1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

]qÀ-Æ P-ò-¯n-se Im-ap-In B-sc-ó B-¸n-\v ssI-h-bv-¡p-ó-hÀ kz-´w lrZ-bw ]-Wn-ap-S¡ptam F-ó-dn-bm³ H-cp an-\n-äv Cu en-¦nð Nn-e-hn-Sp-I; lr-t{Zm-KnI-sf t\c-s¯ I-sï-¯m³ F³-F-¨v-F-knsâ Hm¬-sse³ ]cn-tim[-\; {]mb-w lrZ-bs¯ Io-g-S¡ntbm F-ó-dn-bm³ F-fp-¸ hnZy

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

Ih³{Sn: Ignª BgvN {_n«\nse aebmfnIsf tXSnsb¯nb {_ntÌmfnse chn \mbcpsS acW¯nð hnñ\mbXv ]Xp§n F¯nb lrt{ZmKamWv. bmsXmcp tcmKe£Whpw ImWn¡msXbmWv sskeâv InñÀ Fó hnfnt¸cpÅ lrt{ZmKw apódnbn¸nñmsX F¯pI. ]Xp§nsb¯pó IÅs\t¸msebmWv Cu L«¯nð acWw Iq«ns\¯pI. XnI¨pw BtcmKyapÅhÀ Fóv IcpXpó a[yhbkv¡scbmWv C¯cw lrt{ZmKw IogS¡pó-Xpw.

IpSpw_ kplr¯nsâ ho«nse hnhml¯nð ]s¦Sp¡m³ ho«pImcpambn tamt«mÀ shbnð bm{X sN¿pt¼mgmWv chn \mbsc acWw Iogvs¸Sp¯nbXv. CXn\À°w GXp kmlNcy¯nepw apódnbn¸v CñmsX F¯m³ C¯cw acW¯n\p IgnbpsaómWv. C¯c¯nð ]eh«w ap³]v bpsI aebmfnIÄ lrt{ZmK acW¯n\p IogS§nbn«pÅXmWv. AXn\mð Gähpw Ffp¸¯nð lrt{ZmK km[yX Isï¯m³ DÅ F³F¨vFknsâ Hm¬ sse³ kÀth Ht«sd t]sc acW¯nð \nópw c£nt¨¡pw Fó hnizmk¯nemWv Cu hmÀ¯ {_n«ojv aebmfn {]kn²s¸Sp¯póXv.

bmsXmcp {]tbmP\hpanñm¯Xpw X«n¸nte¡pÅ £Whpw Bbn F¯pó DuUmbn¸p t^kv_p¡v B¸pIfnð kabw Ifbpó aebmfnIÄ kz´w BtcmKy¯nte¡pÅ IcpXen\mbn Hcp an\näv Cu kÀthbnð ]s¦Sp¯mð At\Iw IpSpw_§fnð \mY\nñmXmhpó kmlNcyw Hgnhm¡m³ Ignbpw. \mð¸XpIÄ ]nón« `qcn`mKw bpsI aebmfnIfpw PohnX P\y tcmK§Ä¡v Iogvs¸«ncn¡pó kmlNcy¯nð kz´w lrZbw {]mbs¯ IogS¡ntbm Fópw Cu kÀthbneqsS Xncn¨dn-bmw.

