1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

aq-óv sIm-Spap-SnIÄ Io-g-S-¡m³ B-Imi-¯v \nópw Nm-Sn 6000 ]u-ïv ti-J-cn-¨ t_mÄ-«Wn-se a-e-bm-fn \-gv-kpw; {Xo ]n-Iv Ne-ôv G-sä-Sp-¯v ku-¯mw-]vSWnse \-gvknw-Kv am-t\-Pcpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

Cw-¥-ïn-se-bpw sh-bnð-kn-sebpw kv-tIm-Sv-eân-sebpw G-ähpw henb sIm-Sp-ap-Sn-IÄ 24 a-Wn-¡q-À sIm-ïv Io-g-S-¡m-\p-Å Ne-ôv G-sä-Sp-¡p-ó a-e-bm-fn-I-fp-sS F-®w s]-cp-Ip-I-bmWv. t]m-b hÀ-jw B-Im-i-¨m-«-¯n-\v ap-¼nð \nó t_mÄ-«Wnse \-gv-knw-Kv tlmw D-Sa Iq-Snbm-b a-e-bm-fn \-gv-kv ssj-\p s¢-bÀ- am-Xyq-kpw, ku-¯mw-]vSWnse \-gv-knw-Kv am-t\-Pcmb ssk-a¬ tP-¡-_p-am-Wv G-ähpw H-Sp-hnð {Xo ]o¡v Ne-ôv G-sä-Sp-¡p-ó-hÀ.

shñp-hn-fn-IÄ G-sä-Sp-¡p-ó D-d-¨ a-\-kn-sâ D-Sa
t_mÄ«Wnse aebmfnIÄs¡óñ Bhiy¡mÀs¡ms¡ Xsó Hcmhiyw hómð BZyw HmSn sNñpóhcnð HcmfmWv ssj\p s¢bÀ amXyqkv. t^m_vabpsS BZy sshkv {]knUâpw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjâ ap³ {Sjddpambpw AhmÀUv ss\änsâ kwLmSI kanXnbnse AwKhpw Hs¡bmbncpó ssj\p s¢bÀ amXyqkv t_mÄ«¬ aebmfn Atkmkntbjsâ {]knUâmbn {]hÀ¯n¨n«pïv. bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-am-bn _-Ô-s¸-« G-Xp ]-cn-]m-Sn-I-fn-tebpw \n-d-km-ón-[y-amWv ssj-\p. {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {S-Ìn-bmbpw {_n«ojv ae-bmfn A-hmÀ-Uv ss\-äv tIm-Un-t\-ä-dmbpw Xn-f§n-b hy-àn-Xz-amWv.
tIm«bw Pnñbnð AbÀ¡pów kztZinbmWv ssj\p. dmw at\mlÀ temlnb tlmkv]näenð (Uðln) \nópw \gv-knwKv ]mkmbXn\p tijw kuZn Atd_ybnð aqóp hÀjs¯ tkh\¯n\p tijamWv ssj\p bpsIbnð F¯n-bXv. ChnsS t\gv-kv Bbn tPmenbnð CcnsI sU]yq«n amt\PÀ Bbn s{]mtamj³ e`n¨p. AhnsS \nópw kz´w ITn\ {]b-Xv-\-¯n-eqsS kv--t{Smäv--tßmÀ tlmw sIbdnsâ Ub-d-ÎÀ ]Z-hn h-ln-¡p-I-bm-Wv C-t¸mÄ. AbÀ¡pów Nmam¡mebnð kn.sI. amXyqknâbqw ¢mc½ (dn«.So¨À) cïmas¯ aIfmb ssj-\p-hn-sâ a¡Ä tjm¬ kPohv, jmtdm¬ kPohv Fónh-cmWv.

