1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

_emÕwK¯n\v tIskSp¯n«v 74 Znhkw; tIkv ss{Iw{_môns\ Gð¸n¨v sa{Xms\ c£n¡m\pÅ \o¡w Xncn¨dnªv I\ymkv{XoIÄ; tIkv A«nadn¡m\mWv sFPnbpsSbpw UnPn]nbpsSbpw \o¡saóv Btcm]Ww; \nehnse At\zjWkwL¯nð ]qÀ® hnizmksaópw ]cmXn¡mÀ; _nj¸ns\ h¯n¡m\nte¡v hnam\w Ibäm\pÅ IÅ¡fn Xncn¨dnªv {]Xntj[w; Xocpam\samópw XðImew FSp¯nsñóv hniZoIcn¨v s_lv--d; {^mt¦m apfbv¡ð tIknð kÀÆ{X ZpcqlX

Britishmalayali
kz´wteJI³

sIm¨n: PeÔÀ _nj¸ns\Xncmb ]oU\t¡kv ss{Iw{_môn\v tIkv hnSpóXv A«nadn {iasaóv Btcm]Ww. At\zjWw ssIamdpóXnð FXnÀ¸dnbn¨v ]cmXn¡mcnbmb I\ymkv{XobpsS IpSpw_hpw ]n´pWbv¡pó I\ymkv{XoIfpw cwKs¯¯n. CtXmsS ss{Iw{_môv At\zjWsaó \o¡¯nð \nóv s]meokv ]nòmdnbXmbn kqN\. At\zjWw icnbmb ZnibnemsWópw ss{Iw{_môns\ Gð¸n¡m³ Xocpam\n¨n«nsñópw UnPn]n temIv--\mYv s_lv--d Adnbn¨p. At\zjWImcy§fnð sFPn hnPbv kmJsd Xocpam\w FSp¡psaópw hyàam¡n. At\zjW¯nð kÀÆ{X ZpcqlXbpsïómWv ]pd¯phcpó kqN\.

PeÔÀ _nj¸ns\Xncmb I\ymkv{XobpsS ]oU\ ]cmXnbnð At\zjWw ss{Iw{_môn\v hnSm³ \o¡w \Sóncpóp. At\zjWw ss{Iw{_môn\v ssIamds«sbóv tIm«bw Fkv--]ntbmSv UnPn]n BcmªXmbn dnt¸mÀ«v ]pd¯phóp. At\zjW DtZymKØt\mSv CXpkw_Ôn¨v Fkv ]n A`n{]mbw tXSnbn«pïv. cïv Znhk¯n\Iw \ne]mSv Adnbn¡psaómWv At\zjW DtZymKØ\mb ssh¡w Un.ssh.Fkv--]n sI.kp`mjv Adnbn¨ncn¡póXv. At±l¯n\v FXnc`n{]mbansñómWv kqN\. CtXmsSbmWv I\ymkv{XoIÄ {]Xntj[hpamsb¯nbXv. kp`mjnð \nóv tIskSp¯p amäm\mWv \o¡saómWv Btcm]Ww. t\cs¯ _nj¸ns\Xnsc sXfnhpsïóv sslt¡mSXnsb s]meokv Adnbn¨ncpóXmWv.

At\zjW DtZymKØ\v tPmen`mcw IqSpXemsWóv Nqïn¡m«nbmWv Cu \o¡w. ]mem Un.ssh.Fkv--]nbpsS A[nI NpaXe IqSn ssh¡w Un.ssh.Fkv--]n¡v \ðInbn«pïv. CXv At±l¯nsâ tPmen`mcw Iq«nsbópw AXn\mð At\zjWw Hcp kzX{´ GP³knsb Gð¸n¡msaópapÅ \ne]mSmWv A[nIrXÀ kzoIcn¨ncn¡póXv. Fómð tIkv kp`mjv \ñ coXnbnð At\zjns¨ópw CXv DóX DtZymKØÀ A«nadns¨ópw I\ymkv{XoIÄ Btcm]n¨p. sslt¡mSXnsb kao]n¡psaópw hniZoIcn¨p. CXn\v ]nómemsbWv tIkv At\zjWw ss{Iw{_môn\v hn«psImSp¡m³ \o¡samópw Ct¸mÄ \S¡pónsñóv UnPn]n hniZoIcn¨Xv. tIskSp¯v 70 Znhkambn«pw _emÕwKt¡knð _nj¸ns\ AdÌv sN¿m¯Xnð hym]I {]Xntj[amWv DbcpóXv. CXns\Xnsc sslt¡mSXn¡v ap¼nð I\ymkv{XoIfpsS t\XrXz¯nð {]Xntj[hpw XpScpIbmWv.

