1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

F-\n-¡v a-e-bm-fn-sb C-ã-am-bXp-sIm-ïv Rm\pw ]-Ww X-cp-só-óv {_n-«o-jp--Im-c³; R-§Ä C-ã-s¸-Sp-ó tIc-fw c-£-s¸-S-W-sa-óv a-säm-cp km-bn¸v: tI-c-f-¯n-\mbn sh-Å-¡m-À ssI-tImÀ-¡p-t¼mÄ \-ap-¡p-an-tñ Np-a-X-eIÄ? Có-se am-{Xw 8000 ]u-ïv ti-J-cn-¨v {]-f-b A-¸oð ap-tó-dp-t¼mÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

Rm³ Hcp km[m-cW {_n«ojv ]uc-\m-Wv, kvtIm«o-jp-Im-c³ BWv. ae-bm-fn-b-ñ, F¦nepw F\n¡v Cu A¸o-enð klm-bnt¨ ]äq. BcmWv C´y³ P\X Fóv A\p-`-hn-¨-dn-bm³ `mKyw e`n-¨bmÄ BWv Rm³. {]tXy-In¨v ae-bm-fn-I-sf, AXp-sImïv Xsó \n§-tfm-SpÅ kvt\lhpw ]n´p-Wbpw Adn-bn-¡p-óp. Pbv Fóp t]cpÅ Hcp kvtIm«ojv ]uc³ Cóse {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j-\v 35 ]uïv \ðIn -sIm-ïn« tÌävsaâm-WnXv.

tUm. _nð saIv\ð Fsómcp Cw¥o-jp-Im-c\pw kam-\-amb ktµiw \ðIn-bn-«p-ïv. sIm¨n-bnð Bbn-cp-ó-t¸mÄ e`n¨ kvt\l-¯n\v ]I-c-am-bmWv 100 ]uïv \ðIp-óXv Fóp ]d-ªmWv kw`m-h\ \ðIn-b-Xv. Cu cïp t]cpw cïv {]Xo-I-§-fm-Wv. thZ-\n¨p \ne-hn-fn-¡pó tIc-f-¯nsâ {]Xo-I-§Ä. Chsc t]mse At\Iw t]À tIc-fs¯ klm-bn-¡m³ Dïv. {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j-\n-eqsS am{Xañ aäv At\Iw kwL-S-\-I-fneq-sSbpw AhÀ ]n´pW \ðIp-óp.
{_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ Cóse Hcp Znhkw am{Xw tiJ-cn-¨-Xv 8000 ]uïm-Wv. _nð a-Iv-s\ð \ð-In-b 100 ]u-ïv Kn-^v-äv F-bv-Uv A-S-¡w 125 ]u-ïv, ImÀ-sað ImÀ-tem-kv 50 ]uïv, an-Im-km 30 ]u-ïv F-ón§-s\ sN-dpXpw h-ep-Xp-am-bn \n-ch-[n t]-cm-Wv k-lm-bw F-¯n-¨-Xv. C-tXm-sS A¸oenð CXphsc 19,854.42 ]uïmWv e`n¨Xv. hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn e`n¨Xv Kn^väv FbvUv AS¡w 18,411.92 ]uïpw bpkva hnÀPn³ aWn en¦v hgn Kn^väv FbvUv AS¡w 1,112.50 ]uïpw _m¦v A¡uïv h-gn 495 ]uïpamWv e`n-¨Xv.

Cw¥ojv, kv--tIm«njv P\§fnð \nóp t]mepw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ hnÀPn³ aWn A¡uïnte¡v klmb§Ä F-¯n-b-tXmsS apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n-[n-bn-te-¡v \-sñm-cp Xp-I X-só F-¯n-¡m³ I-gn-bp-sa-ómWv {SÌv `mchmlnIfp-sS hn-izm-kw. CXpt]msemcp A¸oð ap³]v tIcf¯n\p thïn \St¯ïn hón«nñm¯Xn\mð ap³Ime§fnð \S¯nb A¸oepIsf At]£n¨p s]mXpkaql¯nsâ IcpWbv¡mbn tIcf ^v--fUv A¸oð P\lrZb§Ä GsäSp¯p IgnªpshómWv ^ïv tiJcWw hyàam¡p-óXv. a-e-bm-fn-IÄ AS-¡w \n-ch-[n t]-cm-Wv hen-b Xp-I-IÄ kw-`m-h-\ sN-bv-Xn-cn-¡p-ó-Xv.

