1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

ssI-emk-s¯ ku-¯mw-]v-S-Wnð F-¯n-¡m³ Nn-sN-ÌÀ \À-¯IÀ; [nw \m-ZnÀ Xow Xnñm-\-bnð hn-Zy Xn-cp-\m-cm-b¬ \n-d-ªm-Sp-t¼mÄ kzm-K-X-\r-¯-¯n-\v hoïpw am-ä-Np-h-SpIÄ; G-gp-hÀj-s¯ \r-¯-cq-]-§-fn-eq-sS I-t®m-Sn-¡p-t¼mÄ sX-fn-bpó-Xv bpsI a-e-bm-fnIfp-sS Po-hn-Xw X-só

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: tIcfob ImgvNIfnð \nópw `mcXobambn amdpIbmWv C¯hW {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv. Ht«sd hntZi \À¯IÀ Ac§nð F¯pó C¯hW s{]m^jWð \À¯I kwL§fpsS h³ \nc Xsó \r¯ cq]§fpambn AhXcn¡pt¼mÄ C¯csamcp thZn bpsI aebmfn¡mbn ap³]v krjvSn¡s¸«ncn¡nñ Fópd¸mhpIbmWv. {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ thZnIÄ ap³]v bpsIbnse aebmfn kaql¯nsâ Item]k\¡pÅ AhXcW thZnbmbn amdnbncpóv ]Xnhnð \nóv sNdnsbmcp Xmf NphSp IqSnbmWv C¯hW ku¯mw]vSWnð Zriyam-hp-I.

CtXmsS Iesb AKm[ambn kvt\ln¡póhÀ¡v a\kv \ndªp BkzZn¡m³ IqSn Ahkcw Hcp§pIbmWv. hÀj§fpsS \r¯ ]cnioe\hpw A´mcmjv{S thZnIfnð \r¯w sNbvX A\p`h k¼¯pw Bbn tkmemtcm kwLhpw Imfn N{µtiJdpw F¯pó C¯hW kzmKX \r¯¯n\v Np¡m³ GsäSp¡póXv {]ikvX \À¯Inbmb hnZy Xncp\mcmb³ BWv. CtXmsS Xmc ]cnthjapÅ \À¯IcpsS \r¯ NphSpIfnð ku¯mw]vS¬ AhmÀUv ss\äv hÀ®s¸menabpsS Xnf¡ambn amdpw Fóv hyàambn¡gnªp.

C¯hW Xnñm\bpsS AI¼SntbmsS hnZy Xncp\mcmb³ F¯pt¼mÄ IemaÞew Nn«IfpsS tNsem¯ NphSpIÄ Xsó Ae¦mcamIpw. Xnñm\ `mcX\mSy¯nð thZnbnð kt´mj¯nsâ ap{ZIfmbn \ndbpt¼mÄ IqsSsb¯pó kpµcnIfpambn tNÀóv inh XmÞh¯nsâ t{]mÖze \nanj§fmIpw ]ndhn FSp¡pI. NnsNÌÀ aebmfn Atkmkntbj\nð NphSp h¨v ]cnioen¨ \À¯In kwLamWv C¯hW AhmÀUv ss\änse Xow \r¯¯n\v NmcpX \ðIm³ thZnbnð F¯póXv FóXpw {]tXyIXbmWv.
ap³ hÀj§fnð \r¯ ]cnioe\w \S¯pó Ip«nIfpsS cwK {]thiw IqSnbmbncpó kzmKX \r¯w C¯hW apXnÀóhcpsS ssIIfnte¡v ]dn¨p \Ss¸Spóp Fó {]tXyIXbpapïv. `mcXobamb kmwkv¡mcnI ss]XrI ImgvNIfmIpw ku¯mw]vSWnð hoïpw F¯nb AhmÀUv ss\äns\ at\mlcam¡m³ hnZybpw kwLhpw X¿mdm¡póXv.

kznï\nð Nn{X e£n Hcp¡nb A]qÀh kpµcamb Xmf eb hn\ymkw Cópw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ Xnf¡amWv. XpSÀóv amôÌdnð tUm. cP\n ]me¡epw seÌdnepw t{ImbvtUmWnepw Iem`h³ ss\kv tkhydpw `mhw ]IÀóXv tIcfob DÕh ImgvNIÄ¡mWv. kznï\nð \nóv Nn{XbpsS ssIIfnð \nópw _mä¬ cP\nbpsS ssIIfnð F¯nbt¸mÄ IpcpópIÄ AS¡apÅ \À¯IcpsS NphSpIÄ¡mWv t^mdw skâdnð Xn§n \ndª ImWnIÄ km£nIfm-bXv.

