1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

ap-Jy-a-{´n-bp-sS h¬ a-´v kme-dn N-e-ôn-s\ ]n-´p-Wbv-¡m³ 'ssa ^m-an-en N-e-ôv {^w bp-sI Sp do-_nð-Uv tI-c-f'bp-am-bn {_n-«o-jv a-e-bmfn; H-cp Ip-Spw-_-¯nð \n-ópw 50 ]u-sï-ó ]²-Xn e-£y-an-Sp-ó-Xv 50000 ]u-ïv ti-J-cn-¡m³: tI-c-f¯n-\v ssI-¯m-§pam-bn bp-sI a-e-bm-fn-IÄ

Britishmalayali
jm-Pn eq-t¡mkv

tIcf apJya-{´n-bpsS h¬ a´v Ne-ôn§n\v ]n´pW {]Jym-]n¨p sImïv bpsI-bnse ae-bm-fn-Ifpw ]pXn-sbmcp Neôv Gsä-Sp-¡p-óp. 'ssa ^manen Neôv {^w bpsI Sp dn_nðUv tIcf' Fó Ne-ôn§v hgn bpsI-bnse 1000 IpSpw-_-¯nð \nsó-¦nepw 50 ]uïv hoXw tiJ-cn-¡m³ BWv ]²-Xn. Cu Ne-ôn-§nð ]s¦-Sp-¡p-ó-h-cp-sS-sbñmw t]cv hnhc-§Ä DÄs¸-Sp-¯nb cPn-kvt{S-j³ XpS-§pw. tIc-fs¯ ]p\À\nÀ½n-¡m³ bpsI ae-bm-fn-I-fpsS ssI¯m-§n\v cq]w \ðIn-bXv {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ BWv. Cu ]²-Xn-bpsS `mK-ambn 13 {SÌn-amcpw D]-tZ-iI kan-Xn-bnð DÅ Ccp-]tXmfw ap³ {SÌnamcpw 50 ]uïv hoXw \ðIpw.

{_n«ojv ae-bm-fn-bpsS ap³ssI-¿nð {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ CXp-hsc 57,820.94 ]uïv tiJ-cn-¨-Xn\v ]nóm-se-bmWv ]pXnb Ne-ôn§v hgn 50, 000 ]uïv e£yw C-Sp-ó-Xv. bpsI ae-bm-fn-bpsS If-Iväohv sdkvt]m¬kn-_n-enän Hcp tImSn cq]-bm¡n amäm³ e£yw C«mWv Cu Neôn-§n\v XpS¡w C«n-cn-¡p-ó-Xv. {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ hgntbm atä-sX-¦nepw kwLS\ hgntbm \n§Ä CXn-t\m-SIw ZpcnXm-izmk \n[n-bn-te¡v ^ïv \ðIn-sb-¦nepw Cu ]²Xn-bpsS `mK-am-Im-\mbn R§Ä £Wn-¡p-I-bm-Wv.

]-²-Xn-bv¡mbn HmhÀssSw sNbv--tXm kmednbnð \nóv Hcp `mKw amänsht¨m \n-§Ä¡v klIcn¡m\pw km[n-¡pw. 'tIcf¯nsâ ]p\À\nÀ½mW¯n\v bpsIbnð \nópw Fsâ IpSpw_¯nsâ ssI¯m§v' Fó t]cnð Hcp cPnÌÀ Dïm-¡n- kw`mh\ \ðInb BfpIfpsS t]cpIÄ {]kn²oI-cn-¡p-ó-XmWv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ hnÀPn³ aWn en¦v hgntbm \nehnepÅ kt¸mÀ«nMv ]mÀSv--tWgv--knsâ hnÀPn³ en¦v hgntbm Cu kwcw`¯nð BÀ¡pw ]¦mfnbmhmw. kw`mh\ \ðIpt¼mÄ 'ssa ^manen Neôv {^w bpsI Sp dn_nðUv tIcf' Fó Hcp satÊPv hnÀPn³ aWn en¦nð CSm³ ad¡cpXv.
\½psS Xeapd CXphsc ZÀin¡m¯ Hcp ZpcnX¯neqsSbmWv tI-cfw ISópt]mbXv. tIcf¯nsâ aetbmc {]tZi§Ä DÄs¸sS Ip«\mSv taJebnð AS¡w CS¯«p-Imcmb Hcp P\hn`mKw s]s«ópïmb Cu Zpc´¯nð kÀÆXpw \ãs¸«v Zpc`nam\w HmÀ¯p aäpÅhcpsS ap¼nð ssI\o«m\mhmsX \niÐcmbn Ct¸mgpw Dïv. am{Xañ, tdmUpIfpw ]me§fpw sI«nS§fpw AS¡w kwØm\ KXmKX kwhn[m\¯nsâ hensbmcp `mKw \in¡pIbpw AXphgn s]mXp JP\mhn\v Xsó tImSnIfpsS \ãapïmhpIbpw sNbvXp.

