1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

alm-cm-{ã-bn-bð a-\p-jym-hIm-i {]-hÀ-¯I-sc A-d-Ìv sN-bv-X kw-`-h-¯nð cm-Py-¯v h³ {]-Xn-tj[w; Ch-sc th-«-bm-Spó-Xv k-\m-X³ k³-kv-X-bv-s¡-Xn-sc-bp-Å A-t\z-j-W-¯nð \nópw {i-² Xn-c-n-¡m-s\ópw B-tcm-]-Ww; s]meokv N«w ewLn¨pshóv a\pjymhImi I½oj³ ]dbpt¼mÄ hmdïv CñmsXbmWv sdbvUpw AdÌpw \SósXóv hchc dmhphnsâ IpSpw_w; ao Sp AÀ_³ \I-vkðkv lmãmtKmSp IqSn kaql am[ya¯nð {]Xntj-[w

Britishmalayali
kz´wteJI³

\yqUðln: almcm{ãbnð a\pjymhImi {]hÀ¯Isc AdÌv sNbvX kw`h¯nð cmPy¯v {]Xntj[w Cc¼póp. Chsc AImcWambmWv AdÌv sNbvXsXóv Nqïn¡m«n ao Sp AÀ_³ \I-vkðkv Fó lmãmtKmSp IqSn SznäÀ DĸsSbpÅ kaql am[ya¯nð {]Xntj[w Cc¼pIbmWv. CXn\nSbnð Chsc AdÌv sNbvXXv lnµp kwLS\bmb k\mX³ k³kvXbvs¡XnscbpÅ At\zjaw hgnXncn¨v hnSm\msWópw Btcm]Ww DbÀóncpóp. dn«. PÌnkv _n.Pn. sImðsk ]m«oð, tUm. _n.BÀ. Awt_ZvIdpsS t]c¡p«nbpw ZenXv t\Xmhpamb {]Imiv Awt_ZvIÀ XpS§nbhcmWv kw`h¯nð Btcm]Ww Dóbn¨Xv.


hn¹h Ihnbmb hchc dmhp, am[ya {]hÀ¯I\pw BÎnhnÌpamb KuXw \hveJ(lcnbm\), A`n`mjIbpw kmaqly {]hÀ¯Ibpamb kp[ `cZzmPv(lcnbm\), A`n`mjIcpw a\pjymhImi {]hÀ¯Icpamb tht\m¬ sKm¬kmekv(apwss_), Acp¬ s^tcc FónhscbmWv ]e kwØm\§fnð \nómbn AdÌp sNbvXXv. kwL]cnhmÀ hncp² cm{ãob]£¯p \nð¡pó ChcpsS AdÌns\¯pSÀóv henb {]Xntj[amWv cmPy¯v DbÀóphcp-óXv.

cmPy¯v \ne\nð¡pó 'A{]Jym]nX ASnb´cmhØ's¡Xnsc hnaÀin¡póhÀ¡v lnµpXzhmZnIÄ \ðIpó adp]Sn AdÌv sN¿s¸«hÀ AÀ_³ \Iv--kepIÄ BsWópÅXmWv. C\nbpw AdÌv sNt¿ïhcpsS enÌv Bhiys¸«pÅ t_mfnhpUv kwhn[mbI\pw kwL]cnhmÀ {]NmcI\pamb hnthIv AKv--\ntlm{XnbpsS Szoäns\ XpSÀómWv kmaqlyam[ya§fnð hym]Iamb {]Xntj[§Ä DbÀóXv. AÀ_³ \I-vkðkv Fó lmãmKv D]tbmKn¨mbncpóp hnthIv AKv\ntlm{XnbpsS Szoäv. CXn\p adp]SnbmbmWv ao Sq AÀ_³ \I-vkðkv Fó lmãmKv cq]w sImïXv. AdÌv sNt¿ïhcpsS enÌnð Ftóbpw DÄs¸Sp¯q Fópw {]Xntj[¡mÀ ]dbpóp.

amthmbnÌv _Ôw Btcm]n¨mWv cmPy¯nsâ hnhn[ `mK§fnð \nóv a\pjymhImi {]hÀ¯Isc AdÌv sNbvXncn¡póXv. Chscñmhcpw heXp]£ kwL]cnhmÀ hncp²cmWv. hoSpIfnð sdbvUv \S¯pIbpw, ho«pXS¦enð shbv¡pIbpw sNbvX tijambncpóp AdÌv. CXns\Xnsc tdmanem Ym¸À, {]`mXv ]Sv--\mbnIv, kXojv tZiv]msÞ XpS§nb A¡mZanIv hnZKv²À tImSXnsb kao]n¨ncpóp.