KtWi kvXpXn apXð `cX\mSy NphSpIÄ¡psam¸w {_n«ojv aebmfnbpsS ssSänð Km\hpw tNÀ¯mWv cP\n at\mlcamb sImdntbm{Km^n X¿mdm¡nbXv. A½¯mcm«nsâ am[pcyw t]msebmWv {_n«ojv aebmfn hmb\¡mcpsS apónse¯pósXóp efnX at\mlcambn NphSp hbv¡m\pw amôÌÀ AhmÀUv ss\änse AhXcW \r¯¯n\mbn. bpsIbnse aebmfnIsf apgph³ tImÀ¯nW¡pó NcSmWv- {_n«ojv aebmfn Fó at\mlc Km\w hÀjw Bdp Ignªn«pw th\ðagbpsS IpfnÀatbmsS ImWnIfnð \ndbpIbmWv.

hÀ®s¸mena \ndª ImgvNIfpsS tNtXmlc aplqÀ¯§fpw a\Ênð \nópw ambm¯ Zriym hnkvab§fpw tNÀó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änse kzmKX \r¯§fpsS NphSp ]nSn¨p bpsIbnð ]nóoSpÅ hÀj§fnð aebmfn NS§pIfnð kzmKX \r¯w s{]ÌoPnsâ `mKambn amdpó Ncn{Xhpw cNn¡s¸«p. seÌdnð {_n«ojv aebmfnsb Xsó \r¯cq]¯nem¡nb ss\kv t{ImbntUmWnð F¯nbt¸mÄ DÕh ImgvNIfpsS ]qÀ®Xbv¡mbn KPhocòmsc hsc thZnbnð F¯n¡m³ X¿mdmbn.

H¸w {_n«ojv aebmfnbpsS ssP{Xbm{X kzmKX \r¯¯nð Xpón ]nSn¸n¡m\pw ss\knsâ hnZKv[amb sImdntbm{Km^n¡v km[n¨ncpóp. AhmÀUv ss\äpIÄ¡p hmb\¡mcnð DÕh¯n\v F¯pó Xcw hnImcapïm¡m³ ss\knsâ \r¯NphSIÄ¡p A\mbmkambn km[n¨p FóXpw Ncn{Xw ]dbpó hocIYbmWv.

t{ImbntUmWnð \nópw ku¯mw]vSWnte¡p bm{X sNbvX AhmÀUv ss\änse kzmKX \r¯w Gsd¡psd ]qcvWambpw aebmf¯n\v kaÀ¸n¨mWv hoïpw Nn{X e£van Xsâ cïmw h«w {it²bam¡nbXv. `cX\mSy NphSpIfpw Hme¡pSbpw Hs¡ thZnbnð anón amªt¸mÄ cïp Uk³ \À¯Isc Ac§nð F¯n¨mWv Nn{Xme£van aebmf¡cbpsS Hmtcm kpµc ImgvNIfpw kZÊnð kónthin¸n¨Xv. {]hmk a\Ênð ]ndó \mSnsâ hiyat\mlc Zriy§Ä Hcn¡epw \ndw a§msX InS¡póp Fó kXys¯ Iq«v ]nSn¨p kn\na \r¯ cwK§Ä t]mepw Nn«s¸Sp¯nbn«pÅ Nn{Xme£van Xbmdm¡nb AhXcW \r¯w Aômw hÀjs¯ ssl sseämbn Cópw ImgvNbpsS \ndhk´ambn ]q¯pebpIbmWv.

