1 GBP = 96.75 INR                       

BREAKING NEWS

XIÀ¯Sn¨ t[mWn Ahkm\ \nanjw Pbn¸n¡psaó tamlw c£n¨nñ; Bthiw sImSpapSn Ibdnb aÕc¯nð sNssósb hogv--¯n InMv--kv Ceh³; kRvPphnsâ shSns¡«nð tImenbpsS _wKfqcphns\ sR«n¨v cmPØm\pw

Britishmalayali
kz´wteJI³

NÞnKUv: sF]nFð hnjpZn\¯nð km£yw hln¨Xv Bthiw \ndª cïp aÕc§Ä¡v. BZy aÕc¯nð aebmfn Xmcw kRvPp hn kmwkWnsâ shSns¡«v _mänwKnsâ ]n³_e¯nð tImËn \bn¡pó _wKfqcphns\Xnsc cmPØm³ hnPbw sImbvXt¸mÄ cïmw aÕc¯nð InMv--kv Cehs\Xnsc t[mWnbneqsS Pbn¡psaóv Dd¸n¨ aÕcw ssIhnSpIbmbncpóp sNssó.

Ahkm\ ]´phsc Bthiw \ndª aðkc¯nð sNssó kq¸À InMv--kns\Xnsc InMv--kv Ceh³ ]ôm_v \mep d¬kn\mWv Pbn¨Xv. InMv--kv Ceh³ ]ôm_v DbÀ¯nbXv 198 d¬kv hnPbe£yw. sNssó kq¸À InMv--knsâ t]mcm«w 20 Hmhdnð Aôp hn¡äv \ã¯nð 193 d¬knð Ahkm\n¨p. Ahkm\ ]´phsc sNssó Iym]vä³ t[mWn Dd¨p\nóp. 44 ]´nð Bdp _uïdnbpw Aôp knIv--kpw DÄs¸sS 79 d¬kpambn ]pd¯mImsX \nóp. Ahkm\ \nanjw F§s\bpw Soans\ hnPb¯nte¡v F¯n¡pó t[mWn kv--ssäð Cóse ]cmPbs¸«p. tamlnXv iÀa Fdnª Ahkm\ Hmhdnð sNssóbv¡v hnPb¯nte¡v 17 d¬kv thïnbncpsó¦nepw Ahkm\ ]´nð t[mWn t\Snb knIv--kv DÄs¸sS 12 d¬skSp¡ms\ IgnªpÅq.

{_mthmbpw t[mWnbpw {Ioknð \nð¡póXnsâ k½À±taXpanñmsX Ahkm\ HmhÀ Fdnª tamlnXv iÀabmWv sNssóbpsS I¿Ies¯¯nb hnPbw ]ôm_n\v ]nSn¨phm§n \ðInbXv. Cu Hmhdnð Pbn¡m³ 17 d¬kv thïbncpsó¦nepw t[mWn¡pw sNssóbv¡pw 12 d¬skSp¡ms\ IgnªpÅq. CtXmsS kokWnse cïmw Pbw Ipdn¨v Aizn\pw kwLhpw Xncn¨pIbdn. ]ôm_n\mbn ssS cïpw tamlnXv iÀa, Aizn³ FónhÀ Hmtcm hn¡äpw hogv--¯n.

t\cs¯, {Inkv sKbv--ensâ _mänMv shSns¡«nsâ Icp¯nð Iqä³ kv--tImdnte¡p IpXn¨ InMv--kv Ceh³ ]ôm_ns\ Ahkm\ HmhdpIfnð sNssó ]nSn¨psI«pIbmbncpóp. tSmkv \ãs¸«v _män§n\v Cd§nb ]ôm_v \nÝnX 20 Hmhdnð Ggp hn¡äv \ã¯nð 197 d¬skSp¯p. kokWnð BZyambn Ifn¡m\nd§nb {Inkv sKbnð 33 ]´nð Ggp _uïdnbpw \mep knIv--kpw DÄs¸sS 63 d¬skSp¯p.

Cu kokWnð sNssóbpsS BZy tXmðhnbmWnXv. ]ôm_nsâ cïmw Pbhpw. ]ôm_v DbÀ¯nb 198 d¬kv hnPbe£y¯nte¡p _msäSp¯ sNssóbpsS XpS¡w XIÀ¨tbmsSbmbncpóp. kv--tImÀ t_mÀUnð 17 d¬kpÅt¸mÄ sjbv³ hmSv--k³ ]pd¯v. H³]Xp ]´nð cïp _uïdnItfmsS 11 d¬skSp¯ hmSv--kns\ tamlnXv iÀa ]pd¯m¡n. ]nómse kokWnemZyambn Ahkcw e`n¨ apcfn hnPbpw aS§n. 10 ]´nð Hcp knIv--kpÄs¸sS 12 d¬skSp¯ hnPbns\ B³{Uq ssSbmWv ]pd¯m¡nbXv.

