1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

{_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡mÀ-¡v k-½m-\n¨-Xv H-cp e-£w ]u-ïn-sâ I-em-hn-cp-óv; G-gp-hÀ-j-am-bn Xp-S-cpó ssP-{X-bm-{X-bnð \m-sf ku-¯mw-]v-S-Wnð H-cp-§pó-Xv A-]qÀ-Æ \n-an-j-§Ä

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

Ih³{Sn: F«p hÀjw ap³]v {_n«ojv aebmfnbpsS hfÀ¨bpsS `mKambn, {_m³Uv Fó \nebnð P\lrZb§fnð Nnc {]XnjvT t\SnsbSp¡póXnsâ `mKambn cq]w \ðInb AhmÀUv ss\äneqsS CXphsc bpsI aebmfnIÄ¡v e`yambXv Hcp e£w ]uïnsâ Iemhncpóv. BZy hÀjamb kznï³ AhmÀUv ss\änð am{Xw Imcyamb ]Ww sNehm¡msX \S¯nb AhmÀUv ss\än\v ]nóoSpÅ hÀj§fnð h³XpI sNehn«mWv Zriym at\mlcamb IemhncpópIÄ hmb\¡mÀ¡pÅ hmÀjnI k½m\ambn \ðInbncp-óXv.

Fñm hÀjhpw kv-t]m¬kÀamÀ klmbhpambn F¯nbn«psï¦nepw ]et¸mgpw ]cn[n hn« sNehpIÄ¡v {_n«ojv aebmfn amt\Pv-saânð \nópw XsóbmWv ]Ww Nnehm¡nbXpw. AhmÀUv ss\änð F¯pó `qcn`mKw Iem {]IS\hpw kuP\yambn«pw C{Xbpw henb XpIbpsS IW¡pIÄ Fs´óv kwibw Dsï¦nð AXn\pÅ adp]Sn KpWtaòbpsS adphm¡mbn AhmÀUv ss\äns\ P\w hnebncp¯m³ ImcWambXnð h³XpIbpsS _UvPäpw {][m\ ]¦p hln¡pópïv.

AhmÀUv ss\äv Fó Bib¯n\v kznï\nð ]ndhn Dïmbt¸mÄ ]{X¯nsâ sdknUâv FUnäÀ sI BÀ ssjPptam\pw kznï³ sNïtaf¯nsâ Xeh³ Ct¸mÄ Hmkv-t{Senbbnð DÅ kpPnXv F{_lmapw I¿nsemXp§pó ]cn]mSn Bbn amäWw Fóv \nÝbZmÀVyw ]peÀ¯nbncpóp. XpSÀópÅ hÀj§fnð AhmÀUv ss\äv hoïpw F¯m³ IÀi\amb _UvPäv \nb{´Ww \S¸m¡n ]cn]mSn Bkq{XWw sNbvXn«pw Iemtaòbnð Gähpw DóX \nehmcw ]peÀ¯m³ kznï³ AhmÀUv ss\än\mbn FóXmWv HSphnð P\w hnebncp¯n-bXv.
Nn{X e£vanbpw kwLhpw AhXcn¸n¨ AhXcW \r¯hpw kn\namänIv \r¯§fpw ¢mknIv \r¯§fpw Hs¡bmbn Aós¯ bpsI aebmfnbpsS lrZb§fnð kphÀW Nn{X§Ä k½m\n¡m³ kznï³ AhmÀUv ss\än\v Ignªncpóp. sUhWnse tSmÀIv, eoUvkv, amôÌÀ, eï³, \yqImknð, ss{_ä³ XpS§n \qdp IW¡n\v ssaepIÄ XmïnbmWv Aóv P\w kznï\nð F¯nbXv . D¨Ignªp XpS§m³ \nÝbn¨ ]cn]mSn¡v D¨¡v aptó {][m\ lmfnsâ hmXnen\p ap³]nð \qdntesd t]cpsS \oï Iyq cq]w sImï IYbpw kzn³U\v AhImis¸«XmWv.
cïmw hÀj¯nð amôÌdnð Bbnc¯ntesd t]sc DÄs¡mfhpó t^mdw skâdnð AhmÀUv ss\äv F¯nbt¸mÄ Np¡m³ ]nSn¡m³ {_n«ojv aebmfn Sow am{Xw aXnsbó Nn´bmbn. XpSÀóv kmw XncphmXnð, sIUn jmPntam³, km_p Npï¡m«nð, tkmWn Nmt¡m FónhÀ \nb{´Ww GsäSp¯ ]cn]mSnbnð Ih³{Snbnse tPmÀPpIp«n F®w¹mticnbpsS NpaXe-bnð ankv tIcf aÕcw IqSn F¯nbt¸mÄ {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äns\ Ih¨p hbv¡m³ asämcp ]cn]mSn bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Csñómbn.