{_n«ojv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ kvssI ssU-hnw-Knð ]-s¦-Sp-¯ B-th-ihpw B-ß-hn-izm-k-hp-am-bmWv Cu kv{Xo hy-àn-Xzw {Xo ]o-¡v N-e-ônð ]-s¦-Sp-¡m³ F-¯p-ó-Xv. \m-«nepw bp-sI-bn-ep-am-bn CXn-t\mS-Iw H-«-t\-Iw Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§Ä ssj-\p \-S-¯n-bn-«p-ïv. X-\n-¡p Np-äp-ap-Å k-aq-l-¯n-se \n-cm-ew-_cm-b a-\p-jy-scbpw k-lm-bn-¡m³ a\-kp Im-«pó ssj-\p- bp-sI a-e-bm-fn-IÄ¡pw {]n-b-¦-cn-bm-Ipó-Xv a-\-knð \nd-ªp \n-ð-¡p-ó kv-t\-lhpw \-ò-Ifpw sIm-ïmWv.

ku-¯m-w-]v-SWn-sâ A-`n-am-\-am-Im³ ssk-a¬ tP-¡ºpw
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {S-j-d-dm-Wv ssk-a¬ tP-¡-ºv. Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§fpw km-aqln-I {]-hÀ-¯-\-§fpw \-S-¯p-ó _mâv 7 \-gv-kv Iq-Snbmb ssk-a¬ tP¡-ºv G-sd B-{K-l-t¯m-sS-bm-Wv Nm-cn-än ^u-tï-j-\nte--¡v F-¯n-bXv. I-gn-ª hÀj-s¯ kvssI ssU-hnw-Knð ]-s¦-Sp-¡m³ km-[n-¡m-¯-Xn-sâ Ipd-hv \n-I-¯p-I-sb-ó e-£y-t¯m-sS-bmWv {Xo ]o-¡v Ne-ôv F-ó shñp-hn-fn G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-ó-sXóv ssk-a¬ ]-d-bpóp.

ku¯mw]vSWnð IpSpw_ktaXw Xmakn¡pó ssk-a¬ t¥m-kv-äÀ-sj-b-dnð h-¨p \Só {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv sshkv sNbÀam³ Fó \n-ebnð {]hÀ¯n¨n«pÅ hy-àn IqSnbmWv. CuhÀjhpw AhmÀUv ss\änsâ \S¯n¸pambn _Ôs¸«p ap³\ncbnð {]hÀ¯n¨ hyànbmWv ssk-a¬. \m-«nð sXm-Sp]p-g kz-tZ-in-bm-Wv sska¬. `m-cy kn\n. sÌ-^m³, kdo-\ F-ón-hÀ a-¡-fmWv.

 
I-gn-ª hÀ-j-s¯ kvssI ssU-hnw-Kn-eq-sS k-am-l-cn-¨ XpI ssI-am-dnb-Xv ]m-h-s¸-« \-gv-knw-Kv hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡m-sW-¦nð, C¯-h-W XpI ssI-am-dpó-Xv tI-c-f-¯n-se hnhn-[ B-Zn-hmkn Du-cp-IÄ-¡mWv. {Xo ]n-Iv Neônð ]s¦Sp¡póhÀ tiJcn¡pó XpIbpw Kn^väv FbnUpw DÄs¸« XpI apgp-h-\mbpw CSp¡nbnse CSae¡pSn, ]me¡ms« A«¸mSn, hb\mSv, Xncph´]pcs¯ ]mtemSv þ A¼qcn {]tZi§fnse BZnhmknIÄ-¡m-bmWv amän h-bv¡pI. Ip«nIÄ¡v hkv{X§fpw _mKpw IpSbpw Hs¡ hm§n sImSp¡p-t¼mÄ hr²À¡v I¼nfn ]pX¸v \ðIm³ BWv Xocpam\w.