Ignª aðkc¯nse tIa³ kmw _nñnMv--k Imcyambn ds®mópsaSp¡msX aS§n. sNssó kv--tImÀ 6.4 Hmhdnð aqóp hn¡än\v 56 d¬kv. Fómð, \memw hn¡änð Hcpan¨ A¼m«n dmbnUpt[mWn kJyw sNssósb aðkc¯nte¡p Xncn¨psImïp hóp. AXnthKw d®pIsfmgp¡n Ccphcpw \memw hn¡änð AÀ[skôpdn Iq«psI«pw XoÀ¯p. 57 d¬kmbncpóp CcphcpsSbpw k¼mZyw.

kv--tImÀ 113ð \nðs¡ dmbnUp d®u«mbXv aðkc¯nð \nÀWmbIambn. 35 ]´nð Aôp _uïdnbpw Hcp knIv--kpw DÄs¸sS 49 d¬skSp¯ dmbnUphns\ Aizn³ ]pd¯m¡n. cho{µ PtUPsb Iq«p]nSn¨v t[mWn hoïpw s]mcpXn. Aômw hn¡änð Ccphcpw Iq«nt¨À¯Xv 50 d¬kv. 13 ]´nð HóphoXw _uïdnbpw knIv--kpw ]mbn¨ PtUP 19mw Hmhdnð ]pd¯msb¦nepw sNssó {]Xo£bnembncpóp. {Ioknse¯póXv {_mthmbmWtñm.

Hómw hn¡änð sKbnðþcmlpð kJyw 97 d¬kv tNÀ¯tXmsS Hcp L«¯nð ]ôm_v 250 IS¡psaóv tXmóns¨¦nepw, Ahkm\ HmhdpIfnse \nb{´nX t_mfn§neqsS sNssó Ahsc 200\p Xmsg HXp¡pIbmbncpóp. shdpw 48 ]´pIfnemWv cmlpðsKbnð kJyw 96 d¬skSp¯Xv. kv--tImÀ 96ð \nðs¡ cmlpð ]pd¯msb¦nepw 8.4 Hmhdnð ]ôm_v 100 ISóp. 22 ]´nð Ggp _uïdnItfmsS 37 d¬kv t\Snb tijambncpóp cmlpensâ aS¡w.

cïmw hn¡änð amb¦v AKÀhmfns\m¸w 31 d¬kv Iq«nt¨À¯Xn\p ]nómse {Inkv sKbnð ]pd¯mbXmWv ]ôm_nsâ kv--tImÀ \nc¡p Ipd¨Xv. 33 ]´nð Ggp _uïdnbpw \mep knIv--kpw DÄs¸sS 63 d¬skSp¯ sKbnens\ sjbn³ hmSv--k\mWv ]pd¯m¡nbXv.

]nóoSv hóhÀ¡mÀ¡pw kv--tImÀ \nc¡v DbÀ¯m\mbnñ. AKÀhmÄ 19 ]´nð cïp knIv--kpw Hcp _uïdnbpw DÄs¸sS 20 d¬skSp¯p aS§n. Icp¬ \mbÀ 17 ]´nð cïp _uïdnbpw Hcp knIv--kpw klnXw 29 d¬skSp¯p. bphcmPv knMv (13 ]´nð 20), Aizn³ (11 ]´nð 14), Btcm¬ ^nôv (0), B³{Uq ssS (\mep ]´nð ]pd¯mImsX aqóv) Fón§s\bmWv aäp Xmc§fpsS {]IS\w. sNssóbv¡mbn C{am³ XmlnÀ, jmÀZpð Xm¡qÀ FónhÀ cïpw lÀ`P³ knMv, sjbv³ hmSv--k³, {_mthm FónhÀ Hmtcm hn¡äpw hogv--¯n.

shSns¡«v _mänwKpambn k-RvPp
asämcp aÕc¯nð hnjpZn\ kv--s]jð CónMv--kpambn anón¯nf§nb aebmfn Xmcw kRvPp kmwksâ anIhnð sF]nFñnð cmPØm³ XpSÀ¨bmb cïmw Pbw t\SpIbmbncpóp. tdmbð Nmetôgv--kv _mw¥qcns\bmWv cmPØm³ tXmð¸n¨Xv. 19 d¬kn\mbncpóp cmPØmsâ hnPbw. tSmkv \ãs¸«v _män§n\nd§nb cmPØm³ kRvPphnsâ DPze AÀ[skôpdnbpsS anIhnð \mep hn¡äv \ã¯nð 217 d¬skSp¯t¸mÄ, tImlv--enbpsSbpw kwL¯nsâbpw t]mcm«w 20 Hmhdnð Bdp hn¡än\v 198 d¬knð Ahkm\n¨p.
45 ]´nð\nópw 10 ]SpIqä³ knIv--kpw cïp _uïdnbpw DÄs¸sS 92 d¬skSp¯p ]pd¯mImsX\nó kRvPp, XpSÀ¨bmb cïmw aðkc¯nepw Ifnbnse tIa³]«w kz´am¡n. CtXmsS SqÀWsaânse tSm]v kv--tImdÀamcpsS ]«nIbnepw kRvPp Hóma\mbn.

\mev Hmhdnð shdpw 22 d¬kv am{Xw hg§n Iym]vä³ hncmSv tImlv--en, F_n Unhnñntbgv--kv FónhcpsS hn¡äv hogv--¯nb bphXmcw t{ibkv tKm]mensâ t_mfn§pw cmPØm\v Pbw k½m\n¡póXnð \nÀWmbIambn. _mw¥qcn\mbn tImlv--en AÀ[skôpdn t\Sn Xncn¨Sns¨¦nepw cmPØm³ kv--tImÀ adnIS¡m\mbnñ. tImlv--en 30 ]´nð Ggp _uïdnbpw cïp knIv--kpw DÄs¸sS 57 d¬skSp¯p.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category