1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

Hä Znh-kw sIm-ïv Ip-Xn-s¨-¯n-b-Xv 6000 ]uïv; {_n-«o-jv a-e-bm-fn-s¡m-¸w Cw-¥o-jv k-aq-lhpw ssI-tImÀ-¯-t¸mÄ 10000 I-Sóp; sh-Å-¡m-c\m-b sP-bp-sS 35 ]u-ïn-\v \mw F-{X hn-e-bn-Spw? \n-§-fp-sS H-cp ]u-ïn-\v R-§Ä H-tó-Imð ]u-ïv ap-Jy-a-{´n-¡p \ð-Ip-t¼mÄ F-´n-\p a-Sn-¨p \nð-¡póp?

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

Ih³{Sn: aeshÅw s]cpIn F¯nb `oIc ImgvN Iïp aebmfnIÄ am{Xañ, temIw apgph³ \Sp§pIbmWv. AXnsâ A\pcW\w HcmgvN Bbn XpScpó {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ A¸oen\pw F¯n XpS§n. GXm\pw Znhkw sImïv shdpw \membncw ]uïv kamlcn¨ {_n«ojv aebmfn Nmcnän A¸oenð Cóse Hä Znhkw HgpIn IbdnbXv Bdmbncw ]utïmfw. CtXmsS Cu dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pó AÀ² cm{Xnbnð {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \S¯pó A¸oð XpI ]Xn\mbncw Bbn hÀ[n¡pIbmWv.

A¸oenð F¯pó apgph³ XpIbpw apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnð F¯n¡m³ {SÌv `mchmlnIfpsS tbmKw [mcWbnð F¯nbn«pïv. A¸oent\mSv klIcn¡pó kvtIm«veâv aebmfnIfpsSbpw aäp aebmfn kwLS\IfpsSbpw A`yÀ°\ am\n¨pw tIcfw t\cn« A]cnlmcyamb \jvSw IW¡m¡nbpamWv Cu Xocpam\w. Hcp kÀ¡mcnt\m GP³knt¡m Cu \jvSw \nI¯nsbSp¡m³ BInñ FóXv sImïv apgph³ [\tiJcWw HcnS¯p tI{µoIcn¨p Bizmkw Xpeyambn ]¦nSm³ Gähpw D¯aamb hgnbpw CXp XsósbómWv {SÌv `mchmlnIÄ GIIWvTambn Xocpam\n¨ncn¡póXv.
tIcfw hoïpw ]p\x\nÀ½nt¡ïn hcpw Fó Nn´bmWv Ct¸mÄ cq]s¸SpóXv. \mSn\pw \m«pImÀ¡pw Dïmb \jvSw Xn«s¸Sp¯m³ t]mepw km[nIm¯ kmlNcy¯nð tIcf¯n\pïmb Zpc´w Cóse {_n«ojv aebmfn Nmcnän `mchmlnIfpsS {ia^eambn {_n«ojv hwiPÀ¡nSbnð {]Ncn¸n¡m³ IgnªtXmsS aebmfnIÄ¡v ]pdsa {_n«ojpImcpw Nmcnän A¸oenð ]Ww \nt£]n¨p Xp-S§n.

kvtIm«eânð \nópw hymgmgvN ]Ww \ðInb sPbv FóbmÄ Xm³ shdpw \nÊmc¡mc³ BsWópw ]mhs¸«hcnð ]mhs¸«h\v BsWópw Adnbn¨mWv 35 ]uïv kw`mh\ \ðInbncn¡póXv. Hcn¡epw ImWpItbm tIÄ¡pItbm sN¿m¯ \mSn\p thïn sPbv¡p C{Xbpw sN¿m³ km[n¡psa¦nð \½psS {]nbs¸«hÀ¡pw {]nb \mSn\pambn \mw F{X \ðIWw FóXmWv C\n Nn´nt¡ïXv. Hscmä D¯ctabpÅq, F{X \ðInbmepw A[nIañ.

tPbv am{Xañ kam\ a\tÊmsS Cóse Ht«sd Cw¥ojpImcpw aebmfnIfpw I¿b¨p ]Ww \ðInbtXmsSbmWv- 6000 ]uïv F¯nbXv. kam\amb Hcp A¸oð ap³]v \St¯ïn hón«nñm¯Xn\mð ap³Ime§fnð \S¯nb A¸oepIsf At]£n¨p s]mXpkaql¯nsâ IcpW ]n³]äm³ Ignbpw hn[w tIcf ^vfUv A¸oð P\lrZb§Ä GsäSp¡pIbmWv. ]Ww \ðIn shdpsX Ccn¡pIbñ, Hmtcmcp¯cpw Fs´¦nepw Hs¡ sNbvXp \ap¡p \½psS \mSns\ ]p\x\nÀ½n¡m³ D-Å _m[yX IqSnbpïv Fó kXyamWv A¸oen\v thïnbpÅ \nc´c {]Nmc¯neqsS {_n«ojv aebmfn Dt±in¡p-óXv.

