1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

bpFC cmPmhv {]Jym]n¨ tIcf¯n\v thïnbpÅ {]tXyI ZpcnXmizmk \n[n¡v FwF bqk^enbpw _n BÀ sj«nbpw k® hÀ¡nbpw am{Xw kw`mh\ \ðIn Ignªt¸mÄ 20 tImSnbmbn; Fanssdäv--kv AS¡w Zp_mbv tI{µoIcn¨pÅ BtKmf `oaòmscñmw ssIbpw sa¿pw adóv kw`mh\ \ðIpw; tIcf¯n\v thïn bpFC kÀ¡mÀ tiJcn¡pó XpI 500 tImSn Ihntª¡pw; Ad_v cm{ã§fpsS Cu kv--t\l¯n\v \½Ä F§s\ \µn ]dªv XoÀ¡pw?

Britishmalayali
kz´wteJI³

sIm¨n: {]fb Pew tIcfs¯ XÅn hn«Xv henb ZpcnX¯nte¡mWv. 20,000 tImSnbpsS \ãamWv tIcf¯n\pïmbXv. FdWmIpfhpw CSp¡nbpw tIm«bhpw Be¸pgbpw hb\mSpw Zocm ZpcnX¯nemWv. Cu thZ\ Ghcpw GsäSp¡pIbmWv. Fñm ]n´pWbpw \ðIpsaóv {][m\a{´n \tc{µ tamZn Dd¸v \ðIpóp. 2000 tImSnbpsS CS¡me klmbw tNmZn¨t¸mÄ ASnb´cambn 500 tImSn A\phZn¨p. CXns\m¸w apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡pw kw`mh\IÄ {]hln¡pIbmWv. {]fbs¡SpXnbpsS ]Ým¯e¯nð apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v CXphsc F¯nb hmKvZm\w GItZiw 450 tImSncq]. CXnð i\nbmgvNhsc A¡uïnse¯nbXv 164 tImSn cq]bmWv.

CXn\nsS tIcf¯nse ZpcnXw KÄ^pImcptSbpw I®v Xpd¸n¨p. apJya{´n ]nWdmbn hnPb\v ssIXm§mIm³ tIcfs¯ klmbn¡m\mbn bp.F.C. {]knUâv ssiJv Jeo^ _n³ kmbnZv Að \lym³ {]tXyI klmb \n[nbpw {]Jym]n¨p. CXnte¡v kw`mh\IÄ HgpIpIbmWv. {]tXyI klmb\n[nbnte¡v epep {Kq¸v sNbÀam³ Fw.F. bqk^en 50 e£w ZnÀlw ( 9.5 tImSn cq]) kw`mh\ sNbvXp. ZpcnXmizmkklmbw kamlcn¡pó Jeo^ _n³ kmbnZv Að \lym³ ^utïj\mWv Cu XpI ssIamdnbXv. tUm._n.BÀ.sj«n Aôv aney¬ ZnÀlw(GXmïv 10tImSn cq])kw`mh\ sNbvXp. bp.F.C.Zp_mbv BØm\ambpÅ sPwkv FUypt¡j³ Øm]I\pw sNbÀam\pamb k®n hÀ¡n Jeo^ _n³ kmbnZv Að \lym³ ^utïj³ hgn tIcf¯n\v 50 e£w ZnÀlw (9.5 tImSn cq]) kw`mh\ sN¿pw. C§s\ Cu ^ïnte¡v ]Wsa¯pIbmWv. CXv am{Xw 500 tImSn IgnbpsaómWv hnebncp¯ð.

