1 GBP = 94.70 INR                       

BREAKING NEWS

tPym-Xn-_-kp-hn-sâ hn-iz-kv-X-\m-bn Xp-S¡w; _w-Km-fnepw tZio-b X-e-¯nepw ]mÀ-«n-bp-sS `m-hn ap³-Iq-«n {]-h-Nn-¨ t\-Xm-h-v; ]mÀ-e-saâ-dn cm-{ão-b-¯n-se CS-Xp ap-J-am-bn tem-Iv-k-`-bn-se-¯nb-Xv ]-¯p Xh-W; bp]n-F Ime-¯v k-`m-\m-Y-\mbXv Hm-t«m-am-än-Iv tNm-bn-km-bn; ]mÀ-«n ]n-´p-W ]n-³-h-en-¨n-«pw atòml³ kÀ¡mcn\v XpWbmbn; ]mÀ«nbnð \nóv ]pd¯m¡nbn«pw I½yqWnÌmbn PohnXw: tkma\mYv NmäÀPnbptSXv Akm[mcW cm{ãob PohnXw; hnShm§nbXv lrZbmephmb a\pjy kv--t\-ln

Britishmalayali
kz´wteJI³

sImð¡¯: A´cn¨ ap³ temIv--k` kv]o¡À tkmw\mYv NmäÀPn C´y³ I½yqWnÌv ]mÀ«nbptSbpw ]mÀesaâdn cm{ãob¯ntâbpw apJy[mcbnepïmbncpó apJambncpóp. ]¯v XhWbmWv At±lw ]mÀeaânte¡v F¯nbXv. 1968ð 39mw hbÊnemWv BWv At±lw I½yqWnÌv ]mÀ«nbnð AwKamIpóXv. 1971ð _À[am\nð \nópw aÕcn¨v BZyambn temIv--k`bnse¯n. 1977 apXð 84 hsc PmZhv]qcnð \nópw ]nóoSv t_mð]qcnð \nópamWv At±lw k`bnse¯nbXv. Akanse sXkv]qcnemWv tkmw\mYv NmäÀPn P\n¨Xv. A`n`mjI\mb \nÀ½ð N{µ NmäÀPnbpsS aI\mbncpóp tkmw\mXv.

I𡯠kÀÆIemimebnð \nópw sIbnw{_nUvPv kÀÆIemimebnð \nópw ]T\w ]qÀ¯nbm¡nb At±lw Hcp A`n`mjI³ IqSnbmbncpóp. Fópw Xsâ \ne]mSpIÄ Dds¡ hnfn¨v ]dbpóXn\v tkmw\mYv ]mÀ«n N«¡qSpIsf t]mepw `bóncpónñ. C´y Iï Gähpw anI¨ ]mÀesatâdnb³ IqSnbmbncpó tkmw\mYv {]Xn]£ ]mÀ«nIfpsS t]mepw {]oXn ]nSn¨v ]änbncpó t\XmhmWv.

]Ýna_wKmfnð \nÀ®mbI kzm[o\apÅ t\Xmhmbncpóp At±lw. ]mÀ«n¡v tZiob Xe¯nepw {]tXyIn¨v ]inNna _wKmfnepw hcm\ncn¡pó AhØsb Ipdn¨v At±lw t\cs¯ Xsó ap³Iq«n Iïncpóp. C¯c¯nepÅ {]Jym]\§Ä ]et¸mgpw At±ls¯ ]mÀ«n t\XrXzhpambn sXänbncpóp. CSXv ]£¯n\v {][m\a{´n ]Zw hsc hmKvZm\w sN¿s¸Sv kmlNcy¯nð tPymXn _kp {][m\a{´nbmIWw Fó \ne]mSv kzoIcn¨ hyànbmbncpóp At±lw. ]nóoSv ]mÀ«n B ]Zhn thsïóv sh¨t¸mÄ t]mepw \ockw Xpdóv ]dbm³ At±lw ss[cyw ImWn¨ncpóp.

]mÀ«nbnse anI¨ t\Xmhmbncpón«pw Hcn¡ð t]mepw At±lw t]mfnäv _yqtdmbnð F¯nbncpónñ. _wKmfnð \nópÅ ]n_n AwK§fpsS AXn{]kamWv tkmw\mYn\v Ahkcw \ntj[n¨Xv. cïv XhW ]mÀ«n tI{µ I½nän AwKambn At±lw sXcsªSp¡s¸«p. Fómð kv]o¡dmbncns¡ tI{µ I½nänbnð ]s¦Sp¯Xv hnhmZambXns\ XpSÀóv ]nóoSv B ]Zhn HgnbpIbmbncpóp.