{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utï³ Cd¡nb A¸oepIÄ AS¡w ]e coXnbnð IqSn bpsI aebmfnIÄ CXn\Iw Xsó AhcpsS ]camh[n kw`mh\ \ðIn¡gnªpshópÅXv Hcp kXyamWv. tIcf¯nse P\§Ä C§s\ Hcp henb Zpc´ apJ¯v IqSn ISóp t]mIpt¼mÄ km[mcW NmcnänbpsS A¸oepIÄ¡v sImSp¡póXnð¡hnª Hcp {]m[m\yw Cu A¸oen\v \ðtIïXv Dsïó A`n{]mbw NmcnänbpsS {SÌnepw AUv--sshkdn I½nänbnepw DbÀóp hóncpóp.

A-§-s\-bmWv tIcf apJya{´nbpsS 'h¬ a´v kmedn Neôv 'FóXns\ ASnØm\am¡n 'ssa ^manen Neôv {^w bpsI Sp dn_nðUv tIcf' Fó Hcp A`n{]mbw {SÌnð DbÀóp hóXv. Ct¸mÄ \SópsImïncn¡pó A¸oen\v Hcp ]pXnb apJw \ðIphm³ Hcp hyXykvX ssIhcn¡phm³ Hcp]t£, Cu Bibw D]Imcs¸Spsaó Bibhpw DbÀóphóp. IqSpXð kw`mh\ \ðIn \½psS ktlmZc§sf kamizkn¸n¡ph³ {SÌnð \nópw AUv--sshkdn I½nänbnð \nópw Xsó ]ecpw aptóm«v hcpIbpïmbn. \½psS kz´w IpSpw_¯nð kw`hn¨ Hcp {]XnkÔnsbt¸mse Xsó CXns\ \mw ImtWï-Xpïv. A§s\sbmcp Ahkc¯nð I¿pw sa¿pw adóv \½Ä klmbn¡pIbntñ..?

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te¡v Cóv ]peÀs¨ hscbpÅ IW¡nð CXp-h-sc 57,820.94 ]u-ïm-Wv e-`n¨Xv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn e`n¨Xv Kn^väv FbvUv A-S-¡w 42,403.93 ]uïpw bpkva hnÀPn³ aWn en¦v hgn Kn^väv FbvUv AS¡w 2160 ]uïpw {^ïv--kv amôÌdn-\v 1196.25 ]uïpw amkv k«Wn-\v 3272.50 ]uïpw tkm¬kn kmw XncphmXnen-\v 313.75 ]uïpw tPm_n³ hbenensâ t\XrXz¯nepÅ sdÍnwKnse aebmfn Iq«mbvabv-¡v 2445 ]uïpw enhÀ]qfn-se Um³ Bâ-Wn-bpsS hnÀPn³ A¡uïv h-gn 405 ]uïpw UmÀenwKvS¬ aebmfn I½yqWnänbpsS hnÀPn³ A¡uïv h-gn 1370 ]uïpw tIcfm kv--IqÄ Ih³{SnbpsS hnÀPn³ A¡uïv h-gn 1562 ]uïpw d¬ Sp tI-c-f-bpsS hnÀPn³ A¡uïv h-gn 60 ]uïpw _m¦v A¡uïv h-gn 2670 ]uïpamWv e`n¨Xv.
hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \ð-Ip-ó Hmtcm ]uïn\pw Htó-Imð ]uïv hoXw R§Ä ssIamdpw Fó-Xn-\mð {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ h-gn \n-ch-[n t]-cmWv ^ïv \ð-Ip-ó-Xv. \n§fmð Ignbpó XpI NphsS sImSp¯ncn¡pó A¡uïntebv¡v \ðIpI. \n-§Ä \ð-Ipó Hmtcm ]uïn\pw Ir-Xyamb IW¡pïmhpI-bpw AXv ]ckyam¡pIbpw sN¿pw. Hcp ]uïnsâ Imcy¯nð t]mepw kpXmcyX ssIhnSpIbnñ Fóp ad¡cp-Xv.
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ _m¦v A¡uïv hnhc§Ä NphsS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category