1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

{]Xn-]-£ ]mÀ-«n-I-fp-sS tZio-b _µpw hn-e ]n-Sn-¨p \nÀ-¯p-ónñ; tXmónb t]m-se \nc-¡v D-bÀ-¯n s]-t{Sm-fn-bw I-¼-\n-I-fp-sS C-S-s]Sð; C-Ô-\hn-e Ip-Xn-¨p-b-cpó-Xv Xp-S-cpóp; Xn-cp-h-\-´-]pc-¯v s]-t{SmÄ hn-e 84 Ignªp; Hmtcm Zn\hpw sdt¡mÀUv Xncp¯n CÔ\ hne IpXn¡póXnð cmPyhym]Iambn {]Xntj[w Dbcpt¼mgpw tNmZn¡m\pw ]dbm\pw Bcpansñó Xncn¨dnhnð tXmónb t]mse hne Iq«n I¼\n-IÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

tImgnt¡mSv: {]Xn]£ ]mÀ«nIfpsS tZin _µn\pw CÔ\ hne ]nSn¨p \nÀ¯m\mIpónñ. CÔ\ hne hÀ[\hns\Xnsc `mcXv _µv {]Jym]n¨v cmPyw Häs¡«mbn {]Xntj[n¡pó Xn¦fmgvNbpw CÔ\ hne hÀ²n¸n¨v I¼\nIfpsS [mÀãyw. s]t{Smfn\v 23 ss]kbpw Uoken\v 24 ss]kbpamWv lÀ¯mð Zn\amb Cópw hÀ[n¸n¨Xv. Xncph\´]pc¯v s]t{Smfn\v 84.05 cq]bpw Uoken\v 77. 99 cq]bpamWv hne. sIm¨nbnð s]t{Smfn\v 82.72 cq], Uoken\v 76. 73 cq]. tImgnt¡mSv s]t{Smfn\v 82.97 cq], s]t{SmÄ 77 cq] Fón§s\bpamWv Cós¯ hne.

Hmtcm Zn\hpw sdt¡mÀUv tcJs¸Sp¯nbmWv CÔ\hne aptódpóXv. Znhkhpw 20 ss]k shs¨¦nepw IqSpó CÔ\ hnebnð Nne Znhk§fnð A³]Xv ss]kbpsS hÀ²\hv hscbmWv DïmIpóXv. km[mcW¡mcmb P\§sf Bi¦bnem¡ns¡mïv cïmgv--¨bv¡pÅnð s]t{Smfn\v 2.78 cq]bpw Uoken\v 3.54 cq]bpamWv hÀ²n¨Xv. Ignª amkw 25\v Xncph\´]pc¯v s]t{SmÄ hne enädn\v 80.98 cq]bmbncpsó¦nð Cóv AXv 84.05ð F¯n. Uokð hne 74.19 cq]bmbncpóXv 77.99 cq]bnepsa¯n.

tUmfÀ Icp¯mÀPn¨Xpw Hs]Iv cmPy§Ä Dð]mZ\w Iq«mXncpóXpamWv ImcWsaóp hniZoIcn¡pó tI{µkÀ¡mÀ hne ]nSn¨p\nÀ¯m\pÅ \S]SnIÄ¡nsñóv hyàam¡n¡gnªp. apwss_bnemWv Gähpw DbÀó hne s]t{SmÄ eoädn\v 88.31 cq]bpw Uokð 77.32 cq]bpw. Ipdª \nIpXn \nc¡mbXn\mð hne Gähpw IpdhpÅ Uðlnbnð s]t{Smfn\v 80.74 cq]; Uoken\v 72.84 cq]bpw.

CÔ\ hne Znhkhpw sdt¡mÀUn«v IpXn¨pbcpóXv Iïv A´w hn«ncn¡pIbmWv aebmfnIÄ. cmPys¯ an¡ \Kc§fnepw Gähpw DbÀó CÔ\hnebmWv Ct¸mgt¯Xv. HmKÌv ]IpXn¡ptijw s]t{SmÄ eoädn\p 3.42 cq]bpw Uoken\p 3.84 cq]bpamWp hÀ[n¨Xv. F®¡¼\nIÄ e`yam¡pó hnebnð (s]t{SmÄ 40.50 cq], Uokð 43 cq]) tI{µ kwØm\ \nIpXnIqSn tNcpótXmsSbmWv hne Cc«nbntesdbmbn amdpóXv.

CÔ\hne P\§Ä¡v Xm§mhpóXn\pw A¸pdambn Znhkhpw IpXn¨pbÀón«pw \nIpXn Ipd¨v BizmktaIm³ tI{µ kÀ¡mtcm kwØm\ kÀ¡mtcm X¿mdmIpópanñ. AtXkabw CÔ\ hne hÀ²\hns\Xnscbpw s]t{Smfnbw DXv]ó§Ä PnFkvSn ]cn[nbnð sImïphcWsaópw Bhiys¸«v tIcf¯nð tIm¬{Kkpw CSXp]£hpw Blzm\w sNbvX lÀ¯mð tIcfs¯ \nÝeam¡nbncn¡pIbmWv. cmhnse H¼XpapXð aqóphsc tZiobXe¯nð tIm¬{Kkv AJnte´ym _µn\v Blzm\w sNbvXncpóp. CXmWv tIcf¯nð 12 aWn¡qÀ lÀ¯membn amdnbXv.

