1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

Xan-gv-\m-«n-se kÀ-¡mÀ Po-h-\-¡mÀ H-cp Zn-hk-s¯ i¼-fw \ð-Ip-t¼mÄ e-`n-¡p-ó-Xv 200 tImSn; sse-hv ]-cn-]m-Sn \S-¯n F³-Un Sn-hn kzo-I-cn¨-Xv ]-¯p tImSn; _nð tK-ävkpw \ðIpw \m-ep tImSn; A-an-Xm-`v _¨³ AS¡w kÀÆ t_mfnhpUv Xmc§fpw sFSn I¼\nIfpw hyhkmbnIfpw {]hmknIfpw Znhkhpw tiJcn¡póXv iXtImSnIÄ; tI{µhpw bpFCbpw \ðImsX Xsó Bhiy¯ne[nIw ^ïv e`nt¨¡pw; BWh Zpc´s¯ AXnPohn¨ P¸msâ amXrIbnð ]p\À\nÀ½n¡m³ tIc-fw

Britishmalayali
kz´wteJI³

sIm¨n: lntcmjnabpsS Ncn{Xw Xncp¯nsbgpXnbXv cïmw temIalmbp²ambncpóp. A¨pXïv iànIfnð Hcp {][m\ cmPyambncpó P¸ms\ ASnbdhv ]dbm³ kJyI£nIfnð {]apJcmbncpó Atacn¡ Isï¯nb Ahkm\ amÀ¤ambncpó AWphmbp[ {]tbmKw.1945 HmKÌv 6þ\v {]tbmKn¨ BZy AWpt_mw_mb enänð t_mbv GXmïv 1,00,000 t]cpsS acW¯n\v ImcWambn. 3,90,000 apXð 5,140,000 hsc BfpIÄ BWhhnIncWw aqew ]nð¡me¯pw acn¨p. CtXmsS P¸m³ XIcpsaóv Atacn¡ IcpXn. Fómð ^o\nIv--kv ]£nsb t]mse lntcmjnabpw \mKkm¡nbpw DbÀs¯gptóäp. P¸m³ henb aptóäw hcp¯pIbpw sNbvXp.


\Kc ]p\À\nÀ½nXnbnse Gähpw henb IYbmWv P¸m\v ]dbm\pÅXv. Ct¸mÄ {]fb Pew tIcft¯bpw XIÀ¯p. a[y tIcfhpw aetbmchpw XIÀóSnªp. e£¡W¡n\v t]À¡v hoSv \ãambn. AXpsImïv Xsó tIcfhpw ]p\À\nÀ½nXnbpsS ]mXbnemWv. 20,000 tImSnbpsS \ãs¯ adnIS¡m³ tIcfw ]e ]²XnIfpw BtemNn¡pópïv. Cu ]p\À\nÀ½nXn¡v cmPy¯n\v AI¯p \nóv Xsó klmb {]hmlamWv.

Fñm aebmfnIfpw Hcp amks¯ i¼fw Hcp hÀjw sImïv Xómð Xocpó {]iv--\§tf tIcf¯n\pÅqshóv apJya{´n ]nWdmbn hnPb³ hniZoIcn¨ncpóp. tI{µ¯nð \nóv ^ïv In«m\pÅ sshIepw cm{ãob NÀ¨Ifpambncpóp CXn\v ImcWw. 700 tImSnbpsS bpFC klmbw thsïó tI{µ kÀ¡mÀ \ne]mSpw tIcfs¯ {]XnIqeambn _m[n¡psaó hnebncp¯se¯n. CXn\nsSbmWv tIcfs¯ Bthiam¡n klmb {]Jym]\§Ä XpScpóXv. ]pXnb tIcf¯nsâ krãn¡v Imiv {]iv--\amInsñó kqN\bmWv FhnsS \nópw e`n¡póXv. hyànIfpw kwLS\Ifpw klmbw \ðIpóXv XpScpIbmWv. tIcfs¯ GXv hnt[\bpw klmbn¡m³ Xangv--\mSpw ap³]´nbnepïv. cm{ãobw adóv almcm{ãbpw ssItImÀ¡póp. t_mfnhpUv Xmc§fpw tIcf¯n\v thïn kPohambn cwK¯nd§póp.

