1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

P-ò-Zn-\hpw B-Zy-IpÀ-ºm-\bpw ap-Xð hn-hm-lhpw tÌ-Pv tjm-Ifpw h-sc C-\n Sow aq¬-sse-äv ChâpImÀ sN-bv-Xp X-cpw; A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ i-Ðhpw sh-fn-¨-hpw `-£-Whpw h-sc H-cp-¡n Un-kv-t¹ sN-¿m³ ]¯w-K kw-Lw ku-¯mw-]v-S-Wn-te¡v

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: PòZn\w, hnhml hmÀjnIw, ZnhyImcpWy kzoIcWw, hoSv Xmakw, ]ndómÄ Pq_nenIÄ, IeymWw XpS§n BtLmj§Ä ]ehn[amWv bpsI aebmfnIÄ¡v. ]s£ CsXms¡ Iq«pImcpw _Ôp¡fpw Hs¡sbm¯p Hóv BtLmjn¡Ww Fóv Nn´n¡pt¼mtg¡pw sS³j³ XpS§pw. sS³j³ ImcWw ]eXmWv AYnXnIsf kzoIcn¡epw `£Ww \ðIepw am{Xañ, ]mÀ«n¡nSbnð hnt\mZ¯n\mbn Km\tafbpw Iem]cn]mSnbpw AS¡w kÖoIcn¨mte ]et¸mgpw \qdp ssað AIse \nóv t]mepw F¯pó AXnYnIsf kt´mjn¸n¡m\mIq.

bpsI PohnX¯nse k½À±w CñmXm¡m³ e`n¡pó A]qÀhw ]mÀ«nIfpw hncpópIfpw IgnhXpw BtLmj thfbv¡Wsaóp XsóbmWv GhcpsSbpw B{Klw. Fómð BZyImes¯ t]mse klmb¯n\p Hópw Bscbpw In«mXmbn XpS§nb Imew BbtXmsS ]Ww I¿nepïmbn«pw \S¯n¸nsâ sS³j³ HmÀ¯p BtLmj§Ä Xsó CñmXm¡póhcpsS F®whpw GdpIbmWv. Fómð, AXns\mcp ]cnlmcw Dsïó hmKvZm\hpambn cwK¯v F¯pIbmWv Ih³{Snbnse ]¯p sNdp¸¡mÀ.

\n§Ä BtLmjw Xocpam\nt¨mfq, \S¯m³ R§Ä IqsSbpïv Fó kt´mj hÀ¯am\amWv ChcpsS hmKvZm\w. thWsa¦nð Châv amt\Pv-saâv Fó Hma\t¸cpw ChÀ¡v \ðImw. Sow aq¬sseäv Châv Fó t]cnð Ih³{Snbnse ]¯p t]À tNÀóv Bcw`n¨ncn¡pó Châv amt\Pv-saâv {]Øm\¯nsâ F³{Sn Xsó s{Sâv skäÀ Bbn amdptam Ftó C\n Adnbm\pÅq. Sow aq¬sseäv Châv BZyambn GsäSp¡pó ]cn]mSn Xsó bpsI aebmfnIÄ Gsd BImwjtbmsS Im¯ncn¡pó {_n«ojv aebmfnbpsS F«maXv AhmÀUv ss\äv BsWóXv ChÀ¡v e`n¡mhpó Gähpw henb F³{Sn Bbn amdpIbmWv. `£Whpw sseäv Bâv kuïv kwhn[m\§fpw tÌPv Ae¦mc§fpw hoUntbm, Imad XpS§n Bhiyamb F´v Imcyhpw GsäSp¡m\pÅ ss[cyt¯msSbmWv Sow aq¬sseäv Châv DZbw sNbpóXv.

