1 GBP = 94.50 INR                       

BREAKING NEWS

dm^nÄ F-Sp-¡m³ a-d-¡-cp-tX N-¡tc! c-ïp ]u-ïv sIm-Sp-¯v 1000 ]u-ïpam-bn ho-«nð t]m-Imw; H-¸w H-cp D-]Im-c kv-a-c-W-bpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

ku¯mw-]vS¬: \m-sf skâv tPmÀ-Öv Im-¯-enIv tImtfPv thZn-bnð F-¯pó {]nb-s¸« hmb-\-¡m-tcmSv Hcp A`yÀ°\ Dïv. ad-¡m-sX H-cp dm^nÄ Sn¡äv F¦nepw FSp-¡-Ww. ap³ hÀj-§sf t]mse cïm-bnchpw aqhm-bn-chpw t]sc R§Ä {]Xo-£n-¡p-ón-ñ. ]cn-]m-Sn-bpsS ssZÀLyhpw lmfnsâ hen¸ Ipd-hp-amWv ]c-am-h[n 1000 t]sc am{Xw {]Xo-£n-¡m³ Imc-Ww. Fómð ap³ hÀj-t¯-Xn-t\-¡m-Ä IqSp-Xð k½m-\-§-fmWv dm^n-fn\v \ðIp-ó-Xv.

shdpw cïp ]uïv sImSp¯v Hcp Sn¡äv FSp-¯mð \n§sf Im¯n-cn-¡p-óXv 250 ]uïm-Wv. HcmÄ¡ñ \mep t]À¡v AXp e`n¡pw Fó-XmWv {i²n-t¡-ï-Xv. am{X-añ 15 t]À¡v 20 ]uïnsâ \m«n-te¡v hnfn-¡m-\pÅ tIm-fnwKv ImÀUpw e`n-¡pw. 1300 ]uïv apS¡n R§Ä C§s\ Hcp kwcw-`-¯n\v Cd-§p-t¼mÄ {]nb-s¸« hmb-\-¡mÀ 1000 ]usï-¦nepw \ðIm³ ad-¡-cptX.

]qÀ®-ambpw kuP-\y-am-bmWv R§Ä CXp sN¿p-óXv Fóp ad-¡-cp-Xv. F«p hÀj-ambn Sn¡äv hbv¡msX Cu ]cn-]mSn \S-¯póp. {_n«ojv ae-bm-fn Sow AhmÀUv ss\än\v thïn am{Xw GXmïv Hcp e£w ]uïv apS¡n Ign-ªp. AXpw ]s¦-Sp-¡pó Iem-Im-c-òmcpw I-em-ImcnIfpw GXmïv Fñm-hcpw Xsó Hcp Nmb t]mepw hm§n IpSn-¡m-sX-bmWv F¯p-ó-Xv.

Fón«pw lmÄ hmS-Ibpw kuïv sseäv AS-§nb kuI-cy-§-fp-ambn Htcm Xh-Wbpw ]Xn-\m-bn-c-¯n-tesd ]uïmWv apS-¡p-ó-Xv. Ipd-ªXv 25 t]sc-¦nepw aqóp amkw ITn\ {]bXv\w sNbv-Xmð BWv C§s\ Hcp Iem-hn-cpóv \S-¯m³ ]äp-ó-Xv. bpsI-bnse ae-bmfn-Ifv¡v {_n«ojv a-e-bmfn \ðIpó cïp hmÀjnI k½m-\-§-fnð Hóm-Wn-Xv. asämóp Ie-ï-dm-Wv.

C¡pdn sNehv ]c-am-h[n 6000 ]uïnð \nÀ¯m-\pÅ {ia-amWv \S-¯p-ó-Xv. cïp kvt]m¬kÀam-cnð \nópw CXp CuSm-¡pw. Fómð R§-fpsS aäv sNe-hp-IÄ Hópw CXnð s]Sn-ñ. AXp-sImïv R§-fpsS Cu tkmjyð I½n-ävsaân\v \n§Ä¡v \ðIm³ Ign-bpó Hcp sNdnb {]-Xn-^-e-amWv dm^nÄ Sn¡-änð ]s¦-Sp¡pI Fó-Xv. cïv ]uïnsâ cïp Iq¸¬ F¦nepw FSp¯v Cu kwcw-`s¯ hnP-bn-¸n-¡-Ww.

