1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

tPm-b-en-sâbpw sP-bv-k-Wn-sâbpw ar-X-tZ-lw t_mÄ-«-Wnð F-¯n; s]m-Xp-Z-À-i-\hpw kw-kv-Im-chpw i-\n-bmgvN t_mÄ-«-Wnð \-S¡pw

Britishmalayali
kz´wteJI³

I-gn-ª am-kw 23\v Hmkv{Snbbnse hnbóbnð h¨v Um\yq_v X-Sm-I-¯nð \o-´p-ó-Xn-\nsS acn¨ t_mÄ«Wnse aebmfn Ikn³ ktlmZc³amcp-sS kw-kv-¡m-cw a-äómÄ i-\n-bmgvN t_mÄ-«-Wnð \-S-¡pw. t_mÄ«Wnse ^m³-hÀ¯v HuÀ teUn Hm^v eqÀZv-kv Bâv skbnâv {KnKdn ]Ån-bnð cm-hn-se 10 a-Wn ap-X-ð 11.30 h-sc-bm-Wv kw-kvIm-c ip-{iq-j-IÄ \-S-¡p-I. am-ô-kväÀ skâv tPmÀ-Öv C-´y³ HmÀ-¯-tUm-Iv-kv NÀ-¨v hn-Im-cn lm-¸n tP-¡ºv, am-ô-ÌÀ Sm-t_mÀ amÀ-t¯m-am NÀ-¨v hn-Im-cn ^m. A-Pn tPm¬ F-ón-h-cmm-Wv ip-{iq-j-IÄ \-bn-¡p-I. C-hÀ-s¡m-¸w a-äp ]p-tcm-ln-X-òmcpw k-ón-ln-X-cm-bn-cn-¡pw.

ip-{iq-j-IÄ-¡p ti-jw tPm-b-en-sâbpw tP-k-Wn-sâ-bpw Ip-Spw-_mw-K-§Ä¡pw Iq-«p-ImÀ¡pw Fñmw A-´ymÚ-en AÀ-¸n-¡mw. D-¨-bv-¡v H-cp a-Wn h-sc-bm-bn-cn¡pw s]m-Xp-ZÀ-i-\-w D-ïm-bn-cn-¡p-I. c-ïp ap-Xð aq-óp a-Wn h-sc hn-S-hm-§ð N-S-§p-Ifpw kw-kv-Im-chpw \-S-¡pw. t_mÄ-«-Wnse Hm-hÀ-sU-bnð sk-an-{Sn-bn-em-Wv kw-kv-Im-cw \-S-¡p-I. ]q-¡Ä Bcpw sIm-ïp-h-tc-ï-Xn-ñ. A-Xn-\p sN-e-hn-Sp-ó ]-Ww Nm-cn-ä-_nÄ B-h-iy-§Ä-¡m-bn \ð-Im-hp-ó-XmWv. B-h-iy-ap-Å ]q-¡Ä kw-kvIm-c N-S-§p-IÄ \-S-¡p-ó Øe-¯v D-ïm-Ip-ó-Xm-bn-cn-¡pw.

{]tZi¯pÅ apgph³ aebmfn tZhmeb§fpsSbpw aebmfn Atkmkntbjsâbpw {]hÀ¯IÀ tNÀómWv kwkv¡mc ip{iqjIÄ¡p IpSpw_s¯ klmbn¡póXv. Im¯enIv, amÀt¯ma, bmt¡m_mb ]ÅnIfnð t\XrXzw \ðIpóhcpw t_mÄ«³ aebmfn Atkmkntbj³ {]hÀ¯Icpw Bhiyamb klmb klIcW§fpambn cwK¯pïv.

hnbóbnse _Ôp¡sf kµÀin¡m³ Ip-Spw-_-k-ta-X-am-bn-cp-óp tPm-bepw sP-bv-Wkpw F-¯n-b-Xv. k-µÀ-i-\-¯n-\n-S-bnð IpSpw_mwK§tfmsSm¸w hnbóbnse \mNzÀ ]mÀ-¡nð Id-§m³ F¯nbt¸mgmbncp-óp A-]I-Sw kw-`-hn-¨--Xv. X-Sm-I-¯nð \o-´pó-Xn-\nsS Cfb ktlmZ-c³ ap-§pó-Xp I-ï-t¸mÄ tPmbð c£n¡m³ {ian¡pI Bbncpóp. F-ómð Ccphcpw XSmI¯nsâ ASn¯«nte¡v XmgpI Bbncpóp.

shůnð hoWp an\n«pIÄ¡Iw Ccphcpw A{]Xy£amIpI Bbncpóp. tPkWnsâ ssIIfnð tPmbð ]nSn¯ans«¦nepw Ccphcpw Hón¨p ap§n¯mgpI Bbncpóp FómWv t]meokv Adnbn¡póXv. ]mbð sNSnIÄ \ndª XSmI¯nsâ ASn¯«nð Ccphcpw Ipcp§pI Bbncpóp. aqóp aWn¡qÀ ASn¯«nð Xnc¨nð \S¯nbmWv t]meokv arXtZl§Ä Isï¯nbXv.

t_mÄ«\nse tdmbð tlmkv]näense \gv--kv ktlmZcnamcmb kqksâbpw kp_nbpsSbpw a¡fpsS acWw hnizkn¡m\mhmsX _p²nap«pIbmWv t_mÄ«\nse aebmfn kaqlw. sN§óqÀ kztZinbmb A\nb³ IpªmWv tPmbensâ ]nXmhv. dmón kztZinbmb jn_phmWv tPkWnsâ ]nXm-hv.
s]m-Xp-ZÀi-\w \-S-¡p-ó Ø-e-¯n-sâ hn-em-kw
Our Lady of Lourdes & Saint Gregory's Par-ish, 275 Plodder Ln, Farnworth, Bolton BL4 0B-R
kw-kv-Im-cw \-S-¡p-ó Ø-e-¯n-sâ hn-em-kw
Overdale Cemetery, Overdale Dr, Bolton BL1 5BU

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category