1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

Kmb-{Xn-bp-sS ]m-t«m-sS IrXyw aq-ón-\v Xp-S¡w; I-Y-¡pw H-¸-\bpw amÀ-¤w I-fnbpw I-gn-ªp shð-¡w Um³kv; A-hkm-\ \n-an-jw ]-cn-]m-Sn-IÄ H-cp a-Wn-¡qÀ t\-c-s¯-bm¡n; \m-sf ku-¯mw-]v-S-Wnð hn-cp-óp-®m³ F-¯p-óhÀ HmÀ-¯n-cn-¡m³

Britishmalayali
tSman¨³ sImgph\mð

ku¯mw]vS¬: bpsIbnse aebmfnIÄ amk§fmbn BImw£tbmsS Im¯ncpó AXy]qÀÆ Iemhncpón\v \msf ku¯mw]vSWnð Zo]w sXfnbpt¼mÄ Hcp aWn¡qÀ t\cs¯ ]cn]mSnIÄ XpS§m³ Dd¨v kwLmSIÀ. ap³]v \nÝbn¨ncpóXv \men\v XpS§m³ Bbncpsó¦nepw ]cn]mSnIÄ \oïp t]mIpsaó Bi¦ aqew aqóp aWn¡v Xsó XpS¡w CSm³ Cóse ASnb´ncambn tNÀó kwLmSI kanXn Xocpam\n¡pI Bbncpóp.

CX\pkcn¨v IrXyw aqóp aWn¡v AhmÀUv ss\änse IemhncpópIÄ¡v XncÈoe Dbcpw. aqóp aWn¡v tÌPnð F¯pó AhXmcI\mb Zneo]v Iem`h³, koa sska¬, sFdn³ FónhÀ kwbpàambn kZÊns\ A-`nkwt_m[\ sNbvXp XpS§pw. an\näpIÄ am{XamWv Zo]w sXfnbn¨pÅ DZvLmS\¯n\mbn amän h¨ncn¡póXv.

hnjvWp {]nbbpsS tkmtfm Um³kpw kznï³ kpµcnIfpsS IYIv Um³kpw t]mÀSvk-au¯v So-ansse kp-µ-c-òm-cpsS H¸\bpw Bjvt^mÀUnð \nópÅ IemImcòmcpsS amÀ¤wIfnbpw ]qÀ¯nbmb tijw Bbncn¡pw Gsd BImw£tbmsS Ghcpw Im¯ncpó kzmKX \r¯¯n\mbn thZn angn Xpd¡p-I. Nn-sN-kv-ä-dn-se hnZym Xn-cp-\m-cm-b\pw kw-L-hp-am-Wv kzm-K-X \r-¯-hp-am-bn th-Zn-bn-se-¯p-óXv. I-em-aÞ-ew Nn«-I-tfm-sS-bp-Å Xnñm-\ th-Zn-bnð th-Zn-bnð k-t´m-j-¯n-sâ ap-{Z-I-fm-bn \n-d-bp-t¼mÄ Iq-sS-sb-¯p-ó kp-µ-cn-I-fp-am-bn tNÀ-óv in-h Xm-Þ-h-¯n-sâ t{]mÖz-e \n-an-j-§-fmIpw ]nd-hn F-Sp-¡p-I.
kzm-K-X-\r-¯-¯n-\p ti-jw D-S³ X-só G-hcpw B-Imw-£-tbm-sS Im-¯n-cn-¡p-ó A-hmÀ-Uv {]-Jym-]-\-§Ä-¡v Xp-S-¡-am-Ipw. ap³ hÀ-j-§-fn-te-Xp t]m-se X-só bwKv Smeâv ]p-c-kv-Im-c-am-Wv G-ähpw BZyw {]-Jym-]n-¡p-I. {]-Jym-]-\-¯n-\pw ]p-c-kvIm-c Zm-\-¯n\pw ti-jw D-S³ th-Zn-bn-se¯pI an-óm tPm-kn-sâ tkmtfm Um³-kmWv. Xp-SÀ-óv km-en-kv_-dn So-an-sâ kn-\n-am-än-Iv Um³kpw c-Rv-Pn-¯v ]n-Å-bp-sS Km-\hpw skmlmtcm bp-sI-bp-sS t_m-fn-hp-Uv Um³kpw bw-Kv Smeâv a-Õ-cmÀ-°nbm-b {i-²m hn-th-In-sâ s]À-t^m-a³kpw D-ïm-Ipw.

