1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

G-gw-K-§Ä-¡v \m-«nð t]m-Im-³ 3,500 ]u-ïv th-Ww; ar-X-tZ-lw \m-«n-se-¯n-¡m³ 5,000hpw; F³-F-¨vF-kv F{X tNm-Zn-¡p-saóXnð H-cp \n-Ý-b-hp-anñ; hm-b-\-¡mÀ C-Xph-sc X-óXv 3,500 ]u-ïv am-{Xw; h-Õ-½ A-¸oð \m-sf A-h-km-\n-¸n-¡p-t¼mÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

in-ã-Im-ew a-¡Ä-s¡m-¸w Po-hn-¡m-\m-bn bp-sI-bnð F-¯n-sb-¦nepw A-{]-Xo-£n-X-am-bn ac-Ww hn-fn-¨ h-Õ-½-bp-sS ar-X-tZ-lw \m-«n-te-bv-¡v sImïp-t]m-Im\pw c-ïv a-¡fpw A-h-cp-sS `m-cy-amcpw a-¡-fpw A-S-§p-ó Ip-Spw-_-¯n-\v \m-«nð F-¯n-¡m-\p-am-bn G-ähpw Ip-dª-Xv B-h-iy-am-bn-cn-¡p-óXv 8,500 ]u-ïmWv. C-Xn-\v ]p-d-sI-bm-Wv F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-bnð \nópw e-`n-¡p-sa-óv I-cp-Xp-ó Nn-In-Õm- _nñv. Cu B-i-¦-IÄ-¡n-S-bn-em-Wv \-½p-sS kp-lr-¯p-¡fm-b C-hÀ k-lm-bw A-`yÀ-°n-¨Xv. F-ómð hm-b-\-¡mÀ aq-óv Znh-kw sIm-ïv 3661 ]u-ïv am-{X-am-Wv \ð-In-bn-cn-¡p-ó-Xv.

\m-sf Rm-b-dmgv-N AÀ-²cm-{Xn-bnð A-¸oð A-h-km-\n-¡p-t¼mÄ hm-b-\-¡mÀ Iq-Sp-Xð I-cp-W-tbm-sS {]-Xn-I-cn-¡p-sa-ó {]-Xo-£-bn-em-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³. 3661.25 ]u-ïm-Wv C-Xph-sc A-¡u-ïnð F-¯n-bn-cn-¡p-ó-Xv. tlÌnwKv aebmfnIÄ tNÀóv \ðInb 1000 ]uïv Kn^väv FbvUv AS¡w 1250 ]uïpw tNÀópÅ XpIbmWn-Xv. A³-]-tXmfw t]cmWv CXphscbmbn hnÀPn³ aWn A¡uïv hgnbpw _m¦v hgnbpw ]Ww \ðIn-bXv. hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn Kn^väv FbvUv AS¡w 2,961.25 ]uïpw _m¦v A¡uïv h-gn 700 ]uïpamWv e`n¨Xv. CtXmsS BsI Xp-I 3661.25 ]uïv BhpIbmbncpóp.
hnÀ-Pn³ a-Wn k-lm-bw \-ð-Ip-ó-hÀ Kn-^v-äv F-bv-Uv t_m-Iv-kv Sn-¡v sN-¿-W-sa-óv {]-tXyIw HmÀ-½n-¸n-¡póp. Có-se hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn ]-Ww \ðIn-b \n-ch-[n t]À Kn-^v-äv F-bv-Uv t_m-Iv-kv Sn-¡v sN-¿m-¯-Xn-\mð \n-ch-[n Xp-I-bm-Wv \-ã-s¸-«-Xv. A-Xn-\mð X-só Kn-^v-äv F-bv-Uv t_m-Iv-kv Sn-¡v sN-¿-W-sa-óv hoïpw HmÀ-½n-¸n-¡p-I-bm-Wv. _m-¦v A-¡u-ïv hhn t\cn«v In«pó ]W¯n\v Kn^väv FbnUv s¢bnw sN¿pI km[yañ. hnÀPn³ aWn hgnbmsW¦nð \n§Ä \ðIpó Hmtcm ]uïpw HtóImð ]uïmbn klmbw AÀln¡póhÀ¡v e`n¡pw. ]Ww \ðIpt¼mÄ Kn^väv FbnUv Sn¡v sN¿m³ ad¡cpXv Fóp am{Xw.

