó IpSpw_¯nsâ Imcy§fnð Hcp hn«p hogvNbpw ImWn¡msX XsóbmWv kmaqly {]hÀ¯\¯nsâ `mKambn bpsIbnð FhnsS aebmfn Iq«mbva Bhiys¸«mepw tam\n kIpSpw_w ]msª¯póXv. am{Xañ Iebpw kwKoXhpw kmwkv-ImcnI kmaqly {]hÀ¯\hpw IqsSbpÅt¸mÄ Xsó am[ya {]hÀ¯IbpsS tdmfnepw Xnf§pIbmWv Cu h\nX.

Xnc¡pIÄ¡v- am{Xw Ah[nbnñ
GsäSp¡pó Imcy§fnð XnIª BßmÀ°X. AXn\mbn Hcp hn«p hogvNbpw Cñm¯ ØntcmÕmlw. Cu cïp LSI§Ä tNÀómð Hcp cï¡ t]cmbn, tam\n. F³F¨vFknð ^pÄ ssSw tPmen sN¿pt¼mÄ XsóbmWv asämcp ^pÄ ssSw tPmen Fóv hntijn¸n¡mhpó AhXmcIbpsS tdmfnð tam\n thZnIfnð \nópw thZnIfnte¡v ]mbpóXv-. {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv apXð {]mtZinI Atkmkntbj\pIfpsS ]cn]mSnIÄ hsc hen¸ sNdp¸w t\m¡msX thZnIfnð Bthiw krjvSn¡m³ tam\nbpïm-Ipw.
FgpXn ]Tn¨p hcpó AhXmcIsc At]£n¨p a\Ênð \nópw Dudn¡qSpó hm¡pIÄ tXògbmbv s]bvXnd§pó A\p`hw \ðIm³ bpsIbnð AhXmcImcnð tam\n Igntª asämcmÄ DÅq FóXv H«pw AXnitbmàn CñmsX ]dbm³ Ignbpw. Xñn ]gp¡póXpw Xmt\ ]gp¡póXpw X½nepÅ cpNn t`ZamWv aäp AhXmcIÀ tam\ns¡m¸w \nðIpt¼mÄ kZkyÀ¡p A\p`hs¸SpI.

km´z\¯nsâ ]p-ôncn
CâÀaoUntbäv sIbÀ Fó F³F¨vFkv hn`mK¯nse Xnct¡dnb tPmen¯nc¡pIÄ tam\n ad¡pI Fgp¯nsâbpw kmaqly {]hÀ¯\¯nsâbpw hgnIfnemWv. Hmtcm tPmen¡pw Hmtcm Xcw shñphnfnIÄ DsïóXv tam\nsb kw_Ôn¨mIpt¼mÄ sNóv s]Spó taJeIÄ apgph³ shñphnfn \ndªXmWv FóXv asämcp kXyw. Hón\v ]pdsI Hómbn F¯pó tcmKnIfnð Hcp ]pôncn k½m\n¨v Cu \gvkv ISóp hcpt¼mÄ Hcp \gvknsâ ASnØm\ KpWamb kzm´\amWv tcmKnIÄ¡v e`n¡p-óXv.

tam\n Fó aebmfn \gvkv Hcp ]s£ IqSpXð Xnf§pambncn¡pI am[ya {]hÀ¯\ taJebnð Bbncn¡Ww. Xsâbpw CjvS IÀ½ aÞew AXmbncpóp F¦nepw kmlNcy§Ä \gv-knwKnð F¯n¨p Fóv ]dbpó tam\n bpsIbnse Xsó BZy aebmfn tdUntbm tPm¡namcnð HcmfmWv. Xmð¸cyapÅ kwKoX ]cn]mSnIfneqsS temI¯nsâ hnhn[ `mK§fnð tdUntbm BkzmZIsc kz´am¡nb tam\n Ct¸mÄ Atacn¡bnð \nópw {]hÀ¯n¡pó tdUntbmbnð AhXcnIbmWv.