]n-óo-Sv Bth-i aÕ-cw Imgv-N h-¨ an-I-¨ \-gv-kn-\p-Å ]p-c-kvIm-c {]-Jym-]-\-am-Wv. ]p-c-kv-Im-c-Zm-\-¯n-\p ti-jw hn-in-ãm-Xn-Ynbm-b Km-b{Xn kp-tc-jn-sâ Km-\-am-Wv Im-Wn-IÄ-¡n-S-bn-te-¡v H-gp-In-sb-¯p-I. B kz-c-am-[p-cn-bp-sS kp-Jw B-kz-Zn-¨p Xocpw ap-t¼ kzn³-U-Wn-se h-\n-Xm Iq-«m-bv-a-bp-sS kn-\n-am-än-Iv ^yq-j³ F-¯pw. Xp-SÀ-óv A-t§m-«v a-te-jy-bnð \nópw H-Uo-kn-bp-sS ku-µ-cy-hp-am-bn F¯n-b Im-fn N-{µ-ti-J-c-¯n-sâ \r-¯w I-ïv A-´w hn-«n-cn-¡p-ó Im-gv-N-¡m-cn-te-¡v tlmÀ-jm-an-se kn-\n-am-än-Iv Um³-kv So-am-Wv F-¯p-I. Km-b-{Xn kp-tc-jn-sâ a-säm-cp Km-\-t¯m-sS hoïpw A-hmÀ-Uv {]-Jym-]-\-¯n-te-¡v I-S-¡pw.
aq-óm-a-Xm-bn hmÀ-¯m Xm-cw ]p-c-kv-Im-c-am-Wv {]-Jym-]n-¡p-I. ]-¯p an-\n-äp am{Xw \o-¡n h-¨n-«p-Å Cu ]p-c-kvIm-c Zm-\-¯n-\p ti-jw sUð-K-bp-sSbpw So-an-sâbpw Um³-km-Wv th-Zn-bn-se-¯p-I. Xp-SÀ-óv kv-t\-lm k-Pn-bp-sS tkm-tfm Um³-kpw hn-in-ãm-Xn-Yn-bmbpw A-h-Xm-c-I-\mbpw Xnf-§n \n-ó I-em-`-h³ Zn-eo-]n-sâ an-an-{Inbpw cq-], A\q-] F-ón-h-cp-sS kn-\n-am-än-Iv Um³kpw k-sI-kn I-h³-{Sn- tIc-fm I-½yq-Wnänbn-se A-óm-s_ð tPmÀ-Öv, Xm-\n-bm tPm-k^v, km-jm F-en-k_-¯v t_m-_n, sað-\m t]mÄk¬, m-dm {]-ho¬, A-s\-äv ta-cn jn-tPm F-ón-hÀ tNÀ-óv A-h-X-cn-¸n-¡p-ó {Kq-¸v Um³kpw A-c-§n-s\ {X-kn-¸n-¡p-hm-s\-¯pw.