\m«nte¡v ]Ww {Sm³kv^À sN¿m\pw tKmÄUv ]Wb¯n\pw bpsIbnð {]hÀ¯n¡pó Gähpw hnizkvXhpw anI¨Xpamb Øm]\amb ap¯qäv ^n\m³kv, \m«nte¡v Gähpw Ipdª \nc¡nð Sn¡äv \ðIpó SqÀ Unsskt\Àkv, eï\nse {]apJ A`n`mjI Øm]\amb sePâv tkmfnkntägvkv, _ÄtKdnbbnð Ipdª ^okn\v saUnkn³ ]T\w Dd¸v hcp¯pó hnÌmsaUv Fóo Øm]\§fm-Wv dm-^nÄ Sn-¡-än-sâ 250 ]uïv hoXw kvt]m¬kÀ sN¿póXv.
cïv ]uïv hoXapÅ dm^nÄ Sn¡äpIÄ ]cn]mSnbpsS XpS¡pw apXð hnXcW¯n\v Dïmhpw. dm^nÄ Sn¡äv hnXcWw sN¿póhcnð \nópw \n§Ä¡Xv tNmZn¨p hm§pIbpw B-hmw. Hcp Sn¡än\v cïp ]uïv BsW¦nepw Hónð A[nIw Sn¡äpIÄ FñmhÀ¡pw hm§mhpóXmWv. sshIptócw F«p aWntbmsS Bbncn¡pw \dps¡Sp¸v \S-¡p-I.

\dps¡Sp¸nð `mKyw XpWbv¡pó BZy \mept]À¡pÅ 250 ]uïnsâ hu-¨À Xn-¦-fm-gv-N-bmWv \ðIpI. _m¦v A¡uïv Uosäbnðkv \ðIn-b ti-jw a-m-{X-sa tP-Xm-¡Ä A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn hn-«p t]m-Im-hq. dnMv Sp C´y kvt]m¬kÀ sN¿pó \m«nte¡v hnfn¡m\pÅ 20 ]uïnsâ hu¨À {_n«ojv aebmfn \ðIpó sd^d³kv \¼À D]tbmKn¨p A]vtUäv sN¿póXmWv. \nehnð dnMv Sp C´y hcn¡mcmbhÀ¡pw ]pXnbXmbn tNcpóhÀ¡pw Cu kuIcyw D]tbmKn¡mw.
A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-emkw
St. George Catholic college, Leaside way, Southampton, SO16 3DQ
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv kv--t]m¬kÀamÀ C-hÀ
A-sse-Uv ^n-\mð-jyð kÀ-Æokpw thm-kv-sS-Iv CâÀ-\m-j-Wepw ap-Jy kv-t]mÀ-¬kÀ-am-cm-Ip-t¼mÄ ap-¯q-äv ^n-\m³kpw hn-kväm-saUpw dn-Mv Sp -C-´y-bpw SqÀ Unsskt\Àkpw sePâv tkmfnkntä-gv-kp-w B-Wv A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ B-Ip-ó-Xv.

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jqd³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯nI B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-bn A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw B-Wv {][m-\ kv-t]m-¬-kÀ. \m«nte¡v ]Ww {Sm³kv^À sN¿m\pw tKmÄUv ]Wb¯n\pw bpsIbnð {]hÀ¯n¡pó Gähpw hnizkvXhpw anI¨Xpamb Øm]\amb ap¯qäv ^n\m³kv, \m«nte¡v Gähpw Ipdª \nc¡nð Sn¡äv \ðIpó SqÀ Unsskt\Àkv, eï\nse {]apJ A`n`mjI Øm]\amb sePâv tkmfnkntägvkv, _ÄtKdnbbnð Ipdª ^okn\v saUnkn³ ]T\w Dd¸v hcp¯pó hnÌmsaUv \m-«n-te-bv-¡v Ip-d-ª \n-c-¡nð t^m¬ hn-fn-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-ó dn-Mv Sp C´y F-ón-h-cm-Wv C-¯-hW-s¯ A-tkm-kn-tb-äv kv-t]m¬-kÀ-amÀ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category