am{Xañ, Ct¸mgs¯ BtcmKyw lrZbw Im¯pkwc£n¨mð F{X hbkphsc lrt{ZmKw Iogvs¸Sp¯msX Pohn¨ncn¡pw Fó dnkÄ«pw kÀtÆbv¡v HSphnð e`yamWv. Imcyamb tcmK§Ä Ae«m¯hcnð aqóp apXð Aôp hÀjw hsc icoc {]mbt¯¡mÄ NpdpNpdp¡pÅ lrZbw Isï¯mw FómWv F³F¨vFkv kÀthbnð ]dbpóXpw. icocs¯¡mÄ IqSpXð {]mbw lrZbw ImWn¡pIbmsW¦nð ASnb´ncambn IcpXð FSpt¡ïhÀ BsWó apódnbn¸pw It¿msS e`n¡pw.
Hcp an\nänð kz´w lrZb¯nsâ Imhð¡mcmIm³ HcmÄ¡v Ignbpó Gähpw Ffp¸hnZybmWv- h¬ bp Fó Hm¬ sse³ B¹nt¡j\neqsS F³F¨vFkv \S¸m¡póXv. C{Xbpw efnXamb lrZb ]cntim[\ kwhn[m\w thsdbnsñómWv IcpXs¸SpóXv. ap¸Xp hbkn\p apIfnð DÅ BÀ¡pw lrt{ZmK km[yXbnð \nópw c£bnñ Fó Isï¯enð Gähpw thK¯nð tcmKe£Ww Isï¯m³ DÅ F³F¨vFkv {ia¯nsâ `mKambmWv Hm¬sse³ kÀth. `qcn`mKw lrt{ZmKhpw kab¯p Isï¯n NnInÕ \ðInbmð acWw Hgnhm¡m³ IgnbpsaómWv F³F¨vFkv Isï¯ð. CXpambn _Ôs¸« ]T\¯nð 75 hbknð XmsgbpÅhÀ acW¯n\p Iogvs¸SpóXv 80 iXam\hpw ap³Iq«nbpÅ ]cnKW\bnð XSbm³ IgnbpsaóWv Isï¯nbnbncn¡póXv.
kÀthbnð ]s¦Sp¡pó BfpIÄ \ðIpó hnhc§Ä A\pkcn¨mWv kÀthbnð ]s¦Sp¡póhcpsS lrZbmtcmKyw Isï¯póXv bpsIbnð Pohn¡póhcnð Aônð \mept]scbpw t\scs¯ acWw ]nSnIqSm³ ImcWw A\mtcmKyIcamb PohnX coXnbmsWómWv F³F¨vFkv Isï¯ð. CXnð ]pIhen¡pw aZy]m\¯n\pw ap³ \nc Øm\amWv \ðIpóXv. `£W ioe¯nse A\mhiy coXnIfpw acW¯nte¡pÅ Ipdp¡p hgnbmsWóv ]T\w ]dbpóp. icnbmb hymbma ioew CñmbvabmWv asämcp {][m\ ImcWw. bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð hymbma¯n\p kabw Isï¯póhcpsS F®w Gsd ]cnanXhpamWv. Cu kmlNcy¯nð apódnbn¸n\v Gsd klmbIcamb Hm¬ sse³ sSÌv At\Iw lrt{ZmKnIÄ¡v KpWIcambn amdpw Fópd¸mWv.

Hm¬ sse³ kÀthbnð ]s¦Sp¯Xns\ XpSÀóv Bbnc¡W¡n\v BfpIfmWv Ct¸mÄ Pn ]n tkh\w tXSns¡mïncn¡póXv. icoc¯nsâ {]mbt¯¡mÄ Aôp hÀjw IqSpXembhÀ DS³ Pn]nsb ImWWsaópw ]¯p hÀjw lrZbmtcmKyw \ãs¸«hÀ H«pw kabw IfbmsX NnInÕm tXSWw FópamWv sSÌv dnkÄ«n\v tijw e`n¡pó D]tZiw. DbÀó càk½ÀZw, {]mbw, icoc h®w Fónhsbms¡ ASnØm\am¡nbmWv Cu Hm¬ sse³ sSÌv \S¯póXv. Gähpw {]mYanIamb ]cntim[\ BsW¦nepw bYmÀ° tcmKnIsf Isï¯m³ Gähpw ^e{]Zamb HómWv Cu sSÌv FómWv hnebncp¯s¸SpóXv. H«pw kab \jvSw Cñm¯Xpw ]W¨nehv Cñm¯Xpw BbXn\mð temIs¯hnsSbpw BÀ¡pw ]co£n¡mhpó Hóv Fó taòbpw CXn\pïv.

CXphsc Ccp]Xp e£t¯mfw BfpIÄ Cu Hm¬sse³ sSÌv {]tbmPs¸Sp¯n¡gnªp. CXnð 78 iXam\¯nsâbpw lrZbmtcmKyw ZpÀ_eamsWómWv Isï¯nbncn¡póXv. sSÌnð ]s¦Sp¯hcnð 34 iXam\w t]cpsS lrZbmtcmKyw Aôp hÀj¯nð A[nIhpw 14 iXam\¯nð A[nIw t]À¡v lrZbw ]¯p hÀjw IqSpXembn {]hÀ¯n¨ \nebnepamWv Isï¯nbXv. Cu ZpÀ_e lrZbhpambn A[nI \mÄ aptóm«p t]mIm\mhnñ Fó HmÀ½s¸Sp¯emWv C¯c¡mÀ¡v e`n¨ncn¡póXv. ChÀ DS\Sn PohnX ssien amän lrZbmtcmKyw hosïSp¡Ww Fó apódnbn¸mWv sSÌv \ðIpóXv. icmicn Hcp hÀjw 84000 t]cmWv {_n«\nð lrZbmLmXs¯ XpSÀóv acW¯n\p IogS§póXv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category