Iw^À«v tkmWnð F¯m³
tPmen Øe¯p tam\ns¡mcp hnfnt¸cpïv "Iw^À«v t\gvkv ''. tcmKnIsf NnInÕbv¡v F¯pt¼mÄ Bizmkambn IqsSsb¯pó \gvkv FóXmWv tam\n¡v Cu hnfnt¸cv kz´am¡m³ ImcWw. tcmKnIÄ¡v NnInÕbv-s¡m¸w Bizmkhpw e`n¡Ww Fó Nn´bmWv tam\nsb C¯c¯nð CSs]Sm³ t{]cn¸n¡póXv. \gvknMv FóXv am\hnIX IqSn tNÀó tPmenbmWv Fó XXzw HmÀ½n¸n¨mWv tPmen ÌpUâv t\gvkv Bbn tPmens¡¯póhscbpw ]cnioen¸n¨p FSp¡p-óXv.

AtX kabw shdpw Hcp tPmen Fó \nebnð ImWpóhÀ Gsdbpïv. C¯c¡mÀ¡v F{X Znhkw thWsaInepw tPmen sN¿m\mIpw. Fómð am\knIhpw imcocnIhpw Bb k½ÀZw A\p`hn¨p bYmÀ° \gvknMv tPmen sN¿pó HcmÄ¡v an\naw aWn¡qdnð tPmen Ahkm\n¸nt¡ïn hc. \gv-knMv cwK¯v \ò \ãambn FómWv an¡ tcmKnIfpsSbpw ^oUv _mIv FóXmWv tam\nbpsS A\p`hw. tam\nbpsS \ò hyàam¡pó Ht«sd tcmKnIfpsS d^depIÄ Xsó CXn\p sXfnhmWv.

kmaqly {]hÀ¯Ibmbpw AwKoImcw
bpsI aebmfnIfmb h\nXIÄ tPmenbpw hoSpambn HXp§n IqSpt¼mÄ A]qÀhw t]cmWv kmaqly {]hÀ¯\¯nsâ taJeIfnð F¯ns¸SpóXv. ]pcpj ta[mhnXz¯nsâ Gähpw hocyw \ndª CS§fmbn Hcp kv{Xo Häbv¡v \nóv {]hÀ¯n¡pI Añ s]mcpXpIbmWv ]et¸mgpw kw`hn¨n«pÅXpw. AXn\mð Hcn¡ð Xp\nªnd§nbhÀ ]nóoSv B hgn aS§n F¯mdnñ FóXpw bpsI aebmfn PohnX¯nsâ t\À¡mgvNIfnð kpe`amWv. ChnsSbmWv tam\n hoïpw hyXykvXbmIp-óXv.
ZoÀLImew FÀUn§vS¬ aebmfn Atkmkntbj\nð {]hÀ¯n¨ tam\n Ignª hÀjw sk{I«dn Bbpw tkh\w sNbvXncpóp. Cu kab¯p bpIvabnð kPohamb tam\n tZiob kanXnbnð sshkv {]knUâv Øm\t¯¡v aÕcns¨¦nepw Hcp ]m\ð AwKambn aÕcn¡m³ hnk½nXn¨Xp sImïv am{Xw ]cmPbs¸SpIbpambncpóp. tXmämepw kz´w hyànXzw BcptSbpw Imð¡ð C«p sImSp¡m\nñ Fó \ne]mSv tam\nbpsS tXmðhn¡nSbnepw hnPbambn FómWv ]nóoSv sXfnªXpw.

