1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

Iv\m-\m-bXzw P-òm-h-Im-i-amWv; A-Xv BÀ-¡pw F-Sp-¯p-I-f-bm³ I-gn-bnñ; P-òm-h-Im-i-anñm-¯h-sc k-ap-Zm-b-¯nð DÄ-s¸-Sp-¯m-dp-anñ; UnF³-F hn-hm-Z-s¯-¡p-dn-¨v tdm-bv k-v-äo-^³ F-gp-Xpóp

Britishmalayali
tdmbv Ìo-^³

({]ap-J km-aqln-I {]-hÀ-¯-I\pw F-en-k_-¯v cm-Rv-Pn-bp-sS ]p-c-kv-Im-cam-b {_n-«o-jv F-]-bÀ sa-Uð e-`n-¨-bmfpw {_-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ s{S-kv-än-bp-am-Wv te-JI³)

Hcp Iv\m\m-b-¡m-c-\mbn P\n-¨-Xnepw AXn-ep-]-cn Hcp a\p-jy-\mbn Pohn-¡p-ó-Xnepw A`n-am\w sImÅpó hyàn Fó \ne-bnð Fsâ A`n-{]mbw am{X-amWv Fgp-Xp-ó-Xv. Iv\m\mbXzw Pòm-h-Im-i-am-Wv. AXv aämÀ¡pw FSp¯p If-bm³ km[n-¡n-ñ. CXp-t]mse Pòm-h-Im-i-an-ñm-¯ hyàn-Isf Iv\m\mb kap-Zm-b-¯nð DÄs¸-Sp-¯m-dn-ñ. CXp-t]mse Xsó kzhwi hnhm-l-\njvT ]peÀ¯pó ]e kap-Zm-b-§Ä temI-¯nsâ ]e `mK-§-fn-ep-apïv AXv Ah-cpsS auenI Ah-Im-i-am-Wv. Hmtcm hyàn-I-fp-sSbpw aX hnizm-khpw PohnX coXn-Ifpw BNm-cm-\p-jvTm-\-§fpw Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw kzIm-cy-X-bm-Wv. aäv hyàn-IÄt¡m s]mXp kaq-l-¯nt\m lm\n-I-c-a-ñm-¯nS-t¯mfw Imew thsdm-cmÄ¡v tNmZyw sNt¿ï Bh-iyI-X-bn-ñ.

H-cp Iv-\m\m-b k-ap-Zm-bw-Kw k-ap-Zm-b-¯n-sâ ]pd-¯v \n-óv hn-hm-lw I-gn-¨mð B hy-àn-¡v ]pd-¯v t]m-Im-\p-Å A-h-Im-iw am-{X-am-Wv \-ev-I-s¸-Sp-óXv. A-h-cp-sS P-òm-h-Im-i-am-b Iv-\m-\m-bXzw Bcpw F-Sp-¯v I-f-bp-ónñ.Hm-tcm hy-àn-Ifpw P-\n-¡p-ó-Xpw Po-hn-¡p-óXpw a-cn-¡p-óXpw X-\n-sb-bmWv. \-½psS Cu Pohn-X bm-{X-bnð a-äv Ipd-¨v hy-àn-IÄ _-Ôp-¡fpw kp-lr-¯p-¡-fp-am-bn ]-¦v tN-cpóp. C-Xm-Wv Po-h-im-kv-{Xw.

Hmtcm hyàn-IÄ¡pw A²zm-\n¨v Pohn-¡m-\pÅ Ignhv Pò\m In«n-bn-«p-ïv. CXp-]-tbm-Kn¨v PohnX hnPbw t\Sp-hm-\mWv Hmtcm hyàn-Ifpw {ian-¡p-ó-Xpw. ImcWw Cu Pohn-X-¯nsâ AÀ°w F´m-sW-tóm Cu PohnXmh-km\w \½Ä Hmtcm-cp-¯cpw F´mbn Xocp-satóm \½-fnemÀ¡pw Adn-hn-ñ. C{Xbpw hfÀó imkv{X-¯n\pw CXn-\p-¯-c-an-ñ.

temI-¯n-epÅ Hmtcm kaq-l-¯n\pw AXn-tâ-Xmb \nb-a-§Ä Dïv. Cu \nb-a-§Ä kaq-l-¯nsâ \ne-\nð¸n\v AXy-´m-t]-jn-X-am-Wv. Cu \nb-a-§Ä ]men-¡m¯ kaq-l§Ä NnX-dn-t¸m-Ip-ó-Xm-bn-«mWv ImWp-ó-Xv. CtX AhØ hyàn-I-fnepw Df-hm-Im-dp-ïv. kz´w IgnhpIsf a\-Ên-em-¡m-sXbpw DÄs¡m-Åm-sXbpw Pohn-¡pwó  hyàn-IÄ¡v aäp-Å-h-cnse \ò DÄs¡m-Åp-hm³ km[n-¡msX hcp-óp. ]Icw Ah-cnse Ipd-hp-IÄ am{Xw ]pe¼n sImïn-cn-¡p-óp. hnPbw t\Spó kaq-l-¯n\pw CXmWv Ah-Ø.