Pq-em-bv 20, 21 Xo-b-Xn-I-fnð BWv 'BMCF Snowdonia Charity Event 2018' F-óp t]-cn-«n-cn-¡p-ó Cu Po-h-Im-cp-Wy {]-hÀ¯-\w \-S-¡p-I. 4400 ASntbmfw DbcapÅ kv--tIm«v--e³Unse t^mÀ«v hneywkv ASp¯pÅ s_³ t\hnkv Fó bpsIbnse Gähpw Dbcw IqSnb aebmWv '{Xo ]oIv--kv Neôv' Fódnbs¸Spó aqóp aeIfnð Gähpw IqSpXð kmlknItadnb-Xv. 3200 ASn Dbc¯nð Cw¥ïnse Iw{_nbbnepÅ kv--ssI^ðss]¡v, shbnðknse kv--t\mUuWnepÅ 3500 ASnbne-[nIw DbcapÅXpamb aebpw BWv '{Xo ]oIv--kv Neôn'ð DÄs¸Spó aäpÅ csï®w. GXp {]mb¡mÀ¡pw A\ptbmPyambXpw [\kamlcW¯nð ]s¦Sp¯v NmcnäntbmSv klIcn¡phm³ B{Kln¡póhÀ¡pambn XmcXtay\ BbmkclnXamb \nebnð shbnðknse kv--t\mtUmWnb ae\nc am{Xambn IogS¡m\pw Ahkcap-ïv.
Pqembv 20\v shÅnbmgvN AXncmhnse kv--tIm«v--eânse t_³ t\hnknð XpS-§n A-óv ssh-In-«v Imw-{_n-b a-ebpw Idnb Pqembv 21\v D-¨-tbmsS shbnðknse kv--t\mtUmWnbbnð Ahkm\n¡póXmWv '{Xo ]o¡v Neôv'. \mjWð {SÌv DÄs¸sSbpÅ Kh¬saâv GP³knIfpsS kÀ«n^n¡äpIÄ bÚw ]qÀ¯nbm¡póhÀ¡v e`n¡póXmWv. DóX hnZym`ymk¯n\pw tPmen km[yXIÄ¡pw Cu kÀ«n^n¡äpIÄ D]Imcs¸Spw. Cu t{]m{Kmanð ]s¦Spt¡ïhÀ XteZnhkw 19\v hymgmgvN sshIn«v Xsó kv--tIm«v--eïnse t^mÀ«v hneywknð Xmaknt¡ïXpïv. ]ntä Znhkw shÅnbmgvN shfp¸n\v aeIbäw XpS§phm\mWnXv.

GXphn[ {]mb¡mÀ¡pw ]s¦Sp¡mhpó shbnðknse kv--t\mtUmWnbmbnemWv IqSpXð P\§sf {]Xo£n¡póXv. Pqsse 21\v i\nbmgvN cmhnse F¯nt¨cpóhÀ '{Xo ]oIv--kv Netôgv--kn's\ FXntcð¡pIbpw XpSÀóv ae IogS¡nbXn\p tijw FñmhcpsSbpw Hcp Iq«mbva kwLSn¸n¡pIbpw hnPbnIÄ¡pÅ k½m\§Ä \ðIpóXpamWv.

^manen Hu«nwKv Btbm kplr¯p¡fpsS Iq«mbvabmtbm i\nbmgvN sshIn«v kv--t\mtUmWnbmbnð Xmakn¡m³ B{Kln¡póhÀ¡v `£Whpw Xmak kuIcyhpw GÀ¸mSm¡m³ kwLmSIÀ klmbn¡póXmWv. Cu ]cn]mSnbpsS \S¯n¸n\mbn NmcnänbpsS sshkv sNbÀ-am³ PKZojv \mbÀ P\dð I¬ho\dmbpw {Sj-dÀ sska¬ tP¡_v I¬ho\dmbpw DÅ I½än {SÌv cq]oIcn¨n«p-ïv. NmcnänbpsS {SÌnamsc IqSmsX AssUzkdn I½nänbpw C-Xnse AwK§Ä B-Wv.
Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä-¡v Nph-sS \ð-In-bn-cn-¡pó Cusabnentem `mchmlnIsftbm _Ôs¸SpI [email protected], PKZojv \mbÀ (P\dð I¬ho\À) þ 07960263495, sska¬ tP¡_v (I¬ho\À) þ 07450966913.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category