k\mX³ k³kvXbnð \nóv {i² Xncn¡ms\óv Btcm]Ww
almcm{ãbnð amthmbnÌv _Ôw Btcm]n¨v a\pjymhImi {]hÀ¯Isc AdÌv sNbvX \S]Sn lnµpXz kwLS\bmb k\mX³ k³kvXs¡XnscbpÅ At\zjW¯nð \nóv P\{i²amäms\óv Btcm]Ww. dn«. PÌnkv _n.Pn. sImðsk ]m«oð, tUm. _n.BÀ. Awt_ZvIdpsS t]c¡p«nbpw ZenXv t\Xmhpamb {]Imiv Awt_ZvIÀ XpS§nbhcmWv ]ckyambn Btcm]Ww Dóbn¨Xv. tUm. \tc{µ Zmt`mð¡À, Kucn et¦jv sIme]mXI tIkpIfnepw kvt^mS\ Bkq{XW tIknepw k\mX³ k³kvXbpambn _ÔapÅhscbmWv kn_nsF, IÀWmSI s]meokv, almcm{ã F.Sn.Fkv Fóo GP³knIÄ AdÌpsNbvXXv.

Kucn et¦jv tIknð IÀWmSI s]meokv \S¯nb AdÌpw Isï¯nb sXfnhpIfpamWv Zmt`mð¡À tIknepw kvt^mS\ Bkq{XW tIknepw AdÌpIÄ¡v hgnsh¨Xv. kvt^mS\ Bkq{XW tIknse AdÌv IqSpXð hnhc§Ä ]pd¯phcpóXn\nsSbmWv ]psWbnð ZenXcpw khÀWcpw Gäpap«nb `oaþsImtdKmhv kwLÀj tIknð cmPy¯nsâ hnhn[ `mK§fnð\nómbn Aôv a\pjymhImi {]hÀ¯IÀ AdÌnemIpóXv. kvt^mS\t¡knð F.Sn.Fkv AdÌv sNbvXhcnð Ahn\mjv ]hmÀ, kp[m³h tKm´te¡À FónhÀ `nsS KpcpPn Fódnbs¸Spó Xo{h lnµpXz t\Xmhv k¼mPn `nsUbpsS A\pbmbnIfmWv.
CXpambn _Ôs¸« hnhc§Ä ]pd¯phcpóXn\nsSbmWv cmPys¯ sR«n¨v sNmÆmgvN a\pjymhImi {]hÀ¯Isc AdÌpsNbvXsXóv Nqïn¡m«s¸Spóp. ZenXv, khÀW kwLÀj¯n\v {]tIm]n¸n¨Xmbn BZyw Btcm]n¡s¸«Xv k¼mPn `nsUbpw asämcp lnµpXz t\Xmhv anenµv FIv--t_ms«bpamsWómWv t\ct¯ sF.Pn \³s{K ]m«oð kÀ¡mdn\v \ðInb dnt¸mÀ«pw almcm{ã kÀ¡mÀ kp{]owtImSXnbnð BZyw \ðInb kXyhmMvaqehpsaóv PÌnkv sImðsk ]m«oð Nqïn¡m«póp. Fómð, ]nóoSv ]psW kwLÀj¯n\p]nónð amthmhmZn _Ôw Btcm]n¨v s]meokv tIkv A«nadn¡pIbmbncpóp.

FðKmÀ ]cnj¯nð 300Hmfw ZenXv, CSXv, adm¯, apÉnw kwLS\IfmWv ]s¦Sp¯Xv. FðKmÀ ]cnj¯nse {]tIm]\amWv kwLÀj¯n\v hgnsh¨sXómWv s]meokv tIkv. CXv Xo{hlnµpXz kwLS\IÄ¡v FXnscbpÅ At\zjWw A«nadn¡m\pÅ \o¡amsWópw PÌnkv sImðsk ]m«oð Btcm]n¨p.

AdÌnemb BfpIÄ t\Xm¡sf h[n¡m\pw ]²Xnbns«ópw s]m-eokv
`oaþsImtdKmhv kwLÀjhpambn _Ôs¸«v AdÌnemb sXepKv Ihn hchc dmhp, A`n`mjIcpw BÎnhnÌpIfpamb shÀW³ tKm¬kmðhkv, Acp¬ s^tcc FónhÀ \ntcm[nX kwLS\bmb kn]nsF (amthmbnÌv) AwK§fmsWóv tImSXnbnð ]psW s]meokv. amthmhmZn _Ôw Btcm]n¨v Aôpt]scbmWv sNmÆmgvN s]meokv sslZcm_mZv, Uðln, ^coZm_mZv, apwss_ FónhnS§fnð\nómbn AdÌv sNbvXXv. Uðlnbnð AdÌnemb ]{X{]hÀ¯I³ KuXw \hveJ, ^coZm_mZnð AdÌnemb A`n`mjI kp[ `cZzmPv FónhcpsS {Sm³knäv dnam³Uv bYm{Iaw Uðln sslt¡mSXnbpw ]ôm_vþlcnbm\ tImSXnbpw XSªXns\ XpSÀóv ]psW¡v F¯n¡m³ Ignªnñ.

