1 GBP = 94.80 INR                       

BREAKING NEWS

a-te-jy-bnð \nópw H-Uo-kn-bp-sS ku-µ-cy-hp-am-bn Im-fn N-{µ-tiJ-cw ku-¯mw-]v-S-Wn-te¡v; G-gp cm-Py-§-fn-se \r-¯ th-Zn-bnð \n-d-ªmSn-b ]pcp-j ku-µ-cyw {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änð ¢m-kn-¡ð hn-kva-bw H-cp¡pw

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: atejybnð \nópw Hcp \À¯I³, Imfn N{µtiJcw. F¯póXv aebmfn kZÊnte¡v. {_n«ojv aebmfnbpsS F«mw AhmÀUv ss\änð HUokn \r¯cq]¯nsâ at\mlmcnX apgph³ hc¨p Im«m³ F¯pIbmWv Cu hntZi \À¯I³. PohnXw Xsó \r¯¯n\mbn kaÀ¸n¨ Imfn N{ZtiJcw C´ybpsS Ing¡³ taJebnse \r¯cq]§Ä hntZi cmPy§fnð ]cnNbs]Sp¯póXnð Gsd hneaXn¡m\mIm¯ ]¦p hln¨ hyànIqSnbmWv.

Imfnsb t]mepÅ IemImc³amÀ F¯pótXmsS {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\än\v ]Xnhnð Ihnª Kmw`ocyw ssIhcpIbmWv. BZy \mfpIfnð {_n«\nse ]pXp Xeapdbv¡v AhkcamIs« Fó e£yt¯msS \ne sImï {_n«ojv aebmfnbpsS AhmÀUv thZn kmh[m\w s{]m^jWð cq]¯nte¡v IqSp amdpóXnsâ hyàamb e£Ww IqSnbmWv C¯hW \mev aWn¡qdmbn Npcp¡pó AhmÀUv ss\äv e£yanSpó\Xv.

IemkzmZ\¯n\p F¯pó ImWnIÄ \nda\tÊmsS aS§Ww FóXn\mð IqSnbmWv IqSpXð s{]m^jWð \À¯Isc C¯hW thZnbnð F¯n¡póXv-. Imfn IqSmsX bpsIbnse Gähpw hne]nSn¸pÅ t_mfnhpUv \À¯In kwLamb tkmltcm IqSn ku¯mw]vSs\ elcnbnemgv¯m³ F¯pótXmsS F«mw AhmÀUn\v ]qc elcnbpsS amkvacnI `mhw ssIhóp Ignªp.
am\t¯¡v ]dópbcpó sNït¡mepIÄ DbÀ¯pó Bthi Xmfw t]mse bpsI aebmfnIfpsS hmÀjnI DÕhambn amdnbncn¡pó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änð B«pw ]m«pw \S\hpambn DÕh tafsamcp¡pIbmWv kwLmSI \nc. \S\ thZnbnð Imfn N{µtiJdpw tkmtlmtdm \À¯I kwLhpw DÄs¸Spó s{]m^jWð BÀ«nÌpIÄ thZn I¿S¡pótXmsS \qdp IW¡n\v BkzmZIÀ¡v Fsóópw HmÀ¯ncn¡m³ Ignbpó Hcp at\mlc kmbmÓamIpw C¯hW AhmÀUv ss\äv Fóv Gsd¡psd Dd¸mbn Ignªp.

