1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

B Ip-Spw_-s¯ k-lm-bn-¡m³ ]n-cn-¨ 40 e-£w cq-] B-hn-bm-bn t]m-tbm? \yq-kn-emânð `-£yhn-j _m-[-tb-äv a-c-Wm-h-Ø-bnð F¯n-b Ip-Spw_-s¯ k-lm-bn-¡m³ ]n-cn-¨ ]-Ww a-mÀ-t¯m-½m ]-Ån-¡mÀ A-Sn-¨p amän; {]-hm-kn-IÄ I-cp-W-tbm-sS \ðIn-b ]-Ww A-Sn-¨p am-än-bXv sshZnIcpsS t\XrXz¯nð; aebmfn kaqls¯ \mWt¡Snem¡pó hmÀ¯ {]kn²oIcn¨v \yqknem³Uv ]{X§fpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

HmIv--em³Uv: th«bmSn sImïphó Im«p]ónbnd¨n `£n¨v acWmhØbnð F¯nb aebmðIpSpw_¯nsâ hmÀ¯ A´ÀtZiob am[ya§fpsSsbñmw {i² t\Snbncpó kw`hamWv. ]nóoSv Cu am[ya§Ä Xsó jn_p sIm¨p½sâbpw IpSpvw_¯nsâbpw XpSÀópÅ AhØ hmÀ¯Ifm¡nbncpóp. ]ónbnd¨nbnð \nópÅ `£yhnj_m[bñ ImcWsaó hn[¯nepw ]nóoSv hmÀ¯IÄ hóncpóp. CXn\nsS NnInÕbnð Ignbpó thfbnð Chsc klmbn¡ms\ó t]cnð aebmfn kwLS\Ifpw ]W¸ncnhpambn cwKs¯¯nbncpóp. Fómð hnj_m[tbäv acWmhØbnð F¯nb Cu IpSpw_s¯ klmbn¡m\mbn kzcq]n¨ ]Ww t]mepw ]Ån¡mÀ ASn¨pamänsbómWv ]pd¯p hcpó hmÀ¯. \yqknem³Unse aebmfn kaqls¯ \mWw sISp¯pó Cu hmÀ¯ ChnSps¯ am[ya§fnse¯mw F¯n.

skâv tXmakv amÀt¯ma NÀ¨ \yqkv emânð aebmfnIfnð \nópw ]ncn¨ 40 e£t¯mfw Xncnadn \S¯nbXmWv ChnSps¯ ]{X§fnð hmÀ¯bmbXv. hnj_m[bpÅ ]ónbnd¨n Ign¨v Bgv--¨Itfmfw At_m[mhØbnð \yqkv emânð Ignª jn_p sIm¨p½³ (36), At±l¯nsâ A½ Gen¡p«n Um\ntbð (65), `mcy kp_n _m_p (34) FónhÀ¡v \ðIm\mbn ]ncn¨ XpIbmWv \ðImXncpóXv. Chcnð A½ Gen¡p«n hnknänMv hnkbnð hó hyànbmbncpóXm\mð NnInÕm sNehv hepXmsWó hmÀ¯Ifpw ]pd¯phóncpóp. CXn\nsSbmWv IpSpw_s¯ klmbn¡m³ thïn ]W¸ncnhv \SóXv.

tIcf¯nte amÀtXmam ]ÅnbmWv ]ncnshSp¯Xv. \yqkv emânte {]hmkn aebmfnIfnð \nópw ]ncn¨ 102764 tUmfÀ (GItZiw 69 e£w cq]) XpIbnð 60,000 tUmfÀ XpIbpw (GItZiw 40 e£w cq]) sImSp¡msX ]Ån¡mÀ ASn¨p amän. ImcWw {]Xo£n¨Xnepw IqSpXð ]ncnhp In«nsbópw {]Xo£n¨ ]ncnhv IpSpw_¯n\p sImSp¯p Fópw A{]Xo£nXambn In«nb XpI ]Ån¡v apXð Iq«v B¡nsbópw hniZoIcWw. acWmhØ Nqïn¡m«n {]hmkn aebmfnIfnð \nópw ssI]änb ]Ww BWv C¯c¯nð ]Ån¡mÀ kz´ambn ssI¡em¡nbXv. CXv kw_Ôn¨ hmÀ¯ \yqknem³Uv sldmÄUv AS¡apÅ ]{X§fnð hón«pïv.