Xangv--\m«nse apgph³ kÀ¡mÀ Poh\¡mcpw Hcp Znhks¯ thX\w apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p \ðIpsaóp Xangv--\mSv Kh. Fwt¹mbokv Atkmkntbj³ (SnF³PnCF) kwØm\ sk{I«dn kn.BÀ.cmPvIpamÀ Adnbn¨Xv tIcf¯n\v ]pXnb {]Xo£bmWv. GItZiw 200 tImSn cq]bmIpw \ðIpI. Cu amks¯ i¼f¯nð\nóv CXp \ðIm\mWp Xocpam\w. tIcf¯nse ZpcnX_m[nXsc klmbn¡m\mbn 4000 Intem Acn, BhiyacpópIÄ, Ip«nIfpsS DSp¸pIÄ, s_UvjoäpIÄ, kmcnIÄ, Pm¡äpIÄ Fónh Xangv--\mSv Poh\¡mÀ \nimKÔn HmUntämdnb¯nse Ie£³ skâdnð F¯n¨p. CXp cïmas¯ temUmWv. t\ct¯ AhiyhkvXp¡Ä CSp¡n Pnñbnð F¯n¨ncpóp. kam\ambn aäv kwØm\§fpw tIcfs¯ klmbn¡psaómWv hnebncp¯ð. AXpïmbmð tIcf¯nsâ kz]v--\§Ä¡v ]pXp thKw \ðIpóXmbn Ah amdpw. CXns\m¸amWv AanXm _¨³ AS¡apÅhcpsS Xocpam\§fpw.

t\cs¯ apJyJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p thymatk\ 20 tImSn cq] \ðInbncpóp. Fñm DtZymKØcpw Hcp Znhks¯ i¼fw \o¡nh¨mWp XpI Isï¯nbXv. Z£nW thymatk\m ta[mhn FbÀ amÀjð _n.kptcjv apJya{´n¡p sN¡v ssIamdn. ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p KpPdm¯v kÀ¡mÀ 10 tImSn cq] \ðIn. dh\yp a{´n IuinI `mbv ]t«ð, hnZym`ymk sk{I«dn hnt\mZv dmhp FónhÀ apJya{´nbpsS Hm^nknse¯n sN¡v ssIamdn. Uðlnbnse dmUntIm sJbv¯m³ enanäUnsâ 51 e£w cq] I¼\n knHH AaÀ kn³l apJya{´n ]nWdmbn hnPb\p ssIamdn.

a[pc BØm\amb ao\m£n anj³ tlmkv]näð B³Uv dnkÀNv skâÀ 20 e£w cq] apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p ssIamdn. Ccp]tXmfw tUmÎÀamÀ DÄs¸« saUn¡ð kwLs¯ tkh\¯n\v Ab¨p. HUojbnse IenwK sImtagv--kyð tImÀ]tdj³ enanäUnsâ 10 e£w cq], FwUn Fkv.BÀ.kaensâ t\XrXz¯nð HUoj apJya{´n \ho³ ]Sv--\mbn¡n\p ssIamdn. sNssó Aw_nI Nnäv--knsâ Aôp e£w cq] DSaØcmb inh³, iin FónhÀ t\mÀ¡bv¡p ssIamdn.

amXrIbmbn F³Un-Snhn
Bdp aWn¡qÀ sImïv tIcf¯n\mbn 10 tImSnbne[nIw cq] kamlcn¨v tZiob am[yaamb F³UnSnhnbpw ]pXp amXrIbmbn. 'C´y t^mÀ tIcf' Fó lmãmtKmsS XÕabw kwt{]jWw sNbvX sSent¯m¬ ]cn]mSnbneqsSbmWv XpI kamlcn¨Xv. D¨Xncnªv aqón\v XpS§nb sSent¯m¬ cm{Xn H³]Xn\mWp kam]n¨Xv. Cu kab¯n\pÅnð temI¯nsâ \m\m`mK¯p\nómbn 10.2 tImSn cq]bmWv {]tXyI \n[nbnte¡v BfpIÄ kw`mh\ sNbvXXv. 100 hÀj¯n\nsS tIcf¯nepïmb henb {]fbamWnsXópw 21,000 tImSnbntesd cq]bpsS \mi\ãamWv {]mYanIambn IW¡m¡pósXópw Nm\ð Nqïn¡m«n. CtXmsS tIcf¯nsâ thZ\ ]pdw temI¯pw NÀ¨bmbn.