ssj-\p s¢-bÀ am-Xyq-kn-\v k-½m-\n-¡p-ó I-½yq-Wn-än kÀ-Æo-kn-\p-Å {]-tXy-I ]p-c-kv-Im-c-am-Wv C-\n \-S-¡p-I. C-tXm-sS A-hmÀ-Uv Zm-\ N-S-§p-IÄ-¡v k-am-]-\-am-Ipw. Xp-SÀ-óv a¬-a-d-ª I-em-Im-c³ I-em-`-h³ aWn-tbm-Sp-Å B-Z-c kq-N-I-ambn t]mÀ-Sv-kv-au-¯v Sow A-h-X-cn-¸n-¡p-ó \r-¯ kwKo-X inð-]hpw skmlmtcm bp-sI-bp-sS t_m-fn-hp-Uv Um³kpw a-e-bm-fn A-tkm-kn-tbj³ Hm-^v ku-¯mw-]v-S-Wn-se Ip-«n-I-fp-sS Um³kpw Km-b{Xn kp-tc-jn-sâ Km-\hpw a-e-bm-fn A-tkm-kn-tbj³ Hm-^v ku-¯mw-]v-S-Wn-se So-t\-Pp-Im-cp-sS Um³kpw skmlmtcm bp-sI-bp-sS t_m-fn-hp-Uv Um³kpw C-S-X-S-hnñm-sX A-c-§n-te-¡v H-gp-In-sb-¯pw. A-h-km-\-am-bn Km-b{Xn kp-tc-jn-sâbpw So-an-sâbpw ^yq-j³ Km-\-t¯m-Sp Iq-Sn-bm-Wv Cu hÀ-j-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn AhmÀ-Uv ss\-än-\v Xn-cÈo-e ho-gp-I.
BZy aqóp AhmÀUv ^Mvj\pIÄ¡pw ]-¯v an\näpw \memat¯Xn\v 15 an\näpw am{XamWv amän h¨ncn¡póXv. Hcp an\näv t]mepw shdpsXbmhmXncn¡m³ IrXyamb ]²Xnsbmcp¡nbmWv X¿msdSp¸pIÄ \S¯póXv. ]cn]mSnIÄ¡nSbnð Kym]v DïmhmXncn¡m³ Htc kabw IpdªXv aqóp SoapIsf F¦nepw Hcp¡m³ kwLmSIÀ IrXy\nã ]men¡pópïv. AYhm Bsc¦nepw X¿msdSp¡m³ sshInbmð ]Icw asämcp Soans\ Cd¡m³ thïnbmWnXv. Hcp ImcWhimepw apjnbm¯ Xc¯nemWv ]cn]mSnIfpsS Bkq{XWw ¹m³ sNbvXncn¡póXv.
ap³ hÀj§fnð 2000 t]sc hsc A¡atUäv sN¿m³ ]äpó lmfnð Bbncpóp ]cn]mSnsb¦nð C¡pdn 500 koäpIfpw 200 t]À¡v \nð¡pIbpw sN¿m³ ]äpó sNdnb lmfnemWv AhmÀUv ss\äv Hcp¡nbncn¡póXv. AXpsImïv IgnbpóXpw aqón\v Xsó F¯n koäv Dd¸n¡m³ Zqsc \nópw hcpóhÀ {i²n¡pI. ku¯mw]vS¬ ]Ånbnse Hmim\ RmbÀ IpÀ_m\ Cu kab¯v \S¡póXn\mð {]tZi¯p Xmakn¡póhÀ BdpaWntbmsStb F¯m³ km[yXbpÅq. BbXn\mð aäpÅ tZi¡mÀ t\cs¯ F¯nbmð AhÀ¡v koäv Dd¸mWv Fóv ad¡cpXv.

{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv kv--t]m¬kÀamÀ C-hÀ
A-sse-Uv ^n-\mð-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-Wepw ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-cm-Ip-t¼mÄ ap-¯q-äv ^n-\m³kpw hn-kväm-saUpw dn-Mv Sp -C-´y-bpw SqÀ Unsskt\Àkpw sePâv tkmfnkntä-gv-kp-w B-Wv A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ B-Ip-ó-Xv.

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jqd³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-bn A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw B-Wv {][m-\ kv-t]m-¬-kÀ. \m«nte¡v ]Ww {Sm³kv^À sN¿m\pw tKmÄUv ]Wb¯n\pw bpsIbnð {]hÀ¯n¡pó Gähpw hnizkvXhpw anI¨Xpamb Øm]\amb ap¯qäv ^n\m³kv, \m«nte¡v Gähpw Ipdª \nc¡nð Sn¡äv \ðIpó SqÀ Unsskt\Àkv, eï\nse {]apJ A`n`mjI Øm]\amb sePâv tkmfnkntägvkv, _ÄtKdnbbnð Ipdª ^okn\v saUnkn³ ]T\w Dd¸v hcp¯pó hnÌmsaUv \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-ó dn-Mv Sp C´y F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ-amÀ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category