bpFCbpsS I¯v {]hmknIfmb aebmfnIfmWv. CXv Xncn¨dnªmWv tIcf¯nsâ I®oscm¸m³ bp.F.C. {]knUâv ssiJv Jeo^ _n³ kmbnZv Að \lym³ {]tXyI CSs]Sð \S¯póXv. CXns\m¸w {]fbs¡SpXnbnemb tIcf¯n\v klmb[\ambn J¯À `cWm[nImcn ssiJv Xaow _n³ laZv Að Xm\n 50 e£w tUmfÀ (34.9 tImSn cq]) kw`mh\bmbn {]Jym]n¨p. Zpc´¯nð kuZn Atd_y `cWm[nImcn kðam³ cmPmhpw IncoSmhImin apl½Zv _n³ kðam³ cmPIpamc\pw ZpxJw tcJs¸Sp¯n. tIcf¯nse {]IrXnZpc´¯nepw Ht«sdt¸À¡v Poh³ \ãambXnepw kuZn P\X ZpxJn¡póXmbn cm{ã]Xn cmw\mYv tImhnµn\b¨ tI_nÄktµi¯nð Ccphcpw ]dªp. kuZnbpw tIcfs¯ klmbn¡m³ {]tXyI ^ïv kzcq]n¡psaómWv kqN\. tIcf¯n\v klmb[\ambn J¯À `cWm[nImcn ssiJv Xaow _n³ laZv Að Xm\n 50 e£w tUmfÀ (34.9 tImSn cq]) kw`mh\bmbn {]Jym]n¨n«pïv.

tIcf¯nse {]fbZpc´¯nsâ CcIÄ¡v klmbw F¯n¡m³ _lv--ssd³ cmPmhv laZv _n³ Cuk Að Jeo^ \nÀt±iw \ðInbncpóp. jmÀP `cWm[nImcn kpð¯m³ _n³ apl½Zv Að Imknan 4 tImSn cq] \ðIpw. bpFCbnse aäv Fassdäv--kpIfpw tIcfs¯ klmbn¡m³ kPohambn cwK¯pïv. CXnð bpFC `cWm[nImcnbpsS {]tXyI ^ïnte¡v C\nbpw kw`mh\IÄ HgpInsb¯pw. bpk^enbpw sj«nbpw k®n hÀ¡nbpw ]¯v tImSn \ðIpt¼mÄ KÄ^nð tI{µoIcn¡pó iX tImSoizcòmÀs¡ñmw Cu amXrI ]n´pStcïn hcpw. chn]nÅsb t]mepÅhcpw ]¯v tImSn \ðIm³ \nÀ_ÔnXamIpw. AXpsImïv Xsó Cu klmb \n[n Fñm AÀ°¯nepw tIcf¯n\v XpWbmbn amdpw.

aebmfnIÄ GsdbpÅ KÄ^v cmPy§fnð \nómWv tIcf¯n\v BZy ]n´pW e`n¨Xv. A´ÀtZiob am[ya§Ä tIcf¯nse Zpc´w dnt¸mÀ«v sNbvXtXmsS Zp_mbn `cWm[nImcn tj¡v apl½Zv _n³ dmjnZv Að aàqw tIcf¯n\pÅ klmbm`yÀY\bpambn F¯pIbmbncpóp. tIcfw {]fb¯neqsS ISópt]mhpIbmsWópw ]pWyamk¯nð C´ybnse ktlmZc§Ä¡v klmblkvXw \o«m³ ad¡cpsXópw At±lw A`yÀ°n¨p. ASnb´c klmbw \ðIm³ I½nän cq]oIcn¨n«psïópw At±lw Adnbn¨p. CtXmsS tIcf¯n\v cmPym´ckaqlw ]n´pWbpw klmbhpw \ðIWsaóv {^m³knkv amÀ]m¸ h¯n¡m\nse {XnIme{]mÀ°\bv¡nsS Blzm\w sNbvXp. GähpsamSphnð It\Unb³ {][m\a{´n PÌn³ {SqtUmbmWv tIcf¯n\v ]n´pWbpambn cwKs¯¯nbXv. 'ZmcpWamb hmÀ¯bmWv tIcf¯nð \nóv tIÄ¡póXv. {]fb¯nð X§fpsS {]nbs¸«hsc \ãs¸«hÀ¡v R§fpsS AKm[amb A\ptimN\w tcJs¸Sp¯póp. {]fbw _m[n¨ FñmhÀ¡psam¸apïv R§Ä.' Im\U {][m\a{´n Sznädnð Ipdn¨p.

