1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

e-£-¡-W-¡n-\v B-fpI-sf c-£-bp-sS Xo-c-s¯-¯n-¨v k-ó-² {]-hÀ-¯-IÀ a-S-§n-bn-cn-¡póp; C-\n \-½psS Du-g-amWv; Rm-\p-ap-ïv Iq-sS-sb-óv ]-d-bm³ \-½p-sS tPm-en Øe-¯v tI-c-f-¯n-sâ {_mâv Aw-_m-kn--U-dm-Imw; Cu _m-Uv-Pv [-cn-¨p ]n-d-ó \m-Sn-sâ ]p-\À-\nÀ-½m-W-¯nð ]-¦m-fn-bmImw

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

Ih³{Sn: C\n \½psS DugamWv. e£¡W¡n\v BfpIsf c£bpsS Xoc¯p F¯n¨p kó² {]hÀ¯IÀ aS§nbncn¡póp. IpXn¨p s]m§nb {]fb Pe¯nð ssk\yhpw t_m«pIfpambn F¯n aÕys¯mgnemfnIfpw tNÀóv ]Xn\mbnc§sf tlmfnhpUv kn\naIsf shñpw hn[¯nð c£m{]hÀ¯\w \S¯nbt¸mÄ tIcfsaó sIm¨p \mSns\ HmÀ¯p temIw A`nam\n¡pIbmWv.

temI¯p asähnsS Bbncpsó¦nepw At\Imbnc§Ä a®Snbpambncpó Hcp Zpc´¯nemWv \m\qdne[nIw t]sc am{Xw hn[n¡p hn«p sImSp¯p tIcf¯nse a\pjy kaqlw Ct¸mÄ temI¯nsâ I¿Sn t\SpóXv. Ahscs¡mïp Bhpw hn[w AhÀ sNbvXp, C\n \½psS DugamWv. ag {]fbhpw Zpc´hpw Bbn amdnb \m«nð C\n c£IcpsS tdmÄ GsäSpt¡ïXv {]hmkn kaqlhpw IqSnbmWv.
{]fbw XIÀs¯dnª \mSns\ ]p\x\nÀ½n¡m³ Ggp hÀjhpw 20000 tImSn cq]bpw thWsaóp IW¡pIÄ F¯pt¼mÄ \mw Isï¯pó Hmtcm Nnñn¯p«pw \½psS \mSnsâ ASn¯d hoïpw ]WnsXSp¡m³ Icp¯mbn amdpw. Cu Nn´bnð {_n«\nse apgph³ aebmfnIsfbpw HcpabpsS IpS¡ognð AWn\nc¯m³ DÅ Hcp _rl¯mb IÀ½]²Xn {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ GsäSp¡pIbmWv. Nmcnän ^utïjsâ Iognð bpsIbnse Hmtcm aebmfn¡pw hcpw Znhk§fnð tIcf¯nsâ {_m³Uv Aw_mknUÀ BIm\pÅ AhkcamWv Ct¸mÄ Hcp¡p-óXv.

Nmcnän {SÌn\v BhiyL«§fnð D]tZiw \ðIm³ cq]w \ðInb AUvsshkdn I½nänbnð cq]saSp¯ BibamWv Ct¸mÄ bpsI aebmfnIsf tXSn F¯póXv. Nmcnän ^utïj³ DÄs¸sS kwLS\IÄ¡pw aäpw klmb [\w \ðInb Hmtcm bpsI aebmfnsbbpw tIcf¯nsâ ZpcnX¯nð BizmkhmlIcmIm³ DÅ AhkcamWv Ct¸mÄ _n Fw Nmcnän ^utïj³ Hcp¡póXv.

F§s\ thmfâdnbmdmImw
bpsIbnð Pohn¡pó BÀ¡pw {]fbw th«bmSnb tIcfs¯ c£n¡m³ {_n«ojv aebmfn cq]w \ðInb IÀ½ ]²Xnbnð kó² tkhIcmImw. ]Xn\mbnc¡W¡n\v bpsI aebmfnIÄ tPmen sN¿p-ó F³F¨vFkv, tdmbð sabnð, \mjWð sdbnð, sIbÀ tlmapIÄ Fónhbv-s¡m¸w h³InS I¼\nIfmb tdmÄkv tdmbv-kv, t_mbnMv, PmKzÀ Bâv em³Uv tdmhÀ, hnt{]m, t_mjv, kq¸À amÀ¡äpIfmb sSkv-tIm, AkvZ skbn³kv_dn, tamdn-k¬, BðUn, eoUnð XpS§n GXp Øm]\¯nð tPmen sN¿póhcpw ASp¯ cïp BgvN ]ndó \mSn\p thïn kzbw kaÀ¸n¡m³ DÅ kó²XbmWv Nmcnän ^utïj³ A`yÀ°n¡póXv. CXneqsS \n§Ä Hmtcm ktµi hmlIcmbn amdpt¼mÄ {_n«ojpImcpw A\y \m«pImcpw \½psS \mSv t\cn« Zpc´w t\cn«dnbpó kmlNcyamWv krãn¡s¸SpóXv. AXneqsS AhcpsS klmbw \s½ tXSn F¯pw FóXmWv Hmtcm bpsI aebmfnbpw hfïnbÀ Bbn amdpótXmsS kw`hn¡pI.
F´mWv sNt¿-ïXv?
tkhv tIcf ]²Xnbnð AwKamIpó thmfïnbÀ Xsâ hkv{X¯nð Hcp Ìn¡À [cn¡pI Fó efnXamb ImcyamWv GsäSpt¡ïXv. CXneqsS {]fb Zpc´w \n§sf ImWpó Hmtcmcp¯cnepw F¯pw. CtXmsSm¸w Nmcnän ^utïj³ F¯n¨p \ðIpó t]mÌÀ \n§Ä tPmen sN¿pó Øm]\¯nsâ t\m«okv t_mÀUv, Ìm^v dqw, tIm^n dqw, dnk]v-j³ XpS§n A\ptbmPyamb Øe§fnð {]ZÀin¸n¡Ww. CXneqsS Zpc´¯nð klmbw \ðIm³ B{Kln¡pó hyànIÄ¡p IqSpXð IrXyamb hnhc§Ä \ðIm³ Ignbpw. eoUv thmfïnbÀ BIpó hyànbpsS t]cv FgpXn tNÀ¡m\pw t]mÌdnð kuIcyapïv. CXphgn IqSpXð hnhc§Ä¡v Bsc _Ôs¸SWw FóXn\pw D¯camIpw.

