1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

hmb-\-¡mÀ t\-cn«v \ð-In-b-Xv 43036; kw-L-S-\-I-fn-eq-sS F-¯n-b-Xv 12000; tI-c-f-¯n-\v Xm-§m-bn C-Xph-sc F-¯n-b-Xv 55036.43 ]uïv; Zn-h-k-hpw F-¯pó-Xv Np-cp-§nb-Xv 1000 ]u-ïv; Iq-Sp-Xð kw-L-S-\-IÄ ssI-tImÀ-¡pw

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

Ih³{Sn: Ace£w ]uïv Fó AXn`oaamb e£yw aptóm«p h¨t¸mÄ Pò\mSnsâ ]p\ÀPoh\¯n\mbn F{X \ðInbmepw A[nIasñóp hyàam¡n Hmtcm Znhkhpw A¸oenð {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ ]Ww F¯n¡póp. ImâÀ_dn tIcssfäv Atkmkntbj³, sUthm¬ aebmfn Atkmkntbj³ XpS§nb kwLS\Ifpw hyànIfpw _nkn\kv Øm]\§fpw tNÀóv sNdpXpw hepXpamb kwJym F¯n¨mWv Nmcnän ^utïjsâ Bdp hÀjs¯ Ncn{X¯nð Gähpw DbÀó XpI kamlcn¡m³ Icp¯mbn amdnb-Xv.

hmb\¡mÀ¡v A¸oenð t\cn«v ]Ww F¯n¡m³ DÅ hnÀPn³ aWn en¦nð Xsó CXn\Iw 43036.43 ]uïv F¯n¡gnªp, H¸w _m¦v A¡uïnte¡p 1195 ]uïpw F¯n. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\v ]n´pWbmbn F¯nb kwLS\IÄ hgn F¯nbXmWv 12000 ]uïv. CtXmsS A¸oenð BsI F¯nb ]Ww 55036.43 Bbn DbÀóncn¡pIbmWv.
BZy L«¯nð Häbv¡v Fs´¦nepw sN¿mw Fóv IcpXn XpI kamlcn¨ sNdp kwLS\IÄ¡v X§Ä ]ncns¨Sp¯ XpI Hón\pw XnIbnsñóp t_m[yambtXmsS Hón¨p apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v \ðInbmð aXnbmIpw Fó B{Klhpw kPohamIpIbmWv. CtXmsS hcpw Znhk§fnð IqSpXð XpIbnte¡p A¸oð hfcpw Fó {]Xo£bpw kPohamIpIbmWv.

]eXmbn ]ncnbmsX Hón¨p \nóv Icp¯pIm«mw Fó Nn´bv¡p ap³-Xq¡w e`n¨tXmsS aäp hntZi aebmfn kaql¯n\p H¸w Xsó Xe DbÀ¯n \nð¡mhpó \nebnte¡v {_n«ojv aebmfn kaql¯n\pw hgn sXfnbpIbmWv. ]ebnS¯pw Idn ss\äv, kwKoX \niIÄ XpS§n sNdp ]cn]mSnIÄ kwLSn¸n¨pw A¸oenð ]Ww Isï¯m\pÅ km[yXIfpw Bcmbpópïv.
{_n«\nse aebmfn kaql¯nð \nópw H«pw tamiañm¯ XpI CXn\Iw Xsó hnhn[ kwLS\IÄ ]ncns¨Sp¯n«pïv. Nne kwLS\IÄ apJya{´nbpsS ^ïv ZpÀhn\ntbmKw sN¿s¸Spw Fó A_² [mcWbnð X§fpsS \m«pImÀ¡v hoXn¨p \ðImw Fó Nn´bpw {]ISn¸n¡pópïv. Fómð C¯cw kao]\w hensbmcp Zpc´s¯ t\cn« tIcf¯nsâ ]p\À\nÀ½mW¯n\p I\¯ Xncn¨Snbmbn amdpw FóXv ]ecpw kuIcy]qÀhw ad¡pIbmWv. \nehnð Gähpw Npcp§nbXv 30000 tImSn cq]bmWv tIcf¯n\v Isït¯ïXv. shdpw Bbncw tImSnbntesd cq] am{XamWv CXphsc apJya{´nbpsS ^ïnð F¯nbncn¡póXv. CXn\À°w C\nbpw `oaamb kwJy tIcf¯n\v Isït¯ïXpïv Fóv XsóbmWv.

\n§-fpsS Hmtcm ]uïn\pw Htó-Imð ]uïv hoXw R§Ä ssIamdpw Fó-Xn-\mð {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ h-gn \n-ch-[n t]-cmWv ^ïv \ð-Ip-ó-Xv. \n§fmð Ignbpó XpI NphsS sImSp¯ncn¡pó A¡uïntebv¡v \ðIpI. \n-§Ä \ð-Ipó Hmtcm ]uïn\pw Ir-Xyamb IW¡pïmhpI-bpw AXv ]ckyam¡pIbpw sN¿pw. Hcp ]uïnsâ Imcy¯nð t]mepw kpXmcyX ssIhnSpIbnñ Fóp ad¡cp-Xv.