hntZi cmPy§fnð \nópw {_n«\nð F¯n \r¯ cq]§Ä AhXcn¸n¡pó Imfn N{µtiJcs¯ t]mepÅ \À¯IÀ BkzmZIÀ¡v AhmNyamb A\p`qXnbmWv k½m\n¡póXv. \r¯¯nsâ kmaqlnI {]m[m\yw hntZi cmPy§fnð F¯n¡pó Imfn {i² t\Snb \S\ thZnIfnse Øncw kmón[yhpamWv. \r¯¯nð ]co£W Iebmbn anI¨ sImdntbm{Km^n {]tbmKn¡pó Ct±lw \S\ thZnbpsS km²yXIÄ aebmfn kZÊns\ t_m[ys¸Sp¯póXn\p IqSnbmWv AhmÀUv ss\änð Nne¦ AWnbpóXv. \r¯ thZnIÄ km[mcWbmbn kv{XoIÄ I¿S¡pó ]Xnhnð Imfnsb t]mepÅ \À¯IÀ \r¯s¯ F§s\ s{]m^jWembn kao]n¡mw FóXv IqSnbmWv thZnbnð hc¨nSpóXv.
sXón´y³ \r¯§Ä ssIhiapÅ Imfn hS¡p Ing¡³ \r¯§Ä ]Tn¨ tijw ]mÝmXy \r¯cq]§fpw kzmb¯am¡nbmWv temI ]cyS\w km[yam¡nbncn¡póXv. C´y, atejy, Hmkv-t{Senb, {^m³kv, ku¯v B{^n¡, Im\U, bpsI FónhnS§fnð ImWnIsf I¿nseSp¯ ImfnbpsS Um³kv SqdpIÄ Bthit¯msSbmWv Bcm[IÀ Im¯ncn¡póXv. Gsd \mÄ aptó _p¡v sN¿s¸Spóv thZnIfnð am{Xw Iemcq]hpambn F¯pó Imfnsb t]mepÅ {]Xn`IÄ {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ `mKyap{ZIfmbn amdpIbmWv.
\r¯ cwKs¯ A´mcmjv{S {]mhoWyw t\Snb \ncq]IÀ t]mepw Imfn \r¯w sN¿pt¼mÄ A\p`hs¸Spó amkvacnIXsb hm tXmcmsX ]pIgv¯póhcmWv. Hcn¡epw \nebv¡m¯ hn[w DuÀÖ¯nsâ A\´ {]kcWamWv ImfnbpsS NphSpIfnð \ndbpóXv. hoinbSn¡pó sImSpwImäv t]msebmWv ImfnbpsS \r¯saómWv {]ikvX {_n«ojv XntbäÀ \ncq]I³ Ìo^³ HenhÀ ]dbpóXv. {]tXyIn¨pw `KhXn AãIw thZnbnð AhXcn¸n¡pt¼mÄ. ImfnbpsS AÀ²\mcoizc \S\hpw A´mcmjv{S {]kn²amWv. \r¯s¯ Ipdn¨v Gsd AhKmlhpw ]cnNbhpw DÅ, AXnt\¡mÄ \r¯s¯ kvt\ln¡pó aebmfn kaql¯nte¡v {]IS\hpambn F¯m³ Ahkcw e`n¨Xns\ Gsd {]Xo£ItfmsSbmWv Imfn ImWpóXv.
Ignª hÀjw Imfn F¯nb {][m\ thZnIÄ ChbmWv Rose and Bulbul tour - Kadam, Untouchable - RADA Festival - Kathryn Hunter,Love and Spice, Peacock Lake and Broken Tusk - Balbir Singh Dance Company, Ardhanarishwara - AAAHA, Nick Gray and Piatti Quartet, Odissi Emsemble tour - Kadam, Samudra - The Dance Drama - Dma Inspire - Malaysia. ImfnbpsS hcthmsS A´mc{ã cwKs¯ {]Xn`IÄ t]mepw F¯pó thZnbmbn amdpIbmWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv. AhmÀUv ss\änsâ Ncn{X¯nð thdn« A\p`hambn C¯hW ku¯mw]vS¬ amäs¸SpIbmWv Fópd¸mWv.
Cu amäw BkzZn¡m³ {]nb hmb\¡mÀ ad¡msX Cu amkw 24 \p ku¯mw]vSWnð F¯Wsaóv AhmÀUv ss\äv kwLmSI \nc A`yÀ°n¡pIbmWv. ImcWw IïXñ, ImWm³ Ccn¡póXmWv bYmÀ° ImgvNsbóp hyàambXn\mð C¯hW AhmÀUv ss\äv \ãs¸«mð AXn\p ]IcamIm³ asämóv bpsI aebmfnIfpsS PohnX¯nð Cñm¯Xp sImïv am{Xw Ah[nsbSp¡pI, t\sc F¯pI, AhmÀUv ss\äv thZnbnte¡v, Dñkn¡mw Hcp Zn\w IpSpw_t¯mSpw kplr¯p¡tfmSpw H¸w. IqsS Imfnsb t]mepÅ {]ikvX IemImcòmcpsS {]IS\w PohnX¯nð Hcn¡ð F¦nepw Iïncn¡m³ DÅ Ahkcambn amds« C¯hWs¯ {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\-äv.


ku¯mw]vSWnse skâv tPmÀÖv Im¯enIv tImtfPnð amÀ¨v 24\mWv C¯hW AhmÀUv ss\äv \S¡pI. ap³ hÀj¯nteXnð \nópw hyXykvXambn D¨ Ignªv aqócbv¡v am{Xambncn¡pw AhmÀUv ss\äv Bcw`n¡pI. sshIn«v aqóv apXð cm{Xn F«c hsc BWv ]cn]mSn. Aªqtdmfw t]À¡v AhmÀUv ss\äv BkzZn¡phm\pÅ kuIcyamWv skâv tPmÀÖv Im¯enIv kv--IqÄ HmUntämdnb¯nð DÅXv. IqSmsX, \nópsImïv ]cn]mSn BkzZn¡m\pÅ kuIcyhpw Dïv. 150 Hmfw hml\§Ä kuP\yambn ]mÀ¡v sN¿phm\pÅ kuIcyhpw IqSmsX Xsó Hm^v tdmUv ]mÀ¡nwKv sN¿mhpó Øe§fpapïv. Ibdn sNñpó sabn³ dnk]vj\nð \nópw lmfnte¡v Ibdpó hn[¯nemWv tÌPnsâ kÖoIcWw. tImtfPnsâ sabn³ lmfnemWv AhmÀUv ss\äv Act§dpóXv. hn]peamb Ccn¸nS§Ä Hcp¡nbncn¡pó Cu lmfnð IÀ«\pItfmSp IqSnb kv--täPmWv DÅXv. do{^jv--saâv s^knenänbpw Dïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡póXv.
thZnbpsS hnemkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ
ap³hÀj§fnteXp t]mse AsseUv ^n\m³jyð kÀÆokpw thmkv--sSIv CâÀ\mjWepamWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ apJy kv--t]mÀ¬kÀamÀ. bpsIbnse aebmfnIfpsS C³jpd³kvþtamÀ«v--tKPvþkm¼¯nI Bhiy§Ä¡pÅ Ahkm\ DZmlcWamWv AsseUv ^n\m³jyð kÀhokkv. F³F¨vFkv Bip]{XnIfpsS Ønc þ GP³kn \nba\ tIm¬{SmÎv e`n¨ Øm]\amWv thmkv--sä¡v CâÀ\mjWð.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category