a¡sf ImWm\pw AhÀs¡m¸w Xmakn¡m\pambmWv tIm«bw ]mem ]ngIv Iocw]Ån ho«nse hðk½ tkhyÀ bpsIbnð F¯nbXv. Fómð aqóp Znhkw ]nónSpw apt¼ F¯nb imcocnImkzØy§f \yqtamWnb Bbn amdn hÕ½sb acWw IogS¡pIbmbncpóp. tlÌnwKv--knð Xmakn¡pó tPmÀÖv tkhyÀ, jt^mÀUnse tP¡ºv tkhyÀ FónhcmWv a¡Ä. cïv a¡fpw bpsIbnð BsW¦nepw X«nap«nb§v t]mIpó kmlNcy¯nð BWv PohnXw. B Iã¸mSpIsfmópw A½sb Adnbn¡msX h¨ a¡Ä¡v A½bpsS Bip]{Xn sNehv Xm§mhpóXnepw A¸pdambn amdnbtXmsSbmWv {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\neqsS hmb\¡mcpsS klmbw A`yÀ°n-¨Xv.

a¡sf ImWm\pw AhÀs¡m¸w Xmakn¡m\pambmWv G{]nð 28\v tIm«bw ]mem ]ngIv Iocw]Ån ho«nse hðk½ tkhyÀ bpsIbnð F¯nbXv. Fómð aqóp Znhkw Ignbpw aptó imcocnI AkzmØy§tfmsS Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨ hÕ½ \yqtamWnb _m[n¨v acW¯n\v IogS§pIbmbncpóp. 64 hbkv {]mbapïmbncpó hÕ½bv¡v.

\m«nð \nópw hcpt¼mÄ hÕ½bv¡v {Smhð C³jpd³kv FSp¯ncpsó¦nepw \nehnepÅ AkpJ§Ä IhÀ sN¿nñ. {]talw, InUv\n, lrZb kw_Ôamb AkpJ§Ä Fónh Dïmbncpóp. \m«nð hÕ½bpsS \mSmb am\¯qcnð h¨ hoSñmsX aäp kz¯p hIIsfmópw Cu IpSpw_¯n\v Cñ. kz´w CShIbmb am\¯qÀ skâv tacokv ]Ånbnð kwkv--Imcw \S¯phm\mWv Dt±in¡póXv. `oaamb Bip]{Xn sNehpw arXtZlw \m«nse¯n¡póXn\pÅ sNehpw hln¡phm³ F§s\ ]Ww Isï¯psaóv Adnbm¯ AhØbnemWv Cu IpSpw_w bpsI aebmfnIÄ¡p apónð ssI\o«póXv.

tlÌnwKvknemWv aq¯ aI\mb tkmWn Fóp hnfn¡pó tPmÀÖv tkhydpw IpSpw_hpw Xmakn¡póXv. `mcybpw \mec hbkpw cïc hbkpw {]mbamb cïv B¬Ip«nIfmWv ChÀ¡v. cïp a¡Ä¡pw kw`hn¨ BtcmKy kw_Ôamb {]iv\§Ä¡nSbneqsS \o§pó tPmÀÖv tkhydn\pw `mcybv¡pw km¼¯nIambn sa¨s¸« coXnbnte¡v ChÀ¡v F¯phm³ km[n¨n-«nñ. Cfb aI\mb tP¡ºv tkhyÀ Fóp hnfn¡pó kmPp jt^mÀUnð BWv Xmakw. `mcybpw Bdp hbkv {]mbamb B¬Ip«nbpamWv tP¡ºn\v. \m«nse Iã¸mSpIÄ¡nSbnð \nópw ]nXmhnsâ acW tijw kmPp bpsIbnð F¯nbn«v aqóp hÀjw BIpótXbp-Åq.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn N-m-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv hn-h-c-§Ä Np-h-sS

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Valsamma Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
_m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v e-`n-¨ Xp-I-bp-sS _m-¦v tÌ-äv-saâv NphsS:

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category