]Xn\mbncw ]utïmfw B hÀjw AhmÀUv ss\än\mbn amän hs¨¦nepw hyXykvXXbnð thdn«v \nó A\p`hambncpóp cïmw AhmÀUv ss\äv. doa amXyp bpsIbnse kpµcn s]¬Ip«nbmbn amdnb amôÌÀ AhmÀUv ss\änð F®bn« b{´w t]mse {]hÀ¯n¡m³ A³]tXmfw t]cmWv cwK¯pïmbXv.
aqómw hÀj¯nð seÌdnte¡p AhmÀUv ss\äv F¯nbt¸mÄ hoïpw IqSpXð amä§fpambn kuµcy¡mgvNIÄ \ndbpI Bbncpóp. seÌdnð e`yamb Gähpw henb lmfpIfnð Hómb AYo\bnte¡p AhmÀUv ss\äv F¯nbt¸mÄ IqsS IqSm³ aebmfn a¦ aÕchpw F¯n. \S¯n¸nð sPbnwkv tPmk^v, APntam³ FS¡c FónhÀ \ndªp \nót¸mÄ apgpZn\ ]cn]mSnbmbn Bbnc§sf BIÀjn¡pó hn[¯nte¡v AhmÀUv ss\än\v cq]amäw kw`hn¡pI Bbncpóp.
H«pw IpdbmsX NnehpIfpw DbÀópsImïncpóp. Fómð Gähpw kpµcamb Imhym\p`hw t]mse AhmÀUv ss\änse kpµc \nanj§Ä hmb\¡mÀ lrZb¯nð H¸nsbSp¡pó ImgvN aqew hoïpw IqSpXð anIhpäXm¡m³ {_n«ojv aebmfnbpw X¿mdmbncpóp. tImXawKew FwFðF Sn bp Ipcphnf AS¡apÅ P\{]Xn\n[nIÄ tIcf¯nð \nópw AhmÀUv ss\änð ]s¦Sp¯ hÀjw IqSnbmbn seÌdnse aqómw AhmÀUv ss\äv.
\memw hÀjw Að¸w ]co£W L«w ]nón«mWv AhmÀUv ss\äv t{ImbntUmWnð F¯nbXv. BZyw ]cn]mSn \S¯m³ \nÝbn¨ncpó hmð¯wtÌm lmÄ s]mSpós\ HmhÀ _p¡n§nsâ t]cnð d±m¡s¸SpIbpw asämcp lmÄ Npcp§nb kab¯nð Isï¯m³ IgnbmsX hcnIbpw sNbvXt¸mÄ klmb¯n\p F¯nbXv t{ImbntUm¬ sI-knU»ypF sk{I«dn AtimIv IpamdmWv.

At±l¯n\v kzm[o\w Dïmbncpó eï\nse DbÀó NnehpÅ s^bÀ ^oðUv lmÄ e`yam¡n AhmÀUv ss\än\v apS¡w hcmsX t\m¡nbt¸mÄ hoïpw ]{X¯nsâ sdknUâv FUnäÀ sI BÀ ssjPptamsâbpw t{ImbntUmWnte BZcWob hyàn IqSnbmb sIknU»nbpF shðs^bÀ Hm^nkÀ awKf hZ\\pw tNÀóv Iemaqey¯nð Gähpw at\mlcamb asämcp AhmÀUv ss\äv IqSn bmYmÀYyam¡n. am{Xañ, aebmf¯nse Gähpw XmcaqeyapÅ {]Xn` sI a[p Fó AXpey \S\pw _nkn\kv {]apJ\mb tKm]p \´neXv AS¡w Ht«sd t]cpsS Xmc kmón[yhpw t{ImbntUm¬ AhmÀUv ss\änsâ XneI¡pdnbmWv. seÌdnepw ]nóoSv t{ImbntUmWnepw a¦, ankv aÕc§Ä ]qÀWXbnð F¯n¡m³ tPmÀPpIp«n F®w¹mticn DuWpw Dd¡hpw IfªmWv at\mlcamb \nanj§Ä hmb\¡mÀ¡v k½m\n¨Xv.
