1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

Hml-cn-hn-]-Wn-bnð ]-Ww \n-t£-]n-¨v Im-¯n-cn-¡p-ó-hÀ A-dn-bp-I; h-cp-ó aq-óv hÀ-jw k-¼qÀ-W X-IÀ-¨-bp-tSXv; \n-§-fp-sS I-¿n-en-cn-¡p-ó sj-b-dn-sâ 40 i-X-am-\w h-sc Ip-d-tª¡mw

Britishmalayali
kz´wteJI³

I¿nepÅ ]Ww s]cp¸n¡pIsbó e£yt¯msS Hmlcn hn]Wnbnð \nt£]n¡póhÀ hÀ[n¨v hcpó AhØbmWpÅ-Xv. Fómð C\nbpÅ aqóv hÀj¡mew Hmlcn hn]Wnsb kw_Ôn¨nSt¯mfw k¼qÀW XIÀ¨bpsS ImeamsWómWv hnZKv[À apódnbnt¸Ip-óXv. \n§fpsS ssIbnepff sjbdnsâ 40 iXam\w hsc Cu Ahkc¯nð CSnªv XmgpsaómWv {]hN\w. AXn\mð Hmlcnhn]Wnbnð ]Ww \nt£]n¨v Im¯ncn¡póhÀ I\¯ Pm{KX ]men¡WsaómWv \nÀtZ-iw.

sP]ntamÀK³ tNkv tImþ{]knUâmb Um\ntbð ]ntâmbmWv Cu ISp¯ apódnbn¸pambn aptóm«v hóncn¡póXv. CXn\mð temIamIam\apÅ t{SUÀamÀ IcpXnbncn¡m\pw At±lw \nÀtZitaIpópïv. C¯c¯nepÅ ISp¯ CSnªv Xmgð kao]Ime¯v bpFkv Hmlcnhn]Wnbnð \nópïmb t\«§sfsbñmw XpS¨v \o¡m³ ]mI¯nepÅXmbncn¡psaó Bi¦ iàambn«pïv. AXmbXv Hmlcnhn]Wbnepïmb A`nhr²nsb XpSÀóv FkvB³Uv ]n 500 ð 38 iXam\w IbäamWpïmbncpó-Xv.

AtX kabw tUm tPm¬kv Câkv{Snbð 45 iXam\w t\«hpw ssIhcn¨ncpóp. ASp¯v Xsó Hmlcn hn]Wnbnð Hcp henb Id£³ DïmIm³ t]mIpópshómWv »qws_ÀKv sSenhnj\v \ðInb A`napJ¯nð ]ntâm hniZoIcn¡pó-Xv. CXp{]Imcw 20 iXam\w apXð 40 iXam\w hsc CSnªv Xmgð Hmlcnaqey¯nepïmIpsaópw At±lw {]hNn¡p-óp. Atacn¡bnte¡v Cd¡paXn sN¿pó Ìoen\pw Aepan\nb¯n\pw tað ISp¯ Cd¡paXn Xmcn^pIÄ Npa¯psaó {]knUâv {Sw]nsâ {]kvXmh\sb XpSÀóv Hcp A´mcm{ã hym]mcbp²¯nsâ km[yXIÄ DbcpóXn\mð \nt£]IÀ Ct¸mÄ Xsó ISp¯ Bi¦bnemsWópw AXn\v ]pdsa Hmlcnhn]Wnbnse XIÀ¨m km[yX IqSn {]hNn¡s¸«tXmsS AhcpsS Bßhnizmkw XIÀó \nebnse¯nbncn¡pópshópw At±lw apódnbnt¸Ipóp.

Xð^eambn amÀ¡äv ss[cyanñm¯ AhØbnse¯n \nð¡pópshópw C¯cw Xmcn^pIÄ amÀ¡änsâ `mhnsb¡pdn¨v ISp¯ Bi¦I-fm-Wv Dïm¡pósXópw At±lw FSp¯v Im«póp. {Sw]nsâ Xmcn^pIÄs¡Xnsc ssN\bpw bqtdm]y³ bqWnb\pw ISp¯ FXnÀ¸v tcJs¸Sp¯n cwKs¯¯nbXv ap¼nñm¯ hn[w hym]mcbp² km[yXbnte¡mWv hncð NqïpóXv. sP]ntamÀK³ No^v FIv--knIyq«ohv Hm^okdmb Pman ssUa\pw ]ntâmbv¡v kam\mb Bi¦ ]¦v h¨n«pïv. Cu A\nÝnXmhØ XpSÀómð AXv hfÀ¨sbbpw \nt£]s¯bpw _m[n¡psaómWv At±lw apódnbnt¸Ip-óXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam