1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

140 cmPy§fnð _nkn\kv km{amPyw; Aw_m\n Pohn¨Xnt\¡mÄ BUw_cambn PohnXw; `mhw t\m¡n tkh\w sN¿m³ At\Iw the¡mÀ; kpJn¡m³ ap´nb C\w ImdpIfpw AXymVw_c hoSpIfpw: Fón«pw ImÀ¯n Ct¸mÄ IgnbpóXv \ne¯p ]mb hncn¨p sImXpIp ISnbpw sImïv; NnZw_c¯nsâ aIsâ kv--s]jyð skð Bhiyw \njv--¡cpWw XÅn¡fªv tImSXn

Britishmalayali
kz´wteJI³

\yqUðln: tIm¬{Kkv A[nImc¯nð Ccpót¸mÄ cmPmhns\ t]mse PohnXw. A[nImcw t]mbn _nsP]n A[nImc¯nð F¯nt¸mÄ X«n¸pIÄ F®n¡mWn¨v Agn¡pÅnem¡n. ImÀ¯n NnZw_Zw Fó A[nImc Zñmfpw C´y³ km¼¯nI cwKs¯ \nb{´n¨ncpó hyànbpamb cm{ãob¡mc\v Ct¸mÄ IãImeamWv. hntZi¯pw kztZi¯pambn h³ _nkn\kpIÄ Hmlcn hn]Wnsb Cãm\pkcw \nb{´n¨pw Ignª ap³ a{´n]p{X³ Ct¸mÄ skñnð ]mb hncn¨v sImXpIp ISnbpw sImïv sImïp IgnbpIbmWv. sFF³FIv--kv aoUnb tImgt¡knð AI¯mb tIm¬{Kkv t\Xmhv IqSnbmb ImÀ¯n Ct¸mÄ Pbnenð {]tXyIw skð thWsaóv hmZns¨¦nð t]mepw AsXmópw hnPbn¨nñ.

]nXmhn\pw ImÀ¯n¡pw kaql¯nepÅ ]Zhn IW¡nseSp¯p am{Xw {]tXyI skð A\phZn¡m\mhnsñómWv tImSXn ]dªXv. AtXkabw, ImÀ¯n¡v kpc£ Dd¸m¡m³ Pbnð A[nImcnIÄ \S]SnsbSp¡Wsaópw tImSXn Cóse ]dªp. ImÀ¯n NnZw_cs¯ Cuamkw 24 hsc PpUojyð IÌUnbnð hnSm³ {]tXyI kn_nsF tImSXn D¯chn«ncpóp. kpc£m `ojWnbpÅXn\mð XnlmÀ Pbnenð {]tXyI skñnð ]mÀ¸n¡Wsaó ImÀ¯nbpsS Bhiyw tImSXn AwKoIcn¨nñ. ImÀ¯nbpsS Pmaymt]£ Uðln sslt¡mSXn Cóp ]cnKWn¡pw.

ap³ tI{µ [\a{´n ]n.NnZw_c¯nsâ aI\mb ImÀ¯nsb Ignªamkw 28\mWv kn_nsF sNssóbnð \nóv AdÌv sNbvXXv. Aóp apXð Cóse hsc ImÀ¯n kn_nsF IÌUnbnembncpóp. C\n tNmZyw sN¿en\p IÌUnbnð thsïóp kn_nsF hyàam¡nbXn\memWp PpUojyð IÌUnbnð hnSm³ {]tXyI kn_nsF PUvPn kp\nð dmW D¯chn«Xv. Pbnenð {]tXyI skð Fó Bhiyw \ntj[n¨ tImSXn, Pbnð am\zð {]ImcapÅ \S]SnbmWpïmhpIsbóp hyàam¡n. ho«nð\nópÅ `£Ww A\phZn¡Wsaópw Pmaymt]£ DSs\ ]cnKWn¡WsaópapÅ Bhiy§fpw AwKoIcn¨nñ. t\ct¯ Xocpam\n¨ {]Imcw Pmaymt]£ Cuamkw 15\p ]cnKWn¡psaómWv Adnbn¨Xv.

]nXmhn\pw ImÀ¯n¡pw kaql¯nepÅ ]Zhn IW¡nseSp¯p am{Xw {]tXyI skð A\phZn¡m\mhnñ. Fómð, ImÀ¯n¡v kpc£ Dd¸m¡m³ Pbnð A[nImcnIÄ \S]SnsbSp¡Ww PUvPn ]dªp. B`y´c a{´nsbó \nebnð NnZw_cw apwss_ `oIcm{IaWw DÄs¸sS ]e tIkpIfpw ssIImcyw sNbvXn«pÅXmsWópw AXn\mð ImÀ¯nbpsS kpc£bv¡p `ojWnbpsïópw A`n`mjI³ ]dªp. ImÀ¯n¡ñ NnZw_c¯n\mWp `ojWnbpÅsXópw IpSpw_mwK§Ä cmPy¯p kzX{´ambn kôcn¡pópsïópw kn_nsF A`n`mjI³ adphmZapóbn¨p.

{]tXyI skð A\phZn¡póXns\ kn_nsF FXnÀ¡póXp Xsó Bi¦bpïm¡pópshópw Xnlmdnð Zpcql kmlNcy¯nð acn¨ cmP³ ]nÅbpsS Imcyw ad¡cpsXópw ImÀ¯nbpsS A`n`mjI³ ]dªp. kn_nsF tImSXnbpsS D¯chp hóXn\p ]nómse ImÀ¯nbpsS A`n`mjI³ Zmb³ IrjvW Uðln sslt¡mSXnbnð Pmaymt]£ \ðIn. XpSÀómWv Cóp ]cnKWn¡msaóv BÎnMv No^v PÌnkv KoX an¯ð, PÌnkv kn.lcni¦À FónhcpsS s_ôv hyàam¡nbXv.

BUw_c sIm«mc¯nð \nópw XnlmÀ Pbnente¡v
tI{µ¯nð A[nImcapïmbncpó tIm¬{Kkv 44 Fw]namcpsS \nebnte¡v F¯nbXv F§s\bmsWóv tNmZn¨mð kz´w ssIbnencp¸p sImïp Xsó FómIpw `qcn]£w BfpIfpsSbpw D¯cw. NnZw_c¯nsâ t\XrXz¯nð C´y³ k¼Zv hyhØsb XIÀ¡pó hn[¯nð sImÅbSn¨p Hmlcn I¨hShpambn Imcy§ð aptóm«p t]mIpIbmbncpóp. A¸sâ Øm\w sh¨v temIsa¼mSpw hyhkmb§fpïm¡n tImSm\ptImSnIÄ k¼mZn¨Xv ImÀ¯n NnZw_cambncpóp.

A[nImc¯nsâ _e¯nð tImSnIÄ k¼mZn¨p Iq«pIbpw Fñmw Ignªt¸mÄ ]mÀ«n thZnIfnð \nópw Xsó A{]Xy£amIpIbpw sNbvX t\Xmshóv No¯t¸cpw NnZw_c¯n\pïv. F´mbmepw tamZn kÀ¡mÀ A[nImc¯nð F¯nb tijw ]n NnZw_c¯n\v taepw ]nSn hoWncpóp. hmk³ sF sIbÀ Fó Øm]\¯nð aI³ ImÀ¯n¡pïmbncpó sjbdpw Zpcqlambn XpScpIbmbncpóp. hmk³ sF sIbdpambn _Ôs¸«v ImÀ¯n NnZw_c¯nsâ Øm]\§fnð \S¯nb sdbvUnsâ hnhc§Ä ]pd¯phót¸mÄ hyàambXv h³ kz¯p¡fpsS hnhcamWv. CXn\v ]nómsebmWv sFF³FIv--kv aoUnb lukv tImgbnepw hnhmZ§fpïmbXv.

NnZw_c¯nsâ aI³ ImÀ¯n NnZw_c¯nsâ t]cnð 140 cmPy§fnemWv _nkn\kv DÅXv. CsXñmw hfÀóXmIs« Npcp§nb Imebfnhnepw. NnZw_cw [\a{´nbmbncpó thfbnð A\[nIrXambn k¼mZn¨p Iq«nb kz¯p¡sfñmw hntZit¯¡v ISp¯nsbó Btcm]WamWv {]Xn]£w Dóbn¨Xv. t\cs¯ sdbvUnð ]nSns¨Sp¯ tcJIÄ ]cntim[n¨t¸mÄ BZmb\nIpXn hIp¸v A[nIrXÀ icn¡pw sR«pIbmbncpóp. Gjybnepw B{^n¡bnepw Atacn¡bnepw bqtdm¸nep AS¡w temI¯nsâ \m\m `mK¯v ap³[\a{´nbpsS ]p{X\v k¼mZyw Dsïó hnhcamWv ]pd¯phóXv. an¡bnS¯pw ]e hn[¯nepÅ hmWnPy _Ô§fmWv NnZw_c¯n\v DÅXv. C§s\ temI¯nsâ \m\m`mK§fnepÅ hym]mc Øm]\§fnð ]¦mfnIfmIm³ ImÀ¯n¡v FhnsS \nópw ]Ww e`n¨pshómWv tNmZyw.

eï³, Zp_mbn, ku¯m{^n¡, ^nen¸o³kv, Xmbveâv, kn¦¸qÀ, atejy, {ioe¦, {_n«ojv hnÀPn³ sFeâv, {^m³kv, bpFkvF, kznävkÀeïv, kvs]bn³, {Kokv FónhnS§fnemWv ImÀ¯n¡v \nt£]apÅXv. FbÀskð þ amI-vknkvv CS]mSpambn _Ôs¸«v ASp¯nsS F³t^mgvkvsaâv \S¯nb ]cntim[\bnemWv ImÀ¯nbpsS Zpcql CS]mSpIsf Ipdn¨v hyàambXv.

hntZi cmPy§fnse dnbð FtÌäv taJeIfnembmWv ImÀ¯n \nt£]w Cd¡nbncn¡póXv. AUztâPkv kv{SmäPnI-vkv I¬kð«nMv hn§ntâXpambn _Ôs¸«mWv ImÀ¯nbpsS kn¦¸qcnse dnbð Fktääv taJebnemWv Cu _Ô§Ä. Cu CS]mSpIsf Ipdn¨pÅ hnhc§Ä tXSpóXn\mbn A´mcm{ã GP³knIsf kao]n¡m\pw At\zjW kwLw Hcp§póXmbn dnt¸mÀ«pïv. kn¦¸qcnse ImÀ¯nbpsS _nkn\kv CS]mSpIsf Ipdn¨pÅ CS]mSpIÄ ssIamdm³ I¼\ntbmSpw Bhiys¸«n«pï. NnZw_cw a{´nbmbncpó Ime¯mWv aI³ hntZi¯v tImSm\ptImSnIfpsS CS]mSpIÄ \S¯nbXv. CXv tIm¬{Kkns\ icn¡pw sh«nem¡póXmWv.

kn¦¸qcnepÅ ImÀ¯nbpsS I¼\n 88 G¡À Øew bDsIbnð hm§n¡q«nsbópw Isï¯epïv. 2011 sk]väw_À amk¯nembncpóp Cu CS]mSv. tkmaÀskänemWv C{Xbpw G¡À Øew Hcp aney¬ ]uïv apS¡n hm§nbXv. ImÀ¯nbpsS DSaØXbnepÅ I¼\nbmWv {ioe¦bnð h³ InS dntkmÀ«nsâ `qcn`mKw sjbdpw ssIhiw sh¡pósXópw F³t^mgvkvsaân\v e`n¨ tcJIfnð \nópw hyàambn«pïv. e¦m t^mÀNyq¬ sdknU³kv FómWv Cu dntkmÀ«nsâ t]cv. {ioe¦bnepÅ Cu I¼\nbpambn tNÀóv e¦bnð ]ebnS¯pw \nt£]w Cd¡nbn«pïv.

Z£nWm{^n¡bnð ^mapIfpw ap´ncnt¯m¸pIfpw
ImÀ¯nbpsS CS]mSpIÄ AhnSw sImïp Xocpónñ. Zp_mbnepw Z£nWm{^n¡bnepw ^mapIÄ hm§dnbn«pïv. Z£nWm{^n¡bnð ap´ncntXm¸pIfmWv hm§n¡q«nbXv. CXnt\ms¡ \qdv IW¡n\v tImSnIfmWv sNehmbsXómWv F³t^mgvkvsaâv hIp¸nsâ Isï¯ð. ^nen¸o³kv I¼\nbpambn tNÀópw AUztâPkv kn¦¸qÀ ss{]häv enanäUv \nt£]w Cd¡nbn«pïv. CâÀ\mjWð {]oanbÀ sSónkv eoKv(Gjy)bpambnWv ^nen¸o³kv _Ôw. CXv IqSmsX kn¦¸qcnð dnbð _ntbmïv ss{]häv enanäUv Fó I¼\nbpambn tNÀópw dnbð FtÌäv cwK¯v \nt£]and¡n. Xmbveânepw kvs]bn\nte¡pw aäpw ImÀ¯n \S¯nb CSs]SpIsf Ipdn¨pw F³t^mgvkvsaâv IqSpXð At\zjWw \S¯pIbmWv.'

ImÀ¯nbpsS ]¦mfn¯¯nepÅ AsUztâPv kv{SmäPnIv I¬kÄ«nMv Fó I¼\n bqtdm]y³ cmPy§fnte¡pw Atacn¡bnte¡pw ]WanS]mSpIÄ \S¯nbncpóp. CtX¡pdns¨ms¡ BZmb\nIpXn hIp¸v hniZamb At\zjWw \S¯pópïv. FbÀskð amI-vknkv tIknð Ignª HmKÌnð Cu I¼\nbpsS cïv UbdÎÀamsc F³t^mgvkvsa³ A[nIrXÀ hnfn¨phcp¯n tNmZyw sN¿pIbpw IŸWw shfp¸n¨psó Ipäw Npa¯pIbpw sNbvXncpóp. FbÀskð amI-vknkpambn Cu dïv I¼\nIfpw 200 tImSnbpsS A\[nIrX ]WanS]mSv \S¯nsbómWv Aóv t\cn« Btcm]Ww. Fómð Ct¸mÄ ]pd¯phcpó hnhcw A\pkcn¨v IŸWw ]e cmPy§fnepambn \nt£]w \S¯nsbómWv AdnbpóXv. ]n NnZw_cw a{´nbmbncpó thfbnð aIs\ D]tbmKn¨v A\[nIrXambn k¼mZn¨ kz¯p¡Ä IS¯pIbmbncpóp FómWv Btcm]Ww.

hmk³ sF sIbdnsâ hfÀ¨bnse AZriy kmón[yw
t\cs¯ hmk³ sF sIbdnsâ A{]Xo£nX hfÀ¨bv¡v ]nónepw ImÀ¯n NnZw_camsWóv hyàambncpóp. ImÀ¯nbpsS hcthmsS 2009þ10 apXð hmk\nte¡v tImSnIÄ HgpInsb¯nbncpóp. ImÀ¯n HmlcnIÄ kz´am¡n aqópamk¯n\pÅnð audojyknð\nóv 50 tImSnbpsS \nt£]w ¢n\n¡n\v e`n¨p. {Sn¨nbnð\nóv hmksâ BØm\w sNssóbnte¡v amän. HcphÀj¯n\nsS, audojyknse \nt£]I³ asämcp 50 tImSn IqSn hmk\v ssIamdn.

2009 apXð 2014 hscbpÅ cïmw bp.]n.F kÀ¡mcnsâ Ime¯mWv hmk³ hfÀóp]´en¨Xv. 2009þ10ð 16 tImSnbmbncpóp BZmbsa¦nð 201011 km¼¯nI hÀjw AXv 311 tImSnbmbn hÀ[n¨p. 2011þ12ð 462 tImSnbpw 201213ð 604 tImSnbpambncpóp BZmbw. HcphÀjw sImïv 20 aS§pw aqóphÀj¯n\nsS 38 aS§pw hÀ[\bpïmbn. 2008 G{]nð hsc hmk³ sF sIbdn\v 25 ¢n\n¡pIÄ am{XamWv DWvvSmbncpósX¦nð 2012þ13 Bbt¸mtg¡pw 175ð¸cw ¢n\n¡pIfmbn AXv hÀ[n¨p. 800e[nIw H^vXmðtamfPnÌpIÄ hmk\nð Poh\¡mcmbn. 8000tesd sF sIbÀ AwK§fpw. Hmlcnhn]Wnbnð C¡me¯v hmksâ HmlcnIÄ¡pw hnehÀ[n¨ncpóp.

BUw_c hkXnIfpw tImSnIfpsS ImdpIfpambn kpJPohnXw
AXymVw_c hkXnIfpw tImSnIepsS BUw_c ImdpIfpambn kpJPohnXw \bn¡pIbmbncpóp ImÀ¯n NnZw_cw. Hmtcm ho«nepw ]cnNcn¡m³ ]cnNmcIcpw aäpambn cmPIobambn Pohn¨ hyànbmWv Ct¸mÄ sImXpIp ISn sImïp IgnbpóXv. sF.F³.FI-vkv aoUnb tIknð ImÀ¯n NnZw_c¯ns\Xncmb sXfnhpIÄ NnZw_cs¯bpw sh«nem¡nbn«pïv. Ct¸mgpw sjbÀamÀ¡änsâ \nb{´W¯nepÄs¸sS ap³ tI{µa{´nbpw apXnÀó tIm¬{Kkv t\Xmhpamb NnZw_c¯n\v CSs]Sm³ Ignbpópsïópw CXn\mbn [\a{´meb¯nse ap³ kÀ¡mcnsâ Imes¯ DtZymKØsc ^e{]Zambn D]tbmKn¡pópsïópw dnt¸mÀ«pIÄ hóncpóp. CXv NÀ¨bmhpIbpw sNbvXp. sjbÀamÀ¡änð amk§Ä¡Iw henb A«nadnbpïmhpsaópw AXv tamZn kÀ¡mcn\v XpSÀ`cW¯nð F¯póXv XSbm³ tIm¬{Kkv _nsP]n hncp²hnImcw Dïm¡m³ D]tbmKn¡psaópw Bbncpóp dnt¸mÀ«pIÄ.

C¯c¯nð dnt¸mÀ«pIÄ hóXn\v ]nómsebmWv tI{µkÀ¡mÀ ImÀ¯n NnZw_c¯n\v FXncmb \o¡w iàam¡póXv FóXpw {it²bamWv. tIm¬{Kkv \o¡¯n\v aptó AtX \mWb¯nð Xncn¨Sn \ðIm³ XsóbmWv _nsP]nbpsS Icp\o¡§Ä FómWv kqN\IÄ. AdÌnembn kn_nsF IÌUnbnepÅ ImÀ¯n NnZw_cw Xsâ kz´w A¡uïnð \nóv 1.8 tImSn cq] tI{µ¯nð DóX ]ZhnIÄ hln¨n«pÅ Hcp apXnÀó t\Xmhn\v ssIamdnbn«psïóv am{Xta F³t^mgvkvsaâv UbdÎtdäv (C.Un) ]dbpópÅq. CXv Bscóv shfns¸Sp¯m¯Xv IqSpXð sXfnhpIÄ tiJcn¡póXnsâ `mKambpw tImv¬{Kkns\ {]Xntcm[¯nð \nÀ¯m\pw BsWó kqN\IfmWv e`n¡póXv.

Fómð ImÀ¯n ]Ww C«Xv ]nXmhpw tI{µ [\Imcy a{´nbpambncpó ]n. NnZw_c¯nsâ A¡uïnte¡msWóv ØncoIcn¡m¯ dnt¸mÀ«pIÄ hópIgnªp sF.F³.FI-vkv aoUnb tIknse IŸWw shfp¸n¡epambn _Ôs¸« tIkmWv C.Un At\zjn¡póXv. tdmbð _m¦v H^v kv--tIm«ve³Unsâ (BÀ._n.Fkv) sNssó imJbnse A¡uïnð \nómWv ImÀ¯n ]Ww ssIamdnbn«pÅXv. ImÀ¯nbpsS BÀ._n.Fknse 397990 Fó A¡uïnð \nóv 2006 P\phcn 16\pw 2009 sk]väw_À 23\panSbnð Aôv XhWIfmbmWv XpI ssIamdnbncn¡pósXópw C.Un hyàam¡nbn«pïv. C¡mcy¯nð ImÀ¯nbpsS hyàamb samgn tcJs¸Sp¯nb tijamIpw XpSÀ \S]SnIÄ. IqSpXð AdÌpIfnte¡v Imcy§Ä \o§ptamsbópw CXn\v tijta hyàamIq. tIm¬{Kkn\v FXncmb ]It]m¡emWv ImÀ¯nsb tIknð IpSp¡póXn\v ]nónseómWv tIm¬{Kkv {]XnIcWw. ImÀ¯nbnð \nóv samgnsbSp¯ tijw DóX t\Xmhns\ tNmZyw sN¿en\v hnfn¨phcp¯psaóv F³t^mgvkvsaâv A[nIrXÀ hyàam¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category