A-Xnð {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-¡v F-ñm X-h-W-bpw Xp-I kw-`m-h-\ sN-¿p-ó A-¸m-¸-bm-Wv C-¯-h-Wbpw G-ähpw hen-b Xp-I \ð-In-bn-cn-¡p-ó-Xv 2200 ]u-ïm-Wv A-¸m-¸ \ð-In-b-Xv. F-ómð C-Xnð Kn-^v-äv F-bv-Uv Sn-¡v sN-¿m-¯-Xn-\mð 550 ]u-ïm-Wv sh-dp-sX \-ã-am-bXv. Kn-^v-äv F-bv-Uv Sn-¡v sN-bv-Xn-cp-só-¦nð 2750 ]u-ïm-bn A-Xp am-dn-tb-t\. _nµp þ 500 ]uïv, kp Pm tPm-k-^v 300 ]uïv, C tPmk-^v þ300 ]u-ïv, F-_n³ tPm-¬ þ 250 ]uïv, F-kv-]n þ 250 ]uïv, an-óq«n þ250 ]uïv, F-kv-Fð þ 220 ]uïv, kn0002 þ 100 ]uïv, sk-´nð þ 100 ]u-ïv, cmPp þ100 ]uïv, amÀ-«v þ100 ]uïv, tkm-\p þ 100 ]u-ïv F-ón§-s\ \n-c-h-[n a-e-bm-fn-Ifpw k-lm-b-§Ä \ð-In-bn-«pïv.

\n§fmð Ignbpó XpI NphsS sImSp¯ncn¡pó A¡uïntebv¡v \ðIpI. hnÀPn³ aWn en¦neqsS \ðInbmð \n§fpsS Hmtcm ]uïpw HtóImð ]uïmbn amdpw Fó {]tXyIXbpïv. AXn\v km[n¡m¯hÀ am{Xw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ A¡uïntebv¡v t\cn«v \ðIpI. \n§fpsS Hmtcm ]uïn\pw IW¡pïmhpIbpw AXn\v AXv ]ckyam¡pIbpw sN¿pw. Hcp ]uïnsâ Imcy¯nð t]mepw kpXmcyX ssIhnSpIbnñ Fóp ad¡cpXv.

\m«nð DÅ _Ôp¡Ä¡v t]mepw ]ckv]cw HmSn F¯m³ Ignbpónñ. Cu kmlNcy¯nð {]mÀ°\bpw klmb§fpambn hntZi aebmfnIÄ kPohambn XsóbmWv cwK¯pÅXv. tIcf¯nsâ k¼¯v apgph³ tNmÀ¯n Ifªv F{X tImSn cq] sNehm¡pw Fópd¸nñm¯ ZpcnXmizmk¯n\v klmbw \ðIphm³ apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[n XsóbmWv AXn\pÅ Gähpw anI¨ t]mwhgn.
apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v \n§Ä¡v ]äpó sNdnb XpI \ðIpI. t\cn«v \ðIpóXnð Hcp sXäpanñ. AXp XnI¨pw kpc£nXamb ^ïmWv. AtX kabw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ hgnbmWv \n§Ä ]Ww \ðIpósX¦nð \n§Ä \ðIpó Hcp ]uïn\v HtóImð ]uïv ssIamdm³ R§Ä km[n¡pw Fóp ad¡cpXv. Nmcnän ^utïj\v e`n¡pó Kn^väv FbnUv IqSn R§Ä AÀlXs¸«hÀ¡v \ðIpóXv sImïmWnXv.
\½psS \mSv almZpc-´¯nð \nópw IjvSn- Ic Ib-dp-ó-tX-bp-Åq. Ahsc Imt¡ï _m[yX \ap-¡p-ïv. `£-Whpw acpópw Hs¡ \ðIp-óXv \ñ Imcyw Xsó. Fómð 20, 000 tImSn \jvS-s¸« k¼-Zv hy-h-Øsb Im¡m³ Imip thWw. apJy a{´n-bpsS Zpcp-Xm-izmk \n[n-bn-te¡v AXv \ðIm-\pÅ D¯-c-hm-Zn-Xz-amWv \½Ä Gsä-Sp-t¡ï-Xv. ad-¡-cp-Xv, \n§Ä Hcp ]uïv \ðIn-bmð R§Ä kÀ¡m-cn\v ssIam-dp-óXv Htó-Imð ]uïm-Wv. AXp-sImïv F{Xbpw thKw \n§-fpsS hoXw Atôm ]t¯m hoXw ]uïv F¦nepw \ðIp-I.
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ _m¦v A¡uïv hnhc§Ä NphsS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

_m-¦v A-¡u-ïv h-gn e-`n-¨ Xp-I-bp-sS kv-tä-äv-saâv Np-hsS:

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category