h³ kpc£tbmsSbmWv hchc dmhp, tKm¬kmðhkv, Acp¬ s^tcc Fónhsc ]psW skj³kv tImSXnbnð lmPcm¡nbXv. ChcpsS dnam³Un\mbn hmZw \S¡póXn\nsSbmWv ]psW s]meokv AdÌv sNbvX Aôpt]scbpw s]meokv, PpUojyð IÌUnbnð sh¡póXv XSªv kp{]owtImSXn D¯chv hóXv. AhchcpsS hoSpIfnð XShnð ]mÀ¸n¡m\mWv D¯chv. CXv ]psW s]meokn\pw almcm{ã kÀ¡mdn\pw I\¯ Xncn¨Snbmbn. aqópt]cpw amthmhmZnIfmsWópw \nehnse `cWIqSt¯mSv AklnjvWpX DÅhcmsWópw {]apJ t\Xm¡sf h[n¡m³ ]²Xnbns«ópamWv ]psW skj³kv PUvPn sI.Un. h[ms\¡v apónð t{]mknIyqj³ Adnbn¨Xv.

hchc dmhphpw t\ct¯ AdÌnemb C´y³ Atkmkntbj³ Hm^v ]o¸nÄkv temtbgvknsâ kptc{µ KmUven§pw X½nð CXv NÀ¨ sNbvX Cþsabnð Isï¯nbXmbn t{]mknIyqj³ AhImis¸«p. t\¸mfnð\nópw Iivaocnð\nópw ChÀ¡v klmbw F¯nbXmbpw s]meokv Btcm]n¨p. s]meokv \S]Snsb almcm{ã kÀ¡mÀ \ymboIcn¨p. sXfnhpIÄ Isï¯nbXns\ XpSÀómWv AdsÌópw `cWw ]nSns¨Sp¡pIbmWv ChcpsS e£ysaópw B`y´c kla{´n Zo]Iv IkmÀIÀ ]dªp.

s]meokv N«w ewLn¨pshóv a\pjymhImi I½oj³. hmdïv CñmsXbmWv AdsÌóv hchc dmhphnsâ IpSpw_w
almcm{ãbnð a\pjymhImi {]hÀ¯Isc AdÌv sNbvX kw`h¯nð \S]Sn{Iaw ]men¨nsñóv a\pjymhImi I½oj³. CXv kw_Ôn¨v almcm{ã kÀ¡mcn\pw kwØm\ s]meokn\pw tZiob a\pjymhImi I½oj³ t\m«okb¨p. ASp¯ \mev Bgv--¨Ifv¡w No^v sk{I«dnbpw UnPn]nbpw I½oj\v ap³]msI hkvXpXm dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡Ww. am[ya§fnð hó dnt¸mÀ«pIfpsS ASnØm\¯nð I½oj³ kzta[bm tIskSp¡pIbmbncpóp. KuXw \hveJbpsS {Sm³knäv dnam³Uv Uðln sslt¡mSXn tÌ sNbvX hnhchpw I½oj³ Nqïn¡m«n. Fómð {]mtZinI km£n CñmXsbmWv \hveJbpsS {Sm³knäv dnam³Uv ]ptW s]meokv k¼mZn¨sXópw Btcm]Wapïv.

CXn\nsSbmWv s]meokv \S]Sn \nbahncp²amsWóv Adnbn¨v Ihn hchcdmhphnsâ IpSpw_w cwKs¯¯nbXv. Ct±ls¯ AdÌv sNbvXXn\v ]pdta a¡fpsS ho«nð sdbvUpw \Sóncpóp. s]meokv DtZymKØÀ AdÌv hmdtïm ]cntim[\m hmdtïm CñmsXbmWv F¯nbsXópw IpSpw_mwK§Ä ]dbpóp. amthm _Ôw Btcm]n¨v sslZcm_mZnð \nópw sNmÆmgv--¨bmWv hchc dmhphns\ AdÌv sNbvXXv. CXn\v ]nómsebmWv a¡fpsS ho«nð sdbvUv \SóXv. C¡mcy¯nepw ChÀ \nb]cambñ \S]Sn kzoIcn¨sXópw ]cntim[\bv¡v tijw s]meokv ImWn¨ tcJ admTn `mjbnepÅXmbncpópshópw dmhphnsâ _Ôp¡Ä ]dbpóp. bYmÀY tIkv `oaþ sImtdKmhv kwLÀjamsW¦nepw {][m\a{´n \tc{µ tamZnsb h[n¡m³ KqVmtemN\ \Só tIknemWv Ct¸mÄ At\zjWw \S¡pósXópw _Ôp¡Ä Nqïn¡m«póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category