Iv\m\m-b-¡mcpw aäv hyànI-sf-t¸mse km[m-c-W-¡mcp Xsó-bm-Wv. ip² càhpw Aip² cà-hpw sI«p-I-Y-IÄ am{X-am-Wv. Iv\m\mb P\X tIc-f-¯n-te¡v IpSn-tb-dn-bn«v ]Xn-t\gv \qäm-ïp-IÄ Ign-ªp. icm-icn Hcp \qäm-ïnð \mep P\-td-j-\p-IÄ DÛ-hn-¡p-óp. A§s\ hcp-t¼mÄ ]Xn-t\gv \q-äm-ïpsImïv GI-tZ-iw 68 P\-td-j-\p-IÄ Dïmbn-cn-¡-Ww. \ne-hn-epÅ kmt¦-XnI hnZy D]-tbm-Kn¨v Ggp P\tdj-\p-IÄ hsc hwim-h-ensb _Ôn-¸n-¡p-hm³ km[n¡póp-Åq.

Hóm-as¯ P\-td-j\pw Ggm-as¯ P\-td-j\pw X½nð shdpw Hcp iX-am-\-¯nsâ am{Xw kmayamWv DÅ-Xv. At¸mÄ 68 Xe-ap-d-IÄ ]nón-Sp-t¼mÄ F{X-am{Xw kmayw e`n-¡p-hm³ km[y-X-bp-ïv. a\p-jy³ Ct¸mfpw ]cn-Wmaw kw`-hn-¨p sImïn-cn-¡p-I-bm-Wv. a\pjy Pohn-X-¯nsâ hnPb clkyhpw CXp Xsó-bm-Wv. `qan-bnse hnhn[ `mK-§-fnð e`n-¡p-ó `£W coXn-IÄ AXm-bXv PohnX ssien¡v DX-Ip-ó-Xm-Wv. AtXm-sSm¸w Xsó Cu PohnX ssienbpw Hmtcm hyàn-I-fp-sSbpw hwi- ]m-c-¼-cy-§-sfbpw _m[n-¡pw. thsdbpw ]e LS-I-§fpw a\p-jys\ UnF³F _m[n-¡m-dp-ïv. cmk-h-kvXp-¡-fp-sSbpw acp-óp-I-fp-sSbpw D]-tbm-Khpw am\-knI kwLÀjm-h-Ø-Ifpw ico-coIm-[zm-\-§fpw hymbm-a-§fpw A\p-Iq-e-ambpw {]Xn-Iq-e-ambpw _m[n-¡m-dp-ïv. Htc amXm-]n-Xm-¡-fnð \nóv Dïm-Ipó Ip«n-I-fpsS UnF³F t]mepw hyXy-kvX-amb PohnX kml-N-cy-§-fnð Pohn-¡p-t¼mÄ amä§Ä kw`-hn-¡m-dp-ïv.

Iv\m\m-¡mÀ¡pw aäv hyàn-I-sf-t¸mse Xsó X\-Xmb ]mc-¼-cy-§fpw BNm-cm-\p-jvTm-\-§fpw Dïv. AXn-ep-]cn Iv\m\mb kap-Zm-b-§Ä At\ym\yw kl-I-cn¨pw klm-bn¨pw Cu `qanbnð Poh-\p-Ån-S-t¯mfw Imew \ne-\nð¡p-hm³ {ian-¡p-óp. CXv Hcp km[m-c-W-¡m-csâ Pòm-h-Im-i-ambn am{Xw ImWp-Ibpw AwKo-I-cn-¡pbpw sN¿p-I.

tIc-f-¯nð \nóv IpSn-tb-dn-b-Xm-bXp sImïv C\n-sbmcp Ggp Xe-apd Ign-bp-t¼mÄ tIf-¯n-epÅ Iv\m\m-b-¡m-c-sâbpw bpsI-bn-epÅ Iv\m\m-b-¡m-c-sâbpw UnF³F s]mcp-¯-s¸-Sn-ñm-bn-cn-¡pw. ]s£ ]mc-¼-cy-§fpw BNm-cm-\p-jvTm-\-§fpw s]m-cp¯s¸«n-cn-¡pw.
 
UnF³F hnhmZ¯nð A`n{]m-bw tc-J-s¸-Sp-t¯-ï-hÀ \n-§-fp-sS A-`n-{]m-b§Ä [email protected] britishmalayali .co.uk Fó sabnente¡p FgpXpI
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category