{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv t]mse Gsd kwLmSI {i² Bhiyw hcpó Châv amt\Pv-saâv LSI§Ä Sow aq¬sseäv Châv t]msebpÅ s{]m^jWð kwL§Ä GsäSp¡pt¼mÄ t{]m{Kmw \S¯n¸pImcpsS hensbmcp XethZ\ HgnhmIpóp FóXmWv Gsd Bizmkambn amdpóXv. Châv amt\Pv-saâv Fó IpS¡ognð Ft¯ï At\Iw Imcy§Ä¡mbn ]esc _Ôs¸SpI hgn kw`hn¡pó kab \ãhpw [\\ãhpw Hgnhm¡m³ Ignbpw FóXv sNdnb Imcyañ.

Châv amt\Pv-saâv {Kq¸pIfpambn Øncw Icmdnð GÀs¸Spó tkh\ ZmXm¡Ä¡p Ipdª \nc¡nð tkh\w e`yam¡m³ Ignbpw FóXneqsS BXy´nIambn D]tbmàmhn\v Gsd ]Ww em`n¡m³ Ignbpw FóXpw Gsd {][m\amWv. Cu km[yX apXseSp¯p tIcf¯nð t]mepw GXmhiy¯n\pw Ct¸mÄ Châv amt\Pv-saâv I¼\nIsf B{ibnt¡ï kmlNcy¯nte¡v PohnXw ]dn¨p \Ss¸«ncn¡póp FóXpw bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð CXn\pÅ kmZyX hfÀ¯pIbmWv.

C¯c¯nð apgph³ Imcy§fpw GsäSp¡p\\v _nkn\kv kwcw`§Ä bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð A]qÀhsaóp ]dtbïn hcpw. IpSntbä¯nsâ ASnthcpIÄ iàamb t{ImbvtUm¬ taJebnð tÌPv sU¡tdj³ \S¯póhÀ Dsï¦nepw BtLmjhpambn _Ôs¸« GXp Imcyhpw GsäSp¡pó _nkn\kv kwcw`w bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð BZysaóp IcpXs¸SpIbmWv. shdpw Bthi¯nsâ ]pd¯p cq]w sImï _nkn\kv Bibañ Sow aq¬ sseäv Châv FóXmWv Gsd {it²bw.
Ignª ]¯phÀj¯ntesdbmbn Ih³{Snbnð kPohamb XdhmSv ^manen ¢_nð \nópw cq]saSp¯ Bib¯nð kplr¯p¡fmb ]¯pt]cmWv kwcw`¯n\v Np¡m³ ]nSn¡póXv FóXv XsóbmWv {][m\ ASn¯d. tÌPv Ae¦mc¯nepw iÐ hn\ymk taJebnepw Hs¡ ]¯p hÀj¯ntesdbmbn {]hÀ¯\ ]cnNbapÅhcpw ]mNI Iebnð Aôp hÀj¯ntesdbmbn \nbam\pkrX kwhn[m\t¯msS {]hÀ¯n¡póhcpw Hs¡ tNÀómWv Sow aq¬ sseäv Chânsâ ]ndhn¡p ImcWambn amdnbncn¡póXv.

Gähpw B[p\nIamb iÐ an{iW D]IcW§fpw aqhnMv slUv sseäpIfpw Hs¡ kz´ambpÅ Sow aq¬sseäv Châv \nc¡nsâ Imcy¯nepw aämcpambpw aÕcn¡m³ {]m]vXamWv. ImcWw Hcp D]IcWw t]mepw ChÀ¡v hmSI¡v FSpt¡ïn hcnñ FóXmWv Cu aÕc £aXbpsS ImcWw. `£Ww GsXmcp ]cn]mSnbpsSbpw Ahn`mPy LSIw BbXn\mð Gähpw kzmZnãamb Xcw `£Ww \ðIm³ Ignbpw FómWv
Sow aq¬sseäv Chânsâ hmKvZm\w. tIcfob `£W¯ns\m¸w aäp C´y³ `£W hn`h§fpw hnf¼m³ ChÀ X¿mdm-Wv.
Imad, hoUntbm Fónh ssIImcyw sN¿m\pw {]KÛcmbhÀ XsóbmWv Sow aq¬sseäns\m¸w DÅXv. Gsd \nehmcw ]peÀ¯pó 4k UnPnäð kwhn[m\amWv ChcpsS IymadIfpsS {]tXyIX. CtXmsS ASn¯ds¡m¸w Npacpw tað¡qcbpw Hs¡ iàamb Hcp sI«nS kap¨bw t]mse iàamWv Sow aq¬sseäv Chânsâ kwLmSI kwhn[m\hpw.
tÌPv Ae¦mcw ÌpUntbm Unssk³ A\pkcn¨p D]tbmàmhnsâ CjvSw IqSn IW¡nseSp¯p X¿mdm¡m³ Ignbpó Unssk³amcpw Sow aq¬sseäv Chânsâ `mKamWv. Hä t\m«¯nð Xsó ImgvN¡mcpsS a\w Ihcpó Xcw ]pXpabpÅ BÀ«v hÀ¡pIfpambmWv tÌPv Ae¦mc§Ä kónthin¸n¡póXv. Xpdkmb Øe¯p ]´ð t]mepÅ kwhn[m\§fpw hnhml IXnÀaÞ]hpw Hs¡ X¿mdm¡m³ DÅ kPoIc§fpw
Sow  aq¬sseäv Chânt\m¸apïv. h³InS tÌPv tjmIÄ t]mepw GsäSp¡m³ X¿mdmbmWv Sow aq¬sseäv Chânsâ h-chv.