]e Xc¯nepÅ {]tbmP\§fmWv Cusbmcp coXn hgn \n§Ät¡m \n§fpsS Atkmkntbjt\m e`n¡p-óXv. HómaXmbn \n§Ä¡v Xsó t\cn«v I¬t{SmÄ sN¿mhpó \n§fpsS t]Pv XsóbmWv skäv A]v sN¿póXv. Bscms¡ \n§fpsS t]Pv hgn kvt]m¬kÀ sNbvXv kw`mh\ sNbvXpshópw \m«nepff \n§fpsS ktlmZc§Ä¡v thïn \n§Ä F{X XpI kamlcn¨p \ðInsbóv Hs¡ \n§Ä¡v Adnbm³ km[n-¡pw. ^ïv kamlcWw ]qÀ¯nbmbXn\v tijw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ {]tXyI kÀ«n^n¡äpIÄ hnXcWw sN¿póXmWv. thWsa¦nð "Idnss\-äv' t]msetbm Fs´¦nepw Nmcnän CuhâpIÄ \S¯nsbm Cu en¦neqsS IqSpXð ^ïv tiJcn¡m³ km[n¡pIbpw sN-¿pw. cïmaXmbn {]tZinIcmb Cw-¥ojpImcpw \n§fpsS aäv- I½yqWnänbneS¡apÅ kplr¯p¡fnte¡S¡w Cu en¦v t\cn«v Ab¨p hyàn]cambn ^ïv ssdknwKv sN¿mhpóXmWv.

aqómaXmbn \n§Ä kamlcn¡pó XpIbpsS 25% Kn^väv FbvUv AS¡w IqSpXð Bbn ZpcnX _m[nXÀ¡v- e`n¡póXmWv. kw`mh\ sN¿pó XpIbpsS 3.5% hnÀPn³ aWnbpsS I½oj³ am{XamWv ^okmbn«pÅ-Xv. AXmbXv 10 ]uïv \n§fpsS t]PneqsS Nmcnän ^utïj\nð F¯pt¼mÄ 25% IqSn 12.50 ]uïmbn amdpóp. shdpw 35 s]³kmWv ^okmbn amdpóXv. _m¡n hcpó 12.15 ]uïv {]fb _m[nXÀ¡mbn apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk ^ïnte¡v \ðIphm³ km[n¡pw. Kn^väv FbvUv\pÅ kuIcyw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ t]mse cPnÌÀ sNbvX {]Øm\§Ä¡v am{Xta e`n¡pIbpÅqshóXv asämcp hkvXpXbm-Wv.

hnÀPn³ aWnbpsS ^ïv ssdknwKv t]Pv- Dïm¡póXn\v www.virginmoneygiving.co.uk Fó sskänð t]mbn \n§fpsS Csabnð, ]pXnb ]mÊv-thÀUv Fónh D]tbmKn¨v BZyambn cPnÌÀ sNt¿ïXpïv. AXn\p tijw ssk³ C³, temKn³ sNbvXp \n§fpsS t]Pv skäv A¸v sN¿mw. \n§Ä skeÎv sN¿pó Nmcnän {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utï-j³ Fóv- XncsªSpt¡ïXpïv.

\n§Ä Cu t]PneqsS kamlcn¡pó Hmtcm XpIbpw Kn^väv FbvUv AS¡w NmcnänbpsS _m¦v A¡uïnð hóp tNcpóXmWv. Kn^v-äv FbnUv AS¡hpw AñmsXbpw F{X XpI kaml-cn-¨pshópw Bscms¡ \ðInsb-óXpw AS¡apÅ hnhc§Ä \n§fpsS t]PneqsS ImWmhpóXmWv. t]Pv Dïm¡póXn\mbn Fs´¦nepw klmbtam kwibtam Dsï¦nð Xmsgs¡mSp¯ncn¡pó Nmcnän AwK§sf _Ôs¸Sp-I.
tPmÀPv FSXz- þ07809491206, tSman¨³ sImgph\mð þ07828704378, km_p Npï¡m«nð- þ07830524904, {]kó ssj³ þ07877044704, tdmbv Ìo^³ þ07905176737, {^m³knkv BâWn- þ07961805375, jmPn tXmakv- þ07809895401
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ _m¦v A¡uïv hnhc§Ä NphsS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
_m-¦v A-¡u-ïnð h-ó Xp-I-bp-sS tÌ-äv-saâv NphsS:

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category