FñbnS¯p \nópw klmb§Ä {]hln¡pt¼mgpw tIcf¯nsâ {][m\ {]Xo£ KÄ^v DÄs¸Spó Ad_v cmPy§nð XsóbmWv. e£IW¡n\v aebmfnIfmWv Cu cmPy§fpsS \nÀ½mW {]hÀ¯\¯nð kPohambn ]¦mfnIfmIpóXv. {]fbs¡SpXnbnð XfÀópt]mb tIcf¯n\pw temIsa§papÅ aebmfnIÄ¡pw Bizmk¯nsâ IpfnÀagbmbncpóp bp.F.C.sshkv {]knUâpw {][m\a{´nbpw Zp_mbv `cWm[nImcnbpamb ssiJv apl½Zv _n³ dmjnZv Að aàqw shÅnbmgvN cm{Xn Sznädnð tIcf¯n\mbn ]¦psh¨ hm¡pIÄ. bp.F.C.Fó \m«nsâ \nÀ½nXnbnð aebmfnIÄ \ðInb tkh\¯n\pÅ AwKoImcw IqSnbmbncpóp CXv. CXn\v tijamWv bpFC {]knUâv {]tXyI klmb\n[n {]Jym]n¨Xv.

'ktlmZco ktlmZcòmsc, C´ybnse tIcf kwØm\w I\¯ {]fb¯neqsS ISópt]mhpIbmWv. \qämïnse GähpwamcIamb {]fbamWnXv. \qdpIW¡n\mfpIÄ acn¨p. Bbnc¡W¡n\mfpIÄ `h\ clnXcmbn. CuZv Að AZvlbpsS aptómSnbmbn C´ybnse ktlmZc§Ä¡v klmblkvXw \o«m³ ad¡cpXv'þ SznäÀ ktµi¯nð bpFC sshkv {]knUâv ]dªp. ZpcnX_m[nXsc klmbn¡m³ bp.F.C.bpw C´y³ kaqlhpw Hcpan¨v {]hÀ¯n¡pw. ASnb´c klmbw \ðIm³ R§Ä Hcp kanXn cq]hXvIcn¨n«pïv. Cu kwcw`¯nte¡v DZmcambn kw`mh\ sN¿m³ GhtcmSpw R§Ä A`yÀ°n¡póp. bp.F.C.bpsS hnPb¯n\v tIcf P\X F¡mehpw Dïmbncpóp. {]fb_m[nXsc ]n´pWbv¡m\pw klmbn¡m\pw \ap¡v {]tXyI D¯chmZnXzapïv. hntijn¨v CuZv Að AZvlbpsS ]cnip²hpw A\p{KloXhpamb Cu kµÀ`¯nð.. 'tIcf¯nð \S¡pó c£m{]hÀ¯\§fpsS Nn{X§Ä klnXamWv Cw¥ojnepw aebmf¯nepw Ad_nbnepsañmambn ssiJv apl½Znsâ ktµi§Ä kaqlam[ya§fnð XcwKw krãn¨Xv.

CXns\m¸w Xsó s]s«óv \mev tImSn cq] klmbw {]Jym]n¨ jmÀP `cWm[nImcn ssiJv kpð¯m³ _n³ apl½Zv Að JmknanbpsS \S]Snbpw {]tXyIw FSp¯p]dtbïXpïv. tIhew {]Jym]\tam Blzm\hpw am{Xambncpónñ CsXmópw. bp.F.C.sdUv {Ikânsâ t\XrXz¯nð s]s«óv Xsó tIcf¯n\mbn PohImcpWy{]hÀ¯\§fnð GÀs¸«ncn¡pó kwLS\Isf IqSn klIcn¸n¨mWv tIcf¯n\mbpÅ klmbw t{ImUoIcn¡póXv. bp.F.Cbnse sSentImw ZmXm¡fmb C¯nkem¯v, Up Fónh hgn 200 ZnÀl¯nð Ipdbm¯ klmbw F¯n¡m\pÅ {]Jym]\§fpw hópIgnªp. Fanssdäv--kv t]mepÅ hnam\¡¼\nIfpw tIcfs¯ ssIbb¨v klmbn¡pw. Zp_mbv t]mÀ«v DÄs¸sSbpÅ kwc`§fpw bpFC `cWm[nImcnbpsS ^ïnte¡v Bthit¯msS kw`mh\IÄ \ðIpsaómWv hnebncp¯ð. CtXmsS tIcf¯n\v hensbmcp Bizmkambn Cu ^ïv amdpw. KÄ^nse aebmfn kwLS\Ifpw tIcf¯n\mbn kPohamb CSs]Sð \S¯póp

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category