Aômw hÀj¯nð AhmÀUv ss\äv ku¯mw]vSWnð kmw XncphmXnð, sskan tPmÀPv Ct¸mÄ Hmkv-t{Senbbnð DÅ kPn¯v FónhcpsS t\XrXz¯nð Act§dnbt¸mÄ Gähpw henb P\¡q«s¯ BIÀjn¡m³ IgnªXpw Ncn{X¯nsâ `mKamWv. ankv a¦, ankv tIcf aÕc \S¯n¸nð tPmÀPpIp«n¡p H¸w Iem`h³ ss\kpw jn\p s¢bÀ FónhÀ IqSn tNÀót¸mÄ AhmÀUv ss\änsâ cq]hpw `mhhpw ASnapSn amdpI Bbncpóp.
GsXmcp s{]m^jWð thZntbmSpw InS]nSn¡mhpó hn[w AhmÀUv ss\äv hfÀót¸mÄ Nnehm¡pó ]W¯nsâ IW¡nð t]mepw \nb{´Ww \ãambn Fópw ]dbmw. ImcWw ]Ww e`n¨mð ]cn]mSnbpsS anIhv \jvSamIpw Fó Nn´bnð ]Xn\mbncw ]uïnð \nópw hoïpw A¡§Ä DbÀ¨ tXSn. aebmf¯nsâ sdmamânIv \mbI³ i¦À IqSn kmón[yw Adnbn¡m³ F¯nbtXmsS ku¯mw]vS¬ hodp Im«n Ncn{Xambn.
Bdmw hÀj¯nð AhmÀUv ss\äv lïnMvS\nð F¯nbt¸mÄ eotUm tPmÀPv Fó sNdp¸¡mc\mb aebmfn Iu¬kneÀ Bthiw GsäSp¯t¸mÄ kmw XncphmXnð, skan tPmÀPv, kn_n ta{]Xv, D®nIrjvW³ XpS§n hensbmcp Xmc\nc Xsó kwLmSIcmbn cq]s¸«ncpóp. aebmfn a¦bnepw ankv tIcfbnepw Ht«sd \qX\ ]co£W§Ä \S¯m\pw AhmÀUv ss\äv thZnbmbn. Hmtcm hÀjw ]nónSpt¼mgpw AhXcW \r¯§fnð t]mepw NnehnSpó XpIbnepw h³ DbÀ¨ Dïmbn.
Ht«sd s{]m^jWð \À¯Isc ]Ww \ðIn F¯n¡pó AhØbpw AhmÀUv ss\änsâ anIhv \ne\nÀ¯m³ Bhiyambn hóp. Cu L«§fnð HsI A[nIambn Nnehmt¡ïn hó ]Ww {_n«ojv aebmfn amt\Pv-saâv apS¡nbt¸mgpw Hcn¡epw BkzmZImcmbn F¯pó P\¡q«¯nð \nópw Hcp ]Ww t]mepw hm§cpXv Fó ImÀ¡iyhpw AhmÀUv ss\änð \ne\nóp. sNdnsbmcp F³{Sn ^o CuSm¡nbmð t]mepw BbncIW¡n\v ]uïv e`n¡pó kmlNcyw Bbn«pw AXv ]qÀ®ambpw thsïóp hbv¡pIbmWv {_n«ojv aebmfn.
Ggmw hÀjambt¸mÄ AhmÀUv ss\änð klIcn¡m³ t¥mÌÀ aebmfn Atkmkntbj³ X¿mdmhpIbpw sskan tPmÀPv sNbÀamsâ NpaXe GsäSp¡pIbpw Bbncpóp. ISp¯ k½À±w \ðIpóXn\mð aebmfn a¦, ankv tIcf aÕc§Ä¡v Ah[n \ðIm\pw Cu AhmÀUv ss\änð [mcWbmbn. Fómð ap³ hÀj§fnð ]s¦Sp¯hsc DÄs¸Sp¯n {]tXyI tjm \S¯nbmWv Cu Ipdhv ]cnlcn-¨Xv.
