1 GBP = 94.80 INR                       

BREAKING NEWS

Ggp hÀj-s¯ C-S-th-f-bv-¡v ti-jw F³-F-¨v-F-knð i-¼-f hÀ-[-\-bv-¡v A-\p-aXn; \-gv-kp-am-cp-sS i-¼-fw 4000 ]u-ïv h-sc D-b-cpw; G-ähpw Iq-Sp-Xð hÀ-[\ t]mÀ-«À-amÀ-¡v: H-cp Ah-[n Ip-d-bv-¡m-\p-Å \o-¡hpw D-t]-£n-¨p

Britishmalayali
kz´wteJI³

eï³: Ggp hÀj¯n\p tijw \gvkpamcpsS i¼fw hÀ²n¸n¡m³ kÀ¡mÀ Xocpam\n¨p. GXm\pw Znhk§Ä¡v ap³]v C¡mcyw {_n«ojv aebmfn dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. Fómð Cóse C-Xn\v HutZymKnIambn ØncoIcWw e`n¨ncn¡pIbmWv. aqóp hÀjw sImïv Ip-dªXv Bdc iXam\w i¼fw hÀ²n¸n¡m³ BWv Xocpam\w. Fómð t]mÀ«ÀamcS§pó _m³Uv 2, 3 Poh\¡mÀ¡v 30 iXam\w hsc hÀ²nt¨-¡pw.

CX\pkcn¨v _m³-Uv 5epÅ Hcp \gvkn\v Ct¸mÄ e`n¡pó icmicn i¼famb 22,000 ]uïv 4000 IqSn hÀ²n¨p 26, 000 Btb¡pw. bqWnb\pIÄ AwKoIcn¨ tijw am{Xambncn¡pw kÀ¡mÀ {]Jym]\w DïmhpI. AtX kabw tUmIvSÀamÀ¡v C¡q«¯nð hÀ²\bnñ. AhÀ {]tXyI Bhiy§fpambn cwK¯p-ïv. 5.6 i-X-am-\w hÀ-[\-hv th-W-sa-óm-Wv {_n-«o-jv sa-Un-¡ð A-tkm-kn-tb-j³ B-h-iy-s¸-«n-cn-¡p-óXv.

IgnªmgvN {_n«ojv aebmfn dnt¸mÀ«v sNbvX t]mse i¼f hÀ²\bv¡v ]Icw Hcp Znhks¯ Ah[n Ipdbv¡m\pÅ BtemN\bpw thsïóp hs¨óv slð¯v sk{I«dn sPdan lïv Adnbn-¨p. bq-Wn-b-\p-Ifpw kÀ-¡mcpw X-½n-ep-Å NÀ-¨-bn-em-Wv i-¼-f hÀ-[-\ kw-_-Ôn-¨p-Å Im-cy-§-fnð Xo-cp-am-\-ap-ïm-b-Xv. Cu dnt¸mÀ«v kÀ¡mÀ AwKoIcn¨Xn\mepw {][m\ bqWnb\mb bp-Wnk¬ H¸p h¨Xn\mepw Gsd sshImsX \S¸nemtb-¡pw.

Cu i-¼-f hÀ-[-\ I-cmÀ C-\n Po-h-\-¡mÀ _m-e-än-eq-sS Aw-Ko-I-cn-¡Ww. Pq-embvþ Hm-K-kv-äv am-k-¯n-\p-Ånð C-Xp ]qÀ-¯n-bm-¡nb D-S³ G-{]nð am-kw ap-Xð ap³Im-e {]m-_-ey-t¯m-sS i-¼-f hÀ-[-\ \-S-¸n-em-¡p-hm-\m-Wv ]-²Xn. aq-óp hÀ-jw sIm-ïv Bdc iXam\w apXð 29 iXam\w h-sc- i¼f hÀ-[-\-bmWv \-S-¸n-em-¡p-I. A-tX-k-abw, i-¼-f hÀ-[-\-bn-eqsS 4.2 _n-ey¬ ]u-ïn-sâ A[n-I _m[y-X kÀ-¡m-cn-\v D-ïm-Ip-sa-óm-Wv I-W-¡p-IÄ kq-Nn-¸n-¡p-óXv.