Ìn¡dpw t]mÌdpw e`n¡m³
tIcfw t\cnSpó almZpc´¯nð Rm\pw tkhI\mbn amdpóp FóXmWv Cu al¯mb ZuXy¯nsâ e£yw. thmfânbÀamÀ¡v [cn¡m³ DÅ Ìn¡À e`n¡m³ Nmcnän ^utïj³ `mchmlnIÄ, AUvsshkdn I½nän AwK§Ä, {_n«ojv aebmfn {]Xn\n[nIÄ Fónhsc _Ôs¸Smw. \msfbpw aäómfpambn bpsIbnð hnhn[ Øe§fnð Ìn¡À F¯n¡m³ Ignbpw FómWv IcpXpóXv. Ìn¡À Bhiys¸SpóhcpsS hnemk¯nð kuP\yambn F¯n¨p \ðIpw. Ìn¡À e`n¡póhÀ tPmen Øe¯p F¯n¨p ]camh[n BfpIfnð AXv F¯n¡m³ {ian¡pIbmWv th-ïXv.

Hcp Znhkw [cn¨ Ìn¡À IgnhXpw hoïpw [cn¡m³ {ian¡pI. A¸oð Ignbpw hsc Hmtcmcp¯cpw thmfïnbÀ Bbn XpScWsaómWv Nmcnän ^utïj³ B{Kln¡póXv. BZy L«¯nð Ace£w Ìn¡À BWv {]nâv sN¿póXv. IqSpXð Bhiyw hómð AXn\pw {iaw \S¯pw. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ GsäSp¡pó Gähpw henb IÀ½ ]²Xnbmbn Cu {]hÀ¯\w amäm³ DÅ DuÀÖnXambn {]hÀ¯\amWv Ct¸mÄ \Sóp hcpóXv.

]Ww I¿nð hm§mtam
C¡mcy¯nð Gähpw kpXmcyamb amÀ¤amWv R§Ä B{Kln¡póXv. eoUv thmfïnbÀamÀ Nmcnän aWn t_mIvkpIÄ X¿mdm¡n tPmen Øe¯p h¨pw ]Ww kzoIcn¡mhpóXm-Wv. ]camh[n hnÀPn³ aWn en¦v hgn ]Ww e`yam¡m³ hfïnbÀamÀ ap³ssI FSp¡póXmWv A`nImayamb amÀ¤w. hnÀPn³ aWn en¦nð F¯pó ]W¯n\p am{Xambncn¡pw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \nba]cambn D¯chmZn¯w Gsä-Sp-¡pI. -thm-f-ïn-bÀ-amÀ k-am-l-cn-¡p-ó Xp-I A-¸oð- Xo-cp-ó ap-d-bvt¡m A-sñ-¦nð \n-§-fp-sS [-\-k-am-lc-Ww Xo-cp-ó ap-d-bv-t¡m {_n-«o-jv- a-e-bm-fn-bp-sS hnÀ-Pn³ A-¡u-ïn-te-¡v \ð-Im-hp-ó-XmWv.
Cu alZv DZya¯nð Ht«sd kwLS\Ifpw hyànIfpw _nFw Nmcnän {SÌn\v ]n´pWbpambn IqsSbpïv. Ahscms¡ ]e hn[¯nð ]Ww kzcq]n¡pópapïv. Fómð C¯c¯nð \S¡pó A¸oð [\kamlcW¯nð Hcp hn[¯nepw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ AwK§Ä CSs]Spó-X-ñ. thm-f-ïn-bÀ-¡m-bn-cn¡pw [-\-k-am-l-c-W-¯n-sâ ]qÀ-W D-¯-c-hm-Zn-Xzw.
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ _m¦v A¡uïv hnhc§Ä NphsS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category