B D¯chmZn¯w {]nb hmb\¡mÀ GsäSp¡Wsaóv R§Ä hoïpw A`yÀ°n¡pIbmWv. GXp A¸oenð \n§Ä ]n´pW \ðInbmepw HSphnð F¯nt¨cpó ]Ww apJya{´nbpsS ZpcnXizmk \n[nbnð Bbncn¡Wsaó A`yÀ°\ IqSnbmWv Ct¸mÄ R§Ä HmÀ½n¸n¡póXv.
Cóse ]Ww \ðInbhcnð Ht«sd t]cv 500, 250, 100 XpS§nb henb XpIIfmWv kw`mh\ \ðInbXv FóXv {]tXyIw {i²n¡s¸SpIbmWv. kz´w \mSn\pïmb Zpc´w C\n Iïp \nð¡m\mInñ Fó Nn´bnemWv kIeXpw adóp hmb\¡mÀ ]Ww \ðIpóXv. tÉmhnð \nópw tPmk^nsâ hI 500, F_n³ tPm¬ 250, _nµp 500, t]cpshfns¸Sp¯msX 500, APbv kmw 100, XpS§n Ht«sd t]cpsS sNdpXpw hepXpamb klmbw tNÀómWv A¸oð XpI ]Xn\mbncw ]uïnte¡p hfÀ-óXv.
C¡q«¯nð {_n«ojpImc\mb tUm. _nð aI\nð \ðInb \qdp ]uïv {]tXyIw {i² t\Spóp. HmIvkvt^mÀUpImc\mb tUmÎÀ Xm³ Hcp hÀjw sIm¨nbnð Pohn¨ HmÀ½bpamWv ]Ww \ðInbncn¡póXv. Xm³ Iï sIm¨nbpw Ct¸mÄ ImWpó sIm¨nbpw X½nð DÅ `oXnZamb A´chpw AtZlw ]Ww \ðInb Ipdn¸nð ]¦p hbv¡pópïv.

tIcfw t\cnSpó ZpcnXw aebmfnIÄ¡v Häbv¡v Xm§m³ Ignbnñ FóXn\mð Cu almZpc´¯nð Hcp Icw \ðIm³ Ignbptam Fó tNmZyhpambn {_n«ojpImcpsS IcpW tXSm\pw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ Kuchambn Nn´n¡pIbmWv. CXn\mbn hnhn[ ]²XnIÄ cq]w \ðIpI BsWóv {SÌv sNbÀam³ jmPn eqt¡mkv, sk{I«dn tPmÀPv FSXz FónhÀ Adnbn¨p. GXphnt[\bpw {_n«\nð \nópw \m«nte¡p Zpc´w t\cnSm³ Bhiyamb _rlXv kwJybnð sNdnsbmcp Awiw F¦nepw F¯n¡m³ BWv Nmcnän ^utïj³ {ian¡póXv.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te¡v C-Xph-sc e-`n-¨-Xv 11,158.13 ]u-ïv
A-¸o-enð C-Xph-sc 11,158.13 ]u-ïm-Wv e-`n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn e-`n¨-Xv Kn-^v-äv F-bv-Uv A-S-¡w 9,858.13 ]u-ïpw bpkv-a hnÀ-Pn³ a-Wn en-¦v h-gn Kn-^v-äv F-bv-Uv A-S-¡w 970 ]u-ïpw _m-¦v A-¡u-ïv h-gn 330 ]u-ï-pam-Wv e-`n-¨-Xv. \n-§-fmð I-gn-bp-ó Xp-I Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó A-¡u-ïn-te-bv-¡v \ð-Ip-I. hnÀ-Pn³ a-Wn en-¦n-eq-sS \ð-In-bmð \n-§-fpsS Hmtcm ]uïpw H-tó-Imð ]u-ïm-bn amdpw F-ó {]-tXy-I-X-bpïv. A-Xn-\v km-[n-¡m-¯-hÀ am{Xw {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn-«v \ð-Ip-I. \n-§-fpsS Hmtcm ]u-ïn\pw I-W-¡p-ïm-hp-Ibpw A-Xn-\v A-Xv ]-c-ky-am-¡p-Ibpw sN-¿pw. H-cp ]u-ïn-sâ Im-cy-¯nð t]mepw kp-XmcyX ssI-hn-Sp-I-bnñ F-óp a-d-¡-cp-Xv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn N-m-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv hn-h-c-§Ä Np-h-sS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category