1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

kmaq-ly {]-hÀ-¯-I³ kp-ta-jv ]-Å-¯n-sâ a-c-W-hmÀ-¯-bv-¡p ]n-óm-se UmÀ-hn-\n-ð a-e-bm-fn bp-h-Xn-bp-sS a-cWw; ac-Ww hn-fn-¨Xv Iym³kÀ aqew NnInÕbnembncpó tImXawKew kztZin\nsb; kptajnsâ s]mXpZÀi\w Rmbdmgv--¨

Britishmalayali
kz´wteJI³

{io\mcmbW anjsâ ap³ {]knUâpw kmaqly kmwkv--ImcnI cwK§fnð kPoh kmón²yhpambncpó kptajv ]ůnsâ acW hmÀ¯bv¡v ]nómse aebmfn kaql¯n\v XocmthZ\ k½m\n¨psImïv asämcp acW hmÀ¯ IqSnsb¯n. tImXawKew kztZin\n {]oXm t_knð BWv a-cn¨Xv. 36 hbkmbncpóp {]mbw.


Cóse cmhnse F«paWntbmsSbmbncpóp acWw. {]mYanI \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n arXtZlw ^ypWdð kÀhokn\v ssIamdn. Ignª Ggp hÀjambn Iym³kÀ tcmK_m[nXbmbn NnInÕbnembncpóp. tdmbð UmÀhn³ Bip]{Xnbnse t\gv--kmbncpó {]oX `À¯mhv t_knepsam¯v Ignª ]¯phÀj¯ntesdbmbn UmÀhn\nð Xmakn¨phcnIbmbncpóp. `À¯mhv t_knð tImXawKew kztZinbpw tdmbð UmÀhn³ Bip]{Xnbnse Poh\¡mc\pamWv. 11 hbÊpÅ FbvU³, 6 hbÊpÅ Znb FónhcmWv a¡Ä.

sabv 17 hymgmgvN cmhnse 9.30\v Imkzmdo\ tlmfn kv]ncnäv NÀ¨nð arXtZlw s]mXpZÀi\¯n\p h¨Xn\ptijw 11 aWntbmsS tXmdm¡v doPnWð skant¯cnbnð kwkv--Icn¡pw. ]tcXbpsS Bevamhn\v \nXyim´n t\ÀópsImïpÅ satamdnbð kÀhokv sabv 18 shÅnbmgvN cmhnse 8 aWn¡v \S¯psaóv skâv.tXmakv bmt¡m_mb CShI `mchmlnIÄ Adnbn¨p. IqSpXð hnhc§Ä¡v 0415 811 040 Fó \¼dnð _Ôs¸SmhpóXmWv.

kmaqly {]hÀ¯I³ kptajnsâ s]mXpZÀi\w Rmbdmgv--¨
sNmÆmgv--¨bmWv {io\mcmbW anjsâ ap³ {]knUâpw kmaqly kmwkv--ImcnI cwK§fnð kPoh kmón²yhpambncpó kptajv ]ův cà{imhw aqew acn¨Xv. 39 hbkmbncpóp {]mbw.sNmÆmgvN Xsâ IymcwUuWnepÅ Hm^oknð h¨mWv lrZbmLmXw DïmbXv. XpSÀóv tamWmjv saUn¡ð skâdnð {]thin¸n¨ kptajns\ sF.kn.bp.hnð shânteädnsâ klmbt¯msS Poh³ \ne\ndp¯pI bmbncpóp. Cóv cm{Xnbnð acWw ØncoIcn¡pIbmbncpóp. ]me¡mSv Hä¸mew kztZinbmWv. {io\mcmbW anjsâ sað_Wnse {]hÀ¯\§fnð kPohambncpó kptajnsâ acWw {io\mcmbW anj\pw {]hÀ¯IÀ¡pw kplr¯p¡Ä¡pw Xm§m³ Ignbm¯XmWv.

ihkwkv--Imcw ]nóoSv \S]SnIÄ Fñmw ]qÀ¯nbm¡n \m«nð \S¯s¸Spw.. knhnð Fôn\obdnMv _ncpZ[mcnbmb kptajv UmðUnt\mwKv ku¯nð {XoUn kv{SIv¨À ss{]häv enanäUv Fó Øm]\w kz´ambn \S¯nhcpIbmbnóp. sSIv--t\m kv{S¨À ss{]häv enanäUnsâ bpw Fsseäv tlmwkv enaäUnsâ bpw UbdÎdmbn {]hÀ¯n¨n«pïv kptajv.`mcy [\y {^m¦v̬ tlmkv]näense \gv--kmWv. a¡Ä kntbmW (6) bpw Bdp amkw am{Xw {]mbapÅ Znbm\pamWv.

[mcmfw kplr¯p¡fpw {io\mcmbW anj³ {]hÀ¯Icpw t¢bvä¬ tamWmjv tlmkv]näenð F¯n kptajns\ Ahkm\ambn ImWm³ F¯nbncpóp. {io\mcmbW anj³ sað_¬ LSIw kptajn\mbn Bßim´n¡mbn {]tXyIw {]mÀ°\bpw \S¯nbncpóp.RmbdmgvN D¨bv¡v 2þ aWn apXð 4 hsc arXtZlw Xmsg ]dbpó Øe¯v s]mXp ZÀi\¯n\v hbv-¡pw.
Bunurong Memorial Park, 790 Frankston Dandenong Road, Dandenong South

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category