Iem]cn]SnIfpw tIcf¯nð\nópÅ XÕab dnt¸mÀ«pIfpw ]cn]mSnbnð DÄs¸Sp¯nbncpóp. apJya{´n ]nWdmbn hnPb³ DÄs¸sSbpÅ `cW¯ehòmÀ, cm{ãob¡mÀ, IemImcòmÀ XpS§nbhÀ ]n´pWbpw klmb§fpw hmKvZm\w sNbvXp. Acn AS¡apÅhbpÅ Ahiykm[\Inäv, kv--IqÄ Inäv, hm«À Inäv, hr¯nbm¡m\pÅ km[\§fpsS Inäv Fón§s\bmWp XpI hn\ntbmKn¡pIsbóv Nm\ð Adnbn¨p. t\ct¯, apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v 10 e£w cq] t_mfnhpUv \Sn I¦W dWmh¯v kw`mh\ \ðInbncpóp. Bcm[ItcmSv tIcfs¯ klmbn¡Wsaópw I¦W Bhiys¸«n«pïv.

t_mfnhpUv Xmc§fmb AanXm`v _¨³, jmcqJv Jm³, hcp¬ [hm³, Benb `«v, A\pjv--I iÀa XpS§nbhcpw kw`mh\IÄ \ðInbncpóp. _¨sâ t\XrXz¯nð tIcfs¯ klmbn¡m³ IqSpXð CSs]Sð DïmIpsaómWv kqN\. kðam³ Jm\pw AaoÀJm\psañmw tIcfs¯ {]tXyIambn klmbn¡m\pÅ ]²XnIfpsS AWnbdbnemWv.

ssIXm§pambn _nð tKäv--kpw
ssat{Imtkm^väv Øm]I³ _nð tKävknsâbpw `mcy saen³UbpsSbpw ImcpWy¯nsâ \ñ hgnIÄ tIcf¯n\pw XpWbmIpw. temI tImSoizc³ _nðtKäv--knsâ _nð B³Uv saen³U tKävkv ^utïj³ hgn \mep tImSn cq]bmWv tIcf¯n\p \ðIpóXv. bp\nsk^pambn klIcn¨mWv Cu ]Ww tIcf¯nð Nnehgn¡pI. {]fb_m[nX {]tZi§fnð {]hÀ¯n¡pó F³PnHIfpambn tNÀóp {]hÀ¯n¡pw. _nð B³Uv saen³U tKävkv ^utïjsâ an¡ {]hÀ¯\§fpw bpF³ hgnbmWv. {]fb_m[nX taJeIfnse BtcmKy {]iv--\§sf t\cnSm\mWv Cu XpI {][m\ambpw D]tbmKn¡pI.

temIsa¼mSpapÅ ]mhs¸«hcpsS BtcmKyhpw hnZym`ymkhpw sa¨s¸Sp¯pIsbóXmWv Cu kó² kwLS\bpsS e£yw. temIs¯ kzImcy kó² kwLS\Ifnð Gähpa[nIw ^ïpÅ HómWv _nð B³Uv saen³U tKävkv ^utïj³. Xsâ k¼mZy¯nsâ `qcn`mKhpw ImcpWy {]hÀ¯\§Ä¡v sNehgn¡psaóv ]ckyambn {]Jym]n¨n«pÅ hyànbmWv _nð tKävkv. 2010emWv hmc¬ _^äpw _nevtKävkpw k¼¯nsâ ]IpXn kmaqly {]hÀ¯\§Ä¡v amänhbv¡póXmbn {]Jym]n¨Xv. temIs¯ aäv k¼ótcmSpw Cu Xocpam\¯nð AWntNcm³ ]dªncpóp.

atednb, FbvUvkv, SvDu_ÀIptemknkv apXemb tcmK§Ä¡v {]tXyI {]m[m\yw sImSp¯psImïv BtcmKytaJebnð anI¨ tkh\amWv ChcpsS ^utïj³ ImgvN sh¡póXv. tcmKw ]c¯pó ]cmZ{]mWnIsf \in¸n¡pIbpw t]mjI¡pdhv ]cnlcn¡póXn\mbpÅ kq¸À^pUv \nÀ½n¡pIbpw sN¿pópïv. kz´ambn C¯cw {]hÀ¯\§Ä sN¿póXn\v ]pdta aäp cmPy§sfbpw k¼ócmb hyànIsfbpw IqSn X§fpsS kó²{]hÀ¯\§fpsS `mKam¡m³ ChÀ {i²n¡mdpïv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category