Imhð amemJbpw IenbpK hcZ\pw Htc ssIhncep-Ifnð
tam\nbpsS kwKoX temI¯p \ndbpóXv a\kn\v im´n \ðIpó hcnIfmWv. am\h Ipe¯n\p Bizmkw ]Icpó aX hnizmk¯n\p AXncv hc¼pIÄ krjvSn¡pó a\kpIÄ¡v Xsó Ahsb Hón¸n¡m³ DÅ Ignhpw Dsïóp tam\n sXfnbn¨t¸mÄ bpsI aebmfnIfnð ]ecpsSbpw s\än NpfnªXpw kao] Ime Ncn{Xw. cïp hÀjw ap³]v Fsâ ssZhw Fó kwKoX Bð_¯nð Imhð amXmhns\ ImcpWy¯nsâ {]XoIambn AhXcn¸n¨ tam\n Ignª hÀjw aÞe Ime kab¯p IenbpKhcZ\mb A¿¸ kzmantb tPymXnÀ {]`mh\mbn Nn{XoIcn¨t¸mÄ aX§Ä thens¡«pIÄ krjvSn¡pó temI¯p IebpsS temI¯p A¯cw thenIÄ¡p Cópw Øm\ansñópw sXfnbn¡m\pw tam\n¡mbn.
Cu `mhamäw Iï Nne tZmssjIZr¡pIÄ {]XnIcn¨Xv tam\nbpsS Xebv¡p ]nSn¨p {]mÀ°n¡Ww FómWv. A`n\µ\§sf t]mse hnaÀi\§sfbpw ]pôncntbmsS kzoIcn¡pó tam\nbv¡p Xsâ cïp ]m«nepw aebmf¯nsâ iÐ Kw`ocamb _nPp \mcmbWs\ sImïv ]mSn¡m³ Ignªp FóXpw cïp Bð_§fpw {i²n¡s¸«p FóXpamWv tam\nbpsS PohnX¯nð {it²bambn amdnbncn¡pó GSv.

D¯chmZn¯w GsdbpÅ tPmen¡p H¸w C¯c¯nð HmÄ duïÀ BIm³ F{X t]À¡v Ignbpw? CsXms¡ henb ImcyamtWm Fóv Nn´n¡póhÀ¡p ]ªanñmbncn¡pw, Fómð tam\nsb t]mse asämcmsf bpsIbnse \gv-knMv s{]m^j\nð \nópw Nqïn¡m«m³ Bhiys¸«mð hnjaamWv, AXv XsóbmWv tam\nbpsS {]tXyIXbpw. kÀh cwK¯pw \ndbpó hyàn Fó \nebnð C¯hW t_kvUv t\gvkv ]pckv¡mcw tam\n¡v e`n¡m³ \n§fpsS kvt\lhpw ]n´pWbpw thm«mbn amdWw. A-Xn\v Ct¸mÄ Xsó \ðImw H-cp thm«v.

ku-¯mw-]v-S-Wn-se skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv tIm-tf-Pn-ð amÀ-¨v 24\mWv C¯-h-W A-hmÀ-Uv ss\äv \-S-¡p-I. ssh-In-«v aq-ó-vap-Xð cm-{Xn F-«-c h-sc BWv ]cn]m-Sn.Aªq-tdm-fw t]-À-¡v A-hmÀ-Uv- ss\-äv B-kz-Zn-¡p-hm-\p-Å ku-I-cy-am-Wv skâv tPmÀ-Öv Im-¯-en-Iv kv-Iq-Ä Hm-Un-täm-dn-b-¯nð D-ÅXv. Iq-SmsX, \nóp-sIm-ïv ]-cn-]m-Sn B-kz-Zn-¡m-\p-Å ku-I-cyhpw D-ïv. 150 Hm-fw hm-l-\-§Ä ku-P-\y-ambn ]mÀ-¡v sN-¿p-hm-\p-Å ku-I-cy-hpw Iq-Sm-sX Xsó Hm-^v tdm-Uv ]mÀ-¡nw-Kv sN-¿m-hpó Ø-e-§-fp-apïv. Ib-dn sNñp-ó sa-b-n³ dn-k-]v-j-\nð \nópw lm-fn-te-¡v I-b-dp-ó hn-[-¯n-em-Wv tÌ-Pnsâ k-Öo-I-cWw. tIm-tf-Pn-sâ sa-bn³ lm-fn-em-Wv A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dp-óXv. hn-]p-eam-b C-cn-¸n-S-§Ä H-cp-¡n-bn-cn-¡p-ó Cu lm-fnð I-À-«-\p-I-tfm-Sp IqSn-b kv-tä-Pm-Wv DÅXv. do-{^-jv-saâv s^-kn-en-änbpw D-ïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡pó-Xv.

ap³-hÀ-j-§-fn-te-Xp t]mse A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-W-ep-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-À. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kv. F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n-¨ Øm-]-\-amWv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð.
th-Zn-bp-sS hn-emkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ 

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category