i-¼-f-hÀ-[-\ I-cm-dnð G-ähpw A-[n-Iw ]-cnK-W-\ e-`n-¨-n-cn-¡póXv Ip-d-ª i¼-fw hm-§p-ó-hÀ-¡mWv. Hmtcm tPm-en-bn-ep-apÅ Ip-d-ª i-¼-f-¡mÀ¡v Iq-Sp-Xð hÀ-[\-hv \ð-Ip-hm-\m-Wv Xo-cp-am\w. Cu co-Xn-bnð ¢o-\À-am-cpw t]mÀ-«À-amcpw A-S-§p-ó hn-`m-K-¯n-\m-Wv G-ähpw Iq-Sp-Xð hÀ-[-\ e-`n-¡p-I. Fñm-hÀ¡pw aq-óp-hÀ-jw sIm-ïv Ip-d-ªXv 6.5 i-X-am-\w hÀ-[-\ D-d-¸m-Wv. ]-Ip-Xn-bn-te-sd Ìm-^p-IÄ-¡v 10 i-X-am-\-¯nð A-[n-Iw hÀ-[-\hpw \ð-Ipw. F-ómð G-ä-hpw D-bÀ-ó hÀ-[-\-hm-b 29 i-X-am-\w hf-sc Ip-d-¨p i-X-am-\-¯n\p -am-{X-sa e-`n-¡q-sh-óm-Wv a-\-kn-em-¡m³ km-[n-¡p-óXv.

\gvkpamcnð Gähpw Xmgvó _m³Umb Aôn\v 22,000 ]uïpw DbÀó _m³Umb F«n\v 80,000 ]uïpw hsc i¼fw e`n¡pópïv. CXntòemIpw aqóp hÀjwsImïv Bdc iXam\w hÀ[\bpïm-Ip-I. C-X-\p-k-cn¨v Hcp hÀjw kÀhokpÅ _m³Uv Aôv \gvkn\v aqóphÀjw sImïv 21 iXam\w i¼fw hÀ[n¨v 27,400 ]uïm-Ip-w. t]mÀ«Àamcpw tIädnwMv Ìm^pw ¢o\Àamcpw DÄs¸sSbpÅ Xmgvó _m³Unse Poh\¡mÀ¡pt]mepw IpdªXv 18,005 ]uïv hmÀjnI hcpam\w e`yamIpw hn[amWv hÀ[\bpsS tXmXv. ChÀ¡v BZyhÀjw Xsó \nehnepÅ i¼f¯nð 2000 ]uïnsâ hÀ[\ e`n¡pw.

\n-e-hn-se I-cmÀ \-gv-kp-am-cp-sS {]-iv-\-¯n-\v ]qÀ-W-am-b ]-cn-lm-c-am-bn-«n-sñ-óv bp-Wn-k¬ X-e-h\m-b km-dm tKmÀ-«¬ hy-à-am¡n. F-¦n-epw B-ßmÀ-°-am-bn tPm-en sN-¿p-ó-hÀ-¡v Ipd-¨p Iq-Sn t{]m-Õml-\w \ð-Ip-hm\pw A-h-cp-sS B-h-iy-§Ä¡v ]-cn-KWn-\ e-`n-¡p-óp-sï-ópw D-d-¸m-¡p-hm³ Cu hÀ-[-\ k-lm-bn-¡p-sa-óm-Wpw A-h-À ]-dªp. \n-e-hnð e-`n-¡p-ó i-¼-f-¯nð hÀ-[-\ Xmð-¡m-en-I-am-sb-¦n-epw G-sd t]À-¡v B-izm-k-am-hp-sa-óm-Wv bp-Wn-k-Wn-sâ hn-e-bn-cp¯ð. i-¼-f hÀ-[-\ \-S-¸n-em-¡n-bmð am-{X-sa Iq-Sp-Xð t]À Cu cw-K-t¯-¡v IS-óp h-cn-I-bp-Åq-sh-óv A-hÀ ]-dªp.