sX¡³ tIcf¯nð AXncmhnse apXð Xsó lÀ¯mð A\pIqenIÄ hml\§Ä XSªp. FdWmIpfw AS¡apÅ a[y taJetbbpw kXw`n¸n¨p. ae_mdnð Fñm lÀ¯mð Zn\hpw t]mse k¼qÀ® \nÝeamWv Imcy§Ä. \Kc§fnð CcpN{Ihml\§fpw aäpw HmSpósXmgn¨mð aäv hml\§sfmópw \nc¯nð Cñ. ISIt¼mf§fpw tIcf¯nð DS\ofw \nÝeamWv. sI Fkv BÀ Sn kn _kpw HmSn¡m³ A\phZn¨n«nñ. SmI-vknbpw Hmt«mbpw Fñmw {]Xntj[¯nemWv. cm{Xnbnð Xsó ae_mdnð hml\§Ä XSbm³ XpS§n. Xncph\´]pc¯v X¼m\qcnð knsFSnbp¡mÀ _kpIfpw aäpw XSªp. Hmt«msbñmw cmhnse BdpaWn¡v Xsó Hm«w \nÀ¯m\pw \nÀt±in¨p.

{]fb _m[nX {]tZi§fnse P\§fpsS km[mcW PohnX¯n\pw ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä¡pw XSkw DïmIcpXv. ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä¡v thïn D]tbmKn¡pó hml\§tfbpw, hnhmlw, Bip]{Xn, FbÀ t]mÀ«v, hntZi SqdnÌpIÄ, ]mð, ]{Xw XpS§nbhtbbpw lÀ¯menð \nsómgn hm¡nbn«pïv. {]fbs¡SpXnbpsS ZpcnXw A\p`hn¡póhsc IqSpXð ZpcnX¯nte¡v XÅnhn«p sImïmWv s]{Smfnbw Dð¸ó§fpsS hne Ip¯s\ IqSpóXv. s{]t{Smfn\v Xncph\´]pcs¯ shÅnbmgvN hne 83.30cq]bpw Uoken\v 77.18 cq]bpamWv. apwss_bnse Uokð hnesb¡mÄ IqSpXemWv Xncph\´]pct¯Xv. Cu kmlNcy¯nemWv 12 aWn¡qÀ lÀ¯mð \S¯pósXóv sI]nknkn A[y£³ FwFw lk³ hyàam¡nbncpóp.

s]t{Smfn\pw, Uoken\pw hnebnð kÀÆIme dn¡mÀUn« kmlNcy¯nð F.sF.kn.kn {]Jym]n¨ tZiob _µnð \nópw tIcf¯n\v Hgnªv amdn\nð¡m\mhm¯Xn\memWv bp.Un.F^nsâ t\XrXz¯nð lÀ¯mð \S¯póXv. Fñm P\m[n]Xy hnizmknIfpw lÀ¯mepambn klIcn¡Wsaóv sI. ]n.kn.kn. {]knUâv Fw.Fw.lk³ A`yÀ°n¨p. Imen¡äv, I®qÀ kÀhIemimeIÄ, BtcmKy kÀhIemime, sIm¨n imkv{Xkmt¦XnI kÀhIemime Fónh Xn¦fmgvN \S¯m\ncpó Fñm ]co£Ifpw amän. ]pXnb XobXn ]nóoSv Adnbn¡pw. tIcf, FwPn kÀhIemimeIÄ 15 hscbpÅ ]co£IÄ t\ct¯ amänh¨ncpóp.

CÔ\ hnehÀ[\bv¡p ]cnlmcw \nÀt±in¡mt\m AtX¡pdn¨p NÀ¨ sN¿mt\m t]mepw _nsP]n apXncm¯Xnð thZ\bpsïóp tIm¬{Kkv hàmhv APbv am¡³ ]dªp. tIm¬{Kkv Blzm\w sNbvX `mcXv _µn\v 21 cm{ãob ]mÀ«nIÄ ]n´pW Adnbn¨n«pïv. hnhn[ Atkmkntbj\pIfpw {]Xntj[¯nð ]s¦Sp¡póp. Fómð lÀ¯mensâ t]cnð A{Ia¯n\p apXnccpsXóp tIm¬{Kkv A\pbmbnItfmSv tZiob t\XrXzw \nÀt±in¨n«pïv. cmPy¯p s]t{SmÄUokð hne IpXn¨p IbdpIbmWv. RmbdmgvN s]t{SmÄ eoädn\p 12 ss]kbpw Uokð 10 ss]kbpamWp hÀ[n¨sXópw am¡³ ]dªp.

s]t{SmÄ hnehÀ²\hns\Xnsc tIm¬{KÊv `mcXv _µv Xn¦fmgvN \S¯pópïv. CXnð Fñm {]Xn]£ ]mÀ«nIfpw _µnð ]s¦Sp¡psaópw Adnbn¨ncpóp. Fómð P\§sf _p²nap«n¡m¯ hn[¯nð cmhnse H³]Xv aWn apXð sshIptócw aqóv aWnhscbmWv _µv \S¯m³ Xocpam\n¨Xv. Fómð FðUnF^v tIm¬{KÊnð \nópw hn«p \nóv 12 aWn¡qÀ lÀ¯men\v Blzm\w sNbvXp, CtXmsSbmWv tIcf¯nð tIm¬{Kkpw 12 aWn¡qÀ lÀ¯men\v Xocpam\w FSp¯Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category