H«pw hyXyØañ lïn§vS¬, t¥mÌÀ AhmÀUv ss\äpIfnð Zriyamb kzmKX \r¯ inð¸§fpw. aqómw h«hpw Nn{Xme£vanbpw kwLhpw tNÀómWv lïnMvS³ AhmÀUv ss\äns\ at\mlcam¡m³ F¯nbXv. CXneqsS Ggp hÀjs¯ Ncn{X¯nð aqóp XhW kzmKX \r¯w AhXcn¸n¨Xn\v IoÀ¯nbpw kz´am¡nbmWv Nn{Xbpw Ip«nIfpw ImgvN¡mcpsS a\ÊpIfnte¡v NphSp h-¨Xv.
C´ybnse apgph³ \r¯cq]§Ä¡pw Ahkcw \ðIpw hn[w ^yqjy³ \r¯§fpsS {^o¡³ kv-ssäepambn ]co£WamWv Ignª hÀjw t¥mkdnð Act§dnb AhXcW \r¯w. Ime¯ns\m¸w amdpI Fó coXn¡p e`n¨ Akpe` AwKoImcambncpóp t¥mÌÀ thZnbnð \r¯amSnb Hcp Uk³ \À¯IcpsS \r¯inð¸w. CuÌv lmanð \nópsa¯nb IemaÞew {ipXnbpw kwLhpw hnhn[ kmwkv¡mcnI s]cpaIfpsS CuänñamWv C´ysbóv sXfnbn¡pIbmbncpóp hnhn[ \r¯ cq]§fneqsS.

Ignª Ggp hÀjambn {_n«ojv aebmfn hmb\¡mcpsS IpSpwt_mÕhw Bbn amdnbncn¡pó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ kzmKX \r¯§Ä¡p {]hmk PohnX¯nsâ thcv ]nSn¡pó ImgvNIÄ¡pambpw kmayX ImWm³ Ignbpw. efnX ssienbnð \nópw Að]w IqSn s]menabpw Kmw`ocyhpw tNÀs¯gpXnb \r¯ inð¸§Ä XfncnSpó PohnX ImgvNIfpsS t\À cq]ambpw hnebncp¯s¸SmhpóXmWv.

shñphnfnIÄ GsäSp¡m³ DÅ [ocXbpsS `mhambpw cïp Uk³ \À¯IÀ hsc thZnbnð F¯pó kzmKX \r¯§Ä hymJym\n¡s¸Spóp. cq]hpw `mhhpw amdpt¼mgpw PmXn aX Nn´IfpsS AXnÀ¯nIÄ CñmsX, Bib§fpsS hyXykvXX XoÀ¡pó thens¡«pIÄ CñmsX, aebmfn Fó hnImct¯msS bpsIbnse GXp aebmfn¡pw tXmtfmSv tXmÄ tNcm³ Ignbpó GI thZn Fó JymXnbpambmWv F«mw hÀjhpw kuP\y hncpómbn {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv ku¯mw]vSWnð Xncn sXfnbpI.

ku¯mw]vSWnse skâv tPmÀÖv Im¯enIv tImtfPnð amÀ¨v 24\mWv C¯hW AhmÀUv ss\äv \S¡pI. ap³ hÀj¯nteXnð \nópw hyXykvXambn D¨ Ignªv aqócbv¡v am{Xambncn¡pw AhmÀUv ss\äv Bcw`n¡pI. sshIn«v aqóv apXð cm{Xn F«c hsc BWv ]cn]mSn. Aªqtdmfw t]À¡v AhmÀUv ss\äv BkzZn¡phm\pÅ kuIcyamWv skâv tPmÀÖv Im¯enIv kv--IqÄ HmUntämdnb¯nð DÅXv. IqSmsX, \nópsImïv ]cn]mSn BkzZn¡m\pÅ kuIcyhpw Dïv. 150 Hmfw hml\§Ä kuP\yambn ]mÀ¡v sN¿phm\pÅ kuIcyhpw IqSmsX Xsó Hm^v tdmUv ]mÀ¡nwKv sN¿mhpó Øe§fpapïv. Ibdn sNñpó sabn³ dnk]vj\nð \nópw lmfnte¡v Ibdpó hn[¯nemWv tÌPnsâ kÖoIcWw. tImtfPnsâ sabn³ lmfnemWv AhmÀUv ss\äv Act§dpóXv. hn]peamb Ccn¸nS§Ä Hcp¡nbncn¡pó Cu lmfnð IÀ«\pItfmSp IqSnb kv--täPmWv DÅXv. do{^jv--saâv s^knenänbpw Dïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡póXv.

thZnbpsS hnemkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category