]pjv]mewIrXamb thZnIfpw aäpw X¿mdm¡m\pw AXnYnIsf kzoIcn¡m³ s_ms¡bpw ]qs¨ïpIfpw `£W taiIÄ Ae¦cn¡m³ Bhiyamb ^v-fhÀ Unkv-t¹Ifpw Hmt¡ Sow  aq¬ sseänsâ tiJc¯nepïv. GItZiw Bdp amk¯ntesdbmbn Ht«sd sNdp ]cn]mSnIÄ \S¯n {]mtbmKnI ]cnioe\w t\Snb tijamWp kz´amb D]IcW kwhn[m\§tfmsS Sow aq¬sseäv Châv
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änð lcn{io Ipdn¡póXv.

km[mcW C¯cw ]cn]mSnIÄ GsäSp¯p \S¯pó HäbmÄ {]Øm\§fpsS t]mcmbva, Ahsc kw_Ôn¨nSt¯mfw Hmtcm ]cn]mSnbpw hm¡mð DÅ IcmdpIfnð HXp§óXn\mð D¯chmZn¯hpw shdpw hm¡nð Ahkm\n¡pIbmWv. {][m\ambpw C¯cw BtLmj thfbnð ]cmXnIÄ DïmhpI `£Ws¯ kw_Ôn¨mWv. Fómð ]ckv]cw AdnbmhpóhÀ BbXn\mð Hcp tkmdnbnð XoÀ¡s¸SpIbmIpw ]cmXnIÄ. Fómð aq¬sseäv t]mse IrXyamb IcmdpIfpsS ]pd¯p GsäSp¡pó HmÀUdpIfnð D¯chmZnXzhpw Gsd Bbncn¡pw. HäbmÄ {]Øm\§sf t]mse ssIIgpIn Øew hnSm³ AhÀ¡mhnñ, {_m³Uv CtaPn§ns\ _m[n¡póXn\mð hn«phogvNbnñm¯ D¯chmZn¯amWv X§fpsS apJap{Zsbóv s{]mtam«ÀamÀ hyàam¡póp.