2010 apXð \gvkpamÀ DÄ-s¸sSbpÅ F³F¨vFkv Ìm^n\pw s]meokv, {]nk¬ DtZymKØÀ¡pw i¼f hÀ[\ Hcp iXam\¯nð IqSpX-em¡m³ ]mSnsñóv kÀ¡mÀ \n_Ô\ h¨ncpóp. cmPyw ISp¯ km¼¯nI amµy¯neqsS ISópt]mb ]Ým¯e¯nembncpóp Cu \nb{´Ww. Fómð km¼¯nI {]XnkÔn XoÀón«pw Cu \nb{´Ww \o¡m³ Xbmdmbncpónñ. I-gn-ª G-gp hÀ-j-am-bn \S-¯n hó Gsd {]t£m`§Äs¡mSphnð Cu \nb{´Ww \o¡psaóv Ignª _Pänð [\a{´n {]Jym]ns¨¦nepw i¼f hÀ[\ Dïmbncpónñ. Cu ZpchØbv¡mWv Ct¸mÄ XmðImenIamsb¦nepw ]cnlmcamIpóXv.

aäp sXmgnð taJeIfnse i¼f hÀ[\ ]cnKWn¨mð F³F¨vFknð icmicn 14 iXam\w i¼fhÀ[\sb¦nepw IpdªXv DïmtIïXmWv. F-ómð 2010 ap-Xð A-sXmópw D-ïm-Im-¯ kmlNcy¯nemWv aqóphÀjw sImïv Bdc iXam\w hÀ[\ Fó [mcWbnte-¡v I-cm-dn-eq-sS F-¯n-bXv. F³-F-¨v-F-knð ¢o\Àamcpw t]mÀ«Àamcpw XpS§n hIp¸p ta[mhnIÄ hscbpÅ H¼Xv i¼f _m³UpIfmWv \nehnepÅXv. CXnð Gähpw Xmgvó _m³UpImÀ¡v Ct¸mÄ 15,000 ]uïpw DbÀó _m³UpImÀ¡v 100,000 ]uïpamWv icmicn i-¼fw.

I-gn-ª ]-¯p hÀ-j-am-bn bp-sI-bn-ep-Å ]-Xn-\m-bn-c-¡-W-¡n-\p a-e-bm-fn-IÄ DÄ-s¸-sS-bpÅ \-gv-kp-amcpw ]m-cm-sa-Un-¡ð Ìm-^p-Ifpw \n-c-´-c-ambn {]-t£m-`-hpw k-a-c-ap-d-Ifpw \S-¯n h-cn-I-bm-bn-cp-óp. Ime§fmbn apS§n¡nSó i¼f hÀ[\aqew \gvkpamcpw tUmÎÀamcpw F³F¨vFkv hn«pt]mIpó kmlNcyw hótXmsSbm-Wv A[n-I _m-[y-X- I-W-¡m-¡msX kÀ¡mÀ bqWnb\pIfpsS Bhiy§Ä `mKnIamsb¦nepw ]cn-K-Wn-¡m³ X-¿m-dm-bXv.
Hmtcm hÀjhpw F³F¨vFknse ]¯nsemóv \gvkpamÀ hoXw tPmen Dt]£n¡pItbm kzImcy taJebnte¡v amdpItbm hntZ-i cm-Py-§-fn-te-¡v t]m-hp-Itbm sN¿póXmbn dnt¸mÀ«pIfpïmbncp-óp. Cu ØnXn hótXmsSbmWv Ct¸mÄ kÀ-¡mÀ A-Sn-b´n-c Xo-cp-am-\-sa-tóm-fw I-cmÀ D-ïm¡nbXv. BtcmKytaJebnse 12 bqWnb\pIÄ kÀ¡mÀ Xocpam\s¯ kzmKXw sNbvXn«pïv. Fómð Hcp bqWnb³ (PnFw_n) Ct¸mgs¯ hÀ[\ A]cym]vXamsWó \ne]mSnem-Wv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category