ss{Iw{_ôn\v ssIamdn tIkv \o«ns¡mïpt]mIm\mWv \o¡w UnPn]nbpw sFPnbpw {ian¡pósXóv I\ymkv{XoIÄ Btcm]n¨p. _nj¸v {^mt¦m apfbv¡ens\ c£n¡m³ {iaw \S¡pIbmWv. tIkv A«nadn¡m\mWv sFPnbpsSbpw UnPn]nbpsSbpw \o¡w. tIkv \o«ns¡mïpt]mIm\mWv ChÀ {ian¡póXv. \nehnse At\zjWkwL¯nð ]qÀ® hnizmkapïv. At\zjWkwL¯n\v kzX{´ambn At\zjWw \S¯m\pÅ kmlNcyamWv Hcpt¡ïXv. UnPn]nbpsSbpw sFPnbpsSbpw CSs]Sð kwibmkv]ZamsWópw sIm¨nbnð kacw sN¿pó Ipdhne§mSv aT¯nse aäv I\ymkv{XoIÄ am[ya§tfmSv ]dªp. I\ymkv{Xosb A]am\n¨ ]nkn tPmÀPns\Xnsc tImSXnsb kao]n¡psaópw AhÀ hyàam¡n.

{^mt¦m apfbv¡ens\Xnsc sXfnhpsïóv sslt¡mSXnbnð kXyhmMvaqew \ðInb At\zjW kwLs¯ amäm\pÅ \o¡w kwibmkv]ZamsWómWv ]cmXn¡mÀ ]dbpóXv. ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§fpsS A[nI`mcapÅXn\mð tem¡ð s]meoknð \nóv tIkv amätWm Fóv ]cntim[n¡m\mbncpóp UnPn]n \nÀt±iw \ðInbXv. At\zjW DtZymKس Fkv--]n lcojnt\mSv hm¡mð Xmð]cyw Adnbn¨n«pïv. Fómð At\zjW DtZymKØsâ dnt¸mÀ«n\\pkcn¨v am{Xsa ss{Iw{_môn\v ssIamdpóXv kw_Ôn¨ \S]SnbpïmIq FómWv Fkv--]n Adnbn¨ncn¡póXv. CXv ]pd¯mbtXmsSbmWv hnhmZ§Ä XpS§nbXv.

]oU\¯ns\Xncmb ]cmXnbnð 74 Znhkw Ignªn«pw s]meokv At\zjWw F§psa¯m¯Xnð a\ws\m´mWp Ipdhne§mSv aT¯nse Aôp I\ymkv{XoIÄ kac¯n\nd§nbXv. tPmbnâv {InkvXy³ Iu¬knensâ t\XrXz¯nð sslt¡mSXn PwKvj\nð kwLSn¸n¨ D]hmk kXy{Kl¯nð AhÀs¡m¸w _nj¸ns\Xntc ]cmXn \ðInb I\ymkv{XoIfpsS IpSpw_mwK§fpw _Ôp¡fpw AWntNÀóp. Cóse cmhnse H³]Xn\v Bcw`n¨ kXy{Klw Cóp sshIn«v kam]n¡pw. It¯men¡mk`bpsS Ncn{X¯nemZyamWp Zmcn{Zy{hXhpw D]hnbpw DbÀ¯n¸nSn¡pó kaÀ¸nXÀ cq]Xm[y£s\Xntc ]ckyambn{]Xntj[n¡póXv.

_nj¸ns\Xncmb ¹¡mÀUpIfpta´nbmWp kac¸´enð Ahsc¯nbXv. ]cmXnbnð sXfnshSp¸pw tNmZyw sNbv--ebpw samgnsbSp¡epw ]qÀ¯nbm¡nbn«pw _nj¸ns\Xntc \S]SnsbSp¡m¯ kmlNcy¯nemWp k`m t\XrXzs¯bpw kÀ¡mcns\bpw {]Xntcm[¯nem¡n t]mÀapJw XpdóXv. _nj¸nsâ AdÌv Bhiys¸«v tPmbnâv {InkvXy³ Iu¬knð `mchmln AUz. tPmkv tPmk^mWv \ncmlmcw A\pjvTn¡póXv. apJym[mcm cm{ãob ]mÀ«nIfpsSbpw t]mjI kwL\IfpsSbpw ]n´pWbnsñ¦nepw Ht«sd CXckwLSIfpw hyànIfpw ]n´pWbpambn kac¸´ense¯n. I\ymkv{XoIÄ {]Xntj[hpambn cwK¯phótXmsS IpSpXð kwLS\IÄ _nj¸ns\Xntc Xncnªp.

k`m \hoIcW {]Øm\amb tPmbnâv {InkvXy³ Iu¬knð XpS¡w apXð _nj¸ns\Xncmb \ne]mSmWp kzoIcn¨phcpóXv. _nj¸ns\Xntc \S]Sn thWsaóv tIcf Im¯enIv bq¯v aqhvsaâv (sI.kn.ssh.Fw) Bhiyapóbn¨p. At\zjWw A\nÝnXambn \o«m\pw A«nadn¡m\pw \o¡w iàamb kmlNcy¯nemWp kac¯n\v I\ymkv{XoIÄ \nÀ_ÔnXcmbXv. CXn\nsSbmWv tIkv ss{Iw{_môn\v ssIamdm\pw kabw \o«ns¡mïv t]mIm\pw \o¡w \S¡póXv. _nj¸n\v h¯n¡m³ bm{X kpKaam¡m\mWv CsXómWv kqN\.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category