`£Ww t]mse Xsó {][m\amWv tÌPv kwhn[m\§fpw Km\taf AS¡apÅ Iem]cn]mSnIÄ GsäSp¡póhcpsSbpw Imcyw. `qcn`mKhpw BcpsS F¦nepw ip]mÀibnð F¯póhÀ BbXn\mð t{]m{Kmw _p¡v sN¿póhsc t\cn«v Iïn«v t]mepw Cñm¯ kmlNcy¯nð hm¡v amähpw ]XnhmWv. t\cs¯ ]dªpd¸n¨ XpIbnð \nópw t{]m{Kman\v cïp Znhkw ap³]v hnfn¨p XpI kw_Ôn¨v hm¡v amäw \S¯póhcpw Ipdhñ.
Ignª hÀjw tÌm¡v Hm¬ s{Sânð \Só ZnhyImcpWy NS§nð kuïv knÌhpw Km\tafbpw GsäSp¯ t\m«n§vlmanse IcmdpImc³ ]cn]mSn¡p cïp \mÄ ap³]mWv hm¡v amäw \S¯nbXv. XpSÀóv Cc«n XpI \ðInbmWv NS§p \St¯ïn hóXv C¯cw kmlNcy§Ä Hgnhm¡m³ Sow aq¬sseäv Châv
t]mepÅ _nkn\kv kwcw`§fpsS BhnÀ`mhw klmbn¡pw Fópd¸mWv.
Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä¡v _-Ô-s¸Sp-I
tPm-_nþ 07737 179161, tPmÀ-Öv Ip-«n þ 07886865779, sd-ón³ þ 07877 736686, tdm-_n³ þ 07868 983910
AhmÀ-Uv ss\-än-te-¡v C-\n Zn-h-k-§Ä am{Xw

Cu-am-kw 24\v \-S-¡p-ó {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-te-¡v C-\n Zn-h-k§Ä am-{X-am-Wv _m-¡n-bp-Å-Xv. ku¯mw]vSWnse skâv tPmÀÖv Im¯enIv tImtfPnð \-S-¡pó AhmÀUv ss\äv ap³ hÀj¯nteXnð \nópw hyXykvXambn D¨ Ignªv aqócbv¡v am{Xambncn-¡pw Bcw`n¡pI. sshIn«v aqóv apXð cm{Xn F«c hsc BWv ]cn]m-Sn. Im-Wn-IÄ-¡m-bn A-Wn-b-d-bnð I-em-{]-I-S-\-§-sfñmw H-cp-§n-s¡m-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. Aªqtdmfw t]À¡v AhmÀUv ss\äv BkzZn¡phm\pÅ kuIcyamWv skâv tPmÀÖv Im¯enIv kv--IqÄ HmUntämdnb¯nð D-ÅXv. IqSmsX, \nópsImïv ]cn]mSn BkzZn¡m\pÅ kuIcyhpw Dïv.

150Hmfw hml\§Ä kuP\yambn ]mÀ¡v sN¿phm\pÅ kuIcyhpw IqSmsX Xsó Hm^v tdmUv ]mÀ¡nwKv sN¿mhpó Øe§fpapïv. Ibdn sNñpó sabn³ dnk]vj\nð \nópw lmfnte¡v Ibdpó hn[¯nemWv tÌPnsâ kÖoIcWw. tImtfPnsâ sabn³ lmfnemWv AhmÀUv ss\äv Act§dpóXv. hn]peamb Ccn¸nS§Ä Hcp¡nbncn¡pó Cu lmfnð IÀ«\pItfmSp IqSnb kv--täPmWv DÅXv. do{^jv--saâv s^knenänbpw Dïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡p-óXv.
ap³-hÀ-j-§-fn-te-Xp t]mse A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-W-ep-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-À. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-Wv A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kv. F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n-¨ Øm-]-\-amWv thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-ð.
thZnbpsS hnemkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ
150Hmfw hml\§Ä kuP\yambn ]mÀ¡v sN¿phm\pÅ kuIcyhpw IqSmsX Xsó Hm^v tdmUv ]mÀ¡nwKv sN¿mhpó Øe§fpapïv. Ibdn sNñpó sabn³ dnk]vj\nð \nópw lmfnte¡v Ibdpó hn[¯nemWv tÌPnsâ kÖoIcWw. tImtfPnsâ sabn³ lmfnemWv AhmÀUv ss\äv Act§dpóXv. hn]peamb Ccn¸nS§Ä Hcp¡nbncn¡pó Cu lmfnð IÀ«\pItfmSp IqSnb kv--täPmWv DÅXv. do{^jv--saâv s^knenänbpw Dïv. ]Xnhpt]mse ]qÀWambpw kuP\yambmWv C¡pdnbpw AhmÀUv ss\äv Hcp¡p-óXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category