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ Ncn{X¯nð Gähpw henb XpIbv¡v lmÄ FSp¯Xpw Gähpw DbÀó XpI AhmÀUv ss\än\mbn amän hbv-t¡ïn hóXpw t¥mÌdnemWv. GItZiw 2500 t]sc DÄs¡mÅmhpó PnFðsF sejÀ skâdmWv AhmÀUv ss\än\v thZnbmbXv. km[mcW cmhnse Bcw`n¡pó AhmÀUv ss\äv Ignª hÀjw D¨Xncnªp Bcw`n¨Xv {][m\ amäambncpóp. Fgp¯pImc\pw \S\pamb Atacn¡³ aebmfn X¼n BâWnbpw ]qacw s^bnw Inj\pw Hs¡ F¯nbmWv Ggmw AhmÀUv ss\äns\ AhnkwcWobam¡nbXv.
C\n F«mw hÀjs¯ DugamWv. AhmÀUv ss\äv BZyambn Htc \Kc¯nð cïmw h«w F¯póp. AXnsâ apgph³ DuÀPzkzeXbpw C¯hW ku¯mw]vSWnð F¯póhÀ¡v e`n¡pw FóXmWv sNbÀam³ kn_n ta{]¯pw t{]m{Kmw UbdÎÀ D®nIrjvW\pw \ðIpó hm¡v. Chsc hnizkn¡mw, ImcWw Ignª \mev hÀjambn ap³ \ncbnð \nópw {]hÀ¯n¡pó ChÀ¡v sXäv ]-änñ.
kIe hn[ taðt\m«¯n\pambn Cóse Xsó {_n«njv aebmfnbpsS apgph³ Sow AwK§fpw ku¯mw]vSWnð F¯n¡gnªp. Gsd hne ]nSn¸pÅ \À¯I kwL§fmb tkmtlmtdmbpw Imfn N{µtiJchpw Hs¡ thZnbnð F¯m³ C\n aWn¡qdpIfpsS kab kqNnI ]nón«mð aXn. AXnYnIfmbn \m«nð \nópw Kmb{Xn kptcjpw Zneo]v Iem`h\pw Að] kab¯n\Iw lo{Xqhnð F¯pw. asämcp Ncn{X \nÀ½nXn¡mbn C\n Im¯ncn¸nsâ GXm\pw aWn¡qdpIÄ.
Cu kphÀW aplqÀ¯w \ãambmð {]hmk PohnX¯nse kpµcamb Hc\p`hambncn¡pw \jvSamIpI. AXn\mð ad¡ï, \mfs¯ Zn\w ku¯mw]vS¬ AhmÀUv ss\än\mbn amänhbv¡mw. IpSpw_hpw Hs¯mcp at\mlc Zn\w BkzZn-¡mw.
thZnbpsS hnemkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv kv--t]m¬kÀamÀ C-hÀ
A-sse-Uv ^n-\mð-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-Wepw ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-cm-Ip-t¼mÄ ap-¯q-äv ^n-\m³kpw hn-kväm-saUpw dn-Mv Sp -C-´y-bpw SqÀ Unsskt\Àkpw sePâv tkmfnkntä-gv-kp-w B-Wv A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ B-Ip-ó-Xv.
bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jqd³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-bn A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw B-Wv {][m-\ kv-t]m-¬-kÀ. \m«nte¡v ]Ww {Sm³kv^À sN¿m\pw tKmÄUv ]Wb¯n\pw bpsIbnð {]hÀ¯n¡pó Gähpw hnizkvXhpw anI¨Xpamb Øm]\amb ap¯qäv ^n\m³kv, \m«nte¡v Gähpw Ipdª \nc¡nð Sn¡äv \ðIpó SqÀ Unsskt\Àkv, eï\nse {]apJ A`n`mjI Øm]\amb sePâv tkmfnkntägvkv, _ÄtKdnbbnð Ipdª ^okn\v saUnkn³ ]T\w Dd¸v hcp¯pó hnÌmsaUv \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-ó dn-Mv Sp C´y F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ-amÀ.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category