Im«p]ónbnd¨n Ign¨ ChÀ¡v ]nóoSv OÀ±nbpw XfÀ¨bpw A\p`hs¸SpIbmbncpóp. ]nóoSv BgvNItfmfw ChÀ At_m[mhØbnembncpóp. F§s\bmWv ChcpsS `£W¯nð hnjmiw DïmbsXóv Ct¸mgpw hyàañ. XpSÀóv ]ÅnbpsS t\XrXz¯nð ChcpsS NnInÕ¡mbn GItZiw 102764 tUmfÀ XpI kzcq]n¡pIbmbncpóp. ]nóoSv GItZiw 42000 tUmfÀ XpI (GItZiw 28 e£w cq]) am{Xw ChÀ¡v \ðIpIbpw ChÀ ]nóoSv \m«nte¡v aS§pIbpambncpóp.

CXn\v tijamWv amÀt¯ma]Ån ]Ww ]ncn¨ tijw \ðInbnsñó hmÀ¯IÄ ]pd¯phóXv. C´y³ ]ÅnbpsS ]Wt¯mSpÅ BÀ¯nsbóp ]dªp sImïmWv \yqknem³Uv ]{X§fnð hmÀ¯ hóncn¡póXv. hnj_m[ Gä IpSpw_¯n\p P\w \evInb ]Ww C´y³ ]Ån¡mÀ \yqkv emânð ssI¡em¡n Fó hn[¯nemWv hmÀ¯IÄ. Cu kw`hw \yqknem³Unse aebmfn kaql¯n\pw \mWt¡Spïm¡pó kw`hambn amdn.

sshZnIcmWv ]Ww ASn¨pamäm³ apónð \nósXó hn[¯nemWv ]pd¯phó hmÀ¯IÄ. {]hmkn aebmfnIÄ AS¡apÅhcpsS klm\p`qXn ]nSn¨p]än kzcq]n¨ ]WamWv ]Ån¡½änbpsS t\XrXz¯nð ASn¨pamänbXv. skâv tXmakv amÀt¯ma ]Ån hnImcn¡v ap¼mbn X§Ä¡v thïn kzcq]n¨ _m¡n 60,224 tUmfÀ XcWsaóv ]eXhW At]£n¨ncpóXmsWópw IpSpw_mwKamb tPmPn hÀKokv ]dbpóp. am{Xañ X§Ä At]£ XpSÀót¸mÄ `ojWns¸Sp¯nbXmbpw hÀKokv ]dªXmbpw \ypknem³Uv sldmÄUv dnt¸mÀ«p sNbvXncpóp. kw`h¯n\v tijw IpSpw_mwK§Ä BtcmKyw hosïSp¯p hcptóbpÅq.
lmw an𫬠amÀt¯m½ ]Ån A[nIrXÀ, aebmfn Atkmkntbj³ `mchmlnIÄ Fónhcpw Cu IpSpw_¯n\v klmbhpambn F¯nbncpóp. Fómð lmw anð«\nse Gähpw sa¨s¸« NnInÕ e`n¡pó Bip]{XnbnemWv aqóp t]cpw NnInÕ tXSnbXv. Bdp amks¯ hnknänMv hnkbnð aIt\msSm¸w sNehgn¡m\mWv Gen¡p«n Um\ntbð (62) \yqkv se³Unð F¯nbXv. hn knänMv hnk BbXn\mð Gen¡p«nbpsS NnInÕbv¡v am{Xw 4000 tUmfÀ (C´y³ cq] 2 e£w) Znhkhpw thïn hóncpóp.

AôphÀjw ap¼v \yqkoe³Unse¯nbXmWv jn_phpw IpSpw_hpw. hS¡³ \yqkoe³Unse ]pSmcpcphnembncpóp Xmakw. kzImcy I¼\nbnð Poh\¡mc\mWv jn_p. kp_n \gvkmWv. \mbm«ns\ XpSÀóv sImó ]ónsb ]mIwsNbvXv Ign¡pIbmbncpópshómWv dnt¸mÀ«pIÄ ]pd¯phóXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category