2004ð Hómw bp]nF kÀ¡mcnsâ Ime¯v _nsP]nsb A[nImc¯nð \nópw AIän \nÀ¯m³ kn]nFw tIm¬{Kkn\v ]pd¯v \nóv ]n´pW \ðInbncpóp. a{´nk`bnte¡v kn]nF½ns\ £Wns¨¦nepw CXv thsïóv hbv¡pIbmbncpóp. XpSÀómWv Aóv Adp]Xn\v apIfnð koäpIfpïmbncpó ]mÀ«n Fó \nebv¡v temIv--k` kv]o¡À Øm\w ]mÀ«n¡v \ðInbXv. ]¯mw XhW temIv--k`bnte¡v F¯nb tkmw\mYv DÅt¸mÄ kv]o¡À ]Zhnbnte¡v asämcmsf Xnctbïn hónñ ]mÀ«n¡v.

kv]o¡dmbncns¡bpw anI¨ Xocpam\§fmWv At±lw ssIs¡mïXv. k`bnð \nópw FIv--knIyq«ohns\ AIän \nÀ¯póXn\v At±lw {]tXyIw {i²n¨ncpóp. apónWnsbbpw kÀ¡mcnt\bpw {]XnkÔnbnem¡pambncpón«pw ]et¸mgpw ASnb´c {]tab¯n\pĸsS A\paXn \ðIpóXn\v tkmw\mYv aSn¨nñ.

cmPys¯ ]ctamóX \nba\nÀ½mW k`bpsS A[y£]Zhn¡p If¦tað¡mXncn¡m\mWp `cWLS\bv¡v H¸w \nópsImïp \nÀWmbI Xocpam\saSp¡m³ Xm³ \nÀ_ÔnX\mbsXómWp kv]o¡À ]Zhn hnhmZt¯mSv NmäÀPn {]XnIcn¨Xv. hnizmk thm«nð kv]o¡À ]Zw cmPnh¨p bp]nF kÀ¡mcns\Xnsc \nesImÅm³ kn]nFw tkma\mYn\p tað k½ÀZwsNep¯nbncpóp. Fómð, `cWLS\m]Zhn hln¡pó Xm³ ]mÀ«n Xo«qc§Ä¡v AXoX\msWó \ne]mSmbncpóp At±l¯ntâXv.

bp]nF kÀ¡mÀ hnizmkthms«Sp¸v t\Snb kmlNcy¯nð tkmw\mYmbncpóp k` \nb{´n¨ncpóp. C´ybpFkv BWh Icmdns\s¨mñn tI{µkÀ¡mcn\pÅ ]n´pW ]n³hen¡m³ CSXp]mÀ«nIÄ Xocpam\n¨t¸mÄ, temIv--k`m kv]o¡À Øm\w Hgnbm³ At±lw hnk½Xn¨Xmbncpóp ]mÀ«nbnð \nóv ]pd¯m¡m³ ImcWw. BWh Icmdnð \nópw C´y ]nòmdWsaómhiys¸«mWv CSXv ]mÀ«nIÄ ]n´pW ]n³hen¨Xv. AXnsâ `mKambn tkmw\mYnt\mSpw ]n´pW ]n³hen¡m\pw kv]o¡À ]Zhn cmPnsh¡m\pw Bhiys¸«ncpóp. Fómð kv]o¡À ]Zhn cm{ãob¯n\v AXoXamsWóv \ne]mSv kzoIcn¨mWv tkmw\mYv XpSÀóXv.

hnizmk thms«Sp¸nsâ kab¯v kÀ¡mcn\v thm«v sN¿m³ ssI¡qen e`n¨pshómtcm]n¨v _nsP]n t\Xm¡Ä t\m«v sI«pIÄ \Sptaibnte¡v hens¨dnªv C´y³ P\m[n]Xy¯n\v t]mepw If¦apïmIpó kmlNcyw t]mepw Xsâ {]hÀ¯n ]cnNbw sImïmWv tkmw\mYv adnISóXv.

CSXp ]mÀ«nIfpsS A]Nb¯ns\Xnsc hnaÀi\§Ä Dóbn¡póXnepw At±lw kPohambncpóp. ambmhXn, PbefnX XpS§nbhcpambn CSXp]mÀ«nIÄ kJyapïm¡póXp X\n¡p k¦ð¸n¡m³t]mepamhm¯ kwKXnbmsWópw C¯cw [mcWIÄ¡p {]XnIqe kz`mhw am{XamWpÅsXópw NmäÀPn hnaÀin¨p. ]mÀ«nbnepÅhcpsS a\Êp amdmsX Xm³ XncnsI ]mÀ«nbnte¡